Dharma · AI Companion

意根

mana-indriya

能缘法境并生意识的心根。AI-generated

Type ViewDifficulty IntermediateTruth-level span I · dependent arising ⇢ III · nominal designationInitial AI estimate · evolves with use

初立第一重〔六处/十八界:能生意识之心根,根境识缘生分析〕;究竟第三重〔唯识:意根即末那,摄入八识安立〕〔部派:前念灭意、无别体,仍属1〕——v1 把「所指之诤」压平为同落一重,v2 如实展开为跨度加镜头,反而更忠于两读实况。

A Contemporary ReadingAI-generated

One-sentence definition: 意根 (mana-indriya, "mind faculty") is the internal cognitive and perceptual organ in Buddhism that gives rise to consciousness. It belongs to the six sense faculties (ṣaḍ-indriya) or the twenty-two faculties (dvāviṃśatir indriyāṇi), and occupies an extremely central place in both the life process and the path of cultivation. It must be tamed and guarded through moral restraint (saṃvara) and contemplative insight.


What This Concept Is Saying

In everyday experience, we readily take "thinking," "emotions," or "thoughts" to be mental phenomena that appear out of nowhere, and even regard "the self that thinks" as a fixed sovereign agent. Yet in Buddhism's path of liberation and its cognitive analysis, mental phenomena (consciousness) arise according to exactly the same underlying logic as the eye seeing colors or the ear hearing sounds—namely, the conjunction of causes and conditions (因緣和合).

To understand 意根 (mana-indriya), one must first place it within the extremely precise cognitive formula: "conditioned by the mind faculty and mental objects, consciousness arises" (意法因緣生意識).

1. The pairing of the six faculties and six sense-objects: The eye (眼根, cakṣur-indriya, eye faculty) meets visible forms (色塵, rūpa), giving rise to eye consciousness; the ear (耳根, śrotra-indriya, ear faculty) meets sounds (聲塵, śabda), giving rise to ear consciousness… So when we close our eyes and images of last night's movie, tomorrow's work plan, or sudden anxiety arise in the mind—which faculty is at work? It is the 意根 (mana-indriya, "mind faculty"). The mind faculty is the inner perceptual organ; the "external objects" it faces are called in Buddhism (dharma; 法塵, dharma-objects, referring to all mental objects, memories, concepts, images, abstract thoughts, and so on). When the two conditions of the "mind faculty" and "dharma-objects" come into contact, consciousness (意識, vijñāna—the mental function that discriminates and judges) arises accordingly [5614].

2. Core characteristics of the mind faculty: priority and the instinct to seek pleasure and avoid pain: * The most fundamental basis of life (priority): In the embryonic process of a life, the eye, ear, nose, and tongue faculties are only gradually accomplished through karma in the later stages of fetal development (such as the nineteenth week) [16254]. However, the mind faculty, body faculty (身根, kāya-indriya), and life faculty (命根, jīvitendriya) are already fully present "at the moment of first entering the womb" [16254]. This shows that the mind faculty is the most foundational substrate of existence—the "first reactor" through which mental life continues. * "Constantly seeking the agreeable, wearying of the disagreeable": The classical scripture *Saṃyuktāgama* (《雜阿含經》) offers an extremely profound insight: the mind faculty has its own specific domain of activity, and its operating rule is precisely "constantly seeking dharmas that are agreeable; toward dharmas that are disagreeable it gives rise to aversion" (常求可意之法,不可意法則生其厭) [11232]. Like a perpetual-motion cruise radar, it ceaselessly scans the inner world for information that can bring a sense of security, pleasure, and existence (agreeable dharmas); the moment it encounters information of pain, frustration, or threat (disagreeable dharmas), it immediately produces rejection and aversion [11232].

3. Vivid metaphors from the classical scriptures: * The metaphor of the six animals (denouncing blind clinging): The scriptures compare the six faculties to six wild animals bound together—a dog, a bird, a snake, a jackal (野干), a crocodile (失收摩羅, śiśumāra), and a monkey [11232]. Each animal has its own powerful instinctive destination: the bird wants to fly into the sky, the crocodile wants to enter the water, and the monkey representing the mind faculty wants to leap and grasp among the trees without end. If the mind faculty is not tamed, it is like this blindly clinging monkey, led by the nose by inner thoughts and emotions, never attaining stillness [11232]. * The empty fist and enjoyment in a dream (emptiness under the ultimate truth): Although the mind faculty is so powerful in worldly experience, under the discernment of the ultimate truth (第一義諦, paramārtha-satya, the final reality), the scriptures clearly state that "the substance of the faculties is unobtainable" (諸根根體不可得) [16958]. The mind faculty has no independent, fixed entity; it is neither born nor destroyed, and is not confined by the three times of past, present, and future [16958]. The scriptures use the "empty fist" (空拳—opening the fist to reveal nothing inside, yet able to deceive a child into thinking there is a treasure) and "enjoyment and play in a dream" (夢中受樂遊戲) to illustrate the mind faculty [16958]: its function is extremely vivid, able to make you feel genuine joy and fear, yet upon careful analysis, its "faculty substance" is illusory and unreal—nothing but phantom projections of ignorance (無明) [16958].

4. Its pivotal position in the path of liberation: In the dimension of practice, the mind faculty is a "sluice gate" that must never be left unguarded. If one fails to tame, close, and protect the mind faculty, allowing unwholesome dharmas to "leak into the mind," future suffering is inevitable; if one skillfully tames and guards the mind faculty so that it is not dragged by deluded thoughts, future happiness and the joy of liberation are certain [5791]. In the context of the Mahāyāna bodhisattva path (as in the *Mahāratnakūṭa Sūtra*, 《大寶積經》), the mind faculty is even endowed with the profound connotation of "standing in for the faculty of mindfulness" (念根, smṛtīndriya)—the practitioner must use the mind faculty to reach the clear state of "keeping the mind on the path in every moment, not losing the noble meaning, and accumulating all good deeds" [19466].


A Walkthrough in Daily Life

To avoid abstracting the mind faculty, let us use the most familiar contemporary scenarios—scrolling through one's phone late at night and being reprimanded at work—to fully walk through the operating mode of the mind faculty:

Scenario One: Lying in Bed Late at Night Scrolling Through Short Videos

* Physical stimulation and the generation of dharma-objects: You lie in bed, your eyes watching the glowing screen (the eye faculty meeting form-objects). After finishing a video, you put down your phone, close your eyes, and prepare to sleep. * The meeting of the mind faculty and dharma-objects: Although your eyes are closed, the images you just saw—"a friend bought a house," "a classmate earns a million a year"—along with the concept that arises from them, "Am I a failure?" remain in your mind as dharma-objects (法塵). At this moment, your mind faculty (意根, the inner perceptual organ) instantly seizes upon this dharma-object [5614]. * "Conditioned by the mind faculty and dharma-objects, consciousness arises": The moment the mind faculty collides with this anxious dharma-object, consciousness is immediately activated [5614]. Consciousness begins its elaborate processing: "What will I do about my performance review next year?" "If I get laid off, how will I pay the mortgage?"—the full-scale mental torment is now officially underway. * Driven by "constantly seeking the agreeable, wearying of the disagreeable": The mind faculty senses the anxious dharma-object as "disagreeable" and instinctively produces extreme aversion and fear [11232]. To escape this disagreeable feeling, the mind faculty begins to frantically cling like the "monkey" [11232], driving your body to grab the phone once again and open social media or shopping apps, trying to dilute the unease by seeking "agreeable stimulation" (funny videos, consumer thrills) [11232].

Scenario Two: Being Publicly Criticized by a Superior at Work

* When the superior utters the critical words, the sound fades away (the sound-object ends). But the sentence "Your ability is inadequate" becomes a dharma-object buried deep in your mind. * For the entire following week, as you walk down the street and eat your meals, that sentence replays in your mind over and over. * Where people most easily misproject: * ✖ Misconception one: Thinking that "the superior's voice" or "the superior as a person" is what makes you suffer. * 👉 Classical correction: What makes you suffer is not the sound-object of that moment, but your mind faculty continuously clinging to the dharma-object left behind by the past, ceaselessly generating scorching consciousness [5614]. * ✖ Misconception two: Equating the "mind faculty" with "the criticism I think of (the thought itself)." * 👉 Classical correction: "The concept of that criticism" is the dharma-object (the perceived object); "the process in your mind that can analyze and generate emotions" is consciousness; and "the underlying internal faculty that can receive dharma-objects and trigger the arising of consciousness" is the mind faculty [5614].

The Antidote Given by the Scriptures: "Contemplation of the Body" as the Firm Post

When the scriptures describe the mind faculty leaping about like a monkey, they offer a brilliant training method: "cultivate the contemplation of the body" (修身念處, kāyasmṛtyupasthāna) [11232]. The scriptures compare the contemplation of the body to a "firm post" (堅柱) driven into the ground [11232]. When you fall into anxious clinging late at night, if you do not follow the mind faculty's habit of chasing "agreeable dharmas" or fleeing "disagreeable dharmas," but instead forcefully pull your attention back to the body—feeling the rise and fall of the abdomen with each breath, feeling the touch of the sheets against your back (the contemplation of the body) [11232]— When you tie the frantic monkey of the mind faculty with a rope to this firm post of "bodily sensation," the mind faculty loses the soil for clinging to deluded thoughts, no longer blindly craving agreeable dharmas, no longer blindly loathing disagreeable dharmas, and the turbulent consciousness naturally cools down, attaining precious purity and concentration [11232].


Why Contemporary People Need It

1. Breaking the tyranny of the mind faculty in the age of the algorithmic black hole: The contemporary internet industry (short videos, social media, recommendation algorithms) is essentially a precise harvesting operation targeting the characteristics of the human mind faculty. Algorithm engineers are deeply versed in the mind faculty's instinct to "constantly seek the agreeable and weary of the disagreeable" [11232], ceaselessly feeding you dharma-objects that stimulate vigilance (anxiety, anger) or deliver instant gratification (pleasure, novelty-seeking). If we do not understand the mechanism of the mind faculty, we become slaves to the algorithm; the mind faculty, like that blind monkey, is dragged along by the algorithm's rope [11232], resulting in the widespread modern conditions of fragmented attention, profound mental exhaustion, and emptiness. Understanding the mind faculty gives us the awareness of "guarding the mind faculty" (守護意根)—at the very moment your finger habitually opens an app, you see the clinging of the mind faculty and promptly rein it in [5791].

2. Liberation from "emotional identification" (seeing through enjoyment in a dream): Modern psychology and brain science often emphasize the activation of neural networks in the brain, while Buddhism's three-part architecture of "mind faculty–dharma-objects–consciousness" offers a high-dimensional perspective of "psychological decoupling." The classical scriptures remind us: under the ultimate truth, the mind faculty's "substance is unobtainable, like an empty fist, like enjoyment in a dream" [16958]. Contemporary people facing depression, anxiety, or self-negation tend to treat those thoughts as solid entities. When you understand that "the dharma-objects faced by the mind faculty are nothing but shadows of the past; the consciousness that arises is nothing but an illusory manifestation of causes and conditions" [5614][16958], you can regard the thousand entanglements of your mind with the attitude of "watching a dream," no longer held hostage by them.

3. Alignment with contemporary science: correspondences and limitations: * Contemporary correspondence: In contemporary cognitive science and neurobiology, the brain's Default Mode Network (DMN, 默認模式網絡) is highly active when the body is at rest, continuously engaged in self-referential processing, recalling the past, predicting the future, and emotional processing. This bears a striking experiential overlap with the classical description of "the mind faculty, even when the five external sense-objects are absent, continues to grasp dharma-objects, constantly seeking the agreeable and wearying of the disagreeable." * Limitations and clarification: It must be clearly stated that the mind faculty cannot be simply equated with the brain or the DMN network. Contemporary brain science regards the brain as the material organ that produces consciousness (focusing on material neurons and electrical signals); whereas Buddhism's "mind faculty" includes both the foundational root-nature of life and, in deeper doctrinal terms, points to a perceptual function that is without substance and empty in its own nature [16958]. Brain science has still not resolved the philosophical "Hard Problem of Consciousness," while Buddhist theory of the mind faculty is built upon a mind-only/conditioned-origination view grounded in direct realization of reality and oriented toward liberation. One must never equate scientific research results directly with the ultimate truth of the Dharma.


Common Misreadings and Clarifications

* Misreading one: Equating the "mind faculty" with "thoughts" or "thinking" (confusing the "faculty" with "dharma-objects/consciousness") * Clarification: This is the most common error. In the classical framework, "thoughts/concepts" are dharma-objects (法塵, the objects of consciousness); "the mental function that analyzes and judges" is consciousness (識, the consciousness that arises); and "that which can receive dharma-objects and serves as the support and faculty for the arising of consciousness" is the mind faculty [5614]. In simple terms: thoughts are the "images," consciousness is the "movie being played," and the mind faculty is "the lens and base of the projector."

* Misreading two: Thinking the mind faculty only operates when one is deliberately thinking afterward, and does not exist when one is not using one's brain * Clarification: The scriptures, in the embryonic development section of the *Mahāratnakūṭa Sūtra* (《大寶積經》), clearly state that the mind faculty, like the body faculty and the life faculty, is "fully present from the moment of first entering the womb" [16254]. It is not something that arises temporarily when you think about a problem, but rather, from the very first moment of conception, it persists throughout as an extremely subtle mental-perceptual substrate [16254].

* Misreading three: Since the mind faculty is "illusory and without substance, its faculty-substance unobtainable," does practice no longer need to govern it? * Clarification: The scriptures handle this dimension with great rigor. At the level of conventional truth (世俗諦, saṃvṛti-satya, the process of practice), the closing, guarding, and taming of the mind faculty are of vital importance—failure to tame it must bring suffering, and skillful taming must bring happiness [5791]; only at the level of ultimate truth (第一義諦, paramārtha-satya, the discernment of reality) is its empty nature clarified as "like an empty fist, like enjoyment in a dream, unobtainable across the three times" [16958]. If one falls into the annihilationist view that "since it is empty, there is no need to guard it," it is like a dream—though illusory, being burned by fire in a dream still causes acute pain. Practice is precisely about skillfully guarding the mind faculty within the conventional, so that one may ultimately personally realize its empty, still liberation under the ultimate truth [5791][16958].

Canonical EntryAI-generated

一、定义与核心要义 意根(manas-indriya)是佛教经典中的核心概念之一。在阿含部与宝积部经典中,意根既被视为六根或二十二根之一的内在知觉官能,是生起意识不可或缺的内在因缘;同时也是生命最初始、最根本的生理与精神功能之一。在修行实践中,意根是需要通过律仪和特定法门进行调伏、守护的对象;在特定的菩萨修行语境下,它还被赋予了代指「念根」的独特修行内涵。

二、主要阐述 根据相关经典,关于意根的阐述主要可以从以下几个维度展开: 1. 意识生起的因缘机制:在认知生起的机制中,意根(或简称为「意」)扮演着关键角色。经典指出,意识的产生并非凭空出现,而是必须依赖于内界之「意」与外界之「法」(意根所对的境界)相互结合。这种「意法因缘」是意识生起的必然规律。 2. 胎育进程中的先在性:在生命的生理发育进程中,意根具有独特的先在性。与眼、耳、鼻、舌等在胚胎发育后期(如第十九个七周)才因业风力渐次成就的感官不同,意根与身根、命根在生命「初入胎时」就已经完全具足,是生命最基础的根基。 3. 意根的活动规律与譬喻:意根具有其特定的行处和境界,且与其他五根互不干涉。其活动规律表现为「常求可意之法,不可意法则生其厌」。经典以「六众生」为喻,将意根与狗、鸟、蛇、野干、失收摩罗、猕猴等动物并列,形容其极易随逐自己喜好的境界而产生执着或厌恶,难以自我控制。 4. 第一义谛下的空性抉择:虽然意根在世俗假名中被立为「根」,但在第一义谛中,意根的「根体不可得」。它远离自性、没有实体,非真实成就,亦无过去、现在、未来三世之分。经典以「空拳」和「梦中受乐游戏」为喻,阐明意根等诸根虚妄非实,仅是显现虚相以诳惑凡夫。 5. 修行实践中的调伏与转化:由于意根易随逐外境,因此对其的调伏直接关系到未来的受报。若对意根不调伏、不守护,则未来必受苦报;若能善调伏、善守护,则必受乐报。在菩萨修行中,意根被赋予了「存心不忘、守护道意、积累众善」等丰富的实践内涵,修行者需达到「意无所求无所忘失」的境界。

三、不同部类与译本的表述差异 在不同的经典部类中,对于「意根」的表述和定位存在着明显的差异: 1. 归类范畴的差异:在《杂阿含经》(阿含部)中,意根主要作为「六根」(眼、耳、鼻、舌、身、意)之一进行论述,强调其作为内知觉官能与外境「法」的对应关系。而在《大宝积经》(宝积部)中,意根不仅属于六根,还被列入「二十二根」(包括眼、耳、鼻、舌、身、意、男、女、命、乐、苦、喜、忧、舍、信、精进、念、定、慧等)的广义范畴之中。 2. 术语代指的独特用法:在《大宝积经》关于「菩萨五根净行」的特定论述中,存在一种独特的术语替代现象。通常佛教三十七道品中的「五根」为「信、精进、念、定、慧」,但该经在阐释菩萨五种净行时,均以「意根」代替了通常的「念根」,并将其定义为「念诸佛法圣义存心未曾忘舍」、「所从法教常行清澄……不忘道义」等,将「意」的功能与「念」紧密结合。而《杂阿含经》中则无此种代指用法,仍维持意根作为六入处之一的常规定义。

四、与相关概念的关系 1. 意根与法、意识(意法因缘):意根与「法」是产生「意识」的两个不可或缺的因缘。意根为内界,法为外界,二者和合方能生起意识。 2. 意根与身根、命根:在胎育进程中,意根与身根、命根同属「初入胎时」即具足的根本官能,而眼、耳、鼻、舌四根则是后期发育的产物。 3. 意根与身念处:针对意根等六根各求所乐、攀缘动荡的特性,经典提出了以「身念处」为「坚柱」的修持方法。通过将意根系于身念处,修行者能够对可意或不可意之法做到不求欲、不生厌,从而降伏意根。 4. 意根与念根:在《大宝积经》的特定语境下,意根与念根发生重合,意根即代指念根,承载了「不忘失、存心守护」的修行功能。

五、代表性原文引用 1. 《杂阿含经》:「意法因缘意识生……诸所有意识,彼一切皆意法因缘生故。」 2. 《杂阿含经》:「于六根不调伏、不关闭、不守护、不执持、不修习,于未来世必受苦报……若眼(意)善调伏、善关闭、善守护、善执持、善修习,于未来世必受乐报。」 3. 《杂阿含经》:「意根常求可意之法,不可意法则生其厌……当修身念处。」 4. 《大宝积经》:「眼耳鼻舌四根,在十九七日因业风力渐次成就。意根、身根、命根,初入胎时即已具足。」 5. 《大宝积经》:「第一义中,诸根根体不可得……不生不灭,非过去现在未来。如空拳、梦中受乐游戏,虚妄非实。」 6. 《大宝积经》:「意根者,不舍道意为一切故……意根者,念诸佛法圣义存心未曾忘舍……意根者,意无所求无所忘失。」

By SutraAI-generated

中阿含經T0026 · 阿含部

一、術語形式:此經以「意根」名此根,與眼根、耳根、鼻根、舌根、身根合為六根。經中亦單稱「意」以指此根,或與「法」合言「意知法」、與「意識」合言「意、法、意識」。

二、意根能緣法境並為意識所依:經中屢言「實有意知法可喜、意所念,愛法,欲相應」,說明意根能取法塵。又以「意、法、意識未來者」、「意、法、意識現在者」之例,明意根為意識所依根,法塵為意識所緣之境。

三、盡受境界、為彼之依:尊者舍黎子問五根異行異境界,尊者大拘絺羅答:「意為彼盡受境界,意為彼依。」即五根各各受自境界,而意根獨能總受諸根之境界,且為彼五根之所依。

四、意根依壽而住:經更問「意者依何住」,答曰「意者依壽,依壽住」。意根須依於壽(命)而立,壽與暖展轉相依而不可別施設,如因油因炷而得燃燈。

五、意根之調御與守護:經云「不調御意根,不密守護而不修者,必受苦報」,善自調御、善密守護、善修者必得樂報。於「有漏從護斷」中,言「意知法,護意根者,以正思惟不淨觀也」,不護則生煩惱憂慼,護則不生煩惱憂慼。

六、意根非我:經破「耳、鼻、舌、身、意是我,我有意」之邪見,說「意非是我,我無有意」為正見。此以意根為非我,破我我所見。

七、意根與喜、憂之染淨:經依「意知法」分別喜、憂之依著與依無欲。若意知法可喜、意念、愛法、欲相應而未得欲得、已得者憶已生喜,則喜依著;若知法無常、變易、盡、無欲、滅、息,憶已生喜,則喜依無欲。憂亦如是,依此二種分別。

雜阿含經T0099 · 阿含部

本經論述意根,主要於六根、六入處的脈絡下展開。以下從數方面歸納經中所說:

一、意根為六根之一,與法境相應。經中多處以「眼耳鼻舌身意」並舉,意根為六根之第六,與「法」境相對。 「六魔鈎」及相關段落中,意根亦與眼等諸根並列論魔繫。 意根見可意長養欲之色而起欣悅、讚歎、繫著,遂阨礙、去涅槃遠;不欣悅、不繫著者漸近涅槃。

二、意根須「識、知、斷、離欲」方堪正盡苦、越生老病死苦。 若於意不離欲、心不解脫,則不堪任正盡苦;若離欲、心解脫,則堪任正盡苦。

三、意根是無常、苦、危脆敗壞之法。經云「眼無常」「眼苦」,耳、鼻、舌、身、意亦如是說。 意根生住則苦生、病住、老死出;意根滅息則苦滅、病息、老死沒。 又說眼等六入皆「危脆敗壞法」,是名世間。

四、意根猶如大海:經喻「耳、鼻、舌、身、意是人大海,聲、香、味、觸、法為濤波,若堪忍彼法濤波,得度於意海」,以大海喻意根,法為濤波,堪忍方得度。

五、經以「六喜行」「六憂行」「六常行」論意之行相,與意識法相應:「意識法喜」「意識法憂」「意識法……捨心住正念正智」。 此處「意識」即意根緣法所生之識。

六、六根繫柱之喻為本經對意根最直截之論述:「意根常求可意之法,不可意法則生其厭。此六種根種種行處,種種境界,各各不求異根境界。」 此段明確用「意根」一詞,揭示意根自性攀緣——恒求可意法,於不可意法生厭。

七、意與法之繫縛關係:質多羅長者與諸上座比丘共議「為意繫法耶?法繫意耶?」,長者答:「非意繫法,非法繫意,然其中間,欲貪是其繫也。」 說明意根與法境之間,繫縛之所在為欲貪,非根非境。

八、斷意根之欲貪則究竟解脫:斷意欲已,「意則已斷、已知,斷其根本,如截多羅樹頭,於未來世永不復生」。 「意欲貪斷,欲貪斷者,是名意已斷、已知」。

九、修行之要:應於六觸入處善自防護,「若心、若意、若識,於五欲功德善自攝護,盡心令滅」。 偈頌亦言:「愛欲生眾生,意在前驅馳,眾生起生死,業為甚可畏。」 「善護於身口,及意一切業,慚愧而自防,是名善守護。」 「決定以遮遮,意妄想而來,若人遮一切,不令其逼迫。」 「決定以遮遮,意妄想而來,不必一切遮,但遮其惡業。」 「世五欲功德,及說第六意,於彼欲無貪,解脫一切苦。」

術語方面,本經以「意」為主,亦見「意根」之明確用例,又以「意識」指意根緣法所生之識(chunk:5956, 5958, 5962),並以「心、意、識」並舉。經中未見「末那」「阿賴耶」等他經常見之名。

增壹阿含經T0125 · 阿含部

一、意根為六根之一,與眼、耳、鼻、舌、身並列。本經於「聖王七法」中將六根守護並舉:「若眼見色,不起想著……耳聲、鼻香、舌味、身觸、意法,亦復如是,亦不起想,具足意根而無亂想,具足擁護意根」。可知意根所緣為「法」(即意法),與前五根各緣色、聲、香、味、觸相對應。又於「放牛兒」譬喻中重申:「若耳聞聲,鼻嗅香,舌知味,身知細滑,意知法,起諸亂想,亦不守護意根」,同樣以「意知法」明其對境。可見本經視意根為能緣法塵、與前五根同類之心根。

二、意根須守護,為比丘成就之要法。在「聖王七法」之喻中,比丘「具足擁護意根」被喻為城郭門戶之牢固,關係到「弊魔波旬不得其便」;若不守護意根,即易為魔所乘。「放牛兒」譬喻亦以「應摩刷而不摩刷」即「不守護意根,不改其行」,列為比丘「終不能長養其身」之十一過失之一。

三、意根於身、口、意三行中最為深重。本經記載波斯匿王問佛:「此三行中何者最重?身行耶?口行耶?意行?」佛答:「此三行中意行最重,口行、身行蓋不足言。」王復問:「復何因緣故,說念意最為第一?」佛以「夫人所行,先意念,然後口發;口已發,便身行殺、盜、婬」明其先後;又設問:「正使彼人命終,身根、舌根在……彼人何以故身、口不有所設耶?」王即答言:「彼人以無意根故,致斯變耳。」佛乃結云:「當以此方便,知意根最為重,餘二者輕。」本經以此層層問答,論證意根為三行之根本,無意根則身口皆無所施設。

綜上所述,《增壹阿含經》論意根,用詞一律作「意根」,未見其他異譯或異稱。其義涵兼攝二面:其一,意根為六根之一,能緣法塵,須守護以離亂想,否則為魔所乘;其二,意根為身、口、意三行中意行之主體,是身口行為之先導,故最為深重,餘二者皆輕。

Related