Dharma · AI Companion

緣識

pratyaya-vijñāna

缘识:诸识中能为余识生起之因缘的识,即阿黎耶识或藏识。AI-generated

Type ViewDifficulty AdvancedTruth-level span III · nominal designationInitial AI estimate · evolves with use

〔判教镜头〕唯识许阿黎耶为依他起缘生识、于性空后重立名言(3);中观不许自相有,最高读法至性空

A Contemporary ReadingAI-generated

What this concept is saying

緣識 (*pratyaya-vijñāna*, “conditioning consciousness”) is not consciousness insofar as it apprehends an object. Here 緣 means “condition” or “causal support”: it names the consciousness that enables other consciousnesses to arise.

This distinction is decisive. When the eye sees a face or the mind remembers an insult, those are consciousnesses engaging objects. 緣識 refers instead to the underlying continuity through which such episodes can arise bearing dispositions formed by previous experience.

The two supplied treatises identify it in slightly different terminology:

- The Paramārtha translation of the *Mahāyānasaṃgraha Commentary*, 《攝大乘論釋》 (T1595), calls it 阿黎耶識 (*ālaya-vijñāna*, storehouse consciousness) or 本識 (“root consciousness”). Its paired term is 受識 (“experiencing consciousness”), also called 生起識 (“arisen consciousness”). The text states: “一說名緣識,二說名受識”—one is called conditioning consciousness; the other, experiencing consciousness. [The verified T1595 text is available in the Taishō/CBETA edition](https://siddham.net/download/sutra/pdf/T31/T31n1595.pdf). - 《辯中邊論》, the *Treatise on Distinguishing the Middle and the Extremes* (T1600), calls it 藏識 (“store consciousness”). It says: “緣識者,謂藏識,是餘識生緣故”—conditioning consciousness means store consciousness, because it conditions the arising of the other consciousnesses. Its counterpart is 轉識 (“evolved” or “manifest consciousness”), called 受者 (“the experiencer”). [This wording is preserved in the Taishō/CBETA textual tradition](https://media.dhalbi.com/zhz1/25/T31n1601.pdf).

The simplest diagram is therefore:

conditioning consciousness → manifest consciousness → experience of an object

But the complete model is circular rather than linear:

stored dispositions condition present experience; present experience and volitional activity plant or reinforce dispositions; those dispositions condition later experience.

This is why the texts say that phenomena and consciousness are mutually conditioning. What we repeatedly attend to, enjoy, fear, resist, or pursue leaves a 熏習 (*vāsanā*, “impression” or “perfumation”) in the store consciousness. These impressions function as 種子 (*bīja*, “seeds”): not miniature memories hidden in a mental container, but causal capacities capable of maturing when supporting conditions assemble.

A seed is neither a fixed destiny nor nothing at all. A tendency toward anger does not guarantee that anger must occur. It means that anger can arise readily when the appropriate object, bodily condition, attention, and preceding mental moment converge. The teaching therefore avoids both fatalism—“my past has already decided everything”—and voluntarism—“I can become anyone merely by choosing.” We inherit conditioned tendencies, but what we do with them becomes part of the next set of conditions.

The paired term 受識 or 受者 must also be read carefully. It does not posit an inner soul that owns experience. It marks the manifest consciousness occupying the functional position of experiencing: seeing, hearing, tasting, thinking, and undergoing pleasure, pain, or neutrality. “Experiencer” is a role within a conditioned process, not an independent person standing behind it.

T1595 then analyzes the manifest episode into further functions:

- 受識 (“experiencing consciousness”) arises in relation to a 塵, an encountered object, and undergoes pleasure, pain, or neither-pain-nor-pleasure. The commentary associates this with 受陰 (“aggregate of feeling” in its own translation terminology). - 分別識 or 想識 (“discriminating” or “recognition consciousness”) distinguishes the experience: this is painful, that is pleasant, this is neutral. 想 here is recognition by taking up a mark—not free-floating imagination or merely “having thoughts.” - 起行 (“the arousal of formation”) includes attention and other factors that move the mind toward one alternative and away from another: “this is good; that is bad; take this; abandon that.” It corresponds to 行陰, the aggregate of volitional formations—not merely visible bodily action. - The six manifest consciousnesses are collectively called 心 (“mind”), while these associated operations belong to 心法, mental activity.

T1600 similarly names 受, 想, 思, and 作意: feeling undergoes; recognition differentiates; 思 (*cetanā*, intention) and 作意 (*manaskāra*, attention) set consciousness in motion. Feeling, recognition, and intention are called 心所 (“mental factors”) because they assist or accompany mind. The account is thus not “a storage mind produces a complete thought.” An actual cognitive event is a coordinated occurrence of consciousness and associated mental factors.

For the six manifest consciousnesses to arise, T1595 also specifies distinct conditions:

- A 根, sense faculty, functions as 增上緣, the supporting or dominant condition. - A 塵, the object encountered, functions as 緣緣, the object-condition. - The immediately preceding consciousness ceases and the next arises without an intervening gap; this is 順次緣 or 次第緣, the immediately antecedent condition. - 緣識 supplies the seed-bearing causal continuity through which this particular kind of consciousness can arise.

These conditions should not be collapsed. Store consciousness is not imagined as independently projecting every event while eyes, objects, and preceding moments become irrelevant. Nor does the presence of an object alone explain why two people meet the same event with radically different recognition, feeling, and intention. A concrete experience occurs through a structured convergence of conditions.

This places 緣識 within the path of liberation. Buddhist practice is not confined to improving the contents of manifest thought. It investigates how the entire stream of experience is conditioned and how afflicted patterns continually renew themselves. Ethical conduct changes what is repeatedly enacted and therefore what is impressed. Meditation changes attention, reactivity, and the conditions under which seeds are reinforced. Wisdom examines both the experienced object and the apparent experiencing subject, discovering that neither exists as an independent, self-grounding entity.

T1600 expresses the contemplative movement in two stages: first the supposedly self-existing object is found to be “unobtained”; then, with no independently established object available to support it, the independently established apprehending consciousness is also found to be unobtained. This is not the claim that consciousness alone is an ultimate substance. The analysis moves from the emptiness of the grasped to the emptiness of the grasper.

That is why 轉依 (“transformation of the basis”) matters. Liberation is not simply adding serene thoughts on top of an unchanged causal foundation. It is a transformation in the basis from which afflicted cognition keeps arising. The commentary argues that if one accepts only manifest consciousness and denies the root consciousness and its seeds, it becomes difficult to explain continuity, karmic maturation, purified and unpurified results, or transformation of the basis. 緣識 is therefore a bridge between momentary experience, karmic continuity, and the possibility of liberation.

A walkthrough in everyday life

Imagine opening your phone during the morning commute. You see that a close friend has read your message but has not replied.

1. The supporting faculty

Your functioning eye faculty is a 根 and therefore an 增上緣, a supporting condition for visual consciousness. The screen cannot be seen merely because it exists; a functioning visual capacity is required.

2. The encountered object

The illuminated screen, the message, and the “read” indicator occupy the position of 塵, the object-condition or 緣緣. Here 塵 does not mean morally dirty matter. It is the older translated term for what a consciousness encounters.

3. The immediately preceding moment

One moment of awareness gives way to another without a gap: awareness of the train, then of the vibration, then of the screen, then of the read receipt. This is the role of 順次緣. “I had one continuous thought” is a convenient summary; the analysis attends to a conditioned succession of moments.

4. Conditioning consciousness and its seeds

Your history is already causally relevant. Perhaps previous relationships left a strong disposition to interpret delayed replies as abandonment. Those experiences have not been placed in a literal inner archive, but repeated reactions have established causal tendencies. In this functional sense, 藏識 or 阿黎耶識 is 緣識: it supplies conditions under which this particular pattern can arise.

This is where the most common mapping error occurs. The store consciousness is not the anxious thought presently speaking in your head. “They are ignoring me” belongs to manifest mental activity. 緣識 names the seed-bearing conditioning basis, not the explicit sentence.

5. Manifest consciousness—the 受者

Visual consciousness sees the marks on the screen; mental consciousness engages their meaning. These are 轉識 or 受識: arisen forms of consciousness occupying the position of the experiencer. But no permanent “reader-self” has been discovered. There is a dependently arisen episode of reading and experiencing.

6. Feeling—受

An unpleasant tone appears, perhaps before any articulated story. This is 受: the undergoing of painful, pleasant, or neutral feeling. It is not yet the judgment “my friend does not respect me,” and it is not the entire emotional drama. The immediate unpleasantness is one factor within that drama.

7. Recognition—想

想 takes up marks and identifies: “read receipt,” “no answer,” “delay.” It may connect these marks with an already familiar category: “rejection.” 想 is therefore not simply a speculative “thought.” It is the recognition and differentiation through which the situation becomes intelligible in a particular way.

8. Intention, attention, and formation—思、作意、起行

Attention narrows around the missing reply. Intention begins to move: check whether the friend is online, reread the conversation, send a barbed follow-up, withdraw, or pause. This is the domain of 思, 作意, and 起行. 行 here is not restricted to pressing “send.” The volitional shaping of mind is already occurring before the finger moves.

9. Fresh perfuming

Suppose you repeatedly check the app, rehearse accusations, and finally send a hostile message. The present manifest episode now reinforces the very dispositions from which it arose. The conditioned becomes a conditioner: anxiety generates checking; checking intensifies anxiety; hostility creates further relational conditions that may later seem to confirm the original fear.

Or suppose mindfulness notices the sequence: unpleasant feeling, recognition as “rejection,” urge to retaliate. You neither suppress the feeling nor treat its interpretation as certain. You wait, breathe, and later ask your friend directly. That response also leaves a disposition. Patience and clarity are not outside causality; through repetition they become increasingly available conditions.

The point is not that one mindful pause instantly purifies the store consciousness. Nor is every delayed reply merely a projection—sometimes another person really is neglectful. The practice is to distinguish object, recognition, feeling, intention, and inherited tendency, so that a conditioned interpretation is not mistaken for the unconditioned truth of the situation.

The same sequence appears elsewhere. An overworked employee receives a short message from a manager. A parent hears a child scream in a supermarket. A partner sees an unfamiliar name on a spouse’s phone. In every case, there is an actual object, functioning faculties, a succession of conscious moments, seed-conditioned salience, feeling, recognition, attention, and volitional movement. Insight begins by seeing the sequence before it hardens into “This is simply what happened, and this is simply who I am.”

Why contemporary people need it

Contemporary life is designed around the cultivation of dispositions. Recommendation systems learn which stimuli hold attention and repeatedly supply similar stimuli. People, in turn, learn to reach for the phone whenever boredom, uncertainty, or loneliness appears. The algorithm conditions the user; the user’s clicks condition the algorithm; both contribute to the next event.

This is a useful analogy for mutual conditioning, but only an analogy. 藏識 is not a biological database, a neural network, or an algorithmic user profile. Those models describe particular measurable systems; Buddhist analysis addresses karmic, phenomenological, ethical, and soteriological continuity. Neuroscience also continues to debate how memory, consciousness, and personal continuity should be understood. Scientific findings may illuminate mechanisms associated with habit and attention, but they neither prove nor disprove the full Yogācāra account.

緣識 offers three especially valuable corrections to contemporary self-understanding.

First, it loosens the belief that every spontaneous reaction reveals one’s authentic identity. A flash of jealousy or dread may be a conditioned maturation, not a command and not the essence of a self. Seeing it as conditioned creates ethical space: “This has arisen through causes; what conditions am I adding now?”

Second, it explains why intellectual understanding alone is often insufficient. Someone may know that compulsive checking is harmful and still reach for the phone. The pattern is not merely a mistaken proposition waiting to be corrected. It has been repeatedly felt, attended to, enacted, and reinforced. Practice must therefore involve body, attention, conduct, relationships, and repetition—not just better opinions.

Third, it prevents spirituality from becoming cosmetic. If meditation is used only to obtain a pleasant state, the underlying machinery of grasping may continue untouched: “I want calm; I hate agitation; I am a successful meditator.” The contents have become spiritual, but the structure of appropriation remains. Work on 緣識 asks how greed, aversion, and delusion are continually seeded and reactivated—and how non-greed, non-hatred, clarity, and compassion can be cultivated without turning them into a new permanent identity.

Its deepest contribution is to relocate freedom. Freedom is not an unconditioned ego overpowering causality. It is the transformation made possible because conditioned patterns are neither self-created nor immutable. Precisely because they depend on conditions, changing the conditions matters.

Ethical restraint interrupts harmful enactment. Generosity weakens possessive repetition. Patience changes the relation to painful feeling. Concentration steadies attention so that every stimulus does not dictate the next moment. Wisdom sees that the object grasped as independently real and the subject imagined as its independent owner are both dependently established. Together these dimensions of the path reach from visible conduct to the basis that continually supports renewed experience.

Common misreadings and clarifications

“緣識 means consciousness that takes an object.” No. Other consciousnesses do 緣塵, arise engaging objects. 緣識 is a technical name for the root or store consciousness insofar as it serves as a condition for the arising of those other consciousnesses. Reading 緣 only as “to apprehend” erases the defining contrast between 緣識 and 受識/受者.

“It is just another word for the subconscious.” That comparison may initially suggest latent influence, but it is inadequate. “The subconscious” covers several modern psychological theories, none exactly matching a seed-bearing consciousness used to explain karmic continuity and transformation of the basis. Treating the terms as synonyms imports assumptions from one framework into another.

“The store consciousness is a permanent soul.” No. It provides continuity without being an unchanging owner of continuity. It arises dependently, is perfumed by conditions, undergoes change, and is subject to transformation. Calling it a “store” does not turn it into an eternal container.

“There is a hidden entity inside me that manufactures the world.” No. The supplied analysis preserves multiple conditions: faculty, object, immediately preceding consciousness, seeds, and associated mental factors. The object is not erased from the account of ordinary cognitive arising. Yogācāra’s later analysis of non-apprehension is a contemplative critique of independently established object and subject, not permission to say that one’s personal mind arbitrarily invents everything.

“If seeds determine experience, karma is fatalism.” Seeds are causal capacities requiring conditions, not decrees. Present responses both mature from previous conditioning and participate in new conditioning. Were transformation impossible, 轉依 and the path itself would be unintelligible.

“受者 proves that Buddhism accepts a real inner experiencer.” 受者 describes a functional position occupied by manifest consciousness. Feeling, recognition, intention, and attention cooperate in the episode of experience. None requires an independent owner standing behind them.

“受 means emotion, 想 means ideas, and 行 means outward action.” All three mappings are too narrow. 受 is the hedonic undergoing of pleasant, painful, or neutral experience. 想 takes up and differentiates marks, making recognition possible. 行/起行 concerns volitional formation and the mental movement of adopting, rejecting, or directing—not merely bodily behavior.

“阿黎耶識, 阿賴耶識, 藏識, 本識, and 緣識 are interchangeable in every respect.” They may refer to the same root consciousness in this doctrinal setting, but each name highlights a different aspect, and textual wording matters. T1595’s Paramārtha translation actually uses 阿黎耶識 and 本識; T1600 uses 藏識. 緣識 highlights the function of serving as a condition for other consciousnesses. Substituting a familiar later spelling into a quotation would obscure the history of translation.

“The teaching asks us to replace bad seeds with good seeds and stop there.” Cultivating wholesome dispositions is indispensable, but it is not the terminus. The liberating movement also examines the dual structure of a grasping consciousness confronting a supposedly self-existing object. T1600’s progression is important: when the object is not apprehended as independently established, the independently established apprehending consciousness is not apprehended either. The path does not culminate in a perfectly furnished storehouse belonging to a perfected self; it culminates in release from the grasping that constructs such a self.

緣識 ultimately teaches that what seems most intimately “mine”—my reflexes, preferences, fears, and ways of seeing—is neither accidental nor an eternal essence. It is a living causal inheritance. Because that inheritance conditions the next moment, it deserves careful attention; because it is itself conditioned, it can be transformed; and because neither the experienced world nor its experiencer stands independently, transformation can mature into liberation rather than merely a more comfortable identity.

Canonical EntryAI-generated

一、定义与核心要义

缘识,梵语 pratyaya-vijñāna,指诸识之中能为其余诸识生起之因缘的识。此名并非泛指能攀缘外境之识,而是特指作为余识生起之根本所依的根本识。于瑜伽部相关论书中,此名所指向的根本识各有具名:《摄大乘论释(真谛译)》落在「阿黎耶识」上,《辩中边论》则落在「藏识」上。两者皆以「缘」字取因缘义,强调此识作为余识生起因缘的功能面。

二、主要阐述

《摄大乘论释(真谛译)》直接提出「一说名缘识,二说名受识」之说。缘识专指阿黎耶识,因阿黎耶识是生起识的因缘,故立此名;其余诸识则称为「受识」,以其「能缘尘起」,于一一尘中受用苦、乐等,故亦判为「受阴」。本释复依心理作用分出「分别识」与「起行」:心能了别苦、乐、不苦不乐三受差别之识,名为「分别识」,又称「想识」;作意等能使心舍此受彼者,名为「起行」,相当于「行阴」。六识总名为「心」,由最初之心生起后三心,故受识、分别识、起行等统属「心法」。

在缘生层面,《摄大乘论释(真谛译)》说第一种缘生内「诸法与识更互为因缘」,以诸法熏习在阿黎耶识中而互为因果。对六识的生起,则列三缘:从根而生为「增上缘」,缘尘而起为「缘缘」,前识灭而后识生、中间无隔为「顺次缘」。本释并强调顺次缘不可抽离:若离顺次缘而另立因缘义,相关主张便不能成立;若离「一切种子」,果报识的净品与不净品皆不得成立;若只承认生起识而不承认本识,转依之义亦不能成立。此处呈现的是阿黎耶识、本识、一切种子、果报识与生起识彼此相涉的因缘架构。

《辩中边论》同样以两类分判诸识:「一则名缘识,第二名受者」。其中「缘识」是能为生起之缘者,「受者」则是依缘而生、居于受用主位者。本论进一步释义:「缘识者,谓藏识,是余识生缘故。」藏识作为能生之缘,为其余识生起之根本所依。与之相对,「藏识为缘所生」者为转识,转识既由藏识为缘而生,又因是受用主,故别名「受者」。本论以「藏识」「转识」「缘识」「受者」四个相互关联的术语,标示能生之缘、所生之识及其受用地位。

本论并从能取之识与所取之境的关系说明:「依识有所得,境无所得生;依境无所得,识无所得生。」先依对识之有所得而生起对境之无所得,再依境之无所得而生起识之无所得,依次揭示由境无所得进至识无所得的次第关联。在心与心所的配属上,本论并列受、想、思、作意等相应行:受能受用,想能分别,思、作意等能推动诸识;受、想、思三者助心,故名「心所」。

三、不同部类与译本的表述差异

- 对缘识所指的具体根本识:《摄大乘论释(真谛译)》用「阿黎耶识」,并称「本识」,不使用「阿赖耶识」一词;《辩中边论》则使用「藏识」一词。 - 与缘识相对者的名称:《摄大乘论释(真谛译)》称「受识」(指其余诸识),亦名「生起识」;《辩中边论》称「受者」(指转识)。 - 对缘尘之缘的命名:《摄大乘论释(真谛译)》用「缘缘」一名,以「尘」或「缘尘」表达所缘。 - 对受、想、行等聚名:《摄大乘论释(真谛译)》用「受阴」「想识」「行阴」等形式,其中「阴」为本文实际用字,未见「蕴」字。《辩中边论》则以「受、想、思」三者并列,判为「心所」。 - 六识的总名:两论皆用「心」,并以「心法」统摄相关心识活动。

四、与相关概念的关系

缘识与阿黎耶识、藏识、本识同指根本识,差别在于「缘识」一名著重其作为余识生起因缘的功能面,与作为「受用主」的转识/受识相对而立。阿黎耶识着重「能藏、所藏、执藏」义,本识着重「根本」义,藏识着重「含藏种子」义;缘识则强调「为缘」之义,诸名从不同侧面指陈同一根本识。

在缘生层面,缘识与增上缘(根)、缘缘(尘)、顺次缘(前识相续)共同构成六识生起的条件关系;且缘识作为因缘,与一切种子、果报识、转依等概念彼此相涉。与受识/受者的关系上,缘识居因缘位,受识/受者居受用主位,二者构成能生与所生的对应。受、想、思等心所则辅助心王运作,共同完成完整的心识活动。

五、代表性原文引用

- 《摄大乘论释(真谛译)》(《攝大乘論釋(真諦譯)》):「一说名缘识,二说名受识。」「能缘尘起,于一一尘中受用苦、乐等,故名受识,是受阴。」「六识总名为心,由最初之心生起后三心。」 - 《辩中边论》(《辯中邊論》):「诸识二者,一则名缘识,第二名受者。」「缘识者,谓藏识,是余识生缘故。」「依识有所得,境无所得生;依境无所得,识无所得生。」

By SutraAI-generated

攝大乘論釋(真諦譯)T1595 · 瑜伽部

《攝大乘論釋(真諦譯)》直接提出「一說名緣識,二說名受識」,並以「了受名分別,起行等心法」連續安立相關名稱。就此處的核心界定而言,「緣識」專指阿黎耶識:由於阿黎耶識是生起識的因緣,所以稱為緣識。換言之,此名著重阿黎耶識對其餘諸識之生起所具有的因緣作用,而不只是泛指能攀緣境塵的識。

《攝大乘論釋(真諦譯)》把「緣識」與「受識」相對說明。前說阿黎耶識為生起識之因,故名緣識;其餘諸識先前稱為「生起識」,此處則稱「受識」。受識「能緣塵起」,並於一一塵中受用苦、樂等,因此名為受識,且被判為「受陰」。這顯示文中另以「緣塵」表達諸識依境而起的一面,但「緣識」這一固定名目仍落在作為因緣的阿黎耶識上。

受識之後,文中又依心理作用分出「分別識」與「起行」。苦、樂、不苦不樂三受若有差別,心能了別何者為苦、何者為樂、何者為不苦不樂;此能了別之識名「分別識」,又稱「想識」。作意等則名「起行」:由「此好彼惡」等思,使心捨此受彼,因此稱為起行,並說起行即是「行陰」。六識總名為「心」,由最初之心生起後三心,故受識、分別識、起行等被稱為「心法」。

在緣生的說明中,《攝大乘論釋(真諦譯)》說第一種緣生內「諸法與識更互為因緣」,其理由是諸法熏習在阿黎耶識中,因而得以互為因果。對六識的生起,則列出三緣:從根而生是「增上緣」,緣塵而起是「緣緣」,前識滅而後識生、中間無隔是「次第緣」。因此,識的生起同時被放在根、境塵及前後識相續的條件關係中說明。

《攝大乘論釋(真諦譯)》並強調次第緣不可被抽離:若離次第緣而另立因緣義,相關主張便不能成立。又說若離「一切種子」,果報識的淨品與不淨品皆不得成立;若只承認生起識而不承認本識,轉依之義亦不能成立。此處所呈現的是阿黎耶識、本識、一切種子、果報識與生起識彼此相涉的因緣架構。

用詞方面,《攝大乘論釋(真諦譯)》此處明用「阿黎耶識」,亦稱「本識」,不使用「阿賴耶識」一詞;對受、想、行則使用「受陰」「想識」「行陰」等形式,其中「陰」是本文的實際用字。與所緣境有關時,本文說「塵」或「緣塵」,並以「緣緣」命名六識所緣之緣;故記錄此經術語時,應保留「阿黎耶識」「緣識」「受識」「生起識」「分別識」「想識」「起行」「受陰」「行陰」「塵」「緣緣」等原有譯語。

辯中邊論T1600 · 瑜伽部

《辯中邊論》論述「緣識」時,先將諸識分作兩類:「一則名緣識,第二名受者」。其中「緣識」是能為生起之緣者,「受者」則是依緣而生、居於受用主位者。這一對名稱顯示,本論並非只從識對境的認取說明此概念,而是著重諸識之間能作緣與由緣所生的關係。

本論進一步明確釋義:「緣識者,謂藏識,是餘識生緣故。」因此,《辯中邊論》在此使用的核心術語是「藏識」,並以藏識能作其餘諸識生起之緣,說明它何以稱為「緣識」。就多種名稱的歸一記錄而言,本論此處的原文用詞應確記為「藏識」,不可逕以其他異名替換;其界說的重點則是「餘識生緣」。

與緣識相對,本論稱「藏識為緣所生」者為「轉識」。轉識既由藏識為緣而生,又因為是「受用主」,故別名「受者」。由此可見,本論所呈現的結構是:藏識作為「緣識」,為其餘識生起之緣;依此緣而生的轉識,則作為「受者」承當受用。原文以「藏識」「轉識」「緣識」「受者」四個相互關聯的術語,簡要標示能生之緣、所生之識及其受用地位。

本論又從能取之識與所取之境的關係說明所得與無所得:「依識有所得,境無所得生;依境無所得,識無所得生。」此處先說依於對識之有所得,而生起對境之無所得;再依於境之無所得,而生起識之無所得。其表述不是單獨斷言只有境無所得,而是依次揭示由境無所得進至識無所得的次第關聯。

在諸識的運作中,本論並列受、想、思、作意等相應行:受能受用,想能分別,思、作意等能推動諸識。受、想、思三者因為助心,故名「心所」。因此,「受者」雖以轉識為受用主,具體的受用、分別與推動作用,仍由相應的受、想、思、作意等加以說明;這是本論論及緣識時同時交代的心與心所側面。

Related