Dharma · AI Companion

三昧

samādhi

三昧(samādhi),即心专注一境而不散乱之定境。AI-generated

Type PracticeDifficulty IntermediateTruth-level span ultimately points to IV · beyond wordsInitial AI estimate · evolves with use

定学行门,心一境性本身不承载见地递进,无初立层;但有概念专属的究竟指向——真如三昧、首楞严三昧以不生不灭心性为体,非有为定相〔起信论/首楞严三昧经〕,故 究竟第四重。空三昧等以所缘分层,是所缘之别不改三昧自身。

A Contemporary ReadingAI-generated

What this concept is saying

Samādhi (三昧, “collectedness” or meditative concentration) is the condition in which the mind is gathered around an object without scattering. The *Abhidharmakośabhāṣya* gives the compact definition: “三摩地謂心一境性”—samādhi is “the mind’s one-objectedness.” The *Yogācārabhūmi* likewise makes 心一境性 (one-pointed or unified attention) central, while the *Mahāratnakūṭa Sūtra* describes it as “心住一緣” (the mind remaining with one condition) and “心無散動” (the mind not moving into distraction).

This requires more care than the usual translation “concentration.” A person absorbed in a video game, revenge fantasy, financial chart, or anxious rehearsal may be intensely focused. In a broad psychological sense, that mind possesses some degree of collectedness. The *Abhidharmakośabhāṣya* even treats samādhi as a mental factor whose strength varies among states of mind. But strong focus alone is not necessarily Buddhist right concentration. Focus can serve greed, hatred, delusion, vanity, or fear. Samādhi becomes part of the path of liberation only when it is grounded in ethical restraint, guided by right view, joined to mindfulness and discernment, and directed toward weakening attachment.

This is why the classical sources do not isolate samādhi as a productivity technique. The *Ekottarika Āgama* places it within the sequence:

“戒成就,便得定意;已得定意,便獲智慧。” “When ethical discipline is fulfilled, collected mind is obtained; when collected mind is obtained, wisdom is acquired.”

The *Faju jing* similarly connects discipline, guarding the mind, right concentration, right contemplation, and right knowledge. The *Fahua xuanyi* states even more sharply: “尸羅不清淨,三昧不現前”—if śīla, ethical discipline, is impure, samādhi does not become present.

The point is not that one must become morally flawless before sitting down. It is that conduct and concentration continuously condition one another. Lying creates stories that must be remembered. Exploitation produces vigilance and self-justification. Unrestrained consumption trains the mind to demand fresh stimulation. Resentment repeatedly renews its own object. A life organized around agitation cannot simply be switched off when the meditation bell rings. Ethical discipline reduces the number of fires the mind must keep tending.

Samādhi, in turn, gives wisdom enough steadiness to see. The *Mahāprajñāpāramitāśāstra* compares scattered wisdom to a lamp exposed to wind: it has light, but cannot illuminate reliably. When wisdom enters a collected mind, it becomes powerful enough to penetrate affliction. Thus samādhi is not a substitute for insight. It is the gathering of mental energy through which insight ceases to be merely an idea.

This also clarifies the relation between samādhi and dhyāna (禪那, meditative absorption). The terms sometimes overlap, and the *Ekottarika Āgama* uses samādhi broadly enough to include the four dhyānas and four formless attainments. But they are not interchangeable in every text or context. Samādhi names the fundamental quality of collectedness; dhyāna often names structured absorptive states possessing particular factors and levels. Likewise, samāpatti (三摩鉢底, meditative attainment), “right reception” (正受), “concentration” (定), and “equal holding” (等持) belong to overlapping translation and doctrinal histories, but one should not flatten every occurrence into a perfect synonym. The *Mahāratnakūṭa*, for example, can list dhyāna, liberation, samādhi, and samāpatti together, showing that the terms may carry distinct functions in a particular passage.

Nor does “one-objectedness” mean that the mind must know only one numerically fixed object forever. The *Cheng weishi lun* explains that 心一境性 does not mean numerical singularity. A practitioner may examine different truths in sequence and still possess samādhi: whatever the mind properly intends to remain with, it can remain with. The unity lies in non-scattering, not in the permanent freezing of content.

The *Yogācārabhūmi* describes this training through nine stages of mental abiding:

1. 內住 — placing the mind inwardly; 2. 等住 — repeatedly settling it; 3. 安住 — restoring it when it strays; 4. 近住 — keeping it close to the object; 5. 調順 — making it pliable toward practice; 6. 寂靜 — pacifying obvious disturbances; 7. 最極寂靜 — pacifying subtler disturbances; 8. 專注一趣 — sustained one-directional attention, still involving deliberate effort; 9. 等持 — effortless, naturally continuous collectedness born from repeated cultivation.

This progression matters. Samādhi is not usually produced by violently suppressing thought. At first, attention wanders and is returned. With repetition, returning becomes easier; agitation and dullness are recognized earlier; the mind becomes serviceable rather than coerced. Mature stability is less like gripping a glass until one’s hand aches and more like carrying it steadily without spilling.

The object of samādhi also matters. Buddhist traditions therefore speak of many named samādhis rather than one featureless trance. There are the samādhis of loving-kindness, compassion, appreciative joy, and equanimity; mindfulness-of-Buddha samādhi (念佛三昧); the diamond-like samādhi; the samādhis of emptiness, signlessness, and wishlessness; true-suchness samādhi; one-practice samādhi; and innumerable bodhisattva samādhis named for their contemplative content or liberating function.

The three samādhis of emptiness, signlessness, and wishlessness are especially important because they are also presented as three gates of liberation:

- 空三昧, the samādhi of emptiness, sees that no independent self or possession can be found in conditioned experience.

- 無相三昧, the samādhi of signlessness, does not seize upon constructed marks as ultimately fixed realities.

- 無願三昧 or 無作三昧, the samādhi of wishlessness or non-fabrication, releases the compulsive drive to manufacture some conditioned identity or state as a final refuge.

These are not three slogans placed on top of generic relaxation. Each gathers the mind around a distinct mode of liberating contemplation. In the *Ekottarika Āgama*, emptiness samādhi is even called the “king samādhi.” In Tiantai works, “king samādhi” can instead express a more comprehensive principle by which one samādhi includes or gives rise to many. Such titles must therefore be read within their textual systems rather than turned into a universal ranking chart.

The larger Mahāyāna picture also corrects the idea that samādhi means withdrawal from activity. The eighty-fascicle *Avataṃsaka Sūtra* speaks of a bodhisattva remaining in samādhi while displaying walking, standing, sitting, and lying down. The *Saṅghāṭa Sūtra* says:

“如來常在三昧,以方便力故為眾生說法。” “The Tathāgata constantly abides in samādhi and, through skillful means, teaches the Dharma for sentient beings.”

At the highest level, collectedness no longer depends upon blocking out movement. The mind does not leave clarity when it responds. Stillness and compassionate activity cease to compete.

This is the place of samādhi in the path: discipline simplifies and protects the mind; samādhi gathers and steadies it; wisdom sees impermanence, suffering, non-self, emptiness, and dependent arising without immediately fleeing into habit; liberation occurs as grasping is actually relinquished. Samādhi is therefore indispensable, but it is not the final goal. A perfectly steady attachment remains attachment. A refined meditative state remains conditioned if it is appropriated as “me” or “mine.”

A walkthrough in ordinary life

Imagine an evening commute after a tense day at work.

You enter the train, sit down, and immediately reach for your phone. A message from your manager reads, “Can we talk first thing tomorrow?” Within seconds, the mind generates a whole theatre: perhaps the project failed; perhaps you will be blamed; perhaps your job is in danger. You open one app, close it, check email again, scan the news, and return to the original message. The body is on the train, but attention has split into dozens of unfinished movements.

First, identify what samādhi is not. The anxious storyline is not “insight” merely because it feels vivid. Repeatedly thinking about one problem is not necessarily one-pointedness; the mind may be cycling among fear, imagined conversations, bodily tension, self-defense, and escape plans. Nor is the physical act of sitting still samādhi. Still posture can contain a riot.

Now you choose the sensation of breathing at the nostrils as the meditation object. This does not mean “thinking about breathing.” The object is the presently felt touch, temperature, movement, and pause associated with breathing.

For perhaps two breaths, the mind remains there. Then it returns to tomorrow’s conversation. The first practical movement of training is simply recognition: “The intended object has been lost.” This recognition is mindfulness doing its work. Mindfulness remembers the object; samādhi is the increasing continuity and unity with which the mind remains there. They cooperate, but they are not identical.

You return to the breath. Thirty seconds later, you notice that you have been mentally drafting a defense. You return again. This is not failed meditation. It is the early work represented in the *Yogācārabhūmi’s* stages of placing, settling, restoring, and keeping the mind close. Each non-punitive return weakens the assumption that every thought must be followed.

A common mapping error appears here: people identify “no thoughts arose” with samādhi and “thoughts arose” with failure. But the decisive question is not whether a mental event appeared. It is whether the mind was carried away without knowing, or whether it could remain collected and clearly know the event without becoming its servant. Forced blankness may be dullness rather than concentration.

After several minutes, the mind becomes somewhat steadier. The manager’s message still appears, but now as a remembered image accompanied by pressure in the chest and an impulse to rehearse. You begin to see a process rather than a verdict. This is where collectedness can support insight: sensation arises; fear names it; imagination supplies a future; self-protection builds a speech; attention feeds the structure; the structure then feels like reality.

Do not call that whole observation “samādhi” indiscriminately. The stable non-scattering is samādhi; the clear investigation and discrimination are functions of wisdom. Buddhist cultivation often joins tranquility (奢摩他, śamatha) and insight (毘鉢舍那, vipaśyanā), but joining them does not erase their different roles.

Suppose the train stops and an elderly passenger enters. You notice them, stand, and offer your seat. If concentration collapses the moment the body moves, its stability is still dependent on a narrow arrangement. But if the mind can retain clarity while seeing the passenger, making room, and returning to the breath, this begins to resemble the broader Mahāyāna image of samādhi functioning amid conduct.

The ethical dimension also becomes concrete. Perhaps you realize that the project really is delayed because you concealed a problem. Concentration is not being used correctly if it merely anesthetizes guilt. Right samādhi supports the clarity needed to stop evasion: tomorrow you can state what happened, acknowledge your part, and propose a repair. Śīla here is not an ornamental prerequisite. Truthful conduct removes the need to maintain a defensive fiction, making deeper stability possible.

The same walkthrough applies to intimate conflict. Your partner says, “You never listen.” Fixating on the word “never” and assembling counterexamples is not samādhi in the liberating sense. A collected response might remain with the actual experience: heat in the face, the wish to retaliate, the other person’s tone, and the content beneath the exaggeration. Stability creates a small but decisive freedom—the feeling can be known without instantly becoming speech.

It also applies to scrolling. An algorithmic feed repeatedly replaces the object before attention has settled. Its commercial advantage often lies in predicting what will capture and redirect the next moment of mind. This can serve as a useful comparison, but not an identity: Buddhist analyses of attention, craving, and karmic formation are not reducible to contemporary neuroscience or platform design. Scientific research still debates the mechanisms, measurements, and transfer effects involved in attention training. It can illuminate limited aspects of cognition; it neither proves nor disproves the Buddhist account of liberation.

The practical question is simple: after twenty minutes of scrolling, is the mind more capable of staying where wisdom chooses, or only where stimulation pulls? Samādhi restores a degree of sovereignty over that difference.

Why contemporary people need it

Contemporary life does not merely contain distractions; much of its infrastructure competes to manufacture them. Notifications, performance metrics, rapid context switching, personalized feeds, and continuous availability train the mind to confuse responsiveness with freedom. We become highly practiced at being interrupted and poorly practiced at remaining.

Samādhi is therefore countercultural in a precise sense. It teaches that attention need not be allocated entirely by urgency, novelty, fear, and appetite. But its value is deeper than better work.

First, samādhi makes experience legible. A scattered mind encounters only the loudest portion of a process: “I am furious,” “I need this,” “I cannot bear it.” A steadier mind can discern the sequence—contact, feeling, recognition, impulse, appropriation, action. That extra resolution is ethically important because suffering is often reproduced in the unnoticed interval between discomfort and reaction.

Second, it exposes the difference between relief and release. Entertainment can interrupt anxiety. Exhaustion can interrupt thought. Chemical intoxication can alter consciousness. Suppression can produce temporary quiet. None of these, by themselves, shows how craving constructs suffering. Samādhi gives the mind sufficient stability to stay present until the construction becomes visible. Relief changes what is being felt; liberating practice changes the relation of grasping to feeling.

Third, samādhi makes compassion more reliable. Without stability, compassion is easily displaced by inconvenience. We care until another person’s pain becomes repetitive, until our child asks the same question for the tenth time, or until a partner’s distress interrupts our plans. Collectedness allows the mind to remain present without immediately escaping or retaliating. This helps explain why Mahāyāna texts repeatedly connect samādhi with great compassion and skillful means rather than treating it as private serenity.

Fourth, samādhi protects wisdom from becoming merely verbal. One may understand perfectly well that anger is impermanent while feeding it for three hours. One may endorse non-self while defending an online identity with desperation. One may speak eloquently about emptiness while being unable to tolerate a moment of uncertainty. The *Mahāprajñāpāramitāśāstra’s* point is exact: wisdom in a scattered mind lacks the force it has when gathered.

Finally, samādhi teaches non-possession at an unusually subtle level. Meditation can produce calm, joy, luminosity, unusual imagery, or powerful absorption. The temptation is to turn these into spiritual property: “I reached it; I have it; I am advanced.” Classical sources repeatedly warn against this. The *Mahāratnakūṭa* cautions that someone who delights in concentration without adequate learning may become satisfied and conceited, falsely supposing liberation. The *Awakening of Faith* distinguishes true samādhi from states still bound to views, craving, pride, fame, and gain. The *Mahāprajñāpāramitāśāstra* goes further: one should not ultimately find a fixed entity that enters samādhi, exits samādhi, or owns attainment.

Thus the deepest work of samādhi is not to build an invulnerable spiritual self. It is to steady experience enough that the imagined owner of experience can also be examined.

Common misunderstandings and clarifications

“Samādhi means having no thoughts.”

Not necessarily. The core definition is non-scattered collectedness, not neurological or mental blankness. Some absorptions greatly quiet conceptual activity, but Buddhist sources also describe samādhi joined to observation, wisdom, recollection of the Buddha, loving-kindness, hearing Dharma, and compassionate action. The *Platform Sūtra* explicitly rejects interpreting “no-thought” as thinking of nothing at all; its “prajñā samādhi” concerns meeting phenomena without becoming stained or bound by them.

“Any intense focus is right samādhi.”

No. Intensity is ethically neutral. A thief, sniper, gambler, propagandist, or jealous lover can be highly focused. Right concentration belongs to the Noble Eightfold Path and is conditioned by right view, intention, conduct, effort, and mindfulness. Classical Buddhist texts also distinguish wholesome, unwholesome, worldly, liberating, genuine, counterfeit, shared, and distinctively Buddhist forms of concentration.

“Samādhi is the same as mindfulness.”

They are closely allied but functionally distinguishable. Mindfulness remembers and does not lose the relevant object or framework; samādhi unifies and stabilizes the mind there. Mindfulness notices that attention has wandered; repeated correct returning cultivates concentration. In mature practice, both support wisdom.

“‘One object’ means staring at one thing and excluding everything else.”

This is too narrow. Some practices deliberately narrow the field, but 心一境性 means unified, non-scattered engagement with the intended object. The *Cheng weishi lun* explicitly allows a concentrated mind to examine successive objects. Mahāyāna texts further describe bodhisattvas acting, teaching, hearing Dharma, and responding to beings without departing from samādhi.

“Samādhi and dhyāna are simply two words for the same thing.”

Sometimes texts use them broadly or overlappingly, but doctrinally samādhi is the quality of collectedness, while dhyānas are commonly specific absorptive structures or levels. Samāpatti, samāhita, “right reception,” and related terms likewise should be interpreted within their actual textual contexts rather than mechanically equated.

“If a meditation produces visions, bliss, or extraordinary powers, it must be genuine samādhi.”

No. Classical literature records samādhis associated with visions, Buddha-recollection, supernormal knowledge, and extraordinary activity, but unusual experience is not self-authenticating. The decisive questions remain: Does greed weaken? Does pride weaken? Is conduct becoming cleaner? Is insight into non-self and non-grasping deepening? The *Awakening of Faith* warns that apparently similar samādhis may remain entangled with self-view, attachment, reputation, and gain.

“Samādhi is an escape from society.”

Temporary seclusion can be indispensable for training, just as a musician practices scales away from the stage. But the mature criterion is not incapacity to function outside silence. The *Avataṃsaka*, *Mahāratnakūṭa*, *Vimalakīrti*, and *Saṅghāṭa* traditions repeatedly portray profound samādhi as compatible with teaching, movement, skillful means, and benefiting beings. The point of gathering the mind is not to make life disappear, but to stop meeting life through compulsive fragmentation.

“Once samādhi is attained, liberation follows automatically.”

No. Concentration can suppress afflictions without uprooting their causes. Even exalted meditative states are impermanent and can become objects of craving. Liberation requires wisdom that sees conditioned phenomena without appropriating them as self or possession. This is why Buddhist training speaks of discipline, samādhi, and wisdom as an integrated path rather than crowning concentration alone.

“Zen’s ‘定本無門,從何而入’—‘concentration originally has no gate; through where could one enter?’—makes formal cultivation unnecessary.”

That reading mistakes a medicine for a slogan. Dongshan’s saying challenges reification: if someone imagines samādhi as a chamber entered by a solid self, attachment has already reconstructed the duality of practitioner and attainment. It does not erase the need to train an unstable mind. One first learns to enter, remain, and emerge skillfully; one also learns not to solidify “entry,” “state,” or “attainer.” Method and emptiness correct different errors.

Samādhi, then, is neither a mystical trophy nor mere attention optimization. It is the education of the mind out of dispersion: first learning to remain, then to see, and finally to act without abandoning what has been seen. Its measure is not how remote one can become from ordinary life, but how completely clarity, wisdom, and compassion can remain present within it.

Canonical EntryAI-generated

【三昧(samādhi)】

一、定义与核心要义

三昧(samādhi)即心专注一境而不散乱之定境。《阿毘达磨俱舍论》明言「三摩地谓心一境性」,《瑜伽师地论》亦以「心一境性」为三摩地之核心释义,《大宝积经》以「心住一缘」、「心无散动」概括其义,《大方广佛华严经》(八十华严)以「一心不乱」点明其要。各经皆以此不散乱为三昧之根本特质,并由此展开具名三昧与修证阶位之开展。

二、主要阐述

《增壹阿含经》以三昧为「定」之异名,与戒、慧、解脱、解脱见慧并列为五分法身,列举慈、悲、喜、护、空、无愿、无相、金刚、灭尽等大量具名三昧,以「空三昧」为「王三昧」,以八正道之正定为「等三昧」;本经以三昧兼摄初禅至四禅、四无色定之广义用法,并以「戒成就,便得定意;已得定意,便获智慧」明其次第。

《大宝积经》以「心住一缘」为其核心,并用「三昧」、「三摩地」、「等持」、「定」、「定意」、「正受」;菩萨虽入三摩地而不随定力受生;如来三昧最胜圆满,常处深定而无出离。《佛说无量寿经》立「普等三昧」「佛华严三昧」「空、无相、无愿三昧」,以「不失定意」表述三昧中持续安定,以「三昧常寂,智慧无碍」双举其德。《佛说观无量寿佛经》以三昧为观想成就之关键,立「念佛三昧」「诸佛现前三昧」等独特名相。《僧伽咤经》明「如来常在三昧,以方便力故为众生说法」,以「动菩提萨埵三昧」为极重恶业以显三昧之庄严,并以「三昧自在」赞如来功德,以「通达一切善法三昧」为闻法所得。

华严二译广阐三昧之重重无尽。六十华严明「三昧波罗蜜」为六度之一,列举念佛三昧群相,善财历参所得百千三昧,并立见善知识十三昧门;八十华严以「一心不乱」点明其要,并显菩萨入三昧而能示现行住坐卧之无碍;两译皆以一三昧摄一切三昧。《佛说观弥勒菩萨上生兜率天经》以「首楞严三昧」为弥勒瑞相所示字义,以「行众三昧深入正受」明修行之要,闻法得首楞严三昧。《维摩诘所说经》以「常在三昧」明佛不以二相遍见佛国,以「一切德藏三昧」为由闻香而得。《大方广圆觉修多罗了义经》开篇即以「入于神通大光明藏,三昧正受」显示三昧之境,并以奢摩他、三摩提、禅那为三法、三观,立「秘密王三昧」为本经异名。

《妙法莲华经玄义》以「调直定」释其通义,立「二十五三昧」对治二十五有,并以「王三昧」统摄诸三昧;「尸罗不清净,三昧不现前」明持戒为基础。《梵网经》列举大庄严花光明、解空体性、摩顶、金刚等三昧贯穿菩萨修行次第,屡见「从某三昧起」「入某三昧」之动态描述。《大乘起信论》以「真如三昧」为枢纽,与「一行三昧」同体异名,严分真伪三昧。

《阿毘达磨俱舍论》以「三摩地」为主要术语,列为十大地法之一,并以「等持」为其异名。《大智度论》以萨陀波仑求般若历程展示三昧由专心求法、闻法观法而现前,明「智慧进入摄心之中,便名三昧」。《瑜伽师地论》以「三摩地」为主要术语,详述九种心住,列空、无愿、无相三三摩地。《成唯识论》以「定」为别境五心所之一,明菩萨「于定位,观影唯是心」。《摄大乘论本》立四种三摩地为入唯识性之所依,以定中所缘唯是自心,并列大乘种种三摩地。

《摩诃止观》以「四种三昧」(一行、常行、半行半坐、非行非坐)组织实修,立「佛立三昧」「法华三昧」「觉意三昧」,并以「王三昧」摄一切三昧。《瑞州洞山良价禅师语录》以「定本无门,从何而入」勘破入定之执。《袁州仰山慧寂禅师语录》以三昧为师资传承印证,以「得名」「得地」区分,载「八种三昧」「隐身三昧」。《六祖大师法宝坛经》以「般若三昧」「一相三昧」「一行三昧」摄定学于自性,以「定香」「自性定」表述不乱不染之定。

三、不同部类与译本的表述差异

各经对 samādhi 之译名不尽相同。《大宝积经》并用「三昧」、「三摩地」、「等持」、「定」、「定意」、「正受」,并连称「静虑、解脱、三摩地、三摩钵底」。《阿毘达磨俱舍论》、《瑜伽师地论》、《摄大乘论本》以「三摩地」为主要术语,《瑜伽师地论》并以「等持」为相关名目。《成唯识论》以「定」、「等持」、「心一境性」表述。《法句经》主要用「定」「定意」「正定」「净定」「意定」「守一」等词,不以「三昧」立名。《僧伽咤经》全篇仅用「三昧」一词。《瑞州洞山良价禅师语录》用「定」字。《梵网经》以「三昧」对应 samādhi,「定」兼为通称。《大方广圆觉修多罗了义经》并用「三昧」「三摩提」「三摩钵提」「三摩」及「禅定」。

四、与相关概念的关系

三昧与戒、慧、解脱构成次第关系。《增壹阿含经》说「戒成就,便得定意;已得定意,便获智慧」。《法句经》亦说「以戒降心,守意正定」。《妙法莲华经玄义》明「尸罗不清净,三昧不现前」。《大智度论》则明智慧进入摄心便成三昧。三昧与禅定之关系,《增壹阿含经》以三昧兼摄初禅至四无色定,《摩诃止观》以「三三昧」即「三解脱门」。《大乘起信论》明「真如三昧」与「一行三昧」同体异名。如来三昧常定而能起方便说法,三昧之真伪须辨外道共定与不共定。

五、代表性原文引用

- 「三摩地谓心一境性」 - 「如来常在三昧,以方便力故为众生说法」 - 「若得三昧,见彼国地,了了分明」 - 「戒成就,便得定意;已得定意,便获智慧」 - 「尸罗不清净,三昧不现前」 - 「当知真如是三昧根本」 - 「一心不乱」 - 「定本无门,从何而入」 - 「若得解脱,即是般若三昧,即是无念」 - 「此二十五皆称三昧者,调直定也」 - 「菩萨于定位,观影唯是心」 - 「三昧常寂,智慧无碍」

By SutraAI-generated

佛說無量壽經T0360 · 寶積部

《佛說無量壽經》對「三昧」的論述,主要從菩薩修行、法藏比丘願行及無量壽國菩薩功德三方面展開,既以三昧表示寂定專一的心行,也列舉若干具有特定名稱與功用的定境。

其一,經首先將三昧置於菩薩廣大修證之中。與會菩薩超越聲聞、緣覺之地,得「空、無相、無願三昧」,又具足「無量總持百千三昧」,諸根智慧「廣普寂定」,並得「佛華嚴三昧」。此處不以單一名稱概括三昧,而並舉三解脫相應之三昧、百千三昧及佛華嚴三昧,顯示其門類眾多,且與智慧、總持、寂定及深入菩薩法藏相連。

其二,經以「戒聞精進,三昧智慧」並列諸德,又說布施、調意、戒、忍、精進之後,「如是三昧,智慧為上」。依原文次第,三昧既是正覺功德的重要部分,也與戒、聞、精進、智慧等行共同構成求道之實踐;經文尤其標舉智慧之殊勝,而未將三昧說成孤立的修法。

其三,法藏比丘的願文具體說明三昧中專住不散的狀態。他願他方菩薩聞其名字,皆得「清淨解脫三昧」;住此三昧者,能在「一發意頃」供養無量不可思議諸佛世尊,而「不失定意」。本經此處以「不失定意」表述三昧中的持續安定,即使廣行供佛,心之定意仍不喪失。

其四,願文又舉「普等三昧」:他方菩薩聞名皆悉逮得,住於其中直至成佛,常見無量不可思議一切如來。此三昧的經文特色,在於把安住之久遠與常見諸佛相連;原文所用名稱明確是「普等三昧」,不可僅以一般的「三昧」或其他名稱代替。

其五,法藏比丘長劫積集菩薩德行時,經以「三昧常寂,智慧無礙」概括其內在修持。這裡「常寂」是三昧的直接性狀,並與「智慧無礙」相對並舉;前後又說他一向專志、遠離欲覺瞋覺害覺及欲想瞋想害想,不著色聲香味觸。經文由此呈現專志、離染、常寂而智慧無礙的修行面貌。

其六,無量壽國菩薩具足「深禪定諸通明慧」,又以譬喻說「智慧如大海、三昧如山王」。山王之喻著重三昧的深厚、安固與殊勝;同段並述其有定心、修心佛法、知一切法寂滅,顯示三昧始終與禪定、智慧及菩薩功德共同出現。

其七,經末總結彼國菩薩之力時,並列「定力」「慧力」及「禪定、智慧之力」,又說其修「空無相無願三昧、不生不滅諸三昧門」。相較前文的「空、無相、無願三昧」,此處還明列「不生不滅諸三昧門」,並以「三昧門」稱其修證途徑。綜合全經用詞,本經除通稱「三昧」外,尚用「清淨解脫三昧」「普等三昧」「佛華嚴三昧」「空、無相、無願三昧」「不生不滅諸三昧門」,並以「定意」「常寂」「定力」「禪定」描述相關定境與功用。

大方廣圓覺修多羅了義經T0842 · 經集部

《大方廣圓覺修多羅了義經》開篇即以佛「入於神通大光明藏,三昧正受」顯示三昧之境:此境由一切如來光明莊嚴住持,是眾生本具的清淨覺地;其中身心寂滅、平等本際,圓滿十方而隨順不二,並能於不二境中顯現諸淨土。與會大菩薩及其眷屬亦「皆入三昧」,同住如來平等法會。故本經對三昧的首要呈現,不僅是不散亂之定,亦著重身心寂滅、平等不二與清淨覺地的境界。

本經又把三昧置於圓覺修行的脈絡中。普眼菩薩所問,是眾生聽聞如來所說「此三昧」而未能悟入時,應如何建立正方便、正思惟與住持。佛所示入手處,是正念遠離諸幻,先依「奢摩他行」,持戒、安眾、靜室宴坐,觀察四大假合、六根與緣塵所成的身心皆如幻化;幻身、幻心、幻塵乃至幻滅次第滅盡,則「非幻不滅」,如磨鏡垢盡而明現。此處顯示定境的修習與離幻、淨心及悟入圓覺相連,而非僅以壓伏念頭為旨。

在修行法門的分類上,本經列舉「寂靜奢摩他」「如幻三摩提」「禪那唯寂滅」三種,分別以鏡照諸像、苗漸增長、器中鍠為喻,稱為三種隨順覺性的妙法門;諸佛與大菩薩依此成道,三事圓證則名究竟涅槃。 本經又總稱奢摩他、三摩提、禪那為三法,說菩薩的無礙清淨慧皆依「禪定」而生;三法可以頓修或漸修,組成二十五種修法。

其具體修法亦各有著眼:修奢摩他先取至靜,不起思念,靜極而覺;修「三摩鉢提」則憶想十方如來與菩薩,依種種門漸次修行,「勤苦三昧」,廣發大願而自熏成種;修禪那則以數門了知念的生、住、滅及分齊頭數,於四威儀中念念明了。三者合稱「三觀」或「三種淨觀」,並一再告誡:非由正聞所得的境界,終不可取著。 偈頌又以「奢摩他至靜,三摩正憶持,禪那明數門」概括其特色;其中「三摩」是正文「三摩鉢提」的略稱。

術語方面,本經並用「三昧」「三昧正受」「三摩提」「三摩鉢提」「三摩」及「禪定」,不可逕將各詞在所有語境中混作同一名稱;尤其「三摩提/三摩鉢提」在三法、三觀中專指與奢摩他、禪那並列的一門。又以「祕密王三昧」作為本經異名之一,表明三昧也用於標舉全經所顯的如來決定境界。

維摩詰所說經T0475 · 經集部

《維摩詰所說經》對「三昧」的論述,主要不是抽象界定其名義,而是藉佛與菩薩的行動及所得功德,呈現心住一境而能發起照見、示現與具德之用。

其一,經中以佛「常在三昧」說明真天眼之見。維摩詰指出,若天眼之見是作相,便與外道五通相同;若是無作相,則屬無為而不應有見。相對於此二難,佛得真天眼,雖常在三昧,仍能悉見諸佛國,且「不以二相」。因此,此處三昧與遍見諸佛國相應,而其見不落於作相、無作相的二分。經文所用的術語形式即「常在三昧」。

其二,三昧是維摩詰示現神通佛事的直接所依。為使大眾見到上方眾香國及香積佛,維摩詰「即入三昧」,並以神通力示其國土;大眾皆能目見彼佛、菩薩及其受食說法之事。此段並未另立三昧名稱,而以「入三昧」連接神通示現,顯示定境並非僅止於內在寂住,也能成為向大眾顯示遠方佛國、推動供養與佛事的作用條件。

其三,經末示現妙喜世界時,再以「入於三昧現神通力」為關鍵表述。維摩詰不起於座,先起心念,繼而入三昧,以右手斷取妙喜世界而置於此土,使眾會得見無動如來及其國土眾會。此處的次第是心念、入三昧、現神通力,三昧與攝取、移置佛國的不可思議示現緊密相連;經文仍著重其實際作用,而未對定境層次作分類。

其四,經中唯一具專名的三昧是「一切德藏三昧」。眾香國的香積如來不用文字說法,而以眾香令天、人入於律行;菩薩坐於香樹下,聞妙香便獲此三昧,得此三昧者,其所有功德皆悉具足。此一側面尤具本經敘事特色:三昧可由聞香而獲,其名稱直接標舉「一切德藏」,所得則以菩薩功德具足來說明。記錄多譯名時,應保留本經確切用語「一切德藏三昧」,不可任意改稱其他定名。

綜合而言,本經使用「常在三昧」、「入三昧」、「入於三昧」及「一切德藏三昧」等形式。其核心側面包括不以二相而遍見佛國、由定發起神通示現,以及聞香得定而具足功德;原文並未提出一套三昧分類或通用定義,故宜依上述具體語境如實理解。

Related