爱学经藏 · AI 解读

無漏根

anāsravendriya

导向或成就无漏圣果的诸根。机器生成

类型 心所难度 进阶谛层跨度 一 · 实有→缘生共学初判 · 随使用进化

当代解读机器生成

这个概念在说什么

先用一句不失真的白话来说:三无漏根,是同一组清净的心理能力,在见道、修道、无学道三个阶段发挥增上作用,因任务不同而得到的三个名称。

这里每个字都很要紧。

“漏”不是普通意义上的情绪波动或道德缺点,而是烦恼使生命不断流转、不能解脱的染污作用。《俱舍论》说:“此三根体唯无漏,是无垢义。垢之与漏,名异体同。”又说:“无漏名净,离二缚故。”依《俱舍论》注疏,这里的“二缚”指相应缚与所缘缚:烦恼既能染缚与它同时相应的心、心所,也能对其所缘境发生系缚。无漏并不只是“心情很干净”,而是不再处在这种烦恼系缚之中。

“根”也不是器官,更不只是某种潜能。“根”有增上、主导的意思:它对相应修证具有不可替代的推动和统摄作用。所以《俱舍论》才会说,圣者不能用有漏道来完成练根,因为有漏道“非增上故”——它没有完成这种解脱转变所需的清净力量。

三无漏根是:

1. 未知当知根:在见道建立。 2. 已知根:在修道建立。 3. 具知根:在无学道建立。

《俱舍论》的纲领是:“后三无漏根,依九根三道。”所谓“后三”,是二十二根中的最后三根;它们不是三种孤立存在的新实体,而是依九根在三种圣道阶段中的清净作用而安立。

这九根是:意根、乐根、喜根、舍根,以及信、勤、念、定、慧五根。

必须逐项讲清,否则很容易把“三无漏根”误解成三种抽象智慧。

- 意根:作为心识活动的所依及增上力量。这里不是俗语所谓“意志力”,也不能窄化成一串语言念头;它涉及能够了别、思量、承接所缘的心识方面。 - 乐根:身心所领纳的适悦受中,被论典判摄为乐根的部分。它不是“修行成功后的快乐评价”,而是受本身。 - 喜根:心所领纳的悦受。喜与乐在阿毘达磨中有严格分判,不能把两者随意合并成“高兴”。 - 舍根:非苦非乐的中性领纳。舍不是冷漠,不是压住感情,也不是“什么都无所谓”;它首先是一种受的类型。 - 信根:对真实、清净及修道因果所生的澄净与信受。它不是拒绝考察的盲信。 - 勤根:对断除不善、修习善法所作的持续策励,即精进;不是紧张、忙碌或工作成瘾。 - 念根:令心对修习对象保持不忘失。它不是回忆往事,也不只是现代语境中笼统的“活在当下”。 - 定根:心于所缘专注、安住的等持能力。专注打游戏或沉浸刷视频可以表现出注意力集中,却不能因此直接称为无漏定根。 - 慧根:对法作如实拣择与观照的能力。它不是聪明、知识量或善于辩论。

为什么九根中只有一种受没有被选,而列出乐、喜、舍三种?因为圣道中的无漏心并不只有一种情绪色调;随道及定地等差别,可以与相应的乐、喜或舍受俱起。但这不是说一次无漏心同时具足乐、喜、舍三受,更不是说修行必须持续愉悦。所谓“依九根”,说的是三无漏根总体上的建立基础,不是每一刹那九项全部同时现前。

更重要的是,这九根本身“通有漏、无漏”。一个人可以有信心、精进、记忆稳定、专注和分析力,也可以体验快乐或平静,但这些能力仍可能服务于名誉、控制、身份认同和我执。邪教式的狂热可以很“信”,工作成瘾可以很“勤”,报复计划可以很“念念不忘”,操盘与游戏可以高度专注,诡辩也可以显得聪明。能力强,不等于无漏。

只有当这九根处在圣道中,成为如实见、断惑、离染的清净增上力量,才依其阶段安立三无漏根。三者“唯无漏”,九种基础能力则不一定无漏。这是理解全题的轴心。

三根的差别,不是知识数量由少到多,而是解脱任务发生了根本变化。

第一,未知当知根。

“未知”不是一无所知,也不是“我还有几本佛学书没读”。它指此前尚未以圣道现前证知、而现在应当证知之法。《俱舍论》说,见道中“有未曾知当知行转”,故立未知当知根。

这里的“当知”带有正在趋入现证的力量。一个人可以在概念上讲解四谛、无常、无我,却仍未越过凡夫的认识方式。见道不是把原有观念说得更坚定,而是圣慧首次现前、如实通达谛理。因此,未知当知根位于从异生到圣者的关键转折处。

第二,已知根。

见道之后,不能说先前所应见者仍全然未知;但也不能说工作已经结束。《俱舍论》解释,修道位“无未曾知,但为断除余随眠故复数了知”。

“已知”绝不是“我懂了,所以不用再修”。恰好相反:正因为已经见过真实方向,才需要反复修习,使见道所见贯彻到仍未断尽的烦恼习气之中。“随眠”是烦恼潜伏、随逐的势力。道理上知道嗔恨不值得跟随,并不表示受到羞辱时不会立即反击;现见了谛理,也不表示所有修所断惑在同一时刻全部消失。已知根所标示的,就是把已经现证的真理继续修熟,以无漏道对治尚余烦恼。

所以修道不是不断收集新的玄妙体验,而是让已经见到的真实,逐渐改写贪、嗔、慢等惯性对生命的支配。

第三,具知根。

到无学道,所应知者已经证知,且对这一知反复修习、令其成性,获得尽智、无生智,故立具知根。“具”不是资料齐全,而是应知、应断、应修、应证的解脱事业已经成办。

“无学”也不是停止学习世间知识,更不是自称无所不知;它是说,就断惑证灭这一解脱课题而言,已经没有更高的有学任务。具知根不等于全知一切技术、语言和未来事件,更不是某种永远亢奋的巅峰体验。

三者在解脱道中的位置,可以概括为:

- 见道:从未曾现证,到现前应知——未知当知根。 - 修道:已经现证,反复修习以断余惑——已知根。 - 无学道:所作已办,知已成性——具知根。

因此,“未知—已知—具知”并非考试式的“不懂—懂了—懂得很多”,而是“首次现证—依证治惑—解脱成办”。

三无漏根还有真实的对治作用,并非给修行阶段贴标签。《俱舍论》说“无漏能断惑”。预流者继续断除修所断惑,进成家家;一来者继续进断,趣向一间,也都须获得相应“能治彼无漏根”。练根所起的无间道、解脱道也唯属无漏。也就是说,“根”之所以称根,正在于它能成为断惑、离染和转变圣者根性的增上力量。

生活里的走查

假设一个人在下班通勤时收到伴侣发来的消息:“你总是只顾工作,从不真正关心我。”他刚经历加班,地铁又拥挤,手机上还不断弹出工作通知。我们先严格按九根走查,再说明三无漏根应当怎样映射。

第一步,消息出现,心开始了别。

他看见文字,意识到这是伴侣对自己的指责;随后在心中组合语义、判断语气。就九根的范围说,这里涉及意根的活动。意根不是手机、眼球或文字本身,也不能缩成“他产生了一个想法”;它是能够承接所缘并发生了别的心识方面。

第二步,受已经发生。

胸口紧,心里不舒服,可能伴随恼怒;这是苦或忧等不适受,并不属于三无漏根所依的乐、喜、舍三受。稍后,他若因暂停反击而出现较安稳的中性领纳,可以有舍受;若在适当修习中生起身心适悦,可能相应于乐或喜。

最容易映射错的是:把“舍根”解释为“我忍住不回消息”。忍住是一种行为结果,背后可能是正念,也可能是冷战、恐惧或算计;舍根说的是非苦非乐的领纳,不等于行为上的沉默,更不等于平等心全部内涵。

第三步,信根决定他是否愿意相信另一种回应方式确有意义。

他是否信受:苦受不必自动变成攻击,观察烦恼、如实沟通、减少执取确实可能导向离苦?这种澄净信受可以成为修道资粮。但若他只是相信“照这个话术回复,伴侣就会听我的”,那仍是控制策略,不能因此称为无漏信根。

第四步,勤根使他不顺着旧习滑下去。

他暂不发送那句讽刺的话,愿意持续辨认防御、嗔恨和自我辩护,并培养较善巧的回应。这才接近修善断恶意义上的精进。单纯逼自己忍耐、维持“修行人形象”,虽很费力,却未必是正确方向的勤根。

第五步,念根使修习对象不忘失。

他记得观察当下的受、嗔心及执取,记得不把一条消息立刻固化成“她从来不理解我”。念不是回忆起某篇文章的内容,也不是在屏幕上盯住呼吸计时器;关键在于,对所修对象保持不忘失。

第六步,定根使心不被通知、反刍和辩解不断拖走。

他能在相关所缘上相对稳定地安住,嗔恨的故事不再每秒改写一次。这里仍须提醒:高度集中地拟一篇报复性长文也是集中,却不是因此就有无漏定根。定力是否成为解脱道的一部分,要看它与何种见、何种动机、何种慧相应。

第七步,慧根进行如实拣择。

他看见:“难受”是受;“她否定了我的全部价值”则是心追加的解释;保护自我形象的冲动正在促成嗔恨;若紧抓“我必须被肯定”,苦会继续增长。慧不是告诉自己“万法皆空,所以她的问题不重要”,而是辨明现象、因果、染净与出离方向。

至此,我们只说明了九根如何在生活中得到部分观察。还不能说这个人刚才依次经历了未知当知根、已知根和具知根。

这是生活映射最需要点破之处:普通人的“第一次意识到问题—反复练习—终于养成习惯”,在结构上可以帮助理解三阶段,却不等同于见道、修道、无学道。若尚未进入圣道,这些仍是闻、思、修中的善法与顺解脱分资粮,可能非常珍贵,却不能僭称三无漏根。

在真正的圣道意义上:

- 未知当知根不是他第一次听懂“别冲动”,而是见道中对从未现前证知而应知之法发生无漏现证。 - 已知根不是他熟练掌握沟通技巧,而是见道之后,为断余随眠,令无漏智反复现行。 - 具知根不是以后再也不和伴侣争吵的性格训练成果,而是无学道中断惑证灭的事业已经完成,获得尽智、无生智。

日常练习可以为圣道准备条件,也能让我们看懂九根如何共同运作;但类比必须止于这里。否则,“三无漏根”就会被缩成一套情绪管理模型,失去它在解脱道上的严格位置。

当代人为什么需要它

第一,它纠正“知道就是做到”的幻觉。

算法生活让人每天接触大量解释:几分钟了解依恋理论,十分钟听完四谛,收藏一百条冥想方法。信息消费很容易制造“我已经知道”的感觉。三无漏根却把知分出根本层次:概念理解不等于现证;现证不等于余惑已尽;余惑已尽也不是靠一次高峰体验完成。

它因此给修行一种诚实的时间结构:未见,要朝向如实见;已见,要反复修治;未尽,就不能把短暂清明包装成究竟成办。

第二,它纠正“能力越强就越清净”的幻觉。

当代人崇尚专注力、执行力、认知能力和心理韧性。但从三无漏根看,这些只是可能的工具。信、勤、念、定、慧五根都通有漏与无漏:它们可以帮助断惑,也可以帮助一个人更有效率地追逐权力、财富和身份确认。

人工智能同样可以检索、归纳、保持上下文并生成严密论证,这些功能在表面上很像记忆、专注和推理;但功能相似不等于佛教心所或圣道根的同一。我们没有理由据此说算法具有无漏根,更不能声称机器性能证明了佛教的心识理论。这个对照的价值,只在于提醒我们:信息处理能力与解脱智慧不是同一维度。

第三,它让人理解:解脱不是消灭全部感受。

三无漏根依乐、喜、舍三受建立,说明圣道中的清净心并非只能呈现一种麻木、冷白的“平静”。适悦受可以相应于道,非苦非乐受也可以相应于道。关键不在于把自己调成永不波动,而在于是否有烦恼系缚、是否与无漏慧及正道相应。

这也防止我们把抑郁时的迟钝、创伤后的麻木,误认作“舍”;把兴奋的宗教体验,误认作见道;把短暂放松,误认作离染。

第四,它把修行从人格装饰带回断惑。

“我很佛系”“我有觉察”“我能接纳”都可能成为新的身份。三无漏根问的却不是形象好不好看,而是:这一组心的能力,是否成为贪、嗔、痴的正对治?是否实际引向离染?是否使烦恼失去系缚力量?

《俱舍论》用“无漏能断惑”把标准定得很硬。无漏根不是精神履历上的荣誉章,而是能治之道。

第五,它同时防止自轻与自大。

若一个人尚未见道,不必因为不能称“无漏”就否定当前的善行。信、勤、念、定、慧的有漏善根仍能成为重要资粮;没有这些训练,圣道也无从凭空生起。但也不能把一点平静、一次洞见或某种神秘经验直接认证为见道。

恰当的态度是:珍惜一切趋向出离的善法,同时不冒领圣果。这样既不轻慢因地,也不伪造果位。

常见误读与澄清

一、“三无漏根是三种特殊器官或三个独立心所。”

不是。它们依意、乐、喜、舍、信、勤、念、定、慧九根,在三道中按其清净作用建立。并不存在一个脱离九根而单独运转的“未知当知器官”。

二、“未知当知根就是求知欲,已知根就是已有知识,具知根就是博学。”

不对。三者分别属于见道、修道、无学道,描述的是无漏现证、反复断余惑及解脱事业成办。博学者未必见道,无学圣者也不因此通晓一切世间学科。

三、“未知当知”表示完全无知。

不是。一个人可以已有丰富闻慧、思慧与修习经验;这里的“未曾知”特指尚未以相应圣道现前证知而应证知者。它不是一般知识意义上的空白。

四、“已知以后只要维持那次体验就行。”

不对。已知根的建立理由正是“为断除余随眠故复数了知”。见道不是终点;修道要让所见反复现行,对治仍潜伏的烦恼势力。追忆一次体验,和以无漏道断惑,不是一回事。

五、“具知就是我什么都知道。”

不是。具知指解脱课题上的所作已办、知已成性,并与尽智、无生智相应;不意味着掌握全部事实,也不是一个可以凭自我感觉授予自己的称号。

六、“信、勤、念、定、慧天然都是无漏。”

《俱舍论》明确判它们通有漏、无漏。论中虽记载有余师认为信等五根唯无漏,并援引“若全无此信等五根,我说彼住外异生品”,但论主认为这不能构成决定性证明;又以世间有情具有上、中、下诸根及佛对五根观察其集、没、味、过患、出离等,说明五根也可属有漏。

这项争论的实际意义很大:修行能力不能只按强弱评价,还必须按染净评价。

七、“只要心地善良、动机不错,就是无漏。”

善与无漏不能直接画等号。有漏善法仍可能感得善果、支持修行,却尚未超出烦恼随增和生死系缚的范围。无漏在这里是圣道的严格技术判定,不是日常赞美词。

八、“无漏就是没有任何念头、感受或活动。”

不是。三无漏根正是依意根、三受根及信等五根建立,说明无漏道有心识活动、有相应受,也有信、勤、念、定、慧的作用。无漏不是空白或昏沉,而是这些活动不为漏所染缚,并能成为断惑的正对治。

九、“舍根就是平等心、放下或不在乎。”

不能混同。在九根的这个语境里,舍根首先是非苦非乐受。它可以与清净道相应,也可以在普通有漏心中出现。伦理上的冷淡、心理上的麻木、修行上的行舍,以及受蕴中的舍受,不应不加分辨地揉成一个“舍”。

十、“三无漏根等于五根、五力、七觉支或八正道。”

它们相关,却不是同一套分类。信等五根以及由之建立的五力通有漏、无漏;《俱舍论》则判七觉支、八道支一向无漏。三无漏根是依九根配合见、修、无学三道而建立,重点在标明圣道的三个修证阶段及其增上作用。

十一、“任何日常自我改善都可以叫未知当知、已知、具知。”

只能作帮助理解的类比,不能作教义判定。学会骑车、接受心理咨询、改掉拖延,都可能呈现“初次明白—反复训练—稳定掌握”的结构,但它们并不因此成为见道、修道、无学道。把圣道降格为习惯养成,会抹去无漏、断惑和现证这些决定性条件。

十二、“三无漏根只是繁复的阿毘达磨分类,对现实修行没有作用。”

恰恰相反。它给出了三个极实用的校准问题:

- 我现在拥有的只是知识,还是已转成如实观照? - 一次明白之后,我是否仍在持续对治余习? - 我的信、精进、正念、定与慧,究竟服务于身份和欲望,还是服务于离染断惑?

三无漏根最终要告诉我们的,不是“修行人有三种高级能力”,而是:同一组心的力量,可以被烦恼征用,也可以被解脱道转化;即便真实初见,仍须反复修习;直到能知之道彻底完成断惑之事,才称具知。

它把解脱呈现为一条严谨而有温度的道路:先诚实面对尚未现证的部分,继而不厌其烦地让所见深入生命,最后才是所作已办。未知并不可耻,已知并非终点,具知也不是自我加冕。三者共同描述的,是智慧如何从初次破暗,成为持续的对治,最终成熟为不再退回系缚的自由。

所引“三无漏根”的定义、九根与三道的配置,均据世亲《阿毘达磨俱舍论》T1558;“二缚”释为相应缚、所缘缚,参照《俱舍论》相关注疏。可核对[《阿毘达磨俱舍论》T1558全文](https://truyenphatgiao.com/download/Resource/Chinese-Buddhism/CN_T1558_30Q.pdf)及[《俱舍论颂疏》相关解释](https://www.fjdh.cn/wumin/2013/10/150325295016.html)。

经典条目机器生成

1. 定义与核心要义

无漏根,梵语 anāsravendriya,《阿毘达磨俱舍论》主要以“三无漏根”说明,即未知当知根、已知根、具知根。三者“体唯无漏,是无垢义”;论中又说“垢之与漏,名异体同”,故此处“无漏”与“无垢”是异名同义。无漏亦称“净”,其所以得名,在于“离二缚故”。

三无漏根并非三种离开其他根而独存的实体,而是依意根、乐根、喜根、舍根及信等五根,共计九根,随其所处圣道阶段及所起作用而建立。见道立未知当知根,修道立已知根,无学道立具知根;因此,它们既表示根的无漏性质,也标示圣道修证的次第差别。

2. 主要阐述

在见道中,行者尚有从未现前证知而应当证知之法,故有“未曾知当知行转”,依九根建立未知当知根。进入修道后,已无见道意义上的“未曾知”,但为断除其余随眠,仍须反复了知,故建立已知根。至无学道,所应知者已经证知,或对此知反复修习而成其性,并已获得尽智、无生智,故建立具知根。

就二十二根的有漏、无漏分别而言,眼等七有色根以及命根、忧根、苦根,一向有漏;意、乐、喜、舍四根与信、勤、念、定、慧五根,共九根,通有漏与无漏;未知当知根、已知根、具知根则唯是无漏。由此可见,作为三无漏根所依的九根并非在一切情形下皆属无漏,只有依圣道位建立的最后三根,才被判为唯无漏。

《俱舍论》同时记载有余师主张信等五根亦唯无漏,并以佛说“若全无此信等五根,我说彼住外异生品”为证。论中不以此为决定性证明:该句可以是依无漏根而说,也可以是依断善根的外异生而说。论又引佛未转法轮时所说世间有情具有上、中、下诸根差别,并引佛自述曾对信等五根观察其集、没、味、过患与出离,以此说明信等五根也可属于有漏,因而应判为通有漏、无漏。

在成就诸根的讨论中,二形者属于欲界异生,除三无漏根而最多成就十九根。未离欲贪的圣有学也最多成就十九根,但须依其道位分别排除:住见道者不具已知根、具知根;住修道者不具未知当知根、具知根,并各除一种形根。断善根者最少成就八根,所谓“依八根故”亦不包括三无漏根。

三无漏根在圣道中具有能治、断惑的作用。预流者继续断除修所断惑而成为家家,须“得能治彼无漏根”;一来者继续进断而成为一间,也须获得相应的能治无漏根。练根时所起无间道与解脱道“一切唯是无漏性摄”,圣者不用有漏道转根,因为有漏道不具相应的增上作用。无漏道离染,能够引生无漏离系得;无漏定遍缘一切法,又以“无漏能断惑”而成为断惑的正对治。就获得方式而言,论说无漏“由离染”而得。

3. 不同部类与译本的表述差异

现有材料仅列毘昙部《阿毘达磨俱舍论》《阿毘達磨俱舍論》,未提供其他部类经典或同经异译本,故无从逐项列举异译用词。就本论内部而言,相关术语存在层次不同而非译本冲突的表述:“三无漏根”专指未知当知根、已知根、具知根;“信等五根”则指信、勤、念、定、慧。前者唯无漏,后者通有漏、无漏。论中“无漏”“无垢”“净”相互关联:“无漏”与“无垢”被说明为名异体同,“净”则由远离二缚而立名。

4. 与相关概念的关系

无漏根与二十二根的关系,是最后三根唯无漏,而作为其建立基础的九根通于有漏、无漏。与三道的关系,则是未知当知根、已知根、具知根依次配属于见道、修道、无学道。

与五根、五力及觉支、道支相比,七觉支、八道支一向无漏;信等五根及由之建立的五力则“皆通于二种”,即通有漏与无漏。这一判定与二十二根中九根通二、三无漏根唯无漏的分别相应。与离染、断惑的关系,则表现为无漏道能断惑、能引生无漏离系得;三无漏根也在有学进断与练根过程中作为能治而起作用。

5. 代表性原文引用

“此三根体唯无漏,是无垢义。垢之与漏,名异体同。”

“即此三根依何建立?颂曰:后三无漏根,依九根三道。”

“无漏名净,离二缚故。”

“圣者必无用有漏道而转根理,非增上故。”

“净无漏遍缘。”

“无漏能断惑。”

各经小结机器生成

阿毘達磨俱舍論T1558 · 毘曇部

《阿毘達磨俱舍論》以二十二根為框架論述無漏根,其核心即「最後三根」——未知當知根、已知根、具知根,合稱「三無漏根」。論中明言此三根「體唯無漏是無垢義」,並指出「垢之與漏名異體同」,即以「無垢」釋「無漏」。

三無漏根之建立,依意根、樂根、喜根、捨根及信等五根(信、勤、念、定、慧)共九根,於三道次第安立:見道位依此九根立「未知當知根」,修道位立「已知根」,無學道位立「具知根」。命名之由:見道位有「未曾知當知行轉」,故稱未知當知;修道位已無未曾知,但為斷餘隨眠而「復數了知」,故稱已知;無學位「知己已知」,或「習此知已成性」,得盡智、無生智,故稱具知。

就有漏無漏分別而言,七有色根(眼等五根及女男根)與命根、憂根、苦根一向有漏;意、樂、喜、捨及信等五根共九根則通有漏無漏;最後三根唯無漏。論中並破「有餘師」所執信等五根亦唯無漏之說,引佛說「若全無此信等五根,我說彼住外異生品」,指出此語乃依無漏根而說,或依外異生(斷善根者)而說;又引「有諸有情處在世間,或生或長,有上中下諸根差別」為佛未轉法輪時語,及佛自說於信等五根「未如實知是集沒味過患出離」等,證成信等五根實通有漏無漏。

就三斷分別,最後三根「唯非所斷,皆無漏故、非無過法是所斷故」;信等五根則「或修所斷、或非所斷」,以其通有漏及無漏故。

論中又以成就門詳辨無漏根之得捨:成就具知根定成十一根(命、意、樂、喜、捨、信等五根及具知根),成就已知根亦定成十一根,成就未知當知根定成十三根(身、命、意、苦、樂、喜、捨、信等五根及未知當知根)。一切異生及已住果者定不成就初無漏根;一切異生、見道位及無學位定不成就次無漏根;一切異生及有學位定不成就後無漏根。二形者及聖者未離欲貪者極多成就十九根,「除三無漏」或「除二無漏及除一形」,論中釋「無漏名淨,離二縛故」。

於修道位次,無漏根為轉凡成聖之能治:預流者進斷修惑成「家家」,三緣中第二即「得能治彼無漏根」;一來者進斷餘惑成「一間」,亦以「得能治彼無漏根」為必要条件。先斷惑入見諦者,若未修後勝果道,仍不名家家、一間,以「未成治彼無漏根故」。

練根(轉鈍根為利根)一事,論中強調「一切唯是無漏性攝。聖者必無用有漏道而轉根理,非增上故」,即轉根之無間道、解脫道皆須無漏,有漏道不具增上力故不能轉根。

此外,論於三十七道品分別中頌云「七覺八道支,一向是無漏;三四五根力,皆通於二種」,明五根、五力通有漏無漏,而七覺支、八正道支一向無漏。又總說「無漏能斷惑,及諸淨近分」,以無漏道為斷惑之正能治。

術語形式上,本論一律稱「未知當知根」「已知根」「具知根」,合稱「三無漏根」或「最後三根」;以「無垢」為無漏之同義釋(「垢之與漏名異體同」);又以「淨」稱無漏(「無漏名淨,離二縛故」)。此三根名目與譯名俱依玄奘譯本,與他經或有異稱。

相关概念