淨
śubha
指灭除内外入所生六识、断除苦因、自在远离,因常我乐而成就的究竟清净。
A Contemporary Reading
AI is writing…
Canonical Entry
By Sutra
T0374 · 涅槃部
在本部經典中,「淨」作為「常、樂、我、淨」四德之一,是如來在大涅槃時期所宣說的核心教義。整部經典圍繞這一概念展開了深刻的論述,闡明了其真實義、與外道邪見的區別,以及修持證得的途徑。 首先,經典明確界定了「淨」的生成邏輯與核心定義。在與先尼的對話中,佛陀指出,他並不宣說內外六入及六識意為常樂我淨,而是宣說「滅內外入所生六識」名之為「常」。因為是常,故名為「我」;因為有常我,故名為「樂」;而「常我樂故,名之為淨」[chunk:9773]。這種「淨」是建立在消滅內外入所生六識、斷除苦因、自在遠離的基礎之上的,是超越世間生滅的究竟清淨[chunk:9773]。 其次,經典對比了佛法真理與外道虛妄計著的「淨」。文殊師利菩薩曾提出疑問,若「常、我、樂、淨」是實義,外道亦宣稱諸行是常,是否意味著外道亦有實諦[chunk:9110]。佛陀對此予以否定,指出外道愚癡如小兒,缺乏智慧方便,無法了達常與無常、苦與樂、淨與不淨(即「淨不淨」)、我與無我等真實義。外道只是在佛法中竊取少許部分,虛妄計著「常、樂、我、淨」,而實質上根本不知何為真正的常樂我淨[chunk:9117]。此外,世間的六師外道因見佛陀神變,出於嫉妒而誹謗佛陀為大幻師,將佛陀因應眾生根機所說的「或說有淨、或說無淨」等教法,誣指為虛妄的幻術[chunk:9573]。 再者,經典闡明了佛陀教法階段的轉變。佛陀指出,他過去在波羅㮈城初轉法輪時,宣說的是「無常、苦、空、無我」;而如今在拘尸那城雙林入滅之際,則轉法輪宣說「常、樂、我、淨」[chunk:9121]。這表明「常樂我淨」是如來究竟圓滿的教說。 最後,關於如何獲得「常樂我淨」,佛陀開示,世間眾生因具足大慢、造作慢業,故受慢報而無法遠離煩惱、證得常樂我淨。若欲證得此四德,首當「離慢」;同時,必須做到「非自、非他、非眾生」,遠離這些虛妄分別之法,方能獲得正法眼,進而證得常樂我淨[chunk:9773]。 在術語方面,本經使用了「常樂我淨」作為核心四德的表述,並以「內外六入」與「六識意」來指代感官與認知系統,以「淨不淨」對舉清淨與不淨,以「有淨、無淨」指代關於淨的教說,展現了獨特的譯經風格。