Dharma · AI Companion

定障

samādhy-āvaraṇa

妨碍静虑、等至、三摩地生起、圆满、增长、自在及令已得者退失之法。AI-generated

Type Mental factorDifficulty IntermediateTruth-level span outside the four-fold two-truths frameworkInitial AI estimate · evolves with use

A Contemporary ReadingAI-generated

What this concept is actually about

The working definition, taken from the *Yogācārabhūmi-śāstra* (《瑜伽師地論》, T1579), is broad on purpose: 定障 names anything that obstructs the arising, perfection, growth, or mastery of 靜慮 (dhyāna, meditative absorption), 等至 (samāpatti, attainment), or 三摩地 (samādhi, balanced, deeply settled concentration), or that causes already-attained samādhi to deteriorate. The single Sanskrit term *āvaraṇa* ("covering/obstruction") is doing real work here: it is not "distraction" in the casual sense, nor is it "moral failing." It is a precise technical category that the Abhidharma / Yogācāra tradition erected because some obstructions to liberation can outlast the end of all defilements.

Why "two hindrances" rather than one — the radical place 定障 holds

Within the Buddhist typology of obstruction, 定障 is set alongside 煩惱障 (afflictive hindrances), and the pair is decisive. The division is not stylistic; it expresses a deep claim about the structure of awakening:

- 煩惱障 has 貪 (greed), 瞋 (aversion), 痴 (delusion) and their retinue as its substance. It is what binds beings to saṃsāra through karma and the continuation of the afflictive tendencies. - 定障 has whatever obstructs samādhi as its substance. It does not necessarily produce bad karma; it prevents the meditative unification that liberates insight from being firmly grounded.

The payoff of this division is visible in the status of the two kinds of arhat described in the same lineage texts:

- 慧解脫阿羅漢 (prajñā-vimukta, "wisdom-liberated arhat") — has fully ended 煩惱障 but may still carry 定障. They know the truth, are free of greed/hatred/delusion, yet may not be able to enter the subtle absorptions at will. - 俱分解脫阿羅漢 (ubhaya-bhāga-vimukta, "both-liberated arhat") — has ended both 煩惱障 and 定障. Full mastery of samādhi plus full piercing of suffering.

The category of 定障 exists precisely because the tradition refuses to identify moral perfection with meditative mastery. The same mental factor — resentment, arrogance, desire — can function in two distinct ways: as a defilement generating karma, and as a hindrance preventing samādhi from arising. Even when the first office has been closed down (as in a wisdom-liberated arhat), the second may still be open. That is why 定障 is its own category and not a sub-section of 煩惱障.

So when we meet this concept, we are not reading a "list of meditation tips." We are reading the ontological claim that concentration liberation is a separable achievement from afflictive liberation, and that it has its own set of obstacles.

The scope is wider than "things that keep you from starting"

It is easy to mistake 定障 for "anything that prevents me from sitting down to meditate." The *Yogācārabhūmi-śāstra* deliberately refuses this narrowing. Its definition spans five operations:

1. What prevents samādhi from arising at all (初障). 2. What prevents an incipient samādhi from being completed (圓滿障). 3. What prevents a stable samādhi from growing deeper (增長障). 4. What prevents the practitioner from gaining mastery over it (自在障). 5. What causes an already-attained samādhi to regress (退失障).

The retreat-and-lose-it pattern, the "I had it for a weekend in silence and then it disappeared when I went home," is built into the definition. It is also why the 論 later adds a specific category of obstructions to deepening called 不定地 ("indeterminate ground"), which includes 未得 (not attained), 未圓滿 (not fulfilled), 愛味 (clinging to the taste), 不得自在 (no mastery), 不清淨 (not purified), and 退失 (regressed).

蓋 (cover) versus 障 (hindrance): a quiet terminological shift

The Chinese translations blur a distinction the Sanskrit preserves. Pañcāvaraṇa — the Five Covers (五蓋) — and samādhy-āvaraṇa (定障) use related but not identical roots. A 蓋 is a specific kind of mental factor that *covers* the mind like a lid. 定障 is the broader obstruction-class of which the covers are one important family. When the same mental factor (say, resentment) is analyzed, it can be a defilement-creating 煩惱 in one role and a samādhi-covering 蓋 in another. The schemas below give us different *angles* on the same set of obstacles, not five different sets of obstacles.

Schema 1 — The Five Covers (五蓋), the central mental obstacle cluster

When the practitioner is about to enter the absorptions, the 論 names five covers (pañcāvaraṇa) as the principal obstructions. Each is paired with a close kin that ties to it because they share a "support" or "object":

1. 貪欲蓋 (greed-cover). Chases or reminisces about the five sense pleasures — form, sound, smell, taste, touch. Its support is the delightful object; its mode is pursuit, clinging, anticipation. 2. 瞋恚蓋 (aversion-cover). Arises toward unbeneficial events in the present, in the past, or in the anticipated future. Its support is the harmful or annoying; its mode is attack, blame, the wish to push away. 3. 惛沈睡眠蓋 (dullness-and-sleep cover). Drowsiness-dullness makes body and mind heavy, without capacity; sleep is the extreme collapse of clarity. The 論 unites them into one cover because their cognitive terrain is similar — both close the mind downward. 4. 掉舉惡作蓋 (restlessness-and-regret cover). Restlessness makes the mind leap up agitated and noisy; regret is brooding remorse over what was done or omitted. They share the proximate cognitive field — both move the mind away from the present object into either "next" or "back." 5. 疑蓋 (doubt-cover). Wavers about the Tathāgata, the Dharma, the Sangha, training, the past, the future — really, wavers about the reference points of practice as a whole.

These are not "five bad feelings." They are five specific ways the mind's luminosity gets covered when one is approaching absorption. The 蓋 metaphor is preserved in the text precisely because each of them prevents samādhi's arising by sealing the mind toward something other than its own clarity.

Schema 2 — Conduct (行處障) and Residence (住處障)

These are obstacles in the environmental and behavioral setting of practice.

- 行處障 (obstacles of conduct): constantly going to events, over-valuing food, fussing with robes and bowl, loving small talk, sleeping, indulging in defiled conversation, joking with relatives, not taking pleasure in solitude. The shared texture is busyness and attachment to sociability, often dressed up as ordinary life. - 住處障 (obstacles of residence): four kinds. (a) Not conducive to vipaśyanā (毘鉢舍那, clear seeing); (b) not conducive to śamatha (奢摩他, calm abiding); (c) not conducive to remembrance (念) and its supports; (d) the place itself unsuitable. Examples cited: thinking oneself clever so one doesn't listen to the teaching; body-speech-mind agitation breaking precepts and producing worry-remorse; forgetting to apply mindfulness against sinking and rising; surroundings that are noisy, painful to be in, frightening, lacking in resources, or lacking in kalyāṇamitra (善友, true spiritual friends).

Schema 3 — Internal (內障) and External (外障)

A different cut, distinguished by where the obstacle is located.

- 內障 (internal): insufficient material support; intense and prolonged greed, hatred, delusion; illness; disordered diet; being overwhelmed with affairs and tasks; and being attached to language, sleep, noisy crowds, mixed dwelling, idle talk, self-praise, agitation, and living in unsuitable places. - 外障 (external): reliance on bad companions, lack of a teacher's instruction and guidance, dwelling in places that are noisy day and night, exposed to harsh wind and sun, or troubled by human and non-human fears.

Schema 4 — The three concise hindrances: 加行障, 遠離障, 寂靜障

This is the 論's own summary. When the elaborate schemas above are abbreviated, they collapse into three:

- 加行障 (hindrance to preparatory effort): illness, harassment, lack of resources that make virtuous effort impossible — the body simply cannot engage. - 遠離障 (hindrance to seclusion): heavy food, being busy with many tasks, loving projects, talk, sleep, crowds, mixed dwelling, and speculation. The mind cannot settle because life keeps pulling it. - 寂靜障 (hindrance to quietude): this is where śamatha and vipaśyanā are listed together under the name 寂靜, and then the 論 subdivides: - For śamatha (奢摩他): 放逸 (laxity) and living in unsuitable places. Result: the mind is subdued by drowsiness, sleep, attachment to flavor (愛味), dullness, or external disturbance. - For vipaśyanā (毘鉢舍那): self-important pride (自恃高舉) and agitation (掉亂). Result: failing to ask questions, settling for little, roots not quiet, unable to think steadily about phenomena.

This is the most operationally useful cut of the whole taxonomy — and the schema most easily overlooked, because a practitioner who is succeeding in one of śamatha or vipaśyanā is often failing in the other.

Schema 5 — Five "heavy faults contrary to samādhi" (等持相違厚重過失)

The most direct obstacles to specific stages:

1. 忿 (resentment), (arrogance), 欲貪 (desire) — obstruct the initial attainment of samādhi. Before one even settles, these push the mind away. 2. 薩迦耶見 (satkāya-dṛṣṭi, identity-view) — obstructs the "contemplative-presentation" samādhi (諦現觀三摩地). The "I am the meditator" view is exactly what blocks the kind of insight-samādhi where one directly sees. 3. 不能堪忍 (inability to endure) — the giving up at the first discomfort (a mosquito bite, an aching knee). This obstructs entering the fundamental samādhi (根本三摩地). The critical observation: the same conditions that prevent the initial arising also cause already-attained samādhi to regress. Insight collapses just as much from inability to endure as it does from moral lapse.

Schema 6 — Five qualities "contrary to concentration" (定相違法)

A compressed list with operational criteria:

1. Breaking the prohibitions (毀犯禁戒). 2. Lack of continuous effort (無無間加行) — sitting, getting up, sitting, getting up. 3. Lack of earnest effort (無殷重加行) — sitting through the bells but not putting weight into the practice. 4. Sinking (有沈沒) — sinking of mind or sinking of investigation, the mind getting stuck downward. 5. Disturbance by others (他所擾惱).

Schema 7 — Five hindrances specific to ānāpānasmṛti (入出息念)

When the practice in view is breath meditation, the 論 adds its own five:

1. External causes scattering attention. 2. The breath itself being difficult to follow — turning rough, irregular, or laboriously short. 3. Restlessness and regret appearing. 4. Drowsiness and sleep appearing. 5. Delighting in dwelling mixed with householders and renunciates.

And in the same breath (literally), the 論 names what the practice *positively* accomplishes: it removes the coarse weight of dullness, settles incorrect search and wrong imagining. The two sides of the same paragraph show that the obstacles here are specifically the things breath practice is meant to counteract.

Schema 8 — The "indeterminate ground" (不定地)

A negative but illuminating category: the states where samādhi is absent, partial, or unstable. Scattered; sunk; not attained; not complete; clinging to its flavor; no mastery; impure; or having regressed from attainment. Listed as a single territory but each of its states pairs with one of the five operations in the basic definition (arising, completing, growing, mastery, regressing).

Where 定障 stands in the broader picture

The placement matters. In the classical Buddhist curriculum, samādhi is the second of three trainings (戒 / 定 / 慧) and the second of the "three higher knowledges" that depend on it (天眼 / 宿命 / 漏盡). The hindrance to samādhi is therefore not peripheral to liberation; it is the bottleneck between ethical life and liberating insight. A practitioner can be impeccable with precepts (戒清淨), remain stuck because concentration does not arise (定不清淨), and so the third pillar (慧) cannot reach completion. Knowing this, the 論 builds not one schema but eight overlapping ones, because the same problem is approached from different angles: mental contents (五蓋), conduct (行處障), environment (住處障), locality (內障/外障), stage of training (加行/遠離/寂靜), karmic and temperamental obstacles (忿/慢 etc.), operational criteria (定相違法), and the specific contemplative technique at hand (入出息念).


A walk-through in contemporary life

To stay faithful to the text, the walk-through has to map each layer distinctly onto situations many readers will recognize. Let me follow one practitioner across a week and watch how each layer surfaces. Common mis-mappings are flagged inline.

Scene 1 — Monday morning, 6 a.m., the cushion

She sets the alarm, places the cushion, intends to sit forty minutes.

- The body is heavy: late-night work, a glass of wine, no real rest. This is 加行障 precisely — illness, harassment, or insufficient resources that make virtuous effort impossible. Not laziness; the body simply has no capacity. - The mind at the breath is dull. She tries to follow the inhalation; it slips into a vague gray. This is 惛沈睡眠蓋 in operation: not motivation, not "negative thinking," but the mind sinking into a heavy lid. - Halfway through, a phone notification noise from the kitchen. The mind leaps. 掉舉惡作蓋 — the restless leaping of the mind; without "regret," this is the simpler half of the cover, but the same cover. - She ends the sit, then thinks, "I should have caught that earlier. Yesterday was better." That brooding about the past is the regret aspect of the same 掉舉惡作 cover.

Mis-mapping to avoid

Frequent reader-mistake #1: equating 五蓋 with "five negative emotions" in a pop-psychology way. The five covers are not emotional categories. They are modes by which the mind is covered when entering absorption. Someone can be cheerful and full of love and still be dominated by 貪欲蓋 if their mind is busy with anticipation of pleasure. The covers are about *what blocks settling*, not *how someone feels while not settling*.

Scene 2 — Tuesday, 11 a.m., the office

The same practitioner at work, attempting "deep focus."

- 貪欲蓋 in modern dress: the unrelenting pull toward the next refresh, the next message, the inbox red-dot. Not moral depravity — a dopamine-driven attention loop keyed to the *anticipation* of novelty. The covers do not require "bad intent." They track delight-objects, including notifications designed to be delightful. - 瞋恚蓋 at a meeting: a colleague says something that triggers a flash. The mind leaves the breath-equivalent of the meeting and lands in a private narrative of how wrong they are. The cover is to the harm-encountered, not to irritation in general. - 疑蓋 about career path, especially under uncertainty — the paralysis spiral of "should I pivot, should I stay."

Mis-mapping to avoid

Frequent reader-mistake #2: treating 散亂 ("scatteredness," 散亂) as identical to 掉舉. 散亂 is the broader state of unrest; 掉舉 is one precise form — the upward-leaping, agitated quality of the mind. They overlap but aren't identical, and a reader who collapses them will lose the precision of the system.

Scene 3 — The work environment itself

- 住處障 is alive in the open-plan office: noisy, no quiet place to settle, no privacy to call a teacher. The 論 names "noisy dwelling, distressing dwelling, frightening dwelling, lacking in resources, lacking in kalyāṇamitra" — this cubicle satisfies the first three. - 行處障 in the calendar: back-to-back meetings, social management, endless small talk by the coffee machine, conversations that keep things churning. The condition of one's whole *modus operandi* prevents any movement toward solitude. - 內障 of disordered diet — eating heavy food, or skipping meals — that makes the body itself a hindrance. - 外障 of an inadequate mentor: a manager who has never learned contemplative work, who gives only deadlines. The 論 calls this "依止不善士" — reliance on bad companions — and the term covers *all* those on whom we rely for direction, not only monks.

Mis-mapping to avoid

Frequent reader-mistake #3: equating "internal" here with "psychological." 內障 means conditions within the practitioner's own reach and locus — a piece of garbled terminology in modern translation that confuses readers when treated in psychological terms. Disease is internal; disordered diet is internal. Sufficient resources is internal. It is a 障 of *one's own situation*, not (only) of *one's psychology*.

Scene 4 — Friday evening, a two-day retreat

She slips out to a meditation hall.

- Friday night sit: 忿 from a logistical mishap — no place to park, a faint irritation with the retreat's organization — obstructs the first approach to samādhi (最初三摩地). The "heavy fault" of resentment here is functioning exactly as the 論 described it: the same resentment that arises as a 煩惱 (defilement) also operates as a 定障, blocking the initial settling. - Saturday morning: a half-hour of quiet and a taste of clarity opens. This is the "taste" (愛味) state in 不定地: the practitioner enjoys the flavor of quiet mind, and the enjoyment becomes a different obstacle — clinging to the experienced calm rather than letting the calm deepen.

Mis-mapping to avoid

Frequent reader-mistake #4: "she's meditating now, so the obstacles should fade." The 論 explicitly lists that already-attained states can regress and that clinging to flavor is itself an obstacle. The weekend retreat calm that doesn't survive Monday morning is not a failure of willpower — it is the predicted behavior of an indeterminately-grounded (不定地) practitioner.

Scene 5 — Saturday afternoon, the teacher arrives

The teacher gives a sharp correction. The practitioner feels defensive.

- (arrogance) is now in the foreground. The 論 says 慢 obstructs the first samādhi. In plain terms: the mind that knows how the practice *should* look, the mind that already has an answer, is exactly the mind that cannot enter what the practice *actually* opens. This is not a moral crime; it is an operational interference. - A fellow participant has obviously arrived further. The practitioner feels 自恃高舉 — the pride that obstructs 毘鉢舍那 (vipaśyanā). The 論 mentions this specifically: pride leads to refusing to ask questions, settling for a little. Most of the "I'm too advanced for this tradition" stories in meditation lore are this entry in the schema, exactly. - She finds the cushion uncomfortable — a long-period retiree in residence is partial, half-hearted; she looks at the bell remaining. 不能堪忍 is the precise diagnosis. The 論 says this obstructs entering the fundamental samādhi (根本三摩地). Enduring the modest discomfort of body or mind — not heroic, just *not abandoning* — turns out to be a specific determinant of whether one falls past the surface absorptions.

Mis-mapping to avoid

Frequent reader-mistake #5: equating these obstacles with "weakness of will" or "bad personality." They are not. They are *functional* obstructions of specific contemplative operations. The same person can have so clear they have ended all defilements (a wisdom-liberated arhat) and still carry 忿 or 慢 as 定障 that prevents the subtle samādhi from arising. The schema makes this distinction for a reason.

Scene 6 — Sunday, in the practice

During the day's formal sitting, several specific qualities appear:

- has been broken — a careless word to the roommate in the residence which she didn't fully smooth over. The first entry in 五種定相違法: breaking the prohibitions. Without inner quietude about one's own conduct, the mind does not settle. - The sit is fitful — she is sitting every twenty minutes but in between she is on her phone, plotting the day, checking out. 無無間加行 — lack of continuous effort — and 無殷重加行 — lack of earnest effort. The list distinguishes them. Continuous is about *time on the cushion unbroken*; earnest is about *weight put on the sitting when one is sitting*. The split is operationally important: one can sit for hours without earnestness; one can be earnest for ten minutes without continuity. - 有沈沒 (sinking) keeps occurring. The 論 distinguishes between sinking of mind and sinking of investigation; either form will hold the practitioner under water. - The person in the adjoining cell practices loudly; 他所擾惱 — disturbance by others — falls under the same five.

Scene 7 — The cumulative walk

By Sunday evening, she can locate her own obstacles on the schema:

- Mind-content obstacles (Five Covers). - Conduct obstacles (行處障 of how she lives). - Residence obstacles (住處障 of where she practices). - Internal-external split. - The concise three: 加行 (body), 遠離 (life conditions), 寂靜 (śamatha + vipaśyanā). - The stage-specific heavy faults (忿/慢 before initial; 薩迦耶見 at insight). - Operational qualities. - The breath-specific five.

The schema is not redundant; each slice catches something the others miss. A practitioner who knows the Five Covers but not the Three Concise Hindrances will misdiagnose their own suffering as "internal" when it is really 生活方式的.


Why contemporary people need this concept

There is a strangely close fit between this ancient classification and the present attention economy, even though the goalposts are very different — the classical aim is the unobstructed arising of liberating concentration, the modern complaint is "I can't focus." The fit is at the level of *diagnosis*: the schemas describe mechanisms of obstruction, and the contemporary setting recruits those mechanisms in unprecedented intensity.

A handful of analogies are worth naming, with care about what they do and don't show.

Default-mode network (Raichle and colleagues, late 1990s onward). Brain imaging identifies a network active when the mind is not task-focused — a kind of internal wandering baseline. The classical 散亂 — the unrest that is the substrate of many 定障 — has a striking parallel here. But the parallel is at the level of an experience-pattern and a neural baseline; it does not prove the Buddhist claim that this wandering is a covering on the mind's luminosity. It does suggest, however, that the obstruction is not a moral flaw of a particular meditator but a baseline condition of human cognition that contemplative training is designed to address.

Attention residue (Sophie Leroy). Switching tasks leaves a cognitive residue that degrades performance on the next task. The 掉舉 of 掉舉惡作蓋 — the upward-leaping of the mind, restless and noisy — has the texture of attention residue plus anticipation. Again: parallel, not proof. It does suggest that the schema's focus on the *flux* of the mind, not merely its "content," is empirically reasonable.

Continuous partial attention (Linda Stone). A culture of *continuous partial attention* keeps the mind perpetually in a state of partial availability to many things and full availability to none. 遠離障 is structurally built into such an environment; one cannot be 寂靜 while one is keeping eight tabs open. The resemblance is strong enough that a practitioner should treat the diagnostic frame as alive in contemporary life even when the goalposts (liberation) are different from the work-world concern (productivity).

Reward-prediction-error loops in dopamine systems (Schultz and colleagues). Anticipation of the variable reward of, for example, a refreshing feed drives checking behaviors; the anticipation precisely mirrors 貪欲追逐 or 憶戀五欲 from the 貪欲蓋 definition. But the brain-system description is mechanistic; the 蓋 description is about how the mind is *covered*. The translation is partial.

The Yerkes-Dodson "inverted U" on arousal and performance. A useful frame: too low an arousal produces the dull sinking of 惛沈; too high an arousal produces the agitated leaping of 掉舉. The classical schema names both at once in the same person; the science has begun to model the relationship. Neither proves the other.

What is *not* proved by any of this: that there is liberation, that meditative absorption is more than a brain state, that the schema is the right schema, that the path works. The parallels illuminate why the schema felt so vivid in classical practice and why it stays vivid now; they do not transfer the truth-claim.

What contemporary readers genuinely can take from the concept:

1. A diagnostic grammar for "I cannot get my mind to settle." Five 蓋, three concise, eight schemas — gives a vocabulary more precise than "stress." 2. Permission to see obstruction as layered. One schema catches what another misses. 3. Permission to see hindrances as stage-specific, not character-specific. 忿 at the first samādhi is one thing; 慢 at vipaśyanā is another. 4. Permission to take 已得者退失 seriously. The contemporary tendency to view regaining as failure of effort, rather than as a known and predicted state in the definition, obscures both the difficulty and the remedy. 5. Permission to see moral/spiritual maturity and meditative mastery as different projects. The two-arhat schema is unusual, perhaps uncomfortable, but it is a precise psychological claim: there is a kind of liberation that does not automatically come with another.


Common mis-readings and clarifications

Misreading 1: "定障 is just another name for 煩惱障." No. The two-obstacle typology is the heart of the matter. The 慧解脫阿羅漢 case proves that one can end all defilements and still have 定障. The category's existence is precisely that they are not the same set.

Misreading 2: "定 (samādhi) just means any kind of meditation or calm." No. 靜慮 / 等至 / 三摩地 names a refined, structured, single-pointed unification of mind at successively subtler levels — not the colloquial sense of "quiet time." The 蓋/障 in 定障 is measured against this technical attainment, not against ordinary relaxation.

Misreading 3: "五蓋 are about negative emotions." No. They are five specific modes by which the mind is covered when approaching absorption. The mapping is to absorption-blocking, not to emotional valence. A cheerful, loving, "positive" mind in the grip of anticipation of pleasure is in the grip of 貪欲蓋 just as clearly as a bitter one in the grip of blame is in the grip of 瞋恚蓋.

Misreading 4: "Once attained, samādhi cannot be lost." No. The 論 explicitly says 已得者退失 as part of the very definition of 定障. The 不定地 category makes a list of states where the ground is unfixed. Long-term maintenance is itself a contemplative project.

Misreading 5: "Fix the obstacles and you'll be enlightened." No. The chain in the classical curriculum is 戒 → 定 → 慧. Even with all 定障 removed, the third pillar is its own work. The schemas here do not bypass the insight path; they prepare the ground for it.

Misreading 6: "When the 論 lists 忿 and 慢 and 欲貪, it must mean these are 煩惱障 — so why list them under 定障?" This is a sharp question. The 論 is precise here: it lists them as 等持相違厚重過失 — heavy faults *specifically contrary to samādhi*. Same mental factor, different office. In one office, 忿 creates the conditions for bad karmic results; in the other, it specifically obstructs the initial arising of 三摩地. The category names the office, not the mental factor alone.

Misreading 7: "寂靜障 just means 'cannot meditate.'" No. The 論 bifurcates 寂靜障 into 奢摩他障 (obstacles to calm abiding) and 毘鉢集那障 (obstacles to insight). They are different kinds of stillness. A practitioner can succeed in one and fail in the other — a person whose attention is placid and quiet but whose understanding of phenomena remains shallow is in 毘鉢舍那障; a person whose understanding is incisive but whose attention is unsteady is in 奢摩他障. The bifurcation matters.

Misreading 8: "Five Covers, five Hindrances to Nibbāna, five Aggregates, five Powers — ancient lists just like fives." The tidy lists make pedagogically for memorization but obscure that the schemas overlap. The same practitioner has Five Covers; has Kinds Contrary to Concentration; has the Three Hindrances in some configuration; lies somewhere on Indeterminate Ground; and is at some stage of training. They are not in parallel columns; they are angles on the same person.

Misreading 9: "If I sit more, the 定障 will fade." The 論 directly contradicts this when it discusses 無間加行 vs 殷重加行 — quantity of time vs quality of engagement — and when it describes 自恃高舉 as the obstacle that leads to "settling for little." More sitting without the right internal conditions is just more sitting. 定障 does not respond to volume alone.

Mis-reading 10: "Buddhism's exact match to neuroscience gives us proof." The parallels noted above are *parallels*. They fit; they do not prove. A schema describing how the mind is covered is not falsified by lack of a neural correlate, and it is not proved by presence of one. The contemplative observation, refined over generations, is doing its own work; the neuroscience is doing its own. To take the parallel as proof is to mistake the schema for the territory.


A final word on how to carry this concept. The work of 定障 as a category is not to put down a list to be memorized. It is to offer a multi-angled grammar for what is actually happening when the mind will not settle, complete, deepen, master, or retain. Read in the 瑜伽師地論's full texture — Five Covers, conduct, residence, internal/external, the three concise hindrances, the stage-specific heavy faults, the operational criteria, the breath-specific cases, the indeterminate ground — the picture that emerges is that what prevents 寂靜 is layered, dynamic, and partly predictable, not a single opponent. A practitioner who lives long enough with the schema finds it stops being a list and starts being a *kind of seeing*: an unflinching awareness, applied both to one's own mind and to one's life conditions, that notices where the cover is, where the home does not support the practice, where the conduct does not support the home, where the heavy fault is, where the quality is missing, where the breath is jagged. That seeing is what the tradition is offering — not the list, but the unceasing self-recognition the list points toward.

Canonical EntryAI-generated

定义与核心要义 定障(samādhy-āvaraṇa),指妨害静虑、等至、三摩地生起、圆满、增长、自在,或令已得之定退失的一切法。此词与烦恼障相对而立:慧解脱阿罗汉已断烦恼障而未断定障,唯俱分解脱阿罗汉方能二障俱解。

主要阐述 《瑜伽师地论》对定障的论述极为详备,从多个层面展开分类。

就静虑、等至生起的障碍而言,论以五盖为主:贪欲盖追逐或忆恋五欲;瞋恚盖缘现前、过去或未来不饶益事而生;惛沈盖令身心惛昧无堪任,睡眠令心极昧略,二者合为一盖;掉举使心諠动腾跃,恶作是忧恋追悔,二者因所缘处所相近合为一盖;疑盖则于如来及法犹豫。

论又从修行环境与行为方式分为行处障及住处障。行处障指频繁参与众事、爱重饮食、营办衣钵、乐谈话、睡眠、杂染言论、亲友谈谑、不乐独住等。住处障则包括不顺毘钵舍那、不顺奢摩他、念不随顺及处所不随顺,如自恃聪明不闻正法,身语意躁动犯戒忧悔,忘念不遮沈掉,住处諠扰、苦触、怖畏、匮乏或缺少善友。

另一分类为内障与外障。内障涵盖资具不足、猛利长时的贪瞋痴、疾病、饮食失调、多事多业,与乐着语言、睡眠、諠众、杂住、戏论、自举、掉乱、放逸、居止非处;外障则指依止不善士、不得教授教诫,或居于昼夜諠杂、风日恶触及人非人怖畏之处。

论更将其略义归为三类:加行障、远离障、寂静障。疾病、逼恼、资具缺乏使善品加行无堪能,名加行障;麁重饮食、多事多业、乐事业、语言、睡眠、諠众、杂住、戏论,使心流散不能安住空闲,名远离障。寂静即奢摩他、毘钵舍那:放逸与住非处能障奢摩他,使心为惛沉睡眠、爱味、下劣暗昧或外缘扰乱所制;自恃高举与掉乱能障毘钵舍那,使人不肯请问、少得便足,或根不寂静而不能坚固思惟诸法。

就直接障因而言,论列忿、慢、欲贪、萨迦耶见、不能堪忍五种等持相违厚重过失:忿、慢、欲贪障最初三摩地;萨迦耶见障谛现观三摩地;不能堪忍蚊虻等苦而舍加行,障入根本三摩地。这些过失既能令未生之定不生,也能令已生之定退失。论又列五种定相违法:毁犯禁戒、无无间加行、无殷重加行、有沉没、他所扰恼。

于入出息念修习中,外缘散乱、呼吸转动艰难、掉举恶作现前、惛沉睡眠现前、乐与道俗杂住五法,对未得定者求定及已得定者倍复增长,皆能形成障碍;正修入出息念则能远离惛沉下劣之麁重,并使不正寻伺与妄想静息。此外,论以「不定地」描述散乱、沉没、未得、未圆满、爱味、不得自在、不清净或从定退失等状态,显示定障不仅关乎初得,亦关乎圆满、清净与不退。

不同部类与译本的表述差异 本次结集所据来源为《瑜伽师地论》(瑜伽部·《瑜伽師地論》)。论中对此概念使用多种异称:「定障」「三摩地障」「等持相违厚重过失」「定相违法」「奢摩他障」「寂静障」。其中略义中的「寂静」(奢摩他、毘钵舍那)与「寂静障」之「寂静」相通;「奢摩他障」则特指寂静中奢摩他之障。三摩地与等持、静虑、等至虽所指层次不同,论中皆以定障一词统括其障碍。

与相关概念的关系 定障与烦恼障并列为二障。烦恼障以贪瞋痴等烦恼为体,定障以妨害三摩地的种种法为体。慧解脱阿罗汉已断烦恼障而未断定障;俱分解脱阿罗汉则二障俱解脱。五盖为将证静虑之主要障碍,可视为定障的具体内容;惛沈与掉举特为寂静之障,与加行、远离、寂静三障分类相互交涉。此外,论中「不定地」与定障相通,描述未得、未圆满、退失等多种状态。

代表性原文引用 - 「定障」「三摩地障」「等持相违厚重过失」「定相违法」「奢摩他障」「寂静障」 - 「贪欲盖、瞋恚盖、惛沉睡眠盖、掉举恶作盖、疑盖」 - 「行处障」「住处障」 - 「内障」「外障」 - 「加行障」「远离障」 - 「寂静障」中之奢摩他、毘钵舍那之障 - 「忿、慢、欲贪、萨迦耶见、不能堪忍」五种等持相违厚重过失 - 「毁犯禁戒、无无间加行、无殷重加行、有沉没、他所扰恼」五种定相违法 - 入出息念之五种障碍 - 「不定地」之散乱、沉没、未得、未圆满、爱味、不得自在、不清净、退失

By SutraAI-generated

瑜伽師地論T1579 · 瑜伽部

《瑜伽師地論》對「定障」的論述,廣攝一切妨礙靜慮、等至、三摩地生起、圓滿、增長、自在或令已得者退失之法。論中直接使用「定障」「三摩地障」「等持相違厚重過失」「定相違法」「奢摩他障」「寂靜障」等語;其中「定障」又與「煩惱障」相對:慧解脫阿羅漢已解脫煩惱障而未解脫定障,俱分解脫阿羅漢則二障皆已解脫。

就靜慮、等至而言,論以五蓋為將證彼定時的主要障礙:貪欲蓋、瞋恚蓋、惛沈睡眠蓋、掉舉惡作蓋、疑蓋。貪欲追逐或憶戀五欲;瞋恚緣現前、過去或未來的不饒益事而生;惛沈令身心惛昧、無堪任,睡眠令心極昧略,故合為一蓋;掉舉使心諠動騰躍,惡作則是憂戀追悔,二者因所緣處所相近而合為一蓋。

論又從修行環境與行為方式分為「行處障」及「住處障」。行處障包括頻繁參與眾事、愛重飲食、營辦衣鉢、樂談話、睡眠、雜染言論、親友談謔及不樂獨住等。住處障則包括不順毘鉢舍那、不順奢摩他、念不隨順及處所不隨順:如自恃聰明而不聞正法,身語意躁動並犯戒憂悔,忘念而不遮沈掉,以及住處諠擾、苦觸、怖畏、匱乏或缺少善友。

另一組分類是依內障與依外障。內障涵蓋資具不足、猛利而長時的貪瞋癡、疾病、飲食失調、多事多業,以及樂著語言、睡眠、諠眾、雜住、戲論、自舉、掉亂、放逸與居止非處;外障則指依止不善士、不得教授教誡,或居於晝夜諠雜、風日惡觸及人非人怖畏之處。

其略義又歸為「加行障」「遠離障」「寂靜障」。疾病、逼惱及資具缺乏使善品加行無堪能,名加行障;麁重飲食、多事多業,及樂事業、語言、睡眠、諠眾、雜住、戲論,使心流散而不能安住空閑,名遠離障。寂靜即奢摩他、毘鉢舍那:放逸與住非處能障奢摩他,使心為惛沈睡眠、愛味、下劣闇昧或外緣擾亂所制;自恃高舉與掉亂能障毘鉢舍那,使人不肯請問、少得便足,或根不寂靜而不能堅固思惟諸法。

就三摩地的直接障因,論列忿、慢、欲貪、薩迦耶見、不能堪忍五種「等持相違厚重過失」。忿、慢、欲貪障最初三摩地;薩迦耶見障諦現觀三摩地;不能堪忍蚊虻等苦而捨加行,障入根本三摩地。這些過失既能令未生之定不生,也能令已生之定退失。另列五種「定相違法」:毀犯禁戒、無無間加行、無殷重加行、有沈沒、他所擾惱。

於入出息念的具體修習中,論說外緣散亂、呼吸轉動艱難、掉舉惡作現前、惛沈睡眠現前、樂與道俗雜住五法,對未得定者求定及已得定者倍復增長,皆能形成障礙;正修入出息念則能遠離惛沈下劣的麁重,並使不正尋伺與妄想靜息。此外,論以「不定地」描述散亂、沈沒、未得、未圓滿、愛味、不得自在、不清淨或從定退失等狀態,顯示定障不僅關乎初得,也關乎圓滿、清淨與不退。

Related