Dharma · AI Companion

掉悔

auddhatya-kaukṛtya

掉悔指心神浮躁與事後憂悔的心理狀態,為障礙修行、令心生憂苦的煩惱。

A Contemporary Reading

AI is writing…

Canonical Entry

一、定義與核心要義 掉悔(auddhatya-kaukṛtya)是指心神浮躁(掉)與事後憂悔(悔)的心理狀態。在阿含經典中,它被視為修行的大敵與心靈的束縛。掉悔會使修行者心意不寧,障蔽智慧,阻礙正覺,並引發內心的憂悲苦惱。 二、主要闡述 1. 成因與運作機制:掉悔的生起與增廣主要源於「不正思惟」[chunk:7621, 7659]。若修行者不善護根門、不正思惟,未起的掉悔蓋便會生起,已起者則會重生增廣[chunk:7621, 7659]。此外,修行時的精進程度亦會影響掉悔。如《雜阿含經》以彈琴為喻,指出「精進太急,增其掉悔」,修行若過度急躁,反而會增加掉悔;只有如調琴絃般「不緩不急」地平等修習,才能成就[chunk:5678]。 2. 危害與影響:掉悔會使人「心意無所寧」[chunk:7454],若多修習掉悔,則「於出離道不如實知」,無法獲得真正的禪受[chunk:8063]。它與貪欲等蓋共同增長諸煩惱,障蔽眾生令其不見正道[chunk:7628]。在《中阿含經》中,掉悔等煩惱被定義為「五因緣,心生憂苦」,是導致眾生內心產生憂悲苦惱的根本原因[chunk:2500]。 3. 對治與斷除方法: - 正思惟:這是斷除掉悔的關鍵。若能「正思惟」,則能令未起的掉悔蓋不起,已起者得斷[chunk:7621, 7659]。 - 平等修習與專一其心:修行者應當「平等修習攝受,莫著、莫放逸、莫取相」[chunk:5678],並「專一其心,側聽正法」以斷除掉悔蓋[chunk:7635]。 - 修習七覺支:修習念、擇法、精進、喜、猗、定、捨等「七覺支」(不退法),能照明心靈,滅除掉悔蓋,轉趣涅槃[chunk:7623, 7627, 7628, 7633, 9308]。 - 繫念當下:不馳想未來,不追憂悔過去,以正智繫念持,方能使心神安寧[chunk:10020]。 - 斷除的利益:若能除滅掉悔,因其而起的憂苦便會熄滅。修行者得以在「現法中而得究竟,無煩無熱,常住不變」,這是聖者所親自了知與見證的寂靜境界[chunk:2500]。 三、不同部類與譯本的表述差異 在不同經典中,對於「掉悔」的術語呈現與功能定位存在顯著差異: 1. 《中阿含經》(T0026):本經並未直接使用常見的「五蓋」一詞,而是將其稱為「掉悔纏」[chunk:2500]。它與「婬欲纏」、「瞋恚纏」、「睡眠纏」、「疑惑纏」並列,合稱為「五纏」[chunk:2500]。 2. 《雜阿含經》(T0099):其術語呈現更為多樣: - 掉悔蓋:作為「五蓋」或「五障」之一,是覆蓋心靈、羸弱智慧、障礙正覺且令人不趣涅槃的煩惱[chunk:7627, 7628],也是阻礙修行的「五退法」之一[chunk:7623],以及建立福田時必須「捨離的五支」之一[chunk:11145]。 - 掉悔纏:與貪欲、瞋恚等並列為「纏」(束縛),是引發「心法憂苦」的五種因緣之一[chunk:8990],也是修禪定時應當如實知並予以遠離的束縛[chunk:8063]。 - 憂悔/悔:指對過去造作的追悔。如指出「過去追憂悔」會像愚癡之火般煎熬自身[chunk:10020];或在敘事中指因對佛陀制戒生不喜心,事後「心即生悔」[chunk:7913]。 四、與相關概念的關係 1. 與「五蓋/五纏」的關係:掉悔是五蓋(或五纏)之一。在《中阿含經》中,它與婬欲纏、瞋恚纏、睡眠纏、疑惑纏並列,是令心生憂苦的五種因緣[chunk:2500]。在《雜阿含經》中,它與貪欲、瞋恚、睡眠、疑等蓋並列,是覆蓋心靈、羸弱智慧、障礙正覺且令人不趣涅槃的煩惱[chunk:7627, 7628]。 2. 與「七覺支」的關係:七覺支(念、擇法、精進、喜、猗、定、捨)是掉悔蓋的對立面與對治法。修習七覺支能滅除掉悔蓋,轉趣涅槃[chunk:7623, 7627, 7628, 7633, 9308]。 3. 與「悔過」的區別:經典對作為煩惱的「掉悔」與積極的「悔過」進行了細緻區分。如《中阿含經》中,修行者向佛陀「悔過,見罪發露,護不更作」,世尊對此給予高度肯定,指出「若有悔過,見罪發露,護不更作者,則長養聖法而無有失」[chunk:2512]。這種主動的「悔過」是認識自身愚癡後,通過發露懺悔並防護不再造作來積極修正自我,能長養聖法;而作為煩惱的「掉悔纏」則是令心神浮躁、耽於無益憂悔的心理束縛,會導致心生憂苦[chunk:2500, 2512]。在《雜阿含經》中亦有類似的「悔過」敘事,如尊者迦葉氏因對佛陀制戒生不喜心,事後「心即生悔」,並向佛陀「悔過」[chunk:7913]。 4. 與「不正思惟」與「正思惟」的關係:不正思惟是掉悔生起與增長的因緣,而正思惟則是斷除掉悔的關鍵[chunk:7621, 7659]。 五、代表性原文引用 1. 《中阿含經》卷五十四:「五因緣,心生憂苦。云何為五?婬欲纏、瞋恚纏、睡眠纏、掉悔纏、疑惑纏。……若有比丘除滅掉悔纏者,因掉悔纏生憂苦,彼便得滅。……於現法中而得究竟,無煩無熱,常住不變。」[chunk:2500] 2. 《中阿含經》卷五十四:「若有悔過,見罪發露,護不更作者,則長養聖法而無有失。」[chunk:2512] 3. 《雜阿含經》卷九:「精進太急,增其掉悔;精進太緩,令人懈怠。是故,汝當平等修習攝受,莫著、莫放逸、莫取相。」[chunk:5678] 4. 《雜阿含經》卷二十六:「有五障、五蓋,覆遮心,減少智慧,障礙分,不趣涅槃。何等為五?謂貪欲蓋、瞋恚蓋、睡眠蓋、掉悔蓋、疑蓋。」[chunk:7627] 5. 《雜阿含經》卷三十六:「過去追憂悔,現在不欣樂,愚癡火自煎,如貝生野葛。」[chunk:10020]

By Sutra

T0026 · 阿含部

在《T0026》(中阿含經)中,對「掉悔」這一概念進行了具體而獨特的論述。該經主要將其置於修行障礙的脈絡中,並採用了特定的術語形式與功能定位。 首先,在術語形式上,本經並未直接使用常見的「五蓋」一詞,而是將其稱為「掉悔纏」[chunk:2500]。它與「婬欲纏」、「瞋恚纏」、「睡眠纏」、「疑惑纏」並列,合稱為「五纏」。這五種纏縛被定義為「五因緣,心生憂苦」[chunk:2500],即導致眾生內心產生憂悲苦惱的五種根本因緣。這表明在該經的譯語系統中,「纏」是表述這類阻礙心靈解脫之煩惱的核心術語。 其次,關於掉悔的運作機制與斷除利益,經中指出,正是因為「掉悔纏」等煩惱的束縛,眾生的心靈才會生起憂苦。若修行者能夠除滅「掉悔纏」,因其而起的憂苦便會隨之熄滅。在斷除掉悔纏後,修行者能夠在「現法中而得究竟,無煩無熱,常住不變」,這是聖者所親自了知與見證的寂靜境界[chunk:2500]。這說明斷除掉悔是實現現法涅槃、免除熱惱的必要條件。 此外,本經還對「悔」的另一種形式——「悔過」進行了對比性的正面論述。在 [chunk:2512] 中,經文記載了修行者向佛陀「悔過,見罪發露,護不更作」的過程。世尊對此給予了高度肯定,指出「若有悔過,見罪發露,護不更作者,則長養聖法而無有失」[chunk:2512]。這種主動的「悔過」與作為煩惱的「掉悔纏」有著本質區別:前者是修行者認識到自身愚癡與不善後,通過發露懺悔並防護不再造作來積極修正自我,從而長養聖法;而後者(掉悔纏)則是令心神浮躁、耽於無益憂悔的心理束縛,會導致心生憂苦。這一對比清晰地展現了本經對「悔」在染、淨兩種不同心理狀態下的細緻區分。

T0099 · 阿含部

在《T0099》中,「掉悔」是指心神浮躁與事後憂悔的心理狀態,被視為修行的大敵。該經對此概念進行了系統的論述,其核心內容、獨特術語及對治方法如下: 一、 術語形式與概念定位 該經中「掉悔」有多種術語呈現形式: 1. 「掉悔蓋」:作為「五蓋」或「五障」之一,是覆蓋心靈、羸弱智慧、障礙正覺且令人不趣涅槃的煩惱 [chunk:7627, 7628]。它也是阻礙修行的「五退法」之一 [chunk:7623],以及建立福田時必須「捨離的五支」之一 [chunk:11145]。 2. 「掉悔纏」:與貪欲、瞋恚等並列為「纏」(束縛),是引發「心法憂苦」的五種因緣之一 [chunk:8990],也是修禪定時應當如實知並予以遠離的束縛 [chunk:8063]。 3. 「憂悔」與「悔」:指對過去造作的追悔。經中指出「過去追憂悔」會像愚癡之火般煎熬自身 [chunk:10020];而在敘事中,如尊者迦葉氏因對佛陀制戒生不喜心,事後「心即生悔」,並向佛陀「悔過」 [chunk:7913]。 二、 掉悔的成因與生動比喻 1. 琴絃譬喻(精進不當):佛陀以彈琴為喻,指出「精進太急,增其掉悔」,修行若過度急躁,反而會增加掉悔;只有如調琴絃般「不緩不急」地平等修習,才能成就 [chunk:5678]。 2. 大樹譬喻(漸漸增長):掉悔被比喻為種子極小卻能長成巨大的「心樹」,「掉悔蓋漸漸增長」會蔭覆善心,令善法墮臥不起 [chunk:7633]。 3. 不正思惟:掉悔的生起與增廣源於「不正思惟」;若不善護根門、不正思惟,則會使未起的掉悔蓋生起,已起者重生增廣 [chunk:7621, 7659]。 三、 掉悔的危害 掉悔會使人「心意無所寧」 [chunk:7454],若多修習掉悔,則「於出離道不如實知」,無法獲得真正的禪受 [chunk:8063]。它與貪欲等蓋共同增長諸煩惱,障蔽眾生令其不見正道 [chunk:7628]。 四、 克服與對治方法 1. 正思惟:這是斷除掉悔的關鍵。若能「正思惟」,則能令未起的掉悔蓋不起,已起者得斷 [chunk:7621, 7659]。 2. 平等修習與專一其心:修行者應當「平等修習攝受,莫著、莫放逸、莫取相」 [chunk:5678],並「專一其心,側聽正法」以斷除掉悔蓋 [chunk:7635]。 3. 修習七覺支:修習念、擇法、精進、猗、喜、定、捨等「七覺支」(不退法),能照明心靈,滅除掉悔蓋,轉趣涅槃 [chunk:7623, 7627, 7628, 7633, 9308]。 4. 繫念當下:不馳想未來,不追憂悔過去,以正智繫念持,方能使心神安寧 [chunk:10020]。

Related