Dharma · AI Companion

根本無分別智

mūla-nirvikalpa-jñāna

三智之一,正证真如之际智与境无异、离一切分别戏论的现观智。AI-generated

Type AttainmentDifficulty AdvancedTruth-level span IV · beyond wordsInitial AI estimate · evolves with use

A Contemporary ReadingAI-generated

What this concept is saying

根本無分別智 (*mūla-nirvikalpa-jñāna*, “fundamental non-conceptual wisdom”) is not merely a mind that has stopped thinking. It is the wisdom that directly realizes 真如 (*tathatā*, suchness) without setting up a division between a knowing subject and a known object. At that moment of realization, wisdom and suchness are described as “not different”; conceptual elaboration and linguistic construction are at rest.

This is why “non-conceptual” needs careful handling. Ordinary language divides experience into “I who know,” “the thing I know,” and “what I say it is.” Such distinctions are indispensable in everyday life, but Buddhist analysis holds that we habitually mistake these useful constructions for self-existing realities. Fundamental non-conceptual wisdom does not merely replace one interpretation with a better interpretation. It directly realizes the emptiness of the subject–object structure through which appropriation and delusion operate.

A verse preserved in Xuanzang’s translation of Vasubandhu’s *Commentary on the Mahāyānasaṃgraha* (《攝大乘論釋》, T1597) says:

「非於此非餘,非智而是智,與境無有異,智成無分別」

The point is deliberately paradoxical. This wisdom does not take conceptual discrimination as its object, yet neither does it seek some independently existing object elsewhere. It cannot be defined simply as an ordinary act of knowing, but it is not an absence of wisdom. Because it does not stand apart from suchness as a subject inspecting an object, it is called non-conceptual.

“Wisdom and object are not different” does not mean that an individual mind becomes the substance of the universe. Nor does it establish a metaphysical cosmic consciousness. It describes the mode of realization: wisdom does not apprehend suchness through the dual structure of grasper and grasped. The claim concerns liberating cognition, not the enlargement of a personal self.

Its place within the path becomes clearer through the three wisdoms:

1. 加行無分別智 (*prayoga-nirvikalpa-jñāna*, preparatory non-conceptual wisdom) seeks realization. Through hearing, reflection, cultivation, and investigation, the practitioner approaches suchness but has not yet directly realized it.

2. 根本無分別智, fundamental non-conceptual wisdom, is the direct realization itself. It is the “main work” of the path: suchness is presently realized, while conceptual explanation is silent.

3. 後得無分別智 (*pṛṣṭhalabdha-jñāna*, subsequently attained wisdom) arises after emerging from that realization. It can distinguish phenomena, teach, reason, and respond to circumstances without losing sight of their emptiness.

The older commentaries illustrate this sequence in several precise ways. Someone first learning written characters resembles preparatory wisdom: the person is acquiring the means but does not yet understand. Recognizing the writing without yet unfolding its meaning resembles fundamental wisdom: realization has occurred, but its communicative function has not been developed. Understanding the meaning and explaining it accurately resembles subsequently attained wisdom.

The analogy of a mute person makes another distinction. Seeking an experience but being unable to describe it corresponds to preparation; directly undergoing it without speech corresponds to fundamental wisdom; having undergone it and then being able to speak corresponds to subsequent wisdom. The analogy concerns the difference between seeking, directly undergoing, and subsequently articulating. It does not imply that muteness or inability to explain is itself enlightenment.

The five consciousnesses are also used as an analogy: when seeing or hearing first meets its object, it does not yet perform the elaborate conceptual work expressed in names, judgments, and narratives. This illustrates immediacy without discursive construction. It is only an analogy. Ordinary sensory consciousness remains conditioned and is not thereby a realization of suchness.

The same precision is needed for the statement that fundamental wisdom “does not take an object.” It does not mean blankness or the absence of realization. It means that suchness is not seized as something standing over against a knowing subject. The commentaries compare this with closed eyes, while subsequent wisdom, which once again distinguishes and engages phenomena, is compared with open eyes. “Not taking an object” therefore describes non-duality, not unconsciousness.

Its qualities are compared individually to four qualities of space:

- Like space, it is 無染, unstained: gain and loss, praise and blame, pleasure and pain, fame and obscurity do not contaminate suchness or determine the wisdom realizing it.

- Like space, it is 無礙, unobstructed: it encounters phenomena without fixation or attachment and knows them appropriately.

- Like space, it is 無分別, undivided by conceptual construction: all phenomena are realized as having the single taste of suchness and emptiness.

- Like space, it is 無邊, without limiting extremes: it does not settle into existence or nonexistence, permanence or annihilation, identity or absolute difference. It abides in a middle way that cannot be measured through such oppositions.

Visible forms appearing in space are separately discernible; these symbolize subsequently attained wisdom, whose function includes making distinctions. Thus non-conceptual realization and discriminating activity are not enemies. The former cuts through reification; the latter returns to distinctions without being imprisoned by them.

The tradition also excludes five misleading substitutes. Fundamental non-conceptual wisdom is not:

1. Mere absence of attention. Otherwise sleep, drunkenness, fainting, and stupor would count as wisdom.

2. Merely passing beyond coarse and subtle discursive thought in meditative absorption. Otherwise every attainment above the first concentration would automatically be liberating wisdom.

3. The stillness of the cessation of perception and feeling. Where the relevant mental processes are absent, wisdom cannot be defined merely by that absence.

4. The insentience of matter. A stone does not conceptualize, but its non-conceptuality is not knowing.

5. A subtle concept about ultimate truth. Thinking “This is ultimate truth” still places an intellectually identified object before a subject.

Fundamental non-conceptual wisdom is therefore conscious realization of the ultimate meaning without imposing a second construction upon it. It is neither discursive knowledge nor cognitive shutdown.

The commentarial taxonomy further speaks of three kinds of “non-conceptuality”:

- 喜足無分別, contented non-conceptuality: an ordinary person becomes satisfied with the culmination of learning and reflection, or mistakes an exalted worldly state for nirvāṇa. This marks a limited or prematurely satisfied form rather than the fullest bodhisattva realization.

- 無顛倒無分別, non-inverted non-conceptuality: śrāvaka practitioners penetrate suchness and acquire undistorted knowledge, such as knowing the impermanent as impermanent rather than permanent, the painful as satisfying, the selfless as self, or the impure as pure.

- 無戲論無分別, non-conceptuality free from conceptual proliferation: the bodhisattva does not turn any phenomenon—even impermanence, nirvāṇa, or awakening—into a fixed conceptual position. The realized suchness lies beyond the routes of names and the reach of ordinary worldly cognition.

This classification should not be flattened into three synonyms. It displays increasing depth: being satisfied with a limited attainment, being free from basic inversions, and finally being free from appropriation of even correct Dharma concepts.

Why is such wisdom necessary if all phenomena are already non-conceptual in their nature? Another verse in T1597 says:

「應知一切法,本性無分別,所分別無故,無分別智無」

The commentarial explanation draws a crucial distinction. What conceptual construction imagines as an independently existing object is absent; in that sense phenomena are naturally without conceptual division. But beings are not automatically liberated, because the wisdom directly realizing this has not arisen. Emptiness is not self-executing. Fire may have no permanent essence, but touching it still burns; the absence of intrinsic nature does not mean that ignorance, karma, and suffering cease without cultivation.

The obstacle is called 非智, “non-wisdom,” or ignorance: within what is not inherently divided, the mind produces division, treats it as ultimately real, and builds attachment and aversion upon it. Fundamental wisdom directly counters that structure. For this reason it is called a “fundamental virtue” capable of opposing the obstacles, progressively perfected through the bodhisattva grounds and fulfilled at buddhahood. It is indispensable to the path, but it is not isolated from preparation, ethical discipline, concentration, compassion, or subsequent activity.

A walk-through in everyday life

Consider an argument between intimate partners conducted through a messaging app.

A message arrives: “Fine. Do whatever you want.” Before it is even opened, there is visible form, bodily contact with the phone, sensory consciousness, prior habits, and an unfolding emotional history. After reading it, the recipient identifies the words and recognizes their conventional meaning. Then interpretation accelerates: “They are dismissing me”; “I am never respected”; “This relationship is failing.” Anger appears, the body tightens, and the fingers prepare a retaliatory reply.

The first important point is that basic recognition is not the enemy. Knowing which words appear on the screen, remembering their conventional meaning, and deciding whether a response is needed belong to ordinary and subsequently discriminating cognition. Calling every act of recognition “delusion” would make compassionate conduct impossible.

The problem is reification. A provisional interpretation becomes “what the message unquestionably is.” A changing emotional response becomes “my true self.” The partner becomes “the kind of person who always does this.” A subject, an object, and a fixed story mutually reinforce one another.

Preparation begins when the recipient remembers the teaching and investigates rather than reacts: What is directly present? What has been added? Is the perceived contempt contained in the pixels? Is it identical with the words? Does it exist independently of tone, history, expectation, fatigue, and fear? Is the angry “me” one stable entity, or an assembly of sensation, memory, naming, impulse, and consciousness?

This is 加行無分別智, preparatory wisdom, insofar as it genuinely tends toward realization. But it remains conceptual. The person is still using questions, distinctions, and teachings. A sophisticated thought such as “This message is empty” is not yet fundamental non-conceptual wisdom. It may be a useful preparation—or a spiritualized way of refusing to hear the partner.

If direct realization of suchness occurs, the division into an independently real offended subject and an independently real offending object is not found. This does not mean that the screen disappears, language becomes unreadable, or harmful conduct is declared unreal and therefore harmless. What ceases, at the level of realization, is grasping those dependently arisen appearances as self-grounded entities. There is knowing, but no separately established knower possessing a separately established truth.

That is the place of 根本無分別智 in the walk-through. Yet an ordinary moment of pausing before sending a message should not casually be labeled this wisdom. A pause may be mindfulness, restraint, emotional regulation, uncertainty, exhaustion, or fear. It can support the path, but fundamental wisdom is the direct realization of suchness, not simply a calmer nervous system.

Afterward comes 後得智, subsequently attained wisdom. The person can again distinguish: “Those words hurt”; “I may have misread the tone”; “We should discuss the pattern”; “This boundary still matters.” Because distinctions return, a practitioner can apologize, ask a clear question, refuse abuse, or offer comfort. Emptiness does not flatten these into one vague sameness. It makes flexible, responsible responsiveness possible by removing the fantasy that our first construction is reality itself.

The same sequence appears while commuting and scrolling on a phone. An algorithm presents a provocative headline. Recognition identifies its topic; habit supplies a political or personal category; affective reactions arise; then “people like that” becomes a supposedly solid class. Preparation examines how the reaction was conditioned. Fundamental wisdom, when genuinely present, realizes the lack of independently existing grasper, group, and conceptual essence. Subsequent wisdom still checks the source, distinguishes truth from falsehood, and decides whether sharing the item would help or harm.

The common mapping error is to equate the fleeting instant before one recognizes a headline with enlightenment. Pre-verbal sensory contact can illustrate freedom from discursive labeling, just as the commentaries use the five consciousnesses as a simile. But an infant, a startled commuter, and an exhausted employee may all have moments of minimal verbal thought. None is therefore directly realizing suchness.

A workplace example exposes another mistake. After weeks of overtime, an employee becomes mentally blank during a meeting. There is little inner speech and perhaps no active judgment. This is not non-conceptual wisdom; it may be fatigue, dissociation, reduced attention, or stress. The classical exclusion of sleep, intoxication, stupor, and mere absence of attention exists precisely to block this confusion.

Contemporary cognitive science can help us notice that perception is shaped by prediction, attention, memory, and categorization. AI systems also show how classifications can be constructed from patterns rather than discovered as ready-made essences. These are useful comparisons because they loosen naïve confidence that experience simply copies a fully formed world. But neither neuroscience nor AI thereby proves Buddhist emptiness, and a machine’s lack of a human-style inner monologue is not non-conceptual wisdom. Scientific accounts of consciousness and contemplative realization remain incomplete and contested; Buddhist liberation also concerns ignorance, attachment, ethics, and suffering, not information processing alone.

Why contemporary people need it

Much of contemporary life turns conceptual distinctions into identity at extraordinary speed. Recommendation systems sort people into profiles; workplaces convert persons into performance measures; political media converts uncertainty into camps; intimate life converts one painful event into “who you are” or “who I am.” The difficulty is not that distinctions exist. The difficulty is that we forget they are conditioned, purpose-dependent, and revisable.

Fundamental non-conceptual wisdom occupies a radical position in the path because it addresses this problem below the level of individual opinions. Replacing “I am a failure” with “I am successful” may be psychologically helpful, but both can still organize experience around a solid self. Replacing a hostile ideology with a benevolent ideology may improve conduct, but even a correct view becomes a source of bondage when possessed as an absolute identity. Fundamental wisdom penetrates the presumed solidity of the one who grasps, what is grasped, and the act of grasping.

That is why the fullest form is called 無戲論, freedom from *prapañca*, conceptual proliferation. “Proliferation” is not simply having many thoughts. It is the process by which names and distinctions multiply into a world of fixed essences, followed by “mine,” “against me,” “must possess,” and “must destroy.” The wisdom does not win this process by producing the final invincible proposition. It sees that the supposed foundations of the contest cannot be established as independent realities.

But the three-wisdom structure prevents this insight from becoming socially sterile. Preparation studies and practices. Fundamental wisdom directly realizes. Subsequently attained wisdom returns to language and difference. A bodhisattva must come back from silence: hunger must still be distinguished from satiety, truth from deception, medicine from poison, consent from coercion, and compassionate speech from cruelty. If non-duality made these distinctions irrelevant, it could not serve liberation.

Thus fundamental wisdom performs the decisive work of uprooting ignorance, while subsequent wisdom allows that realization to become skillful action. The first prevents compassion from hardening around an absolute helper, victim, or enemy. The second prevents insight from retreating into private stillness. Together they show why wisdom and compassionate activity belong to one path.

The space analogy is especially helpful here. Space is not stained by smoke, yet smoke still has consequences for beings who breathe it. Similarly, suchness is unstained, but conventional suffering must still be addressed. To realize emptiness is not to become indifferent to pain. It is to respond without adding the rigid structures of self-possession, hatred, and despair that perpetuate pain.

The tradition consequently presents this wisdom as indispensable to buddhahood and liberation from obstacles. Yet it does not promise an effortless shortcut. Because beings are not liberated merely by hearing that phenomena are empty, cultivation must allow direct wisdom to arise and obstacles to be relinquished. Ethical discipline restrains the habits that continually thicken self-grasping; concentration steadies the mind; preparatory wisdom investigates; fundamental wisdom realizes; subsequent wisdom embodies realization in the world.

Common misreadings and clarifications

“Non-conceptual wisdom means having no thoughts.” No. Thoughtlessness occurs in sleep, shock, intoxication, exhaustion, some meditative states, and neurological impairment. The classical five exclusions explicitly reject defining wisdom by mere absence. Fundamental wisdom is a realization, not a cognitive vacancy.

“It is pure immediate sensation.” No. The analogy with the five sensory consciousnesses illustrates directness and absence of discursive elaboration. Ordinary sensation does not automatically realize suchness and remains conditioned by ignorance.

“It means intuition.” Usually not. What contemporary people call intuition may be rapid pattern recognition, embodied learning, emotional inference, or bias. It may be accurate or inaccurate. Fundamental wisdom is defined by direct realization of suchness and freedom from subject–object reification, not by speed or lack of explicit reasoning.

“It is the intellectual belief that everything is empty.” No. That belongs, at best, to preparation. The thought “This is ultimate truth” still distinguishes a thinker and a truth grasped under a concept. The fifth exclusion rejects precisely this subtle substitution.

“If wisdom takes no object, it knows nothing.” No. “Not taking an object” means that suchness is not appropriated as something independently standing opposite a knowing subject. The commentaries simultaneously say that this wisdom “attains the real object” and that wisdom and object are not different. Blankness would preserve ignorance, not uproot it.

“Wisdom and suchness are one, so my mind is absolute reality.” No. The teaching denies the dualistic structure of realization; it does not deify the empirical personality or establish a permanent universal self. Turning non-duality into “I am everything” restores precisely the self-grasping that the teaching is intended to dissolve.

“Everything is naturally non-conceptual, so practice is unnecessary.” No. The commentaries distinguish the non-conceptual nature of phenomena from the arising of wisdom that directly realizes it. The absence of an inherently existing object does not mean that ignorance and suffering have ceased. Liberation requires the obstruction to wisdom to be counteracted.

“After realization, distinctions disappear forever.” No. Fundamental wisdom and subsequently attained wisdom have different functions. In direct realization, conceptual elaboration is at rest; afterward, distinctions and language operate again. Their return is necessary for teaching and compassionate action, but they are no longer meant to be mistaken for self-existing realities.

“Non-discrimination means never judging conduct.” No. Buddhism does not require confusing kindness with cruelty or truth with deception. Subsequent wisdom makes accurate distinctions while understanding their dependent and empty character. Refusing to name abuse can itself become attachment to a concept of non-duality.

“Freedom from conceptual proliferation means doctrines are useless.” No. Teachings, reasoning, and correct distinctions prepare the way and communicate its fruits. They are like a route rather than the arrival. The error lies neither in language nor concepts, but in mistaking them for the reality they provisionally disclose.

“An altered state, a silent retreat, or a powerful meditative experience must be this wisdom.” No. Calm, absorption, silence, and unusual experiences may be valuable conditions, but the definition turns on direct realization of suchness. The classical exclusion of mere meditative quiet protects practitioners from mistaking refined states for liberating insight.

“Because it is beyond words, nothing can responsibly be said about it.” That also goes too far. Its direct realization is not produced by verbal description, but the tradition carefully distinguishes its causes, its false substitutes, its mode of realization, and its subsequent effects. Silence belongs to the moment of fundamental realization; accurate teaching belongs to subsequently attained wisdom.

The deepest point is therefore not “stop distinguishing.” It is: see through the imagined independence of the distinguisher, the distinguished object, and the distinction itself. Then return to the world where words, promises, wounds, responsibilities, and acts of care matter. Fundamental non-conceptual wisdom is the silent center of that movement—not an escape from life, but the realization that makes unpossessive and unobstructed engagement possible.

Canonical EntryAI-generated

一、定义与核心要义

根本无分别智(mūla-nirvikalpa-jñāna),又称「内证慧」,是菩萨三种无分别智(加行、根本、后得)之中位。其核心在于正证真如之际,智与所证境平等无异,寂然离诸分别、离诸言说;既是道之正事,亦为断障解脱的根本功德。

二、主要阐述

(一)以真实境为所证。根本无分别智「得真实境」而「无分别无言说」,如五识正受境界之离分别即为其喻。此智证得真如之全分,不同于加行智或证一分为实、或不证为虚,亦不同于后得智缘虚境而起分别言说。

(二)修学次第之位置。加行智如未识论文而先求识字,显示「未解」;根本智如已识文字而未了其义,自利已成、利他未具,显示「已解」;后得智则已通达真如并出观作无倒解说,显示「解已究竟」。故根本智处于已证真如而尚未出观的阶段。

(三)依止与取境之相。根本智依止「非心非非心」,不取境,以境智无异故,「不缘境,如闭目」;后得智依止心,因境智有异而取境、缘境,如开目。此「不取境」非无所证,乃以境智无异说明其无分别。

(四)德相。以虚空四德为喻:无染、无碍、无分别、无边。其不为世间八法、七流等所染;于一切境如理如量而无障无着;因一切法为一味真如、空遍满,故名无分别;因离一切诸边而住不可量中道,故名无边。后得智如空中色相可分别,与根本智作用不同。

(五)断障与解脱之功。由与诸地至德相应,于第十地因成就、于佛地果成就,故能解脱一切障;根本无分别智能对治一切障,称为「根本功德」。诸法自性虽本来无分别,智亦如境而自性无分别,然众生不因此自然解脱,因非智之障使智不得生起,必须修智灭障方得解脱。在自性无分别中另起分别,即名「非智」即无明。

(六)三种分类。根本无分别智分三种:喜足无分别、无颠倒无分别、无戏论无分别。喜足指于异生地得闻思究竟或于世间涅槃生喜足;无颠倒指声闻等通达真如得无常等四无倒智;无戏论指菩萨于一切法乃至菩提皆无戏论,所证真如过名言路、超世智境,名言不能宣说、世间智不能了知。

(七)离五相之体性。此智须离五相方得其体:离无作意(否则睡醉闷等亦应为无分别智);离过有寻有伺地(否则第二静虑已上应皆无分别智);离想受灭寂静(灭尽定等位无心心法故智不成);离色自性(否则如色顽钝无思);离于真义异计度(若于真义起「此是真义」之分别即非无分别)。离此五相,于真义转而不异计度,方名真义无分别智。

(八)无染胜利。加行智由唯信乐无分别理而起胜解,对治种种恶趣;根本智非唯证得清净三身为究竟,更得十种自在。

(九)正道之界定。若说无此智而能得佛果,便无有是处,因可分别的诸尘无体,分别亦无,故无分别智是如理、无倒的。

三、不同部类与译本的表述差异

各译本名称对照:

| 经名 | 术语 | |------|------| | 《摄大乘论释(真谛译)》《攝大乘論釋(真諦譯)》 | 根本无分别智;总列三智时略称「无分别智」 | | 《摄大乘论释(玄奘译世亲释)》《攝大乘論釋(玄奘譯世親釋)》 | 根本无分别智,异名「内证慧」 | | 《摄大乘论释(无性释)》《攝大乘論釋(無性釋)》 | 根本无分别智,以「无戏论无分别」表述其最彻底侧面 |

三智之列名亦略有不同:真谛译总列为「加行无分别智」「无分别智」「无分别后智」,分别说时称「加行无分别智」「根本无分别智」「无分别后智」;玄奘译则并称「悕求慧」(寻思慧)、「内证慧」、「摄持慧」(起用慧)三种增上慧;无性释固定用「根本无分别智」一名。其余譬喻(哑人受境、虚空、五识)三论皆用,说明三智差别与根本智威德。

四、与相关概念的关系

(一)与加行无分别智:加行智尚在求证真如,未入正证;根本智为正证真如之位。

(二)与后得无分别智:后得智反照现证真如之境,能起言教;根本智则于证境当下离言。

(三)与真如:一切法本性无分别,所分别事无所有;然有情非本来解脱,以无此无分别智故。若于诸法无分别理真证智生,现见诸法无分别性即得解脱。真证智即无分别智。

(四)与虚空之喻:虚空周遍无染、非能分别、非所分别,如是根本智遍一切法一味空性、诸法不染、自无分别亦不为他所分别;空中色像可分别,喻后得智亦能分别亦为所分别。

五、代表性原文引用

1. 世亲释(玄奘译)颂:「非于此非余,非智而是智,与境无有异,智成无分别」——释为:根本智不缘分别为境,亦不缘余境;非定是智,亦非非智;与所取境无差别转,平等平等,不住能取所取二性中,故名无分别。

2. 世亲释(玄奘译)颂:「应知一切法,本性无分别,所分别无故,无分别智无」——意谓一切法本来自性无分别,以所分别事无所有故;然有情非本来解脱,以无此无分别智故。若于诸法无分别理真证智生,现见诸法无分别性即得解脱。真证智即无分别智。

3. 世亲释(玄奘译):以「悕求慧」「内证慧」「摄持慧」三种增上慧为喻,「内证慧」即根本无分别智之异名。

4. 无性释:根本无分别智「非智而是智,与境无有异,智成无分别」——无分别智不以智、境相异的方式成立;正因智与所证境无异,故成为无分别。

By SutraAI-generated

攝大乘論釋(真諦譯)T1595 · 瑜伽部

《攝大乘論釋(真諦譯)》將「根本無分別智」置於三智次第中說明。本文所用術語為「加行無分別智」「根本無分別智」「無分別後智」,又於總列三種時稱「加行無分別智」「無分別智」「無分別後智」。三者分別顯示道方便、道正事、道究竟,亦即入方便、住方便、出方便;其中根本無分別智正是道之正事。

一、根本無分別智以真實境為所證。論釋以五識現得真實境為譬喻:此智「得真實境」,而且「無分別無言說」。相較之下,加行智或證一分為實、或不證為虛;後智則緣虛境,有分別、有言說。由此凸顯根本智親得真實境時不作分別、亦不起言說的特徵。

二、就修學次第而言,加行智如未識論文而先求識字,是尚未識真如、但學習見真如之方便,顯示「未解」;根本智如已識文字而未了其義,自利功用已成而利他功用未具,顯示「已解」;後智則已通達真如並已出觀,能依先前所見作無倒解說,顯示「解已究竟」。因此根本智處於已證解而尚未完成出觀解說功用的階段。

三、根本智與後得智的差異,集中表現在依止及取境方式。根本智依止「非心非非心」,後得智依止心;根本智不取境,因為境與智無異,又說「不緣境,如閉目」;後得智則因境智有異而取境、緣境,如同開目。此處「不取境」並非沒有真實所證,而是以境智無異說明其無分別。

四、根本智的威德以虛空四德為喻,即無染、無礙、無分別、無邊。它不為世間八法、七流等所染,於一切境如理如量而無障無著;又因一切法為一味真如、空遍滿,故名無分別;因離一切諸邊而住不可量的中道,故名無邊。後得智則如空中色相可分別,顯示二智作用不同。

五、此智具有斷障與解脫的作用。由與諸地至德相應,於第十地因成就、於佛地果成就,故能解脫一切障;釋文明言根本無分別智能對治一切障,並稱此為「根本功德」。 諸法自性雖本來無分別,智亦如境而自性無分別,但眾生不因此自然解脫;由於非智之障使智不得生起,必須修智滅障,才能得解脫。在自性無分別中另起分別,即名「非智」,亦即無明。

六、本文又以「正道」界定無分別智:若說沒有此智而能得佛果,便無有是處。因可分別的諸塵無體,分別亦無,所以無分別智是如理、無倒的。此說從能分別與所分別皆不可成立的一面,申明此智之正當性。

攝大乘論釋(玄奘譯世親釋)T1597 · 瑜伽部

本論以「根本無分別智」為增上慧殊勝之核心,與「加行無分別智」(尋思慧)及「後得無分別智」(起用慧)並稱三種無分別智,又喻為三種增上慧——「悕求慧」「內證慧」「攝持慧」,以「內證慧」即根本智之異名。

就自性言,根本無分別智須離五相方得其體:一離無作意(否則睡醉悶等亦應為無分別智);二離過有尋有伺地(否則第二靜慮已上應皆無分別智,世間亦應得之);三離想受滅寂靜(滅盡定等位無心心法故智不成);四離色自性(否則如色頑鈍無思);五離於真義異計度(若於真義起「此是真義」之分別即非無分別)。離此五相,於真義轉而不異計度,方名真義無分別智。

就無染勝利言,加行智由唯信樂無分別理而起勝解,能對治種種惡趣,顯示諸惡不染。此智非唯證得清淨三身以為究竟,更得十種自在。

就譬喻言,論以啞人喻三智差別:加行智如啞人求受境義不能言說,根本智如啞人正受境義寂無言說,後得智如非啞人受境已而起言說。又以虛空喻根本智:虛空周遍無染、非能分別、非所分別,如是根本智遍一切法一味空性、諸法不染、自無分別亦不為他所分別;空中色像可分別,喻後得智亦能分別亦為所分別。

頌云「非於此非餘,非智而是智,與境無有異,智成無分別」,釋為:根本智不緣分別為境,亦不緣餘境(諸分別法真如法性為境界故,法與法性若一若異不可說故);非定是智(於加行分別智中此不生故),亦非非智(從加行分別智因而得生故);與所取境無差別轉,平等平等,不住能取所取二性中,故名無分別。

次頌「應知一切法,本性無分別,所分別無故,無分別智無」,意謂一切法本來自性無分別,以所分別事無所有故;然有情非本來解脫,以無此無分別智故。若於諸法無分別理真證智生,現見諸法無分別性即得解脫。真證智即無分別智。

根本無分別智又分三種:一喜足無分別——住異生地得聞思究竟便生喜足,或如世間至第一有見為涅槃便生喜足;二無顛倒無分別——聲聞等通達真如得無常等四無倒智,離無常等四顛倒分別;三無戲論無分別——菩薩於一切法乃至菩提皆無戲論,所證真如過名言路、超世智境,名言不能宣說,世間智不能了知。

攝大乘論釋(無性釋)T1598 · 瑜伽部

《攝大乘論釋(無性釋)》以「根本無分別智」為固定術語,並與「加行無分別智」「後得無分別智」並列,藉三智次第顯示其行相差別。加行智是求證真如而尚未證得;根本智是正證真如、遠離戲論;後得智則反照現證真如之境,並能發起言教。由此可見,本論所說根本無分別智的核心,不僅是「無分別」,更在於當下正證真如而寂然離言。

本論以多組譬喻說明此智。譬如瘂人正受境界而無所言說,喻根本無分別智正證真如、離諸戲論;又如五識正受境界而離分別,顯示其直接領受而不起分別的行相;另以溫習論典、領受文字為喻,與加行時尚在求誦、後得時已通達法義相區別。這些譬喻共同凸顯根本智居於求證與反照言說之間,所表現的是現證之際的離分別、離言說。

論頌又從智與境的關係說:「非智而是智,與境無有異,智成無分別。」其表述重點在於,無分別智不以智、境相異的方式成立;正因智與所證境無異,故成為無分別。此處使用「與境無有異」來刻畫根本無分別智,是本論對其現證行相的重要說法。

本論亦以一切法的本性說明此智:一切法本性無分別,因為作為「所分別」的遍計所執義畢竟不存在;然而有情並不因此自然解脫,原因是現證一切法無分別性的真智尚未生起。諸菩薩以種性為因而生證智,方能由現證得解脫。故「法性無分別」與「無分別智已生」並非同一回事,本論特別以現證之智是否生起加以區別。

就術語分類而言,本論說根本無分別智有「喜足無分別」「無顛倒無分別」「無戲論無分別」三種。前者指於下劣義生喜足、不再希求勝進;中者指聖弟子於苦等諦修無常等四無倒行,不起常等顛倒分別;後者則指菩薩乃至對無常、菩提亦不作分別。其所以稱「無戲論」,在於一切法無分別之理超出一切名言之道與一切世智之境,而戲論屬於世俗聲、世俗智,遠離此等即名無戲論無分別智。

因此,本論記錄此概念時,應採其原用詞「根本無分別智」,並注意它又以「無戲論無分別」表述其最徹底的離言現證側面;正文並未另以其他異名取代此術語。

Related