愛學經藏 · AI 解讀

經的空間·維摩詰所說經

第 1 站 / 共 14 站·3269 字·約 11 分鐘

佛國品第一

原文

0537a07如是我聞:一時,佛在毘耶離菴羅樹園,與大比丘眾八千人俱,菩薩三萬二千——眾所知識,大智本行,皆悉成就;諸佛威神之所建立,為護法城,受持正法;能師子吼,名聞十方;眾人不請,友而安之;紹隆三寶,能使不絕;降伏魔怨,制諸外道,悉已清淨,永離蓋纏;心常安住,無礙解脫;念、定、總持、辯才不斷;布施、持戒、忍辱、精進、禪定、智慧及方便力,無不具足;逮無所得不起法忍;已能隨順,轉不退輪;善解法相,知眾生根;蓋諸大眾得無所畏、功德智慧,以修其心;相好嚴身,色像第一,捨諸世間所有飾好;名稱高遠,踰於須彌;深信堅固,猶若金剛;法寶普照,而雨甘露;於眾言音,微妙第一;深入緣起,斷諸邪見,有無二邊,無復餘習;演法無畏,猶師子吼,其所講說,乃如雷震,無有量,已過量;集眾法寶,如海導師,了達諸法深妙之義;善知眾生往來所趣及心所行;近無等等佛自在慧、十力、無畏、十八不共;關閉一切諸惡趣門,而生五道以現其身;為大醫王,善療眾病,應病與藥,令得服行;無量功德皆成就,無量佛土皆嚴淨;其見聞者,無不蒙益,諸有所作,亦不唐捐:如是一切功德,皆悉具足——

0537b02其名曰:等觀菩薩、不等觀菩薩、等不等觀菩薩、定自在王菩薩、法自在王菩薩、法相菩薩、光相菩薩、光嚴菩薩、大嚴菩薩、寶積菩薩、辯積菩薩、寶手菩薩、寶印手菩薩、常舉手菩薩、常下手菩薩、常慘菩薩、喜根菩薩、喜王菩薩、辯音菩薩、虛空藏菩薩、執寶炬菩薩、寶勇菩薩、寶見菩薩、帝網菩薩、明網菩薩、無緣觀菩薩、慧積菩薩、寶勝菩薩、天王菩薩、壞魔菩薩、電德菩薩、自在王菩薩、功德相嚴菩薩、師子吼菩薩、雷音菩薩、山相擊音菩薩、香象菩薩、白香象菩薩、常精進菩薩、不休息菩薩、妙生菩薩、華嚴菩薩、觀世音菩薩、得大勢菩薩、梵網菩薩、寶杖菩薩、無勝菩薩、嚴土菩薩、金髻菩薩、珠髻菩薩、彌勒菩薩、文殊師利法王子菩薩,如是等三萬二千人。復有萬梵天王尸棄等,從餘四天下來詣佛所而聽法;復有萬二千天帝,亦從餘四天下來在會坐;并餘大威力諸天、龍神、夜叉、乾闥婆、阿脩羅、迦樓羅、緊那羅、摩睺羅伽等,悉來會坐;諸比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷,俱來會坐。彼時佛與無量百千之眾,恭敬圍繞而為說法,譬如須彌山王顯于大海,安處眾寶師子之座,蔽於一切諸來大眾。爾時毘耶離城有長者子,名曰寶積,與五百長者子,俱持七寶蓋來詣佛所,頭面禮足,各以其蓋共供養佛。佛之威神,令諸寶蓋合成一蓋,遍覆三千大千世界,而此世界廣長之相悉於中現;又此三千大千世界諸須彌山、雪山、目真隣陀山、摩訶目真隣陀山、香山、寶山、金山、黑山、鐵圍山、大鐵圍山,大海江河,川流泉源及日月星辰、天宮、龍宮、諸尊神宮,悉現於寶蓋中;

0537c04又十方諸佛、諸佛說法,亦現於寶蓋中。爾時一切大眾,覩佛神力,歎未曾有!合掌禮佛,瞻仰尊顏,目不暫捨。於是長者子寶積即於佛前,以偈頌曰:

0537c08「目淨脩廣如青蓮,心淨已度諸禪定,久積淨業稱無量,導眾以寂故稽首。既見大聖以神變,普現十方無量土,其中諸佛演說法,於是一切悉見聞。法王法力超群生,常以法財施一切,能善分別諸法相,於第一義而不動,已於諸法得自在,是故稽首此法王。說法不有亦不無,以因緣故諸法生,無我無造無受者,善惡之業亦不亡。始在佛樹力降魔,得甘露滅覺道成,已無心意無受行,而悉摧伏諸外道。三轉法輪於大千,其輪本來常清淨,天人得道此為證,三寶於是現世間。以斯妙法濟群生,一受不退常寂然,度老病死大醫王,當禮法海德無邊。毀譽不動如須彌,於善不善等以慈,心行平等如虛空,孰聞人寶不敬承?今奉世尊此微蓋,於中現我三千界,諸天龍神所居宮,乾闥婆等及夜叉。悉見世間諸所有,十力哀現是化變,眾覩希有皆歎佛,今我稽首三界尊。大聖法王眾所歸,淨心觀佛靡不欣,各見世尊在其前,斯則神力不共法;佛以一音演說法,眾生隨類各得解,皆謂世尊同其語,斯則神力不共法;佛以一音演說法,眾生各各隨所解,普得受行獲其利,斯則神力不共法;佛以一音演說法,或有恐畏或歡喜,或生厭離或斷疑,斯則神力不共法。稽首十力大精進,稽首已得無所畏,稽首住於不共法,稽首一切大導師,稽首能斷眾結縛,稽首已到於彼岸,稽首能度諸世間,稽首永離生死道。悉知眾生來去相,善於諸法得解脫,不著世間如蓮華,常善入於空寂行,達諸法相無罣礙,稽首如空無所依。」

0538a15爾時長者子寶積說此偈已,白佛言:「世尊!是五百長者子,皆已發阿耨多羅三藐三菩提心,願聞得佛國土清淨,唯願世尊說諸菩薩淨土之行!」佛言:「善哉!寶積!乃能為諸菩薩,問於如來淨土之行。諦聽,諦聽!善思念之,當為汝說!」於是寶積及五百長者子受教而聽。佛言:「寶積!眾生之類是菩薩佛土。所以者何?菩薩隨所化眾生而取佛土,隨所調伏眾生而取佛土,隨諸眾生應以何國入佛智慧而取佛土,隨諸眾生應以何國起菩薩根而取佛土。所以者何?菩薩取於淨國,皆為饒益諸眾生故。譬如有人,欲於空地造立宮室,隨意無礙;若於虛空,終不能成!菩薩如是,為成就眾生故,願取佛國,願取佛國者,非於空也。「寶積!當知:直心是菩薩淨土——菩薩成佛時,不諂眾生來生其國;深心是菩薩淨土——菩薩成佛時,具足功德眾生來生其國;菩提心是菩薩淨土——菩薩成佛時,大乘眾生來生其國;布施是菩薩淨土——菩薩成佛時,一切能捨眾生來生其國;持戒是菩薩淨土——菩薩成佛時,行十善道滿願眾生來生其國;忍辱是菩薩淨土——菩薩成佛時,三十二相莊嚴眾生來生其國;精進是菩薩淨土——菩薩成佛時,勤修一切功德眾生來生其國;禪定是菩薩淨土——菩薩成佛時,攝心不亂眾生來生其國;智慧是菩薩淨土——菩薩成佛時,正定眾生來生其國;四無量心是菩薩淨土——菩薩成佛時,成就慈、悲、喜、捨眾生來生其國;四攝法是菩薩淨土——菩薩成佛時,解脫所攝眾生來生其國;方便是菩薩淨土——菩薩成佛時,於一切法方便無礙眾生來生其國;

0538b17三十七道品是菩薩淨土——菩薩成佛時,念處、正勤、神足、根、力、覺、道眾生來生其國;迴向心是菩薩淨土——菩薩成佛時,得一切具足功德國土;說除八難是菩薩淨土——菩薩成佛時,國土無有三惡、八難;自守戒行、不譏彼闕是菩薩淨土——菩薩成佛時,國土無有犯禁之名;十善是菩薩淨土——菩薩成佛時,命不中夭、大富、梵行、所言誠諦、常以軟語、眷屬不離善和諍訟、言必饒益、不嫉、不恚、正見眾生來生其國。「如是,寶積!菩薩隨其直心,則能發行;隨其發行,則得深心;隨其深心,則意調伏;隨意調伏,則如說行;隨如說行,則能迴向;隨其迴向,則有方便;隨其方便,則成就眾生;隨成就眾生,則佛土淨;隨佛土淨,則說法淨;隨說法淨,則智慧淨;隨智慧淨,則其心淨;隨其心淨,則一切功德淨。是故,寶積!若菩薩欲得淨土,當淨其心;隨其心淨,則佛土淨。」爾時舍利弗承佛威神作是念:「若菩薩心淨,則佛土淨者,我世尊本為菩薩時,意豈不淨,而是佛土不淨若此?」佛知其念,即告之言:「於意云何?日月豈不淨耶,而盲者不見?」對曰:「不也,世尊!是盲者過,非日月咎。」「舍利弗!眾生罪故,不見如來佛土嚴淨,非如來咎;舍利弗!我此土淨,而汝不見。」爾時螺髻梵王語舍利弗:「勿作是意,謂此佛土以為不淨。所以者何?我見釋迦牟尼佛土清淨,譬如自在天宮。」舍利弗言:「我見此土丘陵坑坎、荊蕀沙礫、土石諸山、穢惡充滿。」螺髻梵王言:「仁者心有高下,不依佛慧,故見此土為不淨耳!

0538c18舍利弗!菩薩於一切眾生悉皆平等,深心清淨,依佛智慧,則能見此佛土清淨。」於是佛以足指按地,即時三千大千世界,若干百千珍寶嚴飾,譬如寶莊嚴佛無量功德寶莊嚴土,一切大眾歎未曾有,而皆自見坐寶蓮華。佛告舍利弗:「汝且觀是佛土嚴淨?」舍利弗言:「唯然,世尊!本所不見,本所不聞,今佛國土嚴淨悉現。」佛語舍利弗:「我佛國土常淨若此,為欲度斯下劣人故,示是眾惡不淨土耳!譬如諸天,共寶器食,隨其福德,飯色有異。如是,舍利弗!若人心淨,便見此土功德莊嚴。」當佛現此國土嚴淨之時,寶積所將五百長者子皆得無生法忍,八萬四千人皆發阿耨多羅三藐三菩提心。佛攝神足,於是世界還復如故;求聲聞乘三萬二千天及人,知有為法皆悉無常,遠塵離垢,得法眼淨;八千比丘,不受諸法,漏盡意解。

本站術語機器生成共學初判 · 隨使用進化

功德入門

本經論及「功德」一詞,主要見於兩處文脈:一是描述與會大菩薩的功德圓滿,二是說明菩薩可經由聞法讚歎而增益功德。

神通入門

神通(梵語 abhijñā),簡而言之,是由禪定等修行所成就的超常認知與示現能力。

神力入門

《維摩詰所說經》論「神力」,兼用「神力」「佛神力」「神通力」「威神力」及「自在神力」等語;其中「神力」可總稱佛與菩薩不可…

佛剎入門

《維摩詰所說經》論述「佛剎」(一佛所教化住持之國土世界),主要用「佛土」、「佛國土」、「國土」、「淨土」等詞,並不以「佛…

淨土入門

《維摩詰所說經》論「淨土」,首先以菩薩教化眾生為根本。

深心入門

《維摩詰所說經》對「深心」的論述,集中見於佛陀回答寶積所問「菩薩淨土之行」的段落。

三千大千世界入門

《維摩詰所說經》中「三千大千世界」一語出現於經首序品的神變場景,非以義理辨析方式展開,而是透過佛陀威神之力所現奇觀來呈現…

直心入門

本經對「直心」之論述,見於佛陀答寶積所問「菩薩淨土之行」之中。

建議先看

本站術語的理解前提,前面各站還沒走到過。

本站串講機器生成

這一站是全經的開端,經文以“如是我聞”起頭,交代了佛陀在毗耶離菴羅樹園說法的場面。與會的有大比丘八千人、菩薩三萬二千,還有梵天王、天帝以及天龍八部等各類眾生。經文先用了很長一段文字描述這些菩薩的成就:大智本行皆悉成就、諸佛威神之所建立、為護法城受持正法、能師子吼名聞十方,以及布施、持戒、忍辱、精進、禪定、智慧等六度都具足。其中有一句特別值得留意:“無量功德皆成就,無量佛土皆嚴淨”——這裡已經把“佛土”和“淨”這兩個字點出來了,為後面談論淨土埋下了線索。

接著,毗耶離城的長者子寶積帶著五百位長者子,各持七寶蓋來供養佛。佛陀以威神之力,把所有這些寶蓋合成一頂大蓋,覆蓋了三千大千世界。這頂蓋中顯現出整個世界的一切:山、海、江河、日月、天宮、龍宮,甚至十方諸佛和他們說法的情況都清清楚楚地現出來。大眾看到這樣的神變,都嘆未曾有。寶積隨即用偈頌讚嘆佛,其中講到“佛以一音演說法,眾生隨類各得解”,讚歎佛的神力不可思議。

偈頌之後,寶積正式向佛請問:“願聞得佛國土清淨,唯願世尊說諸菩薩淨土之行。”這是本站的核心問題。佛的回答關鍵在於一句話:“眾生之類是菩薩佛土。”菩薩的淨土不是憑空造出來的,而是隨他所化度的眾生而建立。菩薩取於淨國,目的都是饒益眾生。佛打了個比方:要在空地上建房子,可以隨意佈局;但要在虛空中建,終究建不成。菩薩的淨土也一樣,不是落空的,而是建立在度化眾生的具體行持上。

隨後佛列出了一長串“是菩薩淨土”的項目:直心、深心、菩提心、布施、持戒、忍辱、精進、禪定、智慧、四無量心、四攝法、方便、三十七道品、迴向心、說除八難、自守戒行不譏彼闕、十善。每一項都對應著菩薩成佛時來生其國的眾生。比如“直心是菩薩淨土,菩薩成佛時,不諂眾生來生其國”;“深心是菩薩淨土,菩薩成佛時,具足功德眾生來生其國”。可見淨土不是一個外在的固定國土,而是與菩薩的修行和眾生的根性緊密相連。

佛接著講了一個逐層遞進的道理:隨其直心則能發行,隨其發行則得深心,隨其深心則意調伏,這樣一直遞進到成就眾生、佛土淨、說法淨、智慧淨、心淨,最後是“隨其心淨,則一切功德淨”。歸結起來就是一句:“若菩薩欲得淨土,當淨其心;隨其心淨,則佛土淨。”這是本站最核心的命題——淨土的根本在心。

這時舍利弗起了疑念:如果菩薩心淨則佛土淨,那釋迦牟尼佛往昔做菩薩時心難道不淨嗎?為什麼我們看到的佛土這麼不乾淨?佛用日月的比喻來回答:日月是清淨光明的,盲者看不見,那是盲者自己的過失,不是日月的過錯。螺髻梵王也印證這一點,他說自己看釋迦牟尼佛的佛土清淨如自在天宮,而舍利弗看到的丘陵坑坎、沙礫土石,是因為心有高下、不依佛慧。於是佛以足指按地,當下三千大千世界寶飾莊嚴,大眾坐在寶蓮華上,親見佛土嚴淨。佛說:“我佛國土常淨若此,為欲度斯下劣人故,示是眾惡不淨土耳。”就像諸天共用一個寶器吃飯,隨各人福德不同,飯色就不一樣。心淨的人見此土功德莊嚴。

在佛顯現淨土的那一刻,寶積所帶的五百長者子都得了無生法忍,八萬四千人發了菩提心。佛收回神通後,世界恢復原樣;三萬二千求聲聞乘的天與人知有為法無常,得法眼淨;八千比丘不受諸法,漏盡意解。

這一站作為全經的起點,做了兩件事:一是鋪開法會的莊嚴場景,二是提出了“心淨則佛土淨”這個核心命題。這個命題的深意在於,它把修行從外在的求取轉向內在的心地功夫。既然淨土在自心,那麼如何把這一道理落實到具體的生活中,就是接下來要展開的問題。毗耶離城正是維摩詰居士的住處,下一站“方便品第二”應當會從這個方向入手,看這位居士如何在世間以方便度化眾生——這正是“菩薩取於淨國,皆為饒益諸眾生故”的具體展現。

問這部經

默認只依本經作答,答不出會明說;開啟後會引用他經,並標明哪句出自本經。