Dharma · AI Companion

四取

catvāry-upādānāni

欲取见取戒禁取与我语取AI-generated

Type Mental factorDifficulty IntermediateTruth-level span I · dependent arisingInitial AI estimate · evolves with use

A Contemporary ReadingAI-generated

What This Concept Is Saying

The *Yogācāra-bhūmi-śāstra* (《瑜伽師地論》, T1579) sets out a remarkably compact but surgically precise analysis of how beings get stuck in saṃsāra. It names four clingings (*upādāna*): **desire-clinging (欲取, *chanda-upādāna*), view-clinging (見取, *dṛṣṭi-upādāna*), precept-and-vow-clinging (戒禁取, *śīla-vrata-upādāna*), and I-statement-clinging (我語取, ātma-vāda-upādāna). On the surface they look like four different psychological phenomena—a craving for pleasure, a stubborn opinion, a strict regimen, an identity claim. The treatise's deeper move is to dissolve that surface diversity into a single substance: all four are, at their core, desire-greed (欲貪, *chanda-lobha*)**. The four names exist because of a difference in *how* that greed is framed (*安立*), not because it is a different emotion. The treatise states this bluntly: 「欲貪亦名為取,由安立、不安立差別故,說有四取」—"Desire-greed is itself called *upādāna*; the four are distinguished only by what is posited as its basis and what is not."

To analyze each *upādāna*, the text uses a threefold lens: 所取 (what is clung to) — 能取 (that which does the clinging) — 所為取 (for the sake of what one clings). The objects clung to are, respectively, desires (欲), views (見), precepts and vows (戒禁), and I-statements (我語). The agent that clings is, in each case, a species of desire-greed. And each clinging has its own goal it is trying to accomplish. This threefold grid is the cleanest way to keep the four from collapsing into each other.

A second important structural fact: the four are not parallel "lifestyle options." They are differentiated by the social setting in which they typically arise. Desire-clinging is built primarily around the householder life (在家品)—the world of acquiring and enjoying sensory goods. View-clinging and precept-and-vow-clinging are built primarily around the non-Buddhist renunciant's life (外道法中出家品)—the world of philosophical schools and ascetic disciplines. I-statement-clinging spans both householder and renunciant contexts. This is not an arbitrary taxonomy; it tells us that each kind of clinging has a typical *cultural habitat* where it is reinforced.

Now the four, one by one.

1. Desire-clinging (欲取). Its condition (緣) is *desire-love* (欲愛), the affectional pull toward pleasant objects. Its purpose is to acquire and enjoy the objects of the five senses. The classic example is the householding life where someone works to obtain food, shelter, status, intimacy, comfort, entertainment, and the full panoply of what the senses advertise. The *Yogācāra* places this squarely in the lay context because the very institutional fact of having a household is a structure for the ongoing pursuit of sense goods. (It is not, however, exclusive to lay life; monastics may still have residual 欲取 where sense appetite persists.)

2. View-clinging (見取). Its conditions are *love of intellectual debate, gain, and honor* (智論、利養恭敬等愛)—a striking set, because it includes not just the love of one's own position but the love of the social reward that comes from defending it. The purpose can be either the *defensive* one (to refute rivals and escape their rebuttals) or the *acquisitive* one (to obtain prestige, students, donations, followers). Its defining feature, the text says with no hedging, is this: among the sixty-two views (六十二諸見趣), one mistakenly regards one's own as the highest, the supreme, the best, the most wonderful (妄計為最、為上、為勝、為妙), asserts that "only this is true, all else is false (唯此諦實,餘皆虛妄)," and believes that *this view* itself can deliver purification, liberation, and escape (清淨、解脫、出離). The view, in short, is not merely held; it is enthroned as a sovereign solution. This is built primarily in the renunciant setting, where philosophical schools flourish.

3. Precept-and-vow-clinging (戒禁取). Its condition is *love of meditative absorption* (定愛), and its lever is the *supports of śamatha* (奢摩他支). Its aim is *worldly renunciation* (世間離欲), all the way up to the formless attainment of "neither-perception-nor-non-perception" (非想非非想處). What is clung to here are two distinct things: 戒 (precepts) in this technical sense are the body-guarding and speech-guarding rules (身護、語護) that arise from a wrong conceptual view; 禁 (vows) are the outward forms (形服), dietary restrictions, and deportments (飲食、威儀) that follow from those rules. The crucial feature is that the practitioner *regards these regimens as the most supreme and wonderful* and *believes they alone yield liberation*. Note the parallel with view-clinging: both are characterized by the structure "X is supreme, X yields purification." The difference is that view-clinging enthrones a *proposition*, while precept-and-vow-clinging enthrones a *practice*. Built primarily in the renunciant setting, it shows up wherever discipline becomes its own object of ultimate trust.

4. I-statement-clinging (我語取). Its conditions are *love of existence and fear of non-existence* (有愛、無有愛)—the two-sided emotional charge around "I exist / I will continue to exist / I might cease to exist." Its object is "the figure of the agent (士夫之相) that, by way of speech and conceptual discrimination, performs actions and receives their fruits, and that wanders in saṃsāra and returns from it (隨說分別作業受果以及流轉還滅的士夫之相)." The treatise explains the unusual name with a memorable gloss: 「諦故、住故,論說有我,名為我語」—"Because of *truth* (諦) and *establishment* (住), an 'I' is asserted in discourse; this is called *I-statement*." The two terms unpack this: to hold that something is an *actual existent* is 諦; to hold that it can be *posited as a referent* is 住. The very verbal move of saying "I," "me," "mine," "the one who does X," "the one who experiences Y," implicitly commits to such an existent. Hence the name: not "I-clinging" in the generic sense, but "clinging to the *speech-act* of positing an I" (我語)—a phrasing that points directly at the linguistic-conceptual scaffolding that constructs a self. Crucially, this fourth is said to span *both* the householder and the renunciant settings, which makes sense: in whichever world one lives, one tends to talk and think of oneself as an agent who does things and reaps their results.

The treatise then places the four clingings inside a wider architecture. The five appropriated aggregates (五取蘊) are what is clung to (所取); the four clingings are what does the clinging (能取); the four foundations of consciousness (四識住) are the basis on which the clinging operates. The view-of-self (薩迦耶見) and its缠缚、随眠 (entanglements and latent tendencies) arise precisely at this intersection. When the noble truth-realization (聖諦現觀) is triggered, the practitioner parts from self-clinging and its latent tendencies at exactly these three points—and so emerges from saṃsāra. There is also a sobering practical note: even the *worldly* eightfold path (世間八聖道支) is still bound by the three outflows (三漏) and the four clingings; it is good, it leads to happy realms, but it cannot exhaust suffering. Only the *supramundane* eightfold path (出世間八聖道支) cuts through them.

So the location of this concept in the path of liberation is sharp. The four clingings are not just a list of "bad habits"; they are a *typology of how desire-greed disguises itself* as the very thing that promises liberation. Three of them (view, precept-vow, I-statement) have a particularly insidious structure: they pose as *the cure*. The cure, however, is itself a form of clinging if it is enthroned as ultimate.


Walking Through the Four in Contemporary Life

The text's setting is ancient India, but the four-fold grammar of desire-greed is anything but historical. Let me walk through each one using scenes you might recognize, mapping each detail carefully back to the classical definition.

1. 欲取 — Desire-clinging

Scene. It's Friday night. You're scrolling on your phone. You see an ad for a limited-edition sneaker drop, or for a meal-kit service, or for an Airbnb in a city you've always wanted to visit. You don't just notice it; you feel a *pull*—the desire-love (欲愛) the text names. You open your wallet app, compare prices, imagine the joy of acquiring and using the thing. You might even feel a subtle flattery that you deserve it, that the sensible thing to do is to treat yourself.

This is the textbook scenario. The condition is desire-love. The object is the desire-object (欲) being dangled in front of you. The purpose is acquisition and enjoyment (取得及受用諸欲). The householding setting is exactly the infrastructure for this—the platforms, the cards, the logistics, the steady drip of "for you" recommendations. Almost nothing here requires the renunciant setting; indeed, 欲取 thrives precisely in a culture that has industrialized the production of craving.

Common mis-mapping. It's tempting to say 欲取 is just about food, sex, and sleep—the "lower" pleasures. But the *Yogācāra* definition is broader: 欲取 attaches to *any* of the five sense-objects, including sights (a perfect UI), sounds (an earworm loop), smells (a candle line), tastes (a coffee ritual), tangibles (a new phone), and *mind-objects* (dōhō, ideas, fantasies, mental entertainment). Modern life is saturated with mind-objects as desire-objects in a way ancient India was not. So scrolling is fully a 欲取 situation, not a special case.

2. 見取 — View-clinging

Scene. You're in a long thread on social media, or at a family dinner, or in a workplace meeting. Someone has stated, with quiet confidence, a position on a contested topic. You feel a wave of almost involuntary agreement—and then, if challenged, an even stronger wave of *defensiveness*. You begin assembling arguments. You start drafting a reply. Somewhere in your body, you notice this is no longer about the topic; it's about the fact that *being challenged* is itself uncomfortable, and the prospect of *winning* is itself pleasant.

This is the exact architecture the text describes. The conditions named are *love of intellectual debate, gain, and honor* (智論、利養恭敬等愛). Note: even the *defensive* case ("I need to refute the rival and escape their rebuttals") is captured here. The defining feature is the enthronement: among the many positions available, you regard yours as the highest, the supreme, the best, the most wonderful (最、為上、為勝、為妙), and—most tellingly—you believe that *holding this view* will deliver you (清淨、解脫、出離). "Being right" begins to feel like a path of salvation from confusion, anxiety, or social threat.

Common mis-mapping. This is the easiest one to mis-identify as a simple "I have strong opinions." It is not. The text's criterion is sharper: *enthronement as supreme* plus *belief that the view itself liberates*. Many people hold views without enthroning them. View-clinging is when the view becomes the throne. The contemporary marker is the experience of *insult* when the view is questioned—not mild disagreement, but a felt blow to one's sense of order in the world. That is 見取 doing its work.

3. 戒禁取 — Precept-and-vow-clinging

Scene. You've adopted a strict regimen—perhaps an intermittent fasting protocol, a cold-shower discipline, a daily meditation routine of fixed duration, a particular diet with rules ("nothing processed, ever"), a wardrobe of specific simple clothing, a productivity ritual ("I cannot start the day until I have done X, Y, Z"). At first you noticed benefits. Now you've noticed something else: when you miss the practice, you feel *morally* uncomfortable, not just practically. When others don't follow it, you find yourself quietly judging them. The regimen has stopped being a tool and started being a *test of worth*.

This is the classic configuration. The condition is *love of meditative absorption* (定愛)—the desire for the smooth, settled, luminous state that disciplined practice delivers. The lever is the *śamatha supports* (奢摩他支): the breathing, posture, attention-management, and environmental controls that make calm possible. The purpose the text names is *worldly renunciation up to the formless attainments* (世間離欲乃至非想非非想處)—not the supramundane path, but a *worldly* purification that culminates in subtle meditative states, not in liberation.

The crucial move is the *enthronement*: the practitioner regards the regimen (戒: the rules; 禁: the forms, diet, deportments) as *the most supreme and wonderful* and as *yielding liberation*. The rules and forms, originally instruments, have become the objects of ultimate trust. The *Yogācāra* is not denying that these practices have effects; cold showers *do* change your nervous system, discipline *does* shape attention. It is saying: when the practice is enthroned as the deliverer, it has become 戒禁取.

Common mis-mapping. Two misreadings are frequent in contemporary settings.

- *"But my practice is grounded in good science / authentic tradition."* The text does not dispute that. It points to a different feature: whether the practice is being regarded as *itself* the source of purification, or whether it is being used as a tool within a larger framework that does not enthron it. The difference is in the structure of regard, not in the content of the regimen. - *"This is just about weird ascetics."* No. The renunciant setting in which the text places 戒禁取 is not a curiosity; it is any setting where discipline is the central identity-marker. Wellness communities, monastic-subculture subgroups, certain hard-core productivity cultures, even some academic sub-disciplines that demand particular habits as membership tests—these are all live contemporary habitats for 戒禁取.

4. 我語取 — I-statement-clinging

Scene. Something has happened—a project failure, a breakup, a moment of being misunderstood at work. You're trying to explain it to yourself. Almost involuntarily, sentences form: "I always do this," "I am someone who…," "this is just the kind of person I am," "people like me shouldn't have to…" The grammar is striking. In every sentence there is an *agent*—a "me"—who *does* things, *has* qualities, *receives* outcomes, *will continue* (or *might cease*) across time. The emotional charge around this agent is intense: anger if the agent is slighted, terror if the agent is threatened with non-existence (being forgotten, dying, becoming nothing).

This is precisely the text's account. The conditions are *love of existence and fear of non-existence* (有愛、無有愛)—the two-sided charge that keeps an "I" perpetually invested in its own continuity. The object is the *figure of the agent* (士夫之相) that, through speech and conceptual discrimination, performs actions and receives their fruits. The defining verbal move, the text says, is 諦 (asserting the agent as really existent) and 住 (asserting the agent as a stable referent)—and this entire speech-act is what *我語* names: not "I" as a metaphysical entity, but *the act of saying "I"* in a way that secretly installs a self.

Common mis-mapping. Several traps:

- *Conflating it with the generic phrase "self-clinging."* The treatise deliberately uses 我語 (I-statement), not 我取 (I-clinging) or 我執 (I-grasping). This is a *linguistic-conceptual* diagnosis, not a metaphysical one. It targets the very *grammar* of agency that pervades ordinary speech. Many people who would refuse to philosophically assert a self still constantly *speak and think* in ways that presuppose one. - *Treating it as a problem only meditators need to worry about.* The text says it spans both household and renunciant. You don't have to leave home to be running the "I, me, mine" production line; indeed, the modern cult of personal branding, identity narrative, and "your authentic self" is perhaps the largest installation of 我語取 in human history. - *Thinking it's about egoism.* Not exactly. It is the deeper operation by which *any* discourse that takes an agent for granted runs. Even selfless speech ("we did it for the team") can carry 我語取 if "we" is being installed as a real referent in the same way.

One last structural observation. The four clingings do not appear as a sequence; they can layer. The same person, on the same evening, may experience 欲取 (scrolling), 見取 (defending an opinion in a thread), 戒禁取 (after midnight, having broken the regimen, feeling a wave of self-condemnation), and 我語取 (assembling a narrative about "the kind of person I am"). The treatise's genius is to show that what looks like four separate problems is *one* substance—desire-greed—wearing four costumes.


Why Contemporary People Need This Concept

The *Yogācāra*'s analysis was crafted in a society with far fewer competing sources of identity and desire than ours. That makes its categories more useful, not less. A few reasons it lands with particular force today.

1. Desire is no longer just a temptation; it is an infrastructure. Ancient 欲取 lived in a world where acquiring sense goods required effort, time, and scarcity. Modern platforms engineer desire-loops with continuous A/B testing, dopamine-prediction modeling, and personalization. The *condition* (欲愛) is the same, but its *object* has become more seductive and persistent. Having the *Yogācāra*'s category lets us see this as a *type* of clinging, not as a personality flaw. The remedy for a type is structural; the remedy for a flaw is willpower. The text points toward the former.

2. The view-layer has become industrial. 見取 no longer lives only in 6th-century BCE philosophical circles. The architecture of contemporary media—algorithmic feeds, partisan information ecosystems, identity-protective reasoning—engineers exactly the conditions named in the text: *love of intellectual debate, gain, and honor*, plus the *enthronement* of one's own view as supreme and salvific. Without a precise category for this, modern people tend to think their view-clinging is just "having convictions." The category clarifies that the issue is not the conviction but the enthronement.

3. The wellness-and-discipline economy is a contemporary crucible for 戒禁取. Wellness culture, productivity culture, and certain strands of contemporary spirituality all share a structure: rigorous practice → visible results → identification of the practice as the source of those results → use of the practice as a moral marker. This is the textbook architecture of 戒禁取. Having a sharp category for it prevents the otherwise-common confusion of *practicing well* with *having attained liberation*.

4. Identity-discourse has saturated the I-statement layer. Modern life is saturated with invitations to *tell your story*, *define your brand*, *know your values*, *discover your authentic self*. Each of these is a 我語取 installation: a discourse that pre-installs 諦 and 住 in an "I," and charges that "I" with love of its own existence and terror at its own non-existence. The text's emphasis on the *speech-act* (我語) is particularly valuable here because it lets us see the clinging *in the very sentences we say*, not just in a metaphysical belief we secretly hold.

5. The category rescues Buddhist practice from itself. Perhaps most importantly, the four-clinging analysis protects practitioners from the trap that the *Yogācāra* itself warns against: that one's own dharma, discipline, view, or teacher can become a new object of 見取 or 戒禁取. The category is recursive. Any sincere path that is enthroned as supreme becomes, by that enthronement, a form of clinging. The supramundane path is the one that does not.

6. The "one substance, four costumes" insight is a release. When you see desire-greed wearing four different masks, the moral weight on each *individual* failing lightens. You stop trying to fix the four separately; you start seeing how the same underlying pull expresses itself in whatever costume your context provides. This is, in itself, a kind of freedom.


Common Misreadings and Clarifications

Misreading 1: "The four clingings are four different negative emotions." No. The text explicitly identifies all four with *one* substance: desire-greed (欲貪). They differ not in kind but in what is *posited* as their object and what is *not*. Treating them as four separate "problems to solve" misses the structural point: they are one process wearing four masks.

Misreading 2: "If I'm not on social media / not ascetic / not into wellness, I'm free of three of these." The categories are not about *objects* but about *structures of regard*. You can have 欲取 in a private, offline life. You can have 戒禁取 around an extremely ordinary routine (a bedtime ritual that has been enthroned as the source of your wellbeing). You can have 見取 around a humble, private opinion. The habitats are typical, not definitional.

Misreading 3: "I-statement-clinging (我語取) is the same as ordinary self-clinging (我執/我取)." The treatise's terminology is deliberate. 我語 names the *speech-act* of installing an "I"—the very move by which ordinary discourse presupposes an agent. Reducing this to "self-clinging" loses the diagnostic sharpness: it is the *language*, not the metaphysics, that is the unit of analysis. Modern identity-discourse lives precisely at the level the term points to.

Misreading 4: "The four clingings are all bad in the same way." They aren't. 欲取 is the most *overtly* sensual; 見取 and 戒禁取 are *particularly* dangerous because they pose as cures; 我語取 is the most *pervasive*, embedded in the grammar of every agent-bearing sentence. The text's structure—their relation to the worldly versus supramundane path—shows that the second and third are subtle traps *for renunicants* and the fourth is a trap for *everyone*, while the first is largely a trap for *householders*.

Misreading 5: "Getting rid of the four clingings means getting rid of desire, views, practices, and identity." Not at all. The supramundane path still has views (right view) and practices (right action, right livelihood, right effort). The difference is that in the supramundane path, these are not *enthroned* as ultimate or as themselves the source of purification. They function as supports of a path whose *aim* is the cessation of clinging, not its perpetuation. The categories are about *how* one holds, not about *whether* one holds anything.

Misreading 6: "This is just ancient psychology; modern neuroscience has explained it better." Modern neuroscience can map correlates—dopaminergic prediction errors for 欲取, motivated reasoning for 見取, identity-protective cognition for 我語取. It can describe mechanisms. It cannot, however, identify the *enthronement* structure (X as supreme, X as the deliverer) that the *Yogācāra* singles out, because enthronement is a *normative* structure: it has to do with what one *takes as ultimate*, not just with what cognitive process one runs. To equate the two is to collapse a normative analysis into a mechanistic one, which loses the very thing the concept is for. Use the science; do not let it obscure the analysis.

Misreading 7: "Since the worldly path is bound by clinging, all worldly effort is pointless." No. The text says the *worldly eightfold path* is good, leads to happy realms, but cannot exhaust suffering. So the diagnosis is *not* a counsel of nihilism about ordinary goodness; it is a counsel that even *good* effort, if it remains within the structures of the four clingings, will not reach the end of suffering. The supramundane path is good worldly effort *transformed*, not abandoned.

Misreading 8: "I can think my way out of the four clingings by understanding this analysis." The text's diagnosis of 見取 is precisely the warning: *understanding this analysis* can become a new view to be enthroned as supreme and salvific. The remedy is not a better view; it is a *different operation of mind*, of the kind the supramundane path describes. Reading the *Yogācāra-bhūmi* can clarify the map; it does not, by itself, move you across the terrain.

A closing image. The *Yogācāra*'s four clingings are, in effect, a *gallery of disguises*. Desire-greed shows up wearing the mask of a shopper ("just one more thing will satisfy"), the mask of a debater ("only my view is true"), the mask of an ascetic ("my regimen saves me"), and the mask of a storyteller ("I am the one who did this, who suffered this, who deserves this"). Once you can see through all four to the single face underneath, the disguises stop recruiting you. The mask still appears; you no longer mistake it for a face. That recognition is not yet liberation, but it is the moment when the four clingings begin to lose their grip—and the supramundane path, which is *not* their opposite but their *end*, becomes a real option.

Canonical EntryAI-generated

一、定义与核心要义

《瑜伽师地论》明列四取为「欲取、见取、戒禁取、我语取」,并以更具分析性的形式说为「于欲、见、戒禁、我语所有欲贪」,显示四者以欲、见、戒禁、我语为所取,以相应的四种欲贪为能取。论中亦明说诸欲贪本身亦名为取;由安立与不安立的差别,遂说有四取。其核心要义在于以「取」之能取、所取、所为三面分析,总摄烦恼执着之相,并与五取蕴、四识住等概念相互联结,建立染污与出离之完整脉络。

二、主要阐述

《瑜伽师地论》依在家品与外道法中出家品建立四取,并以「所取、能取、所为取」三方面总摄其义:欲、见、戒禁、我语是所取,四种欲贪是能取,而各取又有其所欲达成之事。此种三重分析,是本论阐释四取时鲜明的术语形式。

欲取 以欲爱为缘,为取得及受用诸欲而起,主要依受用欲的在家品建立。

见取 以智论、利养恭敬等爱为缘;或因贪着利养恭敬,或为诘责他论、免脱征难而起。论又明定见取之相:于六十二诸见趣等,逐一妄计为最、为上、为胜、为妙,执取而宣称「唯此谛实,余皆虚妄」,并认为由此见能得清净、解脱、出离。

戒禁取 以定爱为缘,以奢摩他支为依,意在趣向世间离欲,乃至非想非非想处三摩钵底。其所取的「戒」,指邪分别见所受持的身护、语护;「禁」则指随此而受持的形服、饮食、威仪行相。若于这些随顺见取及其眷属、随法的戒禁中,妄计为最胜微妙,并认为能由此获得清净、解脱、出离,即名戒禁取。

我语取 以有爱、无有爱为缘,为随说分别作业受果以及流转还灭的士夫之相而起。论以「谛故、住故,论说有我,名为我语」解释其特定用语:执有实物称为「谛」,执其可以安立称为「住」。我语取通依在家与外道出家二品而立,显示「我语」是本论此处记述第四取的固定名称,而非仅泛称我执。

三、不同部类与译本的表述差异

本条目所据为《瑜伽师地论》(《瑜伽師地論》,瑜伽部)之单一文本,以下仅就论中语词之使用作一说明:

1. 第四取之名:论中采用「我语取」而非一般常见的「我取」或「我执」,其原因在于论中以「谛故、住故,论说有我,名为我语」作了术语性的界定,强调此取乃依「言说施设之我」而立。

2. 四取与欲贪之表述:论中说四取有时以「欲贪」为其体性直接呈现,即「于欲、见、戒禁、我语所有欲贪」之表述;又有以「取」直接指称欲贪之情形,显示四取与欲贪之间存在体性上的一致性,仅由安立与不安立之差别而立四种之别。

3. 所依品别之差:欲取依在家品而建;见取、戒禁取依外道法中出家品而建;我语取则通依在家与外道出家二品而立。

四、与相关概念的关系

《瑜伽师地论》将四取置于识的染污运作中加以说明:由诸取增上力,以不如理分别为先,经由我、我所邪境界取、缘自相境界之取及俱有依,使诸识转并受染污。

论亦以五取蕴为所取、四取为能取、四识住为取的依处,指出萨迦耶见及其缠、随眠于此生起;当圣谛现观引发,则于这三事中离我执着与随眠而得出离。

在修道价值上,世间八圣道支仍受三漏、四取随缚,故虽属善性而能往善趣,却不能尽苦;出世间八圣道支与此相违,能尽众苦。由此可见,本论不只列名四取,也从欲贪之能取作用、二品所依、各别缘起、识染污及出离关系加以层层界定。

五、代表性原文引用

- 「于欲、见、戒禁、我语所有欲贪。」 - 「欲贪亦名为取,由安立、不安立差别故,说有四取。」 - 论以「所取、能取、所为取」三分总摄四取之义。 - 见取之相:「于六十二诸见趣等,妄计为最、为上、为胜、为妙,执取宣称『唯此谛实,余皆虚妄』。」 - 我语取之释名:「谛故、住故,论说有我,名为我语。」 - 修道之辨:「世间八圣道支犹为四取之所随缚;出世间八圣道支与此相违,能尽众苦。」

By SutraAI-generated

瑜伽師地論T1579 · 瑜伽部

《瑜伽師地論》論四取,以「欲取、見取、戒禁取、我語取」為標準名目,於全書多處反覆施設,且論述層次遠較一般經論的條列為豐富。

一、總列與定位。本論將四取置於煩惱分類體系之中,與四繫、五蓋、三株杌、三不善根、三漏、三匱、五拘礙等並列,作為染污法之一門。又明言「諸取增上力故,以不如理分別為先,由我、我所邪境界取,由緣自相境界之取,由俱有依,此三因緣令諸識轉,及令染污」,將四取視為識轉起與染污之增上緣。

二、體性界定。本論以「欲貪」為取之體性,明言「所言取者,謂諸欲貪亦名為取」,並謂「由不安立及安立故,說有四取」。又於五事門中廣辨「取所行義」,分出有言有相取、無言有相取、無言無相取三種,前二屬世俗諦取,最後屬勝義諦取。此處「取」之用法已超出煩惱義而兼及認識論層面,為本論獨特之展開。

三、所取、能取、所為取之三分結構。本論設問答:「何所取?欲、見、戒禁、我語是所取。何能取?四種欲貪是能取。何所為取?為得諸欲及為受用故,起初取;由貪利養及以恭敬增上力故,或為詰責他所立論,或為免脫他所徵難,起第二取;奢摩他支為所依止,為欲往趣世間離欲乃至非想非非想處三摩鉢底,起第三取;為欲隨說分別所計作業受果所有士夫,及為隨說流轉還滅士夫之相,起我語取。」 此三分法為本論特有之分析框架。

四、依二品建立。本論明言「依於二品建立四取:一、在家品,二、外道法中諸出家品」。在家受用欲者立欲取;外道出家之中,依見愛展轉起怨諍論者立見取,依能證入世間定者立戒禁取,二品為依執著我語故依俱品立我語取。

五、四取各別之緣。本論以四種愛為四取生起之緣:「欲愛為緣,建立欲取;依止智論,利養恭敬等愛為緣,建立見取;定愛為緣,立戒禁取;有無有愛為緣,立我語取。」

六、見取與戒禁取之細釋。見取者,「於六十二諸見趣等,一一別計為最、為上、為勝、為妙,威勢取執,隨起言說:唯此諦實,餘皆虛妄」;戒禁取者,「謂所受持隨順見取、見取眷屬、見取隨法若戒若禁」,其中「邪分別見之所受持身護、語護,說名為戒;隨此所受形服、飲食、威儀行相,說名為禁」。本論以「諦故、住故」釋我語取:「執有實物,說名諦故,執可安立,說名住故。」

七、對治與斷。本論謂佛世尊「每自稱言:我為諸取遍知、永斷正論大師」,故於此法誓修行者,雖帶煩惱身壞命終,「而不於彼建立諸取」,以其「於諸欲無所顧戀而出家故,於見、戒禁及以我語無執受故」。又判世間八聖道支「三漏、四取所隨縛故,不能盡苦」,唯出世間者「與彼相違,能盡眾苦」。

術語方面,本論一律用「四取」之目,各取名為「欲取、見取、戒禁取、我語取」,與諸經論一致;然以「欲貪」釋取之體性、以「所取—能取—所為取」三分結構展開、以「二品」為建立所依,皆為本論獨特之論述形式。

Related