Dharma · AI Companion

兩舌

piśuna-vāc

两舌是指通过在不同对象间搬弄是非、传播挑拨性言语,破坏他人和合关系的言语恶业。

A Contemporary Reading

AI is writing…

Canonical Entry

### 一、定义与核心要义 “两舌”(梵语:piśuna-vāc)是佛教经典中定义的口业之一,属于十恶业与“口故作四业”的范畴[chunk:2462, chunk:10526]。其核心要义是指通过在不同对象之间搬弄是非、传播挑拨性言语,来破坏他人的和谐关系。在经典中,两舌被定性为“黑法、黑报,不净、不净果,负重向下”的恶业[chunk:10526]。其本质特征在于“欲离别他”[chunk:2462]与“两舌乖离”[chunk:10526],即通过“闻此语彼,欲破坏此;闻彼语此,欲破坏彼”[chunk:2462]或“传此向彼,传彼向此,遍相破坏”[chunk:10526]的手段,使原本和合的人产生分裂,甚至在他人分离时感到欢喜,并热衷于拉帮结派、称说群党[chunk:2462, chunk:10526]。 ### 二、主要阐述 #### 1. 恶业的因果与果报 经典对两舌的恶业果报进行了系统而严厉的阐述。在个人层面,若对两舌“多习多行”,死后将堕入地狱(如尼罗浮地、阿浮陀等百千地狱)[chunk:10539, chunk:12973];若再次转生为人,则会遭受“亲友乖离”的果报,即身边的亲朋好友都会与自己疏远、分裂[chunk:10539]。经典以生动的偈颂譬喻指出:“士夫生世间,斧在口中生,还自斩其身,斯由其恶言”[chunk:12973, chunk:16906, chunk:16908],警示两舌等口业如同口中生出的利斧,最终只会伤害自身,导致死堕恶道[chunk:16906, chunk:16908]。 在社会与历史共业层面,两舌与人类的寿量、形色变化存在直接的因果关联。在人类道德退化的历史中,因恶业增加导致“妄言、两舌转增”,进而使人寿转减、形色转恶[chunk:3036];在人寿二千五百岁时,“两舌、麤言、绮语”三法转增,再次加速了寿命与形色的衰退[chunk:3036]。 #### 2. 修行实践与对治善业 针对两舌的恶业,经典提出了“离两舌,断两舌,行不两舌”的修行要求[chunk:2868, chunk:3248, chunk:4014]。积极的修行表现为:“不破坏他,不闻此语彼,欲破坏此,不闻彼语此,欲破坏彼,离者欲合,合者欢喜,不作群党,不乐群党,不称说群党事”[chunk:2868, chunk:3248, chunk:4014]。修行者不仅自身不挑拨离间,反而致力于促成他人的和合,使分离者重新结合并感到欢喜[chunk:2868, chunk:3248, chunk:4014]。 修持“不两舌”具有殊胜的功德。在因果上,修持不两舌者死后“得生天上”;若生于人中,则能获得“亲友坚固”的善报,人际关系紧密且不易被破坏[chunk:10539]。此外,当人类共同决定“离两舌、断两舌”时,整体寿命便会转增,形色也会转好[chunk:3039]。 #### 3. 菩萨道中的修行功德 在菩萨修行中,去离两舌被赋予了更积极的建设性作用: * 能破诸魔:去离两舌是菩萨“能破诸魔”的四法之一。菩萨若能做到“不生憎嫉心,及以两舌语”,并修持广大慈心、教导众生种植善根,便能摧伏外在魔怨与内在魔障[chunk:18754, chunk:18755]。 * 得清净众:舍离两舌是菩萨“得清净众”的四法之一。菩萨若要成就清净的徒众,必须舍离两舌,并主动去摄受不和合者、令其和解。只有彻底舍离两舌并促进他人和解,才能感召并建立起清净、和谐的修行大众[chunk:18786]。 * 感召欢喜与殊胜音声:修行者若能“离绮言两舌”,并配合诚实与柔软的言语,不仅能感得梵音等美妙音声,更能令所有见者皆生欢喜心[chunk:19070]。 ### 三、不同部类与译本的表述差异 在不同部类和译本中,对于两舌的表述侧重点与用词存在一定差异: 1. 《中阿含经》(T0026,东晋僧伽提婆译):两舌的定义紧密结合了“群党”的概念,强调两舌者“而作群党,乐于群党,称说群党”,而修行不两舌者则“不作群党,不乐群党,不称说群党事”[chunk:2462, chunk:2868, chunk:3248, chunk:4014]。 2. 《杂阿含经》(T0099,刘宋求那跋陀罗译):未使用“群党”一词,而是强调“两舌乖离”与“遍相破坏”,并突出其“令和合者离,离者欢喜”的心理与行为特征[chunk:10526]。 3. 《大宝积经》(T0310,唐菩提流志译):除了使用“两舌”外,还常使用“两舌语”这一术语,并将其与“憎嫉”、“绮言”等概念并列[chunk:18754, chunk:18755, chunk:19070]。 ### 四、与相关概念的关系 1. 与口四恶业/十恶业的关系:两舌是口业之一,常与“妄言(妄语)”、“麤言(恶口)”、“绮语(绮言)”并列,共同构成口四恶业或十恶业的言语部分[chunk:3036, chunk:10526, chunk:19070]。 2. 与“面誉背毁”的关系:《中阿含经》中提到一种与两舌性质相似的社交恶行,即“对面前称誉,背后说其恶”。经中警示人们对于此类“不可亲”之人应当常当远离,犹如避开恐怖的道路[chunk:3859]。 3. 与“和合”的关系:两舌的直接对立面是“和合”。修行“不两舌”不仅是消极的闭口不言,更是要主动“令和解”[chunk:18786]、“离者欲合”[chunk:2868, chunk:3248, chunk:4014],从而消除因两舌带来的分裂。 ### 五、代表性原文引用 1. 《中阿含经》:“欲離別他,聞此語彼,欲破壞此,聞彼語此,欲破壞彼,合者欲離,離者復離,而作群黨,樂於群黨,稱說群黨。”[chunk:2462] 2. 《杂阿含经》:“兩舌乖離,傳此向彼,傳彼向此,遍相破壞,令和合者離,離者歡喜。”[chunk:10526] 3. 《杂阿含经》:“士夫生世間,斧在口中生,還自斬其身,斯由其惡言。”[chunk:12973] 4. 《大宝积经》:“誠言獲梵音,迦陵由軟語,離綺言兩舌,見者皆歡喜。”[chunk:19070]

By Sutra

T0026 · 阿含部

在《中阿含经》(《T0026》)中,“兩舌”被明确定义为“口故作四業”之一,属于不善业,会带来苦果与苦报[chunk:2462]。经中对兩舌的核心表述为:“欲離別他,聞此語彼,欲破壞此,聞彼語此,欲破壞彼,合者欲離,離者復離,而作群黨,樂於群黨,稱說群黨”[chunk:2462]。其本质是通过在不同对象间搬弄是非、传播言语来破坏他人的关系,使和合者分离,并热衷于拉帮结派[chunk:2462]。 针对兩舌的修行实践,经中提出了“離兩舌,斷兩舌,行不兩舌”的戒律要求[chunk:2868, chunk:3248, chunk:4014]。积极的修行表现为:“不破壞他,不聞此語彼,欲破壞此,不聞彼語此,欲破壞彼,離者欲合,合者歡喜,不作群黨,不樂群黨,不稱說群黨事”[chunk:2868, chunk:3248, chunk:4014]。修行者不仅不挑拨离间,反而致力于促成他人的和合,使分离者重新结合并感到欢喜,且不参与或赞叹帮派活动,以此“於兩舌淨除其心”[chunk:2868, chunk:3248, chunk:4014]。这一修行标准在难提波罗陶师的典范[chunk:2868]、诸贤者的自述[chunk:3248]以及对清净修行者的描述[chunk:4014]中被反复强调。 此外,经中将兩舌与人类的寿量、形色变化建立了直接的因果关联。在人类道德退化的历史中,因刀杀等恶业增加,导致“妄言、兩舌轉增”,进而使人寿转减、形色转恶[chunk:3036];在人寿二千五百岁时,“兩舌、麤言、綺語”三法转增,再次加速了寿命与形色的衰退[chunk:3036]。相反,当人类觉悟并共同行善,决定“離兩舌、斷兩舌”时,寿命便会转增,形色也会转好[chunk:3039]。 最后,经中还提及一种与两舌性质相似的社交恶行,即“對面前稱譽,背後說其惡”,并警示人们对于此类“不可親”之人应当常当遠離,犹如避开恐怖的道路[chunk:3859]。

T0099 · 阿含部

在《雜阿含經》(劉宋求那跋陀羅譯)中,「兩舌」被列為十惡業之一,經中對其定義、果報及對治的善業進行了系統論述。首先,經中對「兩舌」給出了明確的定義。在佛陀與淳陀長者的對話中,指出「兩舌」即是「兩舌乖離,傳此向彼,傳彼向此,遍相破壞,令和合者離,離者歡喜」[chunk:10526]。這表明兩舌的本質是通過在人與人之間搬弄是非、傳播挑撥性言語,來破壞他人的和諧關係,並在他人分離時感到歡喜。佛陀將此定性為「黑法、黑報,不淨、不淨果,負重向下」的惡業,並強調外在的儀式(如觸地、執牛糞等)無法洗刷這種內在的言語不淨[chunk:10526]。其次,經中詳細闡明了「兩舌」的惡業果報。佛陀告誡比丘,若對兩舌「多習多行」,死後將「生地獄中」;若再次轉生為人,則會遭受「親友乖離」的果報,即身邊的親朋好友都會與自己疏遠、分裂[chunk:10539]。相反地,若能積極修習「不兩舌」,則能「得生天上」;若生於人中,則能獲得「親友堅固」的善報,人際關係緊密且不易被破壞[chunk:10539]。此外,經中還以整體的言語惡業(惡言、惡口)來警示兩舌等口業的危害。經中多次使用偈頌譬喻:「士夫生世間,斧在口中生,還自斬其身,斯由其惡言」[chunk:12973, 16906, 16908],指出不當的言語如同口中生出的利斧,最終只會傷害自己,導致「死墮惡道中」[chunk:16906, 16908],甚至墮入「尼羅浮地」、「阿浮陀」等百千地獄之中[chunk:12973]。綜上所述,該經通過精準的定義、嚴厲的因果法則以及生動的「口中生斧」譬喻,全面剖析了兩舌的危害,並引導修行者修持「不兩舌」以成就自利利他的善果。

T0310 · 寶積部

在《大寶積經》(《T0310》,唐菩提流志譯)中,對於「兩舌」這一概念的論述,主要將其作為菩薩修行中必須斷除的口業之一,並將「去離兩舌」或「捨離兩舌」視為成就菩薩道、破除魔障及攝受清淨大眾的重要修行法門。 首先,在術語形式上,本經主要採用「兩舌」與「兩舌語」等詞彙。經文在論述時,常將其與「憎嫉」、「綺言」等煩惱或惡業並列,或與「和解」等善行相對照,用以說明口業的清淨對於菩薩行持的重要性。 其次,本經從以下三個主要維度,詳細論述了遠離「兩舌」的修行功德與獨特側面: 其一,去離兩舌是菩薩「能破諸魔」的四法之一。在經中,世尊對無垢施女開示,菩薩若能成就四種法門,便能破除諸魔的干擾。這四種法門具體包括:對於他人的利養不生起憎恨與嫉妒之心、去離兩舌、勸導眾多眾生令其種植善根,以及對一切眾生生起慈愍心。世尊在隨後的偈頌中再次強調,修行者若能做到「不生憎嫉心,及以兩舌語」,並能修持廣大慈心普及十方、教導眾生種植善法根栽,如此善行者便「能摧諸魔怨」。這表明,不說挑撥離間的兩舌之語,是破除外在魔怨與內在魔障的強大力量 [chunk:18754][chunk:18755]。 其二,捨離兩舌是菩薩「得清淨眾」的四法之一。世尊對無垢施女指出,菩薩若要成就清淨的徒眾,必須實踐四種法:不悕望他人的徒眾、對於不和合者攝受並令其和解、給予學問誦習者所需的物資,以及捨離兩舌。在此處,經文將「捨離兩舌」與「不和合者攝令和解」緊密聯繫在一起。這說明,兩舌作為搬弄是非、破壞和合的言語,其對立面不僅是自身的閉口不言,更是要主動去和合那些不和睦的人。只有徹底捨離兩舌,並積極促進他人和解,菩薩才能感召並建立起清淨、和諧的修行大眾 [chunk:18786]。 其三,遠離兩舌是獲得大眾歡喜與殊勝音聲的因緣。經中偈頌指出:「誠言獲梵音,迦陵由軟語,離綺言兩舌,見者皆歡喜。」這說明,修行者若能遠離綺言與兩舌,並配合誠實的言語和如迦陵頻伽鳥般柔軟的言語,不僅能感得梵音等美妙音聲,更能令所有見到自己的人都生起歡喜心。這展示了遠離兩舌在人際感召力與外在相好上的直接正面果報 [chunk:19070]。 綜上所述,《T0310》對「兩舌」的論述,不僅強調了其作為惡業需要被禁止,更著重闡述了「去離兩舌」在菩薩摧伏魔怨、攝受清淨眷屬以及感召大眾歡喜等方面的積極建設性作用。

Related