Dharma · AI Companion

根力

indriya-bala

修行诸根成熟后产生的力量。AI-generated

Type PracticeDifficulty IntermediateTruth-level span I · dependent arising ⇢ II · emptinessInitial AI estimate · evolves with use

五根五力为道品德目(第一重);般若以无所得修道品为第二重。

A Contemporary ReadingAI-generated

What this concept is saying

根力 (indriya-bala, the five spiritual faculties and five powers) names one set of five qualities—信 (faith or confidence), 精进/勤 (diligent energy), 念 (mindful recollection), 定 (collected concentration), and 慧 (discernment or wisdom)—viewed at two degrees of maturity.

They are called the 五根 (five faculties) when they have become governing capacities: they promote the arising of supramundane qualities and lead one another forward. They are called the 五力 (five powers) when the same qualities have grown so strong that opposing conditions cannot subdue or carry them away.

Thus five faculties plus five powers do not make ten separate mental substances. A young tree and a deeply rooted tree are not two species. The roots that first enable growth later make the tree difficult to uproot. Likewise, confidence, energy, mindfulness, concentration, and wisdom are first “faculties” because they generate and govern the path; they are later “powers” because doubt, negligence, forgetfulness, distraction, delusion, and external pressure can no longer readily defeat them.

The *Abhidharmakośabhāṣya* (《阿毘达磨俱舍论》) gives two corresponding distinctions:

- Lower or less developed forms are called faculties; higher or fully developed forms are called powers. - Those still capable of being subdued are called faculties; those no longer capable of being subdued are called powers.

The *Yogācārabhūmi* (《瑜伽师地论》) expresses the same architecture through two especially precise ideas: a faculty has 增上 (governing or promotive efficacy) in bringing forth supramundane Dharma, whereas a power is 难伏 (difficult to overcome). “Power” therefore does not mean emotional intensity, forceful self-assertion, or heroic willpower. It means that a wholesome capacity has become reliable under pressure.

The order of the five is a map of cultivation, not an arbitrary list.

1. 信—confidence

This is confidence in causality and in the possibility and direction of liberation. It is not a demand for belief without examination. It is the trust that makes practice worth undertaking.

As a faculty, purified confidence gives rise to supramundane qualities and initiates the remaining four faculties. As a power, it cannot be legitimately taken away by gods, Māra, religious authorities, intellectual fashions, or other worldly voices; nor is it crushed by the immediate pressure of the afflictions. This does not mean that a practitioner becomes closed-minded. Confidence becomes difficult to steal because it has increasingly been tested in practice.

2. 精进/勤—diligent energy

Once one trusts that causes bear fruit, one begins cultivating the causes of freedom. This is sustained effort to abandon the unwholesome, prevent its arising, develop the wholesome, and preserve what has arisen. It is not mere busyness, muscular exertion, productivity, or harsh self-discipline.

As a faculty, energy activates practice and leads onward to mindfulness. As a power, discouragement, comfort-seeking, agitation, and recurring affliction can no longer reliably make one abandon the work.

3. 念—mindful recollection

Here mindfulness is the capacity to keep the appropriate object and instruction present without losing them. It remembers what one is doing and why, notices when the mind has wandered, and restores continuity. It is not simply intense attention. A person can be intensely absorbed in resentment or a video feed while lacking right mindfulness entirely.

As a faculty, mindfulness keeps the mind established on its object and supports concentration. As a power, forgetfulness, habitual reactivity, and the flood of impressions no longer repeatedly erase the framework of practice.

4. 定—collected concentration

Through mindfulness’s continuity, the mind becomes gathered, stable, and less scattered among competing objects. Concentration is not blankness, dissociation, stupor, or merely being “in the zone.” Its place on the path is to make the mind serviceable and steady enough for liberating knowledge.

As a faculty, concentration supports the arising of wisdom. As a power, distraction and the agitating force of the afflictions cannot readily break the mind’s collectedness.

5. 慧—discernment or wisdom

With a collected mind, one knows phenomena as they are. Wisdom distinguishes wholesome from unwholesome, cause from result, conditioned from unconditioned, and ultimately penetrates the Four Noble Truths. It is not accumulated information, verbal brilliance, philosophical opinion, or a clever explanation of emptiness.

Unlike the preceding faculties, which also lead forward to the next member, wisdom is the culminating faculty whose governing function is specifically the arising of supramundane Dharma. As a power, distorted views and afflictive appearances cannot readily overturn what has been directly and correctly understood.

The sequence can therefore be remembered as a living movement:

Confidence gives a reason to begin; energy keeps one practicing; mindfulness keeps the practice present; concentration gathers the mind; wisdom sees.

But this should not be turned into five sealed stages. Mature practice is reciprocal. Wisdom purifies confidence so that it does not become credulity. Confidence protects energy from nihilism. Energy supports mindfulness. Mindfulness prevents concentration from becoming dull absorption. Concentration gives wisdom steadiness. Wisdom then redirects all four toward release.

Within the broader path, the five faculties and five powers belong to the 三十七觉分 (thirty-seven factors conducive to awakening). They are not a self-help toolkit placed beside the path; they describe how the path becomes inwardly operative and then resilient. The *Abhidharmakośabhāṣya* says that the five faculties and five powers may be either contaminated or uncontaminated, unlike its characterization of the seven awakening factors and Noble Eightfold Path as exclusively uncontaminated. Root-power cultivation is therefore not confined to one instant or one narrowly defined stage. It includes capacities still associated with ordinary conditioned practice as well as their supramundane realization.

The *Yogācārabhūmi* further relates their gradual cultivation to the arising of the four wholesome roots conducive to penetration—煗 (warmth), 顶 (summit), 顺谛忍 (receptivity conforming to the truths), and 世第一法 (the highest mundane Dharma). The important point is not to use these names as badges of attainment. It is that liberation has a developmental structure: wholesome qualities are repeatedly cultivated until insight is no longer a passing intuition and the mind approaches decisive penetration.

It also correlates the five with other path systems while warning us not to flatten them into simple identities. Confidence is associated with the purified confidence of the four kinds of verified confidence; energy with the effort of the four right exertions; mindfulness with the four establishments of mindfulness that counter distortion; concentration with the meditative absorptions functioning as a condition for higher realization; and wisdom with direct comprehension of the Four Noble Truths and the fruits of contemplative life. These are overlapping descriptions of one path from different angles, not interchangeable vocabulary entries.

A walkthrough in ordinary life

Imagine that after a draining day at work, you receive a terse message from someone you love: “Fine. Do whatever you want.” Your body tightens. You immediately want either to retaliate or to disappear into your phone.

Let us walk through the five in their classical order.

First, confidence. You recall that mental actions have consequences: feeding resentment is one cause; pausing, examining, and responding without hostility is another. You also retain some confidence that greed, aversion, and confusion are not fixed identities and can be understood rather than obeyed.

This is not believing, “Everything will work out,” nor persuading yourself that the other person is secretly kind. Those are predictions about the situation. The relevant confidence concerns causality, cultivation, and the possibility of freedom.

At the level of a still-fragile faculty, this confidence gives rise to practice—but a mocking comment such as “You’re overthinking; just say what you feel” may take it away. As confidence matures into power, you can listen to criticism and revise mistaken views, yet you are not pulled away from non-harming merely because anger feels more convincing for thirty seconds.

Second, diligent energy. Confidence alone does not interrupt the pattern. You put the phone down, refrain from composing the punishing reply, and deliberately make room to investigate the reaction. If hostility has arisen, you work to relinquish it; you cultivate patience and clarity; if a moment of non-reactivity appears, you sustain it.

The common mapping error is to call the day’s exhaustion “low spiritual energy” and frantic multitasking “strong energy.” Classical diligent energy is assessed by what it cultivates and abandons, not by how stimulated or productive you feel. Sending twenty rapid messages can be energetic in an ordinary sense while being the opposite of right effort.

Third, mindfulness. You keep the actual field of experience in view: pressure in the chest, heat in the face, the remembered sentence, the impulse to accuse, and the intention not to harm. When the mind launches a courtroom drama—“This always happens; I am never respected”—mindfulness recognizes that the practice object has been lost and returns.

The mapping error here is to equate mindfulness with attention. You may be exquisitely attentive to every sign that confirms your grievance. That is selective fixation, not the mindful recollection that preserves the contemplative frame and counters distortion.

Fourth, concentration. Because mindfulness repeatedly returns, the mind ceases jumping as violently between the message, imagined motives, old arguments, and possible revenge. It becomes sufficiently unified to remain with the experience without immediately acting it out.

This is not emotional freezing. If you numb yourself, scroll mechanically for an hour, or become absorbed in a game, attention may narrow while avoidance continues. Path-related concentration is gathered in a way that supports clear seeing and release.

Fifth, wisdom. From that steadier mind you discern several things. The message is one condition; fatigue, memory, self-protective habits, bodily arousal, and interpretation are others. “My anger” is not a single permanent object but a dependently arisen process. Its urgency does not make its story infallible. Acting from it will plant further causes. You may also see that non-reactivity does not require passivity: a clear boundary or difficult conversation may be necessary, but punishment is not the same as clarity.

The mapping error is to substitute analysis for wisdom. Producing a sophisticated psychological explanation of your partner while remaining completely possessed by resentment is knowledge *about* a story. Wisdom in the path sense sees the operation of suffering, its causes, its cessation, and the way of practice closely enough to weaken bondage.

Now look at the difference between faculty and power across the same episode. If these capacities work only on a quiet weekend, they are beginning faculties. They are already valuable because they generate further Dharma. When they remain operative amid fatigue, praise, ridicule, loneliness, desire, algorithmic stimulation, and repeated provocation, their character as powers becomes visible. “Unconquerable” does not mean that no difficult feeling appears. It means the difficult feeling no longer possesses an automatic veto over the path.

The same walk can be made while commuting or scrolling. Confidence remembers that attention and intention have consequences. Energy closes the app or changes how it is being used. Mindfulness retains awareness of purpose and notices capture. Concentration allows the mind to remain with one worthwhile object rather than chase each prompt. Wisdom sees the feed as conditioned, curated, impermanent stimulation—not as a neutral window onto reality or a reliable measure of one’s worth.

An algorithm may help explain how attention is repeatedly solicited, but the comparison has limits. Buddhist analysis concerns ethical intention, affliction, insight, and liberation; computational models describe selected patterns under chosen assumptions. Neuroscience can investigate correlations among attention, habit, and regulation, but contested scientific models neither prove nor disprove the Buddhist claim about release from suffering. The comparison is useful when it illuminates conditioning, and misleading when it pretends that first-person cultivation has been reduced to neural or computational vocabulary.

Why contemporary people need it

Contemporary life often gives us fragments of the five while separating them from one another.

We are encouraged to have confidence, but often as brand loyalty, tribal certainty, or compulsory optimism. We are trained in effort, but directed toward endless output. We practice attention, but platforms compete to purchase and redirect it. We seek concentration in order to work longer. We accumulate information and call it wisdom.

The five faculties restore the missing direction: all five are valuable because they conduce to release. The five powers add the missing test: do they survive contact with the conditions that usually govern us?

This is especially important because insight can be genuine yet weak. A person may clearly recognize that comparison causes distress, then lose that recognition upon seeing another person’s success. They may understand impermanence during meditation but treat a relationship conflict as an eternal verdict. They may value compassion until compassion costs status or convenience. Such discrepancies do not necessarily make the earlier understanding false. They show that a faculty has not yet become a power.

The teaching is therefore both compassionate and demanding. It does not say that one moment of distraction invalidates the path. Roots begin small. Nor does it allow us to mistake occasional inspiration for liberation. The question is not merely, “Have I experienced clarity?” but “What can still carry this clarity away?”

It also shows why brute-force self-control is insufficient. Energy without confidence easily becomes grim compulsion. Energy without mindfulness becomes restless activism. Mindfulness without concentration repeatedly notices distraction but cannot stabilize. Concentration without wisdom may become a refined refuge that leaves fundamental misapprehension intact. Wisdom spoken without the support of the other faculties may remain an attractive theory.

Balanced development matters. Classical Buddhist traditions often describe confidence and wisdom as requiring mutual balance, and energy and concentration likewise, with mindfulness helping regulate the whole. Even without turning this into a rigid formula, its practical intelligence is evident: confidence must remain teachable; wisdom must not become sterile skepticism; energy must not become agitation; concentration must not become inertia.

Most importantly, the five powers are powers over bondage, not powers over other people. Their “great might” is expressed in overcoming the forces called Māra and moving toward the exhaustion of the 诸漏 (outflows or taints). Whether Māra is discussed cosmologically or as the forces that obstruct awakening, the direction is unmistakable: their strength is measured by diminished captivity to affliction, not by charisma, authority, unusual experience, or victory in debate.

Common misunderstandings and clarifications

“The five powers are five additional abilities acquired after the five faculties.” No. They are the same confidence, energy, mindfulness, concentration, and wisdom named according to greater maturity or invincibility. The distinction concerns degree and function, not a second set of mental entities.

“Root means the hidden psychological cause of a personality trait.” Not here. “Faculty” translates 根 because these five exercise a governing, promotive function: they generate supramundane qualities and lead the path forward. The organic image of a root is helpful only if it does not replace this technical definition.

“Power means intense willpower.” The classical criterion is not intensity but difficulty of subjugation. Anger can be intense; craving can be relentless; neither thereby becomes a spiritual power. A quiet mindfulness that remains present under provocation may possess more power than dramatic religious enthusiasm.

“Faith means accepting doctrines without evidence.” The relevant confidence initiates cultivation and, as it matures, becomes grounded enough not to be legitimately taken away. Being “not carried away” does not authorize dogmatism. A belief protected from all inquiry by fear is brittle attachment, not necessarily faith-power. Mature confidence can examine reasons precisely because honest examination does not threaten its foundation.

“Energy is external action or productivity.” Energy here is wholesome exertion in cultivation and abandonment. A person can be outwardly still while exerting great diligence against resentment, and outwardly busy while strengthening greed and confusion.

“Mindfulness is bare attention to the present moment.” That formula is too narrow. 念 includes non-forgetfulness and recollection: it retains the relevant object, teaching, and orientation. Attention can serve craving; right mindfulness preserves the conditions for clear seeing.

“Concentration means shutting off thought and emotion.” Concentration is collected stability that supports knowledge. Dullness, suppression, dissociation, and compulsive absorption may reduce ordinary mental chatter without performing concentration’s liberating function.

“Wisdom means intelligence, information, or having correct opinions.” Wisdom is discerning knowledge that culminates in seeing reality and the Four Noble Truths as they are. Correct vocabulary may support it, but cannot substitute for it. Knowing the phrase “all things are impermanent” is not the same as seeing impermanence deeply enough that clinging loosens.

“Once a quality is a power, the person never feels doubt, fatigue, distraction, or pain.” Difficulty of conquest is not emotional anesthesia. The claim concerns whether opposing conditions can overthrow the wholesome quality and divert the practitioner from realization. Pain can be present without ruling; a question can arise without destroying confidence; distraction can occur without permanently carrying mindfulness away.

“The five powers make someone socially unpersuadable.” The *Yogācārabhūmi* says that mature confidence is not properly wrested away by worldly agents. This concerns stability in realized Dharma, not refusal to learn, apologize, or correct factual error. Stubbornness protects a self-position; a spiritual power protects the conditions of liberation while remaining responsive to truth.

“Five faculties and powers belong only to one advanced stage.” The *Abhidharmakośabhāṣya* explicitly treats them as capable of being either contaminated or uncontaminated. The *Yogācārabhūmi* presents their gradual, repeated cultivation as giving rise to increasingly developed wholesome roots conducive to penetration. They therefore describe a continuum of development, even though “power” properly emphasizes its mature, difficult-to-subdue form.

“练根 (training or refining faculties) and 不动心解脱 (unshakable liberation of mind) are simply other names for the five faculties and powers.” They are not. In the relevant Abhidharma discussions, those expressions concern different questions about classes of practitioners, refinement of capacity, non-retrogression, and liberation. Shared words such as “faculty” or “unshakable” do not make the doctrinal topics identical. Likewise, the *Yogācārabhūmi’s* “power of reflection” and “power of cultivation” in its discussion of sense restraint should not be substituted for the five powers.

In the end, 根力 describes how the path becomes dependable. At first, freedom is an idea we trust enough to test. Then it becomes a practice we can remember and sustain. Eventually, through repeated cultivation and direct understanding, the qualities of the path cease to be guests who leave whenever the weather changes. They become governing faculties and, finally, powers that the old conditions of bondage cannot readily command.

That is their place in the path of liberation: not ornamental virtues, and not a promise of personal invulnerability, but the maturing inner structure by which confidence becomes practice, practice becomes seeing, and seeing becomes increasingly impossible for delusion to overturn.

Canonical EntryAI-generated

1. 定义与核心要义

根力,指信、精进(勤)、念、定、慧五法依其修习功能与坚固程度而安立的五根、五力。所谓“根”,着重五法对于生起、引发出世间法的增上作用;所谓“力”,着重五法修至强盛后难以屈伏、不能引夺,并能摧伏烦恼与魔军的力量。五力并非五根之外另有五种法体,而是同一组信等五法依程度或作用差别另立名称。

2. 主要阐述

五法依次为信、勤或精进、念、定、慧。《阿毘达磨俱舍论》说明其次第:首先对因果生起信心;为求得果而修习其因,由此发起精进;精进令正念安住所缘;正念摄持其心,使心获得安定;心得定后,便能如实了知。此一次第呈现由信趣入修行、由勤策发、由念摄心、由定发慧的连续过程。

五根与五力的分别,《阿毘达磨俱舍论》提出两种说明。第一,依五法品级而分:下品的信等五法先名为根,上品的信等五法后名为力。第二,依是否能够被屈伏而分:尚可屈伏者名根,不可屈伏者名力。因此,“力”所表示的是信等善法增长后所具有的不屈伏性。

《瑜伽师地论》则从“增上”与“难伏”两个角度分别说明根、力。清净信居于最初,既能生起出世间法,又能依次引发精进、念、定、慧,故称信根;其后诸法也各能生起出世间法,并展转引生后一项法门。慧根则专以生起出世间法为增上。由此,五根的共同要义是对于出世间法具有增上功能。

五力建立于行者所证逐渐深入以后。行者了知前后所证的差别,对后后出世间法生起胜解与清净信;此信不为天、魔、沙门、婆罗门及其他世间者如法引夺,也不为烦恼缠所屈,因而称为信力。以信为上首和前行,精进、念、定、慧也同样由难伏而得力名。诸力具有大威势,能够摧伏一切魔军势力,并趣向诸漏永尽。

在觉分的性质上,《阿毘达磨俱舍论》说五根、五力皆通有漏、无漏二种,与七觉支、八道支“一向是无漏”相对。因此,根力在该论中不局限于一种性质或单一修道阶段。

《瑜伽师地论》又说,由诸根、诸力渐修、渐习、渐多修习,能够发起下、中、上品的顺决择分善根,即煗、顶、顺谛忍、世第一法。此处以五根的增上生法为基础,以五力的难伏与威势显示修习深化,并说明其与四种善根生起之间的关系。

3. 不同部类与译本的表述差异

毘昙部《阿毘达磨俱舍论》主要使用“信等”“根”“力”等语,偈颂合称“五根力”,长行展开为信、勤、念、定、慧。第二法既作“勤”,解释次第时又作“精进”,两者在该段相应使用。原文没有把“根力”作为独立法名另下定义,而是说明同一信等五法“先说为根,后名为力”。

瑜伽部《瑜伽师地论》常以“根力”合称,将其列入“念住、正断、神足、根力、觉支、道支”等修善门类;具体展开时,则使用“信根、信力”以及“精进根、力”等形式。其释义以“增上”说明根,以“难伏”说明力,并进一步以不可引夺、不为烦恼所屈、摧魔与尽漏显示力的作用。

现有材料未显示同一论典不同汉译本之间的对应词分歧;可以明确记录的用词差别,是《俱舍论》的“五根力”及“勤/精进”,与《瑜伽师地论》的合称“根力”及分称“信根、信力”等。

4. 与相关概念的关系

《瑜伽师地论》把五根、五力分别联系于其他修道法门:信根、信力,应观察为四证净中的净信,但此关系依因果相属而说,并不表示二者体相完全相同;精进根、力,对应四正断中能永断见道所断烦恼的精进;念根、力,对应四念住中能断一切颠倒的正念;定根、力,对应四静虑中作为证不还果方便的正定;慧根、力,对应四圣谛中能证现观、得沙门果的正智。

根力不应与字面近似而论旨不同的概念混同。《阿毘达磨俱舍论》另说“练根”及“不动心解脱”,讨论的是有学、异生与无学位能否修练根,以及不动法是否退失现法乐住,并非直接界定五根、五力。《瑜伽师地论》另有以“思择力、修习力”说明根律仪对治之处,所论对象亦不同于作为觉分法的五根、五力。

5. 代表性原文引用

《阿毘达磨俱舍论》设问:“何缘信等先说为根,后名为力?”其回答以信等五法的下品、上品,以及可屈伏、不可屈伏,说明根与力的安立差别。

同论偈颂说:“三四五根力,皆通于二种。”其中“五根力”即五根、五力,而“二种”指有漏与无漏。

《瑜伽师地论》的相关论述以“根力”列于“念住、正断、神足、根力、觉支、道支”诸修善门中,并分别以五法的增上作用和难伏威势阐明根、力之义。

By SutraAI-generated

阿毘達磨俱舍論T1558 · 毘曇部

《阿毘達磨俱舍論》於三十七菩提分法之體性判攝中論及「根力」,其核心表述見於偈頌:「七覺八道支,一向是無漏;三四五根力,皆通於二種。」

此頌以對舉方式將三十七道品諸法分為兩類,以明其有漏、無漏之體性差別。前一類為七覺支與八道支(八正道),論中以「一向是無漏」判定其體性,謂此二類法唯屬無漏,不通有漏。後一類即「根力」,論中以「皆通於二種」判定,謂根與力通於有漏及無漏二種,並非一向無漏。

此處「二種」即指有漏與無漏。所謂「通於二種」,意謂根力之法,於凡夫有漏位中亦得成就,非如七覺支、八道支之唯限聖者無漏位。此為本論對根力體性之獨特界定:根力並非純屬出世無漏法,而是貫通世間有漏與出世無漏二者。

本論所用術語形式為「根力」合稱,將五根(信根、精進根、念根、定根、慧根)與五力(信力、精進力、念力、定力、慧力)並為一類,與「七覺八道支」對舉。頌文言「三四五根力」,以數目攝括根力所屬之道品位次,而後以「皆通於二種」總判其體性。本論不單獨立「根」與「力」為二類分別判定,而是將二者合觀,同判為通有漏、無漏,此為俱舍論處理根力之特有方式。

就論述位置而言,此頌屬三十七菩提分法諸門分別中之「有漏無漏」門,旨在釐清各組道品法之染淨歸屬。根力在此框架下之定位,即為「通二種」之法——既非純有漏,亦非純無漏,而視行者所處位次而定。此與七覺支、八道支之「一向無漏」形成明確對照,構成俱舍論對根力性質之基本論斷。

瑜伽師地論T1579 · 瑜伽部

《瑜伽師地論》以「增上」與「難伏」二義對舉,嚴格區分「根」與「力」,並合稱「根力」為三十七道品之一科。論中先釋五根:信根者,「此清淨信增上義故,說名信根」,其增上對象為「能生起出世間法而為上首」,兼能展轉引生精進、念、定、慧;精進等餘根亦各於能生出世間法及展轉引生後後根為增上,慧根則「唯於能起出世間法為其增上」。是故信等五法總名五根。

次釋五力:論中設問「若復了知前後所證而有差別」,謂行者於後後所證出世間法深生勝解、深生淨信,此清淨信達「難伏」之位,即名信力。再設問「誰不能伏」,答曰:「若天、若魔、若諸沙門、若婆羅門、若餘世間,無有如法能引奪者,諸煩惱纏亦不能屈,故名難伏。」信力既立,精進等亦名為力,「由此諸力具大威勢,摧伏一切魔軍勢力,能證一切諸漏永盡,是故名力」。可見本論以根為能生之增上因,以力為既成之後不可摧奪,二者是同一組善法在成熟程度上的前後階位。

本論獨特之處,在於將五根、五力逐一配屬三十七道品中其餘諸科:信根、信力即「四證淨中所有淨信」,論中更以「因果相屬道理」說明證淨為根力之增上果,「非即彼體、非即彼相」;精進根、力即「四正斷中所有精進」,特指「能永斷見道所斷一切煩惱方便正斷」;念根、念力即「四念住中所有正念」,謂能無餘斷一切顛倒;定根、定力即「四靜慮中所有正定」,謂能為方便證不還果;慧根、慧力即「四聖諦中所有正智」,謂於四聖諦能證現觀、得沙門果。

論中又明根力之修習果位:「即由如是諸根、諸力,漸修、漸習、漸多修習為因緣故,便能發起下中上品順決擇分四種善根」,即煗、頂、順諦忍、世第一法。此處以根力為加行道四善根之直接因緣,是本論對根力在道次第中定位的明確表述。

在道品整體序列中,本論列「念住、正斷、神足、根力、覺支、道支,無量為後」,根力居第四位,緊接神足而後覺支。又說阿羅漢成就八力,以厭背後有、厭背諸欲二力不造諸惡,復由六門修習諸善,六門即「念住、正斷、神足、根力、覺支、道支」,根力於無學位仍為修善之門。

術語形式上,本論一律以「根力」連稱作為道品科目之名,不拆言「五根五力」;釋義時則分說「信根」「信力」「精進根、力」等,以頓號或並列表示根與力之對舉。配屬諸科時用「四證淨」「四正斷」「四念住」「四靜慮」「四聖諦」等名,其中「四正斷」即他處所稱「四正勤」,「四靜慮」即「四禪」,為本論慣用術語。

大乘莊嚴經論T1604 · 瑜伽部

《大乘莊嚴經論》對「根力」的論述,首先以偈頌將「友力、因力、根力、聞力」並列為四力,又以「四力總二發,不堅及以堅」概括其發起所呈現的不堅與堅固二相。此處直接使用「根力」一詞,顯示它是四種力量之一;原文未在此偈中另行詳釋其所指,故宜保留四力並列及堅、不堅的原有表述。

論中另從善根成熟說明修行發起之相:「所有善根聚」依憑精勤而能發起,具體表現為遠離惡行與修習善法,並稱此為「支成熟相」。這段文字把善根的聚集、精勤的發起作用、離惡修善及成熟之相連結起來,呈現諸根由修習而趨向成熟的語境。

在具體次第上,《大乘莊嚴經論》先解說菩薩修習五根,再說五力。五根為信根、進根、念根、定根、慧根,其所緣依次是菩提、菩薩行、所聞大乘法、奢摩他與如實智。論中對「根」的界定是:信等法對各自所緣具有增上作用,並能成就利益,因此名為「根」。此說明「根」並非泛指能力,而著重其於所緣上的增上及成就利益之義。

由根轉成力的關鍵,則在五根臨近進入初地之時。偈頌說「應知信等根,垂入於初地」,並指出它們能使先前所說的五根障羸劣,因此稱為「力」。可見根力的成熟,不是另立一組與五根無關的法,而是信等五根在臨入初地時顯出摧弱障礙的力量。

論釋進一步逐項列明五根所對治者:信根能令不信羸劣,進根能令懈怠羸劣,念根能令失念羸劣,定根能令亂心羸劣,慧根能令無知羸劣。故「力」的核心意義,是五根已能使相應障礙衰弱;這正是其成熟後力量的具體內容。

在術語記錄上,本論明確採用「五根」「五力」及概括性的「根力」,並以「進根」稱精進之根,以「奢摩他」稱定根所緣,以「如實智」稱慧根所緣;對障礙則使用「不信、懈怠、失念、亂心、無知」五名。其由根至力的表述重點,是「於所緣增上」的五根,在「垂入於初地」時能令五障「羸劣」,因而得名為力。

Related