Dharma · AI Companion

名利

名利,即世间名闻与利养,泛指对声名与财物之追求。AI-generated

Type Mental factorDifficulty IntroductoryTruth-level span outside the four-fold two-truths frameworkInitial AI estimate · evolves with use

A Contemporary ReadingAI-generated

What this concept is saying

名利 (*mínglì*, fame and material gain) means attachment to two kinds of worldly reward:

- **名 (*míng*, name or reputation): being known, praised, admired, trusted, influential, or remembered. - 利 (*lì*, gain or material support):** money, possessions, comfort, access, gifts, patronage, offerings, and other advantages one receives.

The Buddhist concern is not that reputation and resources are inherently evil. A good reputation can enable trustworthy work; money can feed a family, sustain a monastery, publish teachings, or relieve suffering. The problem is —the grasping pursuit by which recognition and gain become the hidden reason for one’s actions and the measure of one’s worth.

This distinction matters. Renouncing attachment to 名利 does not necessarily mean renouncing all visibility, responsibility, income, or institutional support. It means no longer allowing them to purchase the direction of the mind.

The *Daśabhūmika-vibhāṣā Śāstra*—《十住毘婆沙論》, traditionally attributed to Nāgārjuna—places 名利 in three connected frameworks: pure giving, the eight worldly conditions, and the bodhisattva’s negotiation between self-benefit and benefit to others.

First, it distinguishes pure generosity from giving contaminated by ulterior aims. Two forms of pure giving are characterized as “不求於名利”—“not seeking fame or gain”—and as not clinging to future reward. The two attachments are related but not identical:

- Seeking present fame or gain asks: “What will people give me, or think of me, now?” - Seeking karmic reward asks: “What fortunate result will this purchase for me later?”

A gift can therefore be outwardly generous while inwardly functioning as a transaction. One may donate to be admired, help someone so that they become indebted, publish one’s kindness, or imagine merit as a spiritual investment account. The recipient may still benefit, but the giver’s mind has not yet been released from bargaining.

Pure giving does not require the giver to feel nothing. It requires growing freedom from the demand that the act return as applause, loyalty, status, prosperity, or even a flattering image of oneself as “a generous person.” In the path of liberation, this is why generosity is more than moral philanthropy: it is training in loosening **我所 (*wǒsuǒ*, “what is mine”)** and the self that seeks confirmation through possession.

Second, the treatise places 名利 within the **八世法 (*bā shìfǎ*, eight worldly conditions)**:

1. **利 (*lì*, gain): obtaining benefit, support, possessions, or favorable circumstances. 2. 衰 (*shuāi*, loss or decline): diminution of what one possesses or relies upon. 3. 毁 (*huǐ*, disparagement): damage to one’s reputation, including hostile or defamatory judgment. 4. 誉 (*yù*, good repute): favorable reputation circulating among others. 5. 称 (*chēng*, praise): being directly commended or spoken well of. 6. 讥 (*jī*, blame or ridicule): being criticized, mocked, or reproached. 7. 苦 (*kǔ*, pain): painful bodily or mental experience. 8. 乐 (*lè*, pleasure):** pleasant bodily or mental experience.

These are four pairs: gain and loss, disrepute and good repute, praise and blame, pain and pleasure. 名利 directly emphasizes 利、誉、称—gain, good reputation, and praise—but attachment to these cannot be separated from fear of their opposites. The person who must be praised becomes vulnerable to blame; the person whose identity depends on gain becomes terrified of loss.

The treatise summarizes the bodhisattva’s stance as “世法無憂喜”: amid worldly conditions, the mind is not carried away by anxious sorrow or possessive delight. This does not prescribe numbness. A bodhisattva can appreciate support, correct slander, grieve a loss, and respond to pain. What falls away is servitude: favorable conditions no longer intoxicate the mind, and unfavorable ones no longer dictate its moral direction. The canonical list and explanation can be checked in the Chinese text of [《十住毘婆沙論》](https://www.ss.ncu.edu.tw/~calin/scripture/t26/T26n1521.pdf); the standard eightfold classification is also summarized by [Dharma Drum Mountain](https://www.ddm.org.tw/xmnews/cont?sid=0P157669971194256521&xsmsid=0K297379120077217595).

Third, the treatise asks how freedom from personal gain relates to benefiting others. It says both that beings ordinarily establish their own welfare before helping others—“凡物皆先自利,後能利人”—and that a bodhisattva can “捨自利、勤行他利,” relinquishing personal advantage and diligently serving others.

These are not contradictory slogans. “Self-benefit” has several levels. Food, health, ethical stability, learning, and freedom from coercion may be necessary conditions for sustained service. Sacrificing them recklessly can destroy one’s capacity to help. But protecting prestige, privilege, convenience, or control under the label of “self-care” may simply be attachment defending itself.

The treatise therefore presents a hierarchy of judgment rather than a rule of indiscriminate self-erasure: lesser interests may be relinquished for greater communal welfare, even one’s body may be relinquished for the true Dharma, yet one should not abandon a genuinely greater good merely to produce a visible appearance of altruism. The governing question is not “Did I gain anything?” but “What actually conduces to wholesome worldly and supramundane benefit?”

That is why it can also say that the bodhisattva, “具足於捨心,求世出世利”—endowed with a mind of relinquishment, seeks both worldly and supramundane benefit without weariness. Not seeking 名利 is not the refusal to produce beneficial results. The bodhisattva may seek food for the hungry, funding for medicine, protection for the vulnerable, understanding for the confused, and ultimately liberation from suffering. What is relinquished is the conversion of those benefits into private identity, leverage, or worship.

The place of 名利 in the path is therefore precise. It is not merely a warning against greed. It sits at the junction of:

- ethical discipline, because craving for status or resources tempts one to deceive and manipulate; - generosity, because giving exposes whether the hand is open while the ego still keeps accounts; - meditative stability, because the eight worldly conditions reveal how easily the mind is blown about; - wisdom, because reputation and possession are impermanent conditions, not a secure self; - the bodhisattva path, because apparently compassionate work can be colonized by the wish to be important.

名利 is especially dangerous in religious, charitable, educational, and political settings because it can wear the clothing of virtue. Ordinary greed says, “I want the reward.” Spiritualized greed says, “I deserve the reward because I am serving everyone.” The second is harder to see.

A walkthrough in everyday life

Imagine that you publish a thoughtful post explaining a difficult subject. You genuinely hope it will help people.

At first, there is an actual beneficial intention. Producing accurate, accessible material can be a form of giving. Then the phone begins to supply the eight worldly conditions in miniature.

The post receives many views; a client contacts you; your employer notices. This is , gain. The gain includes more than money: access, opportunity, invitations, and social capital all belong here. It would be too narrow to map 利 only to cash.

People begin recommending you in conversations you never hear. This is , favorable reputation. A specific reader comments, “This is the clearest explanation I have seen.” That is , direct praise. 誉 and 称 overlap, but they are not simply interchangeable: one is your favorable standing among people; the other is the act of being commended.

You feel pleased. Pleasure itself is . It is not yet the whole problem. The crucial transition occurs when pleasant feeling becomes appropriation: “This proves that I am exceptional. I need the numbers to keep rising.”

The algorithm then stops distributing the post. Opportunities dry up. This is , decline or loss. Someone circulates an accusation that your work is derivative; your standing suffers. This is , reputational damage or disparagement. Another person replies directly, “You do not understand the subject.” That is , criticism or blame. Anxiety, humiliation, and the tightness in your chest belong to , painful experience.

The most common mapping error is to call all four unpleasant events “failure.” The classical scheme is more exact. Reduced reach is loss; damaged standing is disrepute; a hostile comment is blame; the distress felt in response is pain. Seeing these separately matters because they require different responses. Loss may require practical adjustment; a false accusation may require correction; valid criticism may require learning; pain calls for mindful care. When they collapse into “I am ruined,” the mind turns changing conditions into a threatened self.

Now walk through the motivation behind the original post.

You may notice several intentions operating together:

- “I want this information to help.” - “I want to be paid fairly for skilled work.” - “I want people to know I am clever.” - “I want a particular person to regret overlooking me.” - “I want proof that my life matters.”

Buddhist practice does not require pretending that only the first intention exists. It asks for honest discrimination. Fair livelihood and social usefulness are not identical with craving for 名利. Yet they can become vehicles for it. The practice begins by seeing the mixture without self-condemnation.

Suppose you then donate part of the income. If the donation is conditioned on public recognition—your name must be prominently displayed—the giving is entangled with 名. If you expect the recipient to promote your business, it is entangled with 利. If no one thanks you and resentment appears, the resentment reveals the contract your conscious self may have denied.

This does not mean an anonymous donation is automatically pure. One can secretly cherish the thought, “Unlike those publicity seekers, I am truly selfless.” The currency has merely changed from public praise to private moral superiority.

The treatise’s teacher–student example makes this still sharper. If a teacher values a student’s gifts and support, and teaches partly to preserve that supply, the student may reasonably think: “The teacher instructs me for worldly gain, not for the Dharma.” Even when the teaching is correct, the relationship has been corroded by concealed exchange. The relevant passage contrasts valuing material support with the merit of genuine Dharma-giving in [the canonical text](https://21dzk.l.u-tokyo.ac.jp/SAT/ddb-sat2.php?key=%E6%95%B5&mode=detail&useid=1521_%2C26%2C0122).

The contemporary equivalents are easy to recognize: a spiritual teacher flattering wealthy donors, a manager mentoring only employees who enhance the manager’s prestige, a creator withholding honest judgment to retain subscribers, or a parent giving affection mainly when a child reflects well on the family. In every case, something that looks like care is bent toward extracting reputation, compliance, or support.

A useful daily examination is therefore:

1. What benefit is actually being pursued? 2. Who receives it? 3. What outcome am I quietly demanding in return? 4. If there were no credit, would the action still seem worth doing? 5. If criticism came, would I correct what is wrong—or abandon what is right merely to restore approval? 6. Am I protecting a necessary capacity to serve, or only protecting my importance?

The purpose is not to achieve perfectly pure motivation before acting. Waiting for absolute purity can itself become self-absorption. One acts, observes the mixture, relinquishes what can be relinquished, and keeps refining the intention.

Why contemporary people need it

Much of contemporary life turns 名 and 利 into continuously visible scores. Salaries, rankings, follower counts, citations, performance reviews, engagement metrics, school placements, and lifestyle signals promise to answer an existential question: “How much do I count?”

Algorithms intensify the cycle by delivering praise, neglect, gain, and loss at high frequency. But the Buddhist analysis should not be reduced to a claim about technology. Algorithms can amplify the pattern; they did not create the craving. The ancient list already understood that human beings organize themselves around acquisition, reputation, praise, and pleasant experience—and recoil from their opposites.

Nor should a comparison with psychology or neuroscience be mistaken for scientific proof of Buddhist doctrine. Research may illuminate reward learning, social comparison, habit formation, or sensitivity to status, but scientific models remain provisional and address questions different from liberation. Buddhism is asking not only how reward-seeking operates, but whether identification with it can cease and what ethical life becomes when it no longer rules us.

The teaching is needed because 名利 creates three forms of captivity.

The first is dependence. If praise supplies one’s sense of reality, other people are forced to keep administering it. Their silence feels like erasure.

The second is distortion. One begins selecting not what is true or beneficial, but what is rewarded. A scholar avoids an unpopular conclusion, a leader suppresses bad news, a caregiver performs visible kindness while neglecting invisible needs, or a practitioner displays serenity to preserve a spiritual identity.

The third is endless insufficiency. Fame cannot finally stabilize the self because reputation exists in other minds and changes with conditions. Gain cannot provide permanent security because possessions are vulnerable to loss. The problem is not that these things give no pleasure; it is that they cannot bear the metaphysical weight placed upon them.

Freedom from 名利 therefore does not make a person ineffective. Ideally, it makes action cleaner. Praise can be received without intoxication, criticism examined without collapse, resources used without worship, and visibility accepted without turning it into identity. One may negotiate a salary, build an organization, publish work, or raise funds while repeatedly asking whether means and ends remain wholesome.

This is equanimity with moral intelligence, not passive detachment. “世法無憂喜” does not mean that injustice and kindness are emotionally equivalent. It means that one’s commitment to the good is not hired by praise or fired by blame.

Common misunderstandings and clarifications

“Buddhism says money and reputation are bad.”

No. 名 and 利 are conditioned worldly goods. They can support beneficial activity. The object of treatment is craving, appropriation, and the corruption of intention. The treatise itself recognizes legitimate worldly benefit and speaks of gathering and using resources properly; it does not turn incompetence or poverty into automatic holiness.

“If I enjoy praise, I have failed.”

Pleasant feeling is 乐, one of the worldly conditions. Attachment begins when the mind clings, builds identity from it, demands its continuation, or compromises what is right to obtain it. Practice is not the violent suppression of pleasure but clear knowledge of its arising, instability, and limits.

“Not seeking fame means hiding one’s work.”

Not necessarily. Public communication may be required for teaching, accountability, fundraising, or reaching those who need help. Concealment can be another form of self-concern. The question is whether visibility serves the work or the work serves one’s visibility.

“Not seeking gain means refusing payment.”

Fair compensation and attachment are not identical. Refusing payment can create dependence on family, exploit coworkers, or make useful work unsustainable. Conversely, receiving modest support can still become psychologically corrupting if one flatters the provider or withholds truth to preserve it.

“Self-sacrifice is always the bodhisattva ideal.”

The treatise is subtler. It praises relinquishing self-interest for others, yet also warns against abandoning a genuinely important good in the name of helping. The hierarchy culminates in giving oneself for the true Dharma, not in compulsive self-destruction. Exhaustion, lack of boundaries, or enabling abuse should not automatically be renamed compassion.

“If an action has mixed motives, it has no value.”

Mixed motivation is the ordinary starting point. A donation can help someone even while the giver seeks praise. The appropriate response is neither to deny the benefit nor to canonize the motive. Continue the good where possible, remove manipulation, and train toward giving that demands less return.

“Indifference to praise and blame means ignoring feedback.”

Equanimity is not deafness. Praise may contain useful information; blame may expose harm. Freedom means examining both without greedily swallowing the first or defensively rejecting the second. A mind less dependent on reputation is often more capable of apologizing, because correction no longer feels like annihilation.

“名利 is mainly a problem for celebrities, wealthy people, or religious leaders.”

It appears wherever identity seeks payment. A parent may crave the reputation of having a successful child. An employee may hoard credit. A volunteer may resent invisible labor. A meditator may want to be known as unattached. Even renunciation can become a prestigious costume.

The deepest point is therefore not “Do not have fame or gain.” It is: do not ask fame and gain to tell you what you are, what is true, or whom you should serve.

On the path of liberation, 名利 is a diagnostic surface. It shows where craving attaches, where aversion hides, where generosity still bargains, and where altruism becomes self-advertisement. When those movements are seen clearly, reputation can return to being merely reputation, resources merely resources, praise merely sound, and blame something to examine rather than fear.

Then one can use worldly conditions without being used by them. That is the freedom toward which “不求於名利” points.

Canonical EntryAI-generated

1. 定义与核心要义

名利为佛教所论对治之贪着对象,指世间名闻(声誉、称誉)与物质利养(财利、供奉)之追求。此一概念在佛教修行体系中,与布施之清净与否、菩萨利他行之纯粹与否密切相关,被视为可能染污出世间法之世间执着。

2. 主要阐述

《十住毘婆沙论》对「名利」之论述主要环绕三个层面:布施之清净、世间法之超越、自利与利他之取舍。

在布施方面,论中提出四种布施之中,二种净施之特质为「不求于名利」,亦不贪着果报。此处以「名利」与「果报」并列为应舍离之对象,揭示清净施与染污施之根本分野。

在世间法方面,论中将名利纳入「世间法」之框架,谓世间法者,即利、衰、毁、誉、称、讥、苦、乐八法,其中名闻利养涵摄于「利」、「誉」、「称」三项之中。论中以「世法无忧喜」揭示菩萨对此八法之超然态度,意即于利衰等世间法中,心无忧喜、不随名利好坏而动摇。

在自利与利他方面,论中以「凡物皆先自利,后能利人」为通则,进而讨论菩萨于自利、他利间之取舍。论言菩萨应「舍自利、勤行他利」,乃至于未曾知识、无因缘者,亦舍置自利以助成彼善。又言菩萨「具足于舍心,求世出世利,求此诸利时,心无有厌倦」,显示菩萨虽不贪着世利,仍以广大舍心求取世出世间一切利益,以饶益众生。

3. 不同部类与译本的表述差异

本条目现存资料仅涉及《十住毘婆沙论》(释经论部·《十住毘婆沙論》)一部。该论中以「名利」一词指称世间名闻与物质利养,亦以「世利」指涉世间名利之追求,并统摄于「世间法」「世法」范畴之下。在概念分项上,八世法中与名利直接相关者为「利」、「誉」、「称」三项。论中以「世利」一词凸显名闻利养在师徒弘法关系中之腐蚀作用,与「法施功德」对举,显示「法施」之利远超「世利」之利。

4. 与相关概念之关系

名利与布施之关系:名利被视为布施之染污来源,与「果报」并列为修行者应舍离之对象,二种净施之特质即是不求名利。

名利与世间法之关系:名利属世间法之范畴,为利、衰、毁、誉、称、讥、苦、乐八法中之「利」「誉」「称」三项。

名利与自利利他之关系:论中以「世利」与「法施功德」对举,说明名利追求对利他行可能造成之妨害。若菩萨贵重弟子供给而教令读诵,弟子便生「师直以世利故而教诲我,不以法故」之念,纵行供给,师徒俱不得大利;反之,若唯以恭敬法故、尊重师故而行,则得名为真实利他,能得大功德。

自利与他利之取舍准则:论中引用佛说「虽大利人,不应自舍己利」,并以层层递进之喻——舍一人以成一家、舍一家成一聚落、舍一聚落成一国土、舍一国土以成己身、舍己身以为正法——说明菩萨于自利与他利间应有之取舍。此处之「利」兼含世间利养与法义之利。

5. 代表性原文引用

- 「凡物皆先自利,后能利人。」 - 二种净施之特质为「不求于名利」,亦不贪着果报。 - 「世法无忧喜。」 - 世间法者,即利、衰、毁、誉、称、讥、苦、乐八法。 - 菩萨「舍自利、勤行他利」。 - 「具足于舍心,求世出世利,求此诸利时,心无有厌倦。」 - 以师徒关系为例,论「世利」与「法施」之别。

By SutraAI-generated

十住毘婆沙論T1521 · 釋經論部

《十住毘婆沙論》對「名利」——即世間名聞與物質利養——的論述,主要環繞布施、菩薩利他行與世間法三個層面展開,並以「自利」與「利他」的對照作為核心架構。本論開宗明義提出「凡物皆先自利,後能利人」之通則,由此引入菩薩如何於自利、他利間取捨的討論。

首先,在布施的修行上,本論明確指出菩薩應「不求於名利」。四種布施之中,行二種淨施,其特質即是不求世間名聞利養,亦不貪著果報。此處的「名利」被視為布施染污的來源,與「果報」並列為修行者應捨離的對象,揭示清淨施與染污施的根本分野。

其次,本論將「名利」置於「世間法」的脈絡中加以界定。世間法者,即利、衰、毀、譽、稱、譏、苦、樂八法,其中名聞利養涵攝於「利」、「譽」、「稱」三項之中。論中以「世法無憂喜」一語揭示菩薩對此八法的超然態度,意即於利衰等世間法中心無憂喜、不隨名利好壞而動搖。本論又言菩薩「捨自利、勤行他利」,乃至於未曾知識、無因緣者,捨置自利以助成彼善。

第三,本論特別辨析「自利」與「利他」之關係,以「世利」與「法施功德」對舉,說明名利追求對利他行可能造成的妨害。論中以師徒關係為例:若菩薩貴重弟子供給(世間財利)而教令讀誦,弟子便生「師直以世利故而教誨我,不以法故」之念,縱行供給,師徒俱不得大利;反之,若唯以恭敬法故、尊重師故而行,則得名為真實利他,能得大功德。此段以「世利」一詞凸顯名聞利養在師徒弘法關係中的腐蝕作用,並顯示「法施」之利遠超「世利」之利。

第四,本論亦處理「捨自利、勤行他利」之原則,引用佛說「雖大利人,不應自捨己利」,並以層層遞進之喻——捨一人以成一家、捨一家成一聚落、捨一聚落成一國土、捨一國土以成己身、捨己身以為正法——說明菩薩於自利與他利間應有的取捨準則。此處之「利」兼含世間利養與法義之利。又論言「具足於捨心,求世出世利,求此諸利時,心無有厭倦」,顯示菩薩雖不貪著世利,仍以廣大捨心求取世出世間一切利益,以饒益眾生。

在語詞形式上,本論直接使用「名利」一詞指稱世間名聞與物質利養,亦以「世利」指涉世間名利之追求,並統攝於「世間法」「世法」範疇之下。本論以「名利」「世利」為主要用語,並以利、衰、毀、譽、稱、譏、苦、樂八世法作為其哲學框架。

Related