Dharma · AI Companion

苦集聖諦

samudaya-satya

苦集圣谛指宣说众苦生起之因缘与机制的圣者真理,核心在于阐明爱欲与结缚导致苦的聚集。

A Contemporary Reading

In the journey of waking up, suffering is often the first thing that gets our attention. But what exactly is driving it? Why does it keep happening, repeating itself in different shapes and forms throughout our lives? In the Buddhist path of liberation, the answer is found in **苦集圣谛 (The Noble Truth of the Origin of Suffering / *Samudaya-satya*)**.

This is the second of the Four Noble Truths. If the First Noble Truth asks us to bravely face the reality of suffering (*Dukkha*), the Second Truth takes us into the engine room to show us exactly how this suffering is manufactured. It tells us that suffering does not fall from the sky, nor is it a random punishment. It is actively gathered, accumulated, and built through a highly specific mechanism.

Let us dive deep into what this profound concept actually means, how it plays out in our daily lives, and why it holds the key to our eventual freedom.

### 这个概念在说什么 (What this concept is about)

According to classical scriptures, 苦集圣谛 (Samudaya-satya) is the noble truth declaring the causes, conditions, and mechanisms through which all suffering arises. In the *Madhyama Agama* (中阿含经), it is also vividly called **苦习 (The Habituation of Suffering / *Dukkha-samudaya*) or 爱习苦习圣谛 (The Noble Truth of Craving and the Origin of Suffering)**, pointing directly to the sticky, repetitive nature of our afflictions.

To truly understand this concept, we must look at it through the lens of the early scriptures, which map out the origin of suffering on multiple levels:

1. The Macro Mechanism: The Chain of Causes and Conditions In the *Dirgha Agama* (长阿含经), the origin of suffering is observed through the vast chain of Dependent Origination (十二因缘). It traces how ignorance leads to volitional formations, eventually culminating in aging, illness, death, sorrow, and despair. This unbroken chain reaction, which gives rise to a massive "accumulation of the suffering aggregates" (苦盛阴 / *Dukkha-khandha*), is what the Buddha calls the origin of suffering.

2. The Micro Mechanism: The Six Senses and the Trap of Delight The *Samyukta Agama* (杂阿含经) brings the microscope right down to our moment-to-moment experience. It explains exactly how suffering is assembled in real-time. It happens when our internal six sense bases (内六处: eye, ear, nose, tongue, body, mind) make contact with the external world.

When our senses encounter objects that are "adorable, pleasing, agreeable, and nourishing to desires" (可爱、可乐、可意、可念、长养于欲), an automatic reaction occurs. If we praise these objects, bind ourselves to them, and rejoice in them, we generate an "accumulation of delight" (欢喜集). The scripture then delivers the ultimate punchline: "欢喜集已,则苦集" (Once delight is accumulated, suffering is accumulated).

3. The Core Driver: Craving and Future Becoming Why does delight equal suffering? Because this delight immediately morphs into **爱 (Craving / *Tanha*) and 结缚 (Fetters / *Samyojana*)**. The *Madhyama Agama* defines this craving as a deep contamination: an attachment, a greasiness, a dyeing of the mind (爱、有腻、有染、有着). It applies both internally (to our sense organs) and externally (to our partners, property, wealth, and status). Crucially, this craving carries a forward momentum: *"This craving brings about future becoming, accompanied by delight and lust, seeking pleasure here and there"* (此爱当受未来有,与喜欲俱,愿彼彼有). It is the engine that guarantees we will keep grasping, and therefore, keep hurting.

4. The Action Required: "已知当断" (To be known and abandoned) In the grand framework of the path, every Noble Truth has a specific task. For the Origin of Suffering, the task is 已知当断 (Having been fully known, it must be abandoned). We are not meant to merely philosophize about our cravings; we are meant to observe them with profound clarity and eventually cut them off.

### 生活里的走查 (Walkthrough in daily life)

Let us take this ancient mechanism and walk it through a very contemporary scenario: Scrolling social media and craving validation.

* The Setup (Contact): You post a photo or an opinion online. Your eye (an internal sense base / 内六处) looks at the screen (the external object). * The Trap (Appearing Pleasing): You see a notification. Someone liked your post or left a praising comment. To your mind, this is "adorable, pleasing, agreeable" (可爱、可乐). * The Gathering of Delight (欢喜集): You feel a rush of warmth. You agree with the praise, you feel validated. You linger on the comment. In the words of the sutra, you are engaging in "praising, binding, and rejoicing" (赞叹、系着、欣悦). You think you are just enjoying a nice moment, but the mechanism has already clicked into place. *Delight is gathering.* * The Origin of Suffering (则苦集): Because of this delight, craving (爱) arises. Your mind becomes "greasy and dyed" (有腻、有染) with the need for this feeling. Now comes the "future drive" (此爱当受未来有): you put your phone down, but five minutes later, you pick it up again, hoping for another like. You are "seeking pleasure here and there." * The Result (苦盛阴): When the next hour brings no new likes, or worse, someone leaves a critical comment, you feel a deep pang of anxiety, emptiness, or anger.

Where we usually map this wrong: Most people think their suffering started *when* they didn't get the likes, or *when* the negative comment appeared. We blame the external lack. But the Buddha points out that the suffering actually originated earlier—at the exact moment you leaned in, rejoiced, and attached yourself to the first notification. The seed of *Dukkha* was planted in the "accumulation of delight" (欢喜集).

### 当代人为什么需要它 (Why contemporary people need it)

Contemporary life is an attention economy. Essentially, it is an entire world optimized to trigger our 苦集 (Samudaya). Algorithms, consumer culture, and social platforms are engineered by some of the brightest minds to capture our six sense bases, feed them "pleasing" stimuli, and generate that exact forward-driving craving (愿彼彼有) so that we keep scrolling, buying, and grasping.

Modern neuroscience offers a fascinating parallel here. Dopamine is not actually the chemical of pleasure and satisfaction; it is the chemical of *craving*, anticipation, and motivation. It drives us to seek the *next* reward. While neuroscience is mapping the physical brain and Buddhism is mapping the liberation of consciousness (and we should be careful not to equate a biological mechanism with the profound spiritual goal of ending all karmic rebirth), the behavioral overlap is striking. We are biologically and culturally wired to endlessly gather "delight," leaving us chronically exhausted and unsatisfied.

This is why the early texts use the 急救头衣喻 (The Metaphor of the Burning Turban/Clothes). The Buddha said that realizing the Four Noble Truths is more urgent than putting out a fire on your own head or clothes. We are currently on fire with our cravings.

However, *Samudaya-satya* is profoundly empowering. By explaining the origin of our pain, the Buddha acts as the 大医王喻 (The Great Physician Metaphor). A good doctor doesn't just treat the symptoms (suffering); they identify the exact pathogen and the source of the illness (the origin of suffering) so it can be cured from the root.

### 常见误读与澄清 (Common misinterpretations and clarifications)

Misinterpretation 1: "Desire is bad, so I must suppress all my feelings." *Clarification:* The task of the Second Noble Truth is 已知当断 (known and abandoned), but the abandonment comes *through* profound knowing (如实知), not blind suppression. The sutras emphasize achieving this through meditation, calming the mind inwardly (禅思、内寂其心), and cultivating wisdom. Suppressing a craving out of hatred for it is just another form of aversion, which is still a fetter. You must first observe the craving with a clear, unmoved mind until it loses its grip on you. Once you see clearly that a hook is sharp and will tear your mouth, you naturally stop biting the bait.

Misinterpretation 2: "I can just skip right to getting rid of my attachments." *Clarification:* The *Samyukta Agama* gives us a beautiful architectural metaphor: 登四阶道昇殿堂 (Climbing a four-step staircase to ascend a hall). It states explicitly that the realization of the Four Noble Truths is 渐次无间等 (Gradual, sequential, and without gaps). You cannot possibly step onto the second stair (The Origin of Suffering) without first stepping firmly onto the first stair (The Truth of Suffering). In modern terms: you cannot dismantle the root of your addictions and attachments until you have deeply, honestly acknowledged and understood the reality of the suffering they cause you. You cannot bypass the hard work of facing your pain.

Misinterpretation 3: "Realizing this makes you fragile and overly sensitive to the world." *Clarification:* It is exactly the opposite. The scriptures use the 柱石喻 (The Pillar/Stone Metaphor). A person who truly understands the origin of suffering (苦集圣谛) develops wisdom that is as solid as an iron pillar or a deep stone foundation driven into the earth. Because they see exactly how the machinery of the world operates, they are no longer easily swayed by the opinions of others, by passing pleasures, or by changing fortunes. Furthermore, this truth is the supreme light (光明喻); the Buddha noted that no light of the world or the heavens compares to the illuminating power of understanding these truths. It does not make you fragile; it makes you unshakable.

Canonical Entry

### 一、定义与核心要义 苦集圣谛(samudaya-satya)是佛教四圣谛之第二谛,指宣说众苦生起原因与因缘机制的圣者真理。在阿含部经典中,该概念被赋予了多维度的深刻阐释。其核心要义在于揭示“苦”并非凭空产生,而是由特定的因缘积聚而成。其中,《長阿含經》将其明确定义为众苦生起的因缘,即“苦所起”或“苦所起因”[chunk:8338, 10260];《中阿含經》则将其表述为“苦習”或“愛習苦習聖諦”,强调“愛”的染著是苦生起的根本动力[chunk:2639, 2658];《雜阿含經》则进一步通过六根对境的微观机制,阐明因“歡喜集”而导致“苦集”的生起过程,指出其核心根源在于“愛”与“結縛”[chunk:5895, 6087, 6094]。 ### 二、主要阐述 1. 因缘与生起机制:各经对苦集的生起机制进行了不同层面的剖析。《長阿含經》从宏观的十二因缘顺生过程进行阐释,指出菩萨(毘婆尸佛)在思惟生死来源时,通过智慧观察“緣癡有行,乃至緣生有老、病、死、憂、悲、苦惱”的因缘链条,明确这一由因缘而生起“苦盛陰”的过程即是“苦集”[chunk:8338]。而在《中阿含經》中,这一机制被微观化为众生内外的染著:一方面是内六处(眼、耳、鼻、舌、身、意處)产生的“愛、有膩、有染、有著”[chunk:2658];另一方面是对妻子、奴婢、眷屬、田地、屋宅、店肆、財物等外在事物及所作業产生的“愛、有膩、有染、有著”[chunk:2658]。此外,这种“愛”还表现为“此愛當受未來有,與喜欲俱,願彼彼有”的未来驱动力[chunk:4101]。《雜阿含經》则从根尘接触的角度指出,当人的眼、耳、鼻、舌、身、意等六根,接触到可爱、可乐、可意、可念、长养于欲的对象时,若对其产生赞叹、系著与欣悦,就会产生“歡喜集”,因“歡喜集”的缘故,便导致了“苦集”[chunk:5895]。 2. 修行实践与对治方法:对于苦集圣谛,修行者有着明确的修持路径与任务。《長阿含經》指出,若人不知“苦所起”,则失心解脱与慧解脱;若能递知苦因,则能究竟苦陰根本[chunk:10260]。《中阿含經》提出了系统的修行阶段:在闻思修阶段,修行者需亲近善知识、恭敬承事、听闻善法、善思惟并趣向法次法,以此清净圣慧眼,从而“知此苦習如真”[chunk:4101];在禅定与解脱阶段,修行者在断除五盖、成就第四禅并获得清净、不动的心后,趣向漏尽智通作证,如实知此苦习,进而令欲漏、有漏、無明漏心解脱,不受后有[chunk:3495, 4016, 4528]。此外,以慧正见“苦習”如真,是如来设施“多聞比丘明達智慧”的重要标准[chunk:4384]。《雜阿含經》则强调,对于苦集圣谛,修行者特定的任务是“已知當斷”[chunk:6077, 6085]。若比丘对苦集圣谛“已知、已斷”,就能断除爱欲、转去诸结,从而究竟苦边,证得阿罗汉,乃至被称为“上士”或“賢聖”[chunk:6087, 6089, 6090, 6092]。在具体实修上,修行者应当通过“禪思、內寂其心”[chunk:6185]或“修無量三摩提,專心正念”[chunk:6187]来使苦集圣谛如实显现。 3. 现观的渐次性:《雜阿含經》明确指出,四圣谛的现观与证悟是“漸次無間等”,而非“一頓無間等”[chunk:6199]。修行者必须先对“苦聖諦”有深入的无间等(现观),然后才能依次对“苦集聖諦”等进行无间等[chunk:6119, 6199]。经中以“登四階道昇殿堂”或“由四隥梯昇殿堂”为喻,说明如果不登初阶(苦谛),就绝不可能登上第二阶(集谛)[chunk:6201, 6203]。 ### 三、不同部类与译本的表述差异 在不同的经典和译本中,对于“苦集圣谛”及相关概念的术语表述存在显著差异: 1. 《長阿含經》:最常用的是“苦集聖諦”[chunk:8346, 8348, 9819, 10261];在佛陀向梵志说法时简称为“苦集”[chunk:10107, 10109];在对究羅檀頭婆羅門说法时称为“集聖諦”[chunk:9911];在论及光明对比时简称为“集諦”[chunk:10305];在度化地神时则称为“苦集諦”[chunk:10317]。此外,经中还使用“苦盛陰”或“苦陰”来指代苦的积聚[chunk:8338, 10260]。 2. 《中阿含經》:主要使用“苦習”或“愛習苦習聖諦”这一术语形式[chunk:2639, 2658]。此外,与苦谛紧密相关的“五蕴”在本经中被译为“五盛陰”(包括色盛陰,以及覺、想、行、識盛陰)[chunk:2639, 2658]。 3. 《雜阿含經》:该概念最常被称为“苦集聖諦”[chunk:6081]或简称为“苦集”[chunk:6077]。但在部分偈颂中,将其称为“苦習”[chunk:11255];在部分叙述中,直接简称为“集”[chunk:11195];在描述生起过程时,使用“歡喜集已,則苦集”的表述[chunk:5895]。此外,经中强调四圣谛是“如如、不離如、不異如,真、實、審諦、不顛倒”的圣者真理[chunk:6163]。 ### 四、与相关概念的关系 1. 与四圣谛整体及解脱的关系:苦集圣谛是四圣谛不可分割的一部分。在《長阿含經》中,佛陀强调他不解答世间常或无常等无记问题,而唯独“決定記”(明确宣说)包括“苦集”在内的四圣谛,因为这与义、法相合,是梵行之首[chunk:10107, 10109]。宣说“苦集圣谛”亦是诸佛度化众生的“常法”,每当佛陀或诸神察觉听法者心意调柔、无有阴盖时,便会为其宣说,令其得法眼淨[chunk:8346, 8348, 9819, 9911, 10317, 10319]。《中阿含經》指出,“苦習”作为四圣谛之一,是佛陀“一向說”的法,能趣向智、覺与涅槃[chunk:4942]。四圣谛摄受一切众善法,在一切法中最第一,犹如象迹在诸畜之迹中最广大、第一[chunk:2639]。《雜阿含經》指出,若不能如实知苦集圣谛,众生将在生死中长夜驱驰,轮回五趣,堕入地狱、畜生、饿鬼等深险之处[chunk:6131, 6171, 6173, 6189, 6191, 6193]。而真正如实知者,其稀有程度就如同佛陀手中所执的少许土石,而不知者则多如雪山之土石[chunk:6207, 6211]。 2. 核心比喻:经典中使用了丰富的比喻来阐释苦集圣谛的重要性和修持要求: (1)大医王喻:《雜阿含經》中,如来被尊为大医王,正是因为他如实知“苦、集、滅、道”四圣谛,如同良医善知病、善知病源(苦集)、善知对待及预防复发[chunk:6097]。 (2)急救头衣喻:《雜阿含經》指出,证悟四圣谛极迫切,甚至超越了去扑灭头上或衣服上燃烧的烈火(火燒頭衣)[chunk:6125]。 (3)柱石喻:《雜阿含經》中,如实知苦集圣谛的人,智慧坚固,如同深入地中的因陀羅柱或石柱,不随他语所动[chunk:6121, 6123]。 (4)光明喻:《長阿含經》指出,世间及诸天的一切光明,皆不如“集諦”等四谛光明,劝诫比丘当勤方便思惟,求此四谛光明而修行[chunk:10305, 10261]。 此外,比丘们应当舍弃世间无益的论议与思惟,专注于思惟和论说四圣谛[chunk:6144, 6146, 6148, 6152, 6156, 6158]。 ### 五、代表性原文引用 1. 《長阿含經》:“緣癡有行,乃至緣生有老、病、死、憂、悲、苦惱,如是此一大苦陰聚生,是名苦集。”[chunk:8338] 2. 《中阿含經》:“云何愛習苦習聖諦?謂眾生於內六處,及妻子、奴婢、眷屬、田地、屋宅、店肆、財物等,產生愛、有膩、有染、有著,是名為習。”[chunk:2658] 3. 《雜阿含經》:“眼、耳、鼻、舌、身、意,若於可愛、可樂、可意、可念、長養於欲之法,讚歎、繫著、欣悅,則歡喜集;歡喜集已,則苦集。”[chunk:5895] 4. 《雜阿含經》:“此苦集聖諦,已知當斷。”[chunk:6077, 6085] 5. 《雜阿含經》:“譬如有人,欲昇殿堂,不登初階,而登第二、第三、第四階者,無有是處。如是,不無間等苦聖諦,而無間等苦集聖諦者,亦無有是處。”[chunk:6201, 6203]

By Sutra

T0001 · 阿含部

在《T0001》中,“苦集聖諦”(宣說苦的生起原因的真理)具有多重維度的論述:一、核心定義與因緣觀。經中將“苦集”明確解釋為眾苦生起的因緣。菩薩(毘婆尸佛)在思惟生死來源時,通過智慧觀察十二因緣的順生過程(緣癡有行,乃至緣生有老、病、死、憂、悲、苦惱),指出這一由因緣而生起“苦盛陰”的過程即是“苦集”[chunk:8338]。偈頌中亦將“苦集”表述為“苦所起”或“苦所起因”[chunk:10260]。二、術語表述的多樣性。本經在不同場景下對該概念使用了多種術語形式:最常用的是“苦集聖諦”[chunk:8346, 8348, 9819, 10261];在佛陀向梵志說法時簡稱為“苦集”[chunk:10107, 10109];在對究羅檀頭婆羅門說法時稱為“集聖諦”[chunk:9911];在論及光明對比時簡稱為“集諦”[chunk:10305];在度化地神時則稱為“苦集諦”[chunk:10317]。此外,經中還使用“苦盛陰”或“苦陰”來指代苦的積聚[chunk:8338, 10260]。三、作為“決定記”與解脫的關鍵。佛陀強調,他不對世間常或無常等無記問題予以解答,而唯獨“決定記”(明確宣說)包括“苦集”在內的四聖諦,因為這與義、法相合,是梵行之首[chunk:10107, 10109]。若人不知“苦所起”,則失心解脫與慧解脫;若能諦知苦因,則能究竟苦陰根本[chunk:10260]。四、化度眾生的常法。宣說“苦集聖諦”是諸佛度化眾生的“常法”。每當佛陀或諸神察覺聽法者心意調柔、無有陰蓋時,便會為其宣說“苦集聖諦”(或“集聖諦”、“苦集諦”),令其得法眼淨[chunk:8346, 8348, 9819, 9911, 10317, 10319]。五、修行的最高光明。經中指出,世間及諸天的一切光明,皆不如“集諦”等四諦光明,勸誡比丘當勤方便思惟,求此四諦光明而修行[chunk:10305, 10261]。

T0026 · 阿含部

在《中阿含經》(T0026)中,宣說苦之生起原因的「苦集聖諦」在術語形式、核心定義及修行實踐上均有其獨特的論述方式。 一、 獨特術語形式 本經在稱呼該概念時,主要使用「苦習」或「愛習苦習聖諦」這一術語形式 [chunk:2639, 2658]。此外,與苦諦緊密相關的「五蘊」在本經中被譯為「五盛陰」(包括色盛陰,以及覺、想、行、識盛陰) [chunk:2639, 2658]。 二、 核心定義與生起原因 本經對「愛習苦習聖諦」的生起原因進行了具體而微觀的闡述,主要歸結為「愛」的染著: 1. 內在染著:指眾生對於內六處(眼處、耳處、鼻處、舌處、身處、意處)產生了「愛、有膩、有染、有著」,這便稱之為「習」 [chunk:2658]。 2. 外在染著:指眾生對於妻子、奴婢、眷屬、田地、屋宅、店肆、財物等外在事物及所作業,產生「愛、有膩、有染、有著」 [chunk:2658]。 3. 未來有的驅動力:本經亦將「苦習」定義為「此愛當受未來有,與喜欲俱,願彼彼有」 [chunk:4101]。 三、 修行實踐與如實證知 對於「苦習」的斷除與證知,本經提出了系統的修行路徑: 1. 聞思修階段:修行者需親近善知識、恭敬承事、聽聞善法、善思惟並趣向法次法,以此清淨聖慧眼,從而「知此苦習如真」 [chunk:4101]。 2. 禪定與解脫:修行者在斷除五蓋、成就第四禪並獲得清淨、不動的定心後,趣向漏盡智通作證,如實知此苦習,進而令欲漏、有漏、無明漏心解脫,不受後有 [chunk:3495, 4016, 4528]。 3. 智慧的標誌:以慧正見「苦習」如真,是如來施設「多聞比丘明達智慧」的重要標準 [chunk:4384]。 四、 教法中的根本地位 「苦習」作為四聖諦之一,是佛陀「一向說」(決定宣說)的法,因其與義、法相應,是梵行之本,能趣向智、覺與涅槃 [chunk:4942]。四聖諦攝受一切眾善法,在一切法中最為第一,猶如象跡在諸畜之跡中最為廣大、第一 [chunk:2639]。

T0099 · 阿含部

《雜阿含經》中對「苦集聖諦」(宣說苦的生起原因的真理)進行了系統而深刻的論述。其核心內容、獨特側面及術語形式如下:一、 苦集的定義與生起機制:本經詳細闡釋了苦是如何聚集與生起的。當人的眼、耳、鼻、舌、身、意等六根,接觸到可愛、可樂、可意、可念、長養於欲的對象時,若對其產生讚歎、繫著與欣悅,就會產生「歡喜集」;因「歡喜集」的緣故,便導致了「苦集」(苦的聚集)[chunk:5895]。其核心根源在於「愛」與「結縛」[chunk:6087, 6094]。二、 獨特的術語形式:在本經中,該概念最常被稱為「苦集聖諦」[chunk:6081]或簡稱為「苦集」[chunk:6077]。但在不同的語境與偈頌中,本經也使用了其他獨特的譯名與術語:1. 在部分偈頌中,將其稱為「苦習」[chunk:11255];2. 在部分敘述中,直接簡稱為「集」[chunk:11195];3. 在描述生起過程時,使用「歡喜集已,則苦集」的表述[chunk:5895];4. 經中強調四聖諦是「如如、不離如、不異如,真、實、審諦、不顛倒」的聖者真理[chunk:6163]。三、 對治方法:已知當斷:對於苦集聖諦,修行者特定的任務是「已知當斷」[chunk:6077, 6085]。若比丘對苦集聖諦「已知、已斷」,就能斷除愛欲、轉去諸結,從而究竟苦邊,證得阿羅漢,乃至被稱為「上士」或「賢聖」[chunk:6087, 6089, 6090, 6092]。四、 漸次無間等的實現路徑:本經明確指出,四聖諦的現觀與證悟是「漸次無間等」,而非「一頓無間等」[chunk:6199]。修行者必須先對「苦聖諦」有深入的無間等(現觀),然後才能依次對「苦集聖諦」等進行無間等[chunk:6119, 6199]。經中以「登四階道昇殿堂」或「由四隥梯昇殿堂」為喻,說明如果不登初階(苦諦),就絕不可能登上第二階(集諦)[chunk:6201, 6203]。五、 核心比喻與修持要求:1. 大醫王喻:如來被尊為大醫王,正是因為他如實知「苦、集、滅、道」四聖諦,如同良醫善知病、善知病源(苦集)、善知對治及預防復發[chunk:6097];2. 急救頭衣喻:證悟四聖諦極為迫切,甚至超越了去撲滅頭上或衣服上燃燒的烈火(火燒頭衣)[chunk:6125];3. 柱石喻:如實知苦集聖諦的人,智慧堅固,如同深入地中的因陀羅柱或石柱,不隨他語所動[chunk:6121, 6123];4. 實修方法:修行者應當通過「禪思、內寂其心」[chunk:6185]或「修無量三摩提,專心正念」[chunk:6187]來使苦集聖諦如實顯現。此外,比丘們應當捨棄世間無益的論議與思惟,專注於思惟和論說四聖諦[chunk:6144, 6146, 6148, 6152, 6156, 6158]。若不能如實知苦集聖諦,眾生將在生死中長夜驅馳,輪迴五趣,墮入地獄、畜生、餓鬼等深險之處[chunk:6131, 6171, 6173, 6189, 6191, 6193]。而真正如實知者,其稀有程度就如同佛陀手中所執的少許土石,而不知者則多如雪山之土石[chunk:6207, 6211]。

Related