玉女寶

T0001 · 阿含部

在《T0001》经中，“玉女宝”被确立为转轮圣王治世时自然出现的七宝之一，通常位列第五 [chunk:8305, 8487, 10188]。该经对玉女宝的论述主要集中在其无与伦比的色相、温和的生理特质、高尚的德行仪轨，以及她与转轮圣王之间清净无染的关系。首先，在色相与感官品质上，玉女宝被誉为“诸女中第一”，在色、声、香、味、触五尘的圆满上，世间无有能与其等同者 [chunk:8305]。经中具体描绘她的容貌“颜色从容”（或作“颜色溶溶”）且“面貌端正” [chunk:8489, 10190]。她的体态与肤色达到了极致的绝妙平衡，呈现出“不长不短，不粗不细，不白不黑，不刚不柔”的完美比例 [chunk:8489, 10190]。此外，她具有独特的生理异香与温度调节能力：其全身毛孔能散发出栴檀香，口中则吐出优钵罗花（蓝莲花）的香气；在气候变化中，她能做到“冬则身温，夏则身凉”，给圣王带来舒适 [chunk:8489, 10190]。其次，在言行仪轨与德行上，玉女宝展现出极高的教养与顺从。她“言语柔软”（或作“言语柔濡”），“举动安详” [chunk:8489, 10190]。在侍奉圣王时，她恪守礼法，做到“先起后坐，不失宜则” [chunk:8489, 10190]，并能“善贤给侍左右” [chunk:8492]。在转轮圣王拥有的八万四千名玉女中，玉女宝居于首位，是所有女性中的表率 [chunk:8492]。再者，经文特别强调了转轮圣王对玉女宝的态度。尽管玉女宝完美无瑕，但大善见王或转轮圣王对其皆保持“清净无著”的心态，心中不曾生起片刻的贪念，更不用说去亲近她 [chunk:8489, 10190]。玉女宝的出现，主要是作为圣王成就的“瑞相”，用以证明其确实是统治四天下的转轮圣王 [chunk:8489, 10190]。最后，玉女宝不仅是圣王的侍从，还参与具有宗教与社会意义的活动。在转轮圣王入灭、塔庙建成后，玉女宝会与居士宝、典兵宝及全国臣民一同前来供养此塔，并向贫穷者施舍食物、衣服、车马及财宝，满足众生所需 [chunk:10193]。在术语形式上，本经主要使用“玉女宝”这一称呼 [chunk:8487, 8489, 10188, 10190]，但在偈颂部分也简称为“女宝” [chunk:8305]。此外，在描述其容貌和言语时，不同章节中出现了“颜色从容”与“颜色溶溶”、“言语柔软”与“言语柔濡”的同义异译或字形微调 [chunk:8489, 10190]。