愛學經藏 · AI 解讀

三地

tri-bhūmi

經論中多指菩薩十地之第三地(發光地),亦作十地序數之稱(如「後三地」);不含《瑜伽論》有尋有伺等三地之分類義。機器生成

類型 果位難度 進階諦層跨度 四重二諦框架外共學初判 · 隨使用進化

當代解讀機器生成

這個概念在說什麼

「三地」這個說法,聽起來像是一個明確的地點——彷彿菩薩修行到了一個叫「三地」的站臺,下車看看風景,再等下一班車。但實際翻開經論,「三地」的含義遠沒有這麼單一。它至少疊著好幾層意思:在《大寶積經》的夢相法門裡,它是十地次第的第三位,靠夢中物象的具體形態來判定;在《入中論善顯密意疏》裡,它有一個響亮的別名——「發光地」,智慧之火焚盡所知之薪,如日出放光;而在《瑜伽師地論》裡,「三地」又可以完全指另一回事——有尋有伺地、無尋唯伺地、無尋無伺地,這是依心識粗細而分的三種層次,跟菩薩階位沒有直接關係。

所以,談「三地」的第一步,就是先承認它是個多義詞。這本身就是一個有意思的提醒:佛法的名相從來不是鐵板一塊的標籤,而是隨語境、隨所化之機而安立的善巧施設。

一、夢相里的第三級:《大寶積經》的獨特判法

《大寶積經》中,佛對「金剛摧」菩薩說了一整套以夢相判別修行階位的方法。這個方法非常特別:不從三地所證的功德、所斷的煩惱來定義它,而是看菩薩夢見了什麼——座、飲食、衣、花、山、樹、龍象、馬、滿瓶——每一類物象,按形態、質料、位置或動態的差別,排列出初地到十地的次第。三地,就是每一組序列中的第三級。

具體來說:

- 敷座一組:初地「無敷座」,二地「敷座」,三地「顯現敷座」——座相由無而有,逐步顯現; - 施食一組:二地「在家中坐施食」,三地「門外立施食」——布施的處所從內到外推移; - 施衣一組:三地「施如來染衣」——衣物由白、染、雜色、金及雜寶等形態逐層轉勝; - 施花一組:三地「種種雜色花施」——花色由單純趨向雜多莊嚴; - 登山一組:初地「自上山」,二地「在山中」,三地「在山上」——位置逐級升高; - 見樹一組:初地「見樹枝葉具足陰涼」,二地「見香樹」,三地「見花樹」——樹的形態從枝葉到香到花,層層轉勝; - 見龍象一組:三地「見六牙白龍象」——象相漸次清淨莊嚴; - 上龍象一組:三地對應「染衣」——這裡判的不是象本身,而是夢中所著服飾; - 上馬一組:初地「住馬」,二地「行馬」,三地「走馬」——馬的動作從靜止到行走到奔跑; - 滿瓶一組:得瓶之處從村、門、道、樹下、住處、坐處、山頂、空中、食時到園觀依次配十地,三地是「道中得」。

這裡有個值得注意的地方:同樣判為三地,在不同序列中呈現的物象完全不同——是「顯現敷座」也是「門外立施食」是「染衣」也是「雜色花」是「在山上」也是「見花樹」是「六牙白龍象」也是「走馬」是「道中得瓶」。這些物象不能互相替代成某個單一的教義定義,它們各自在自己的序列中承擔「第三階」的判別作用。

更關鍵的是,經中特別提醒:夢相雖能顯示地位,卻不可當作脫離修行狀態而自行成立的憑證。各組之後常有「應覺魔業」「除魔業」的警語——若菩薩不勤精進,所見可能被判為魔業,而非可信的地相。換句話說,夢相是修行的一面鏡子,但鏡子也可能被灰塵矇蔽;同一個夢,在不同人的修行狀態下,其意義可以截然不同。

二、「發光地」的釋義:《入中論》傳統的理解

《入中論善顯密意疏》給出了「三地」更廣為人知的名字和釋義。論頌說:

「火光盡焚所知薪,故此三地名發光,入此地時善逝子,放赤金光如日出。」

意思是:智慧的火光徹底焚盡了「所知」——也就是認知對象層面的障礙——的薪柴,所以三地叫做「發光」。菩薩入此地時,身放赤金色光明,如同旭日初昇,普照世間。

這裡有一個精確的比喻結構:「所知」是薪柴,「智慧」是火,「發光」是火燃薪盡之後自然顯現的光明。薪柴不是被澆滅的,而是被燒盡的——這意味著所知障不是被壓制、被迴避、被擱置的,而是被智慧徹底轉化的。三地的菩薩不是「看不見」那些障了,而是那些障作為「薪」已經被燒盡了,剩下的只有光。

三、另一個「三地」:《瑜伽師地論》的分類義

必須指出,《瑜伽師地論》裡的「三地」完全是另一套用法。論中以五門施設建立「如是三地」——界施設建立、相施設建立、如理作意施設建立、不如理作意施設建立、雜染等起施設建立。這裡的「三地」指的是有尋有伺地、無尋唯伺地、無尋無伺地,依心識的粗細、尋伺的有無而分為三個層次。

另外,《瑜伽師地論》對聲聞種性還有「種姓地、趣入地、出離想地」三種安立。「種姓」用「姓」字而不用「性」,標顯本具的佛姓功德;「出離想」的「想」字,則凸出此位尚屬想觀階段,未離分別之相。

所以,「三地」這個詞在不同經論裡有不同的指涉——這正是佛教名相的一個特點:同一個詞,在不同語境中承擔不同的功能。讀經時若不先弄清楚它在哪一套系統裡說話,就很容易張冠李戴。

生活裡的走查

把「三地」的複雜層次放到當代生活裡,你會發現它的結構其實並不陌生——一個概念的多重含義、一個判斷在不同序列中的不同位置、一個標準在具體語境裡的相對性,這些在日常生活中幾乎每天都在發生。

場景一:職場中的「第三級」

假設你在一家公司裡,你的職級是「三級工程師」。這個「三級」是什麼意思?在技術序列裡,它可能意味著你能獨立負責一個模塊;在管理序列裡,它可能只是你從「專員」到「主管」之間的過渡;在薪酬體系裡,它對應某一檔工資;在晉升答辯的評委眼裡,它可能意味著你需要在「影響力」維度上達到某個標準。

同一個「三級」,在不同的評價體系裡,判定的標準完全不同——就像《大寶積經》裡三地在敷座序列中是「顯現敷座」,在施食序列中是「門外立施食」,在登山序列中是「在山上」。你不能用「在山上」的標準去要求「顯現敷座」的人,也不能用「走馬」的動態來判定「六牙白龍象」的清淨。每一種序列有自己的尺度,第三級在不同尺度裡的模樣,天然不同。

這裡最容易犯的錯,就是把一個序列的標準搬到另一個序列裡去——就像用「夢中見花樹」去驗證「是否已到三地」一樣,張冠李戴。你在職級評審時被問「你帶了幾個人」,但你走的是技術專家序列,這個問題的框架本身就不適用。

場景二:學樂器中的「第三階段」

學一樣樂器,比如吉他,老師會告訴你:第一階段是能彈響每一個音,第二階段是能連貫地彈出一段旋律,第三階段是能流暢地彈完一首完整的曲子。

這看起來像一個線性的進階,但實際體驗過的人都知道:你可能會在某一天突然發現自己「能彈完一首曲子了」——但彈得很勉強、很緊張、隨時會斷。這時候,你算到了「第三階段」嗎?

按照《大寶積經》夢相判地的邏輯,答案取決於你觀察的是哪一個序列。按「曲目完成度」看,你確實到了;按「彈奏的放鬆度」看,你可能還在第二階段;按「音樂表現力」看,你連第一階段都未必算畢業。同一個「三地」,在不同序列裡判定的結果不同——但這並不意味著「三地」是假的或隨意的,而是說「三地」不是一件東西,它是在具體序列中的具體位置。

場景三:親密關係中的「第三層」

有人說戀愛有三個階段:熱戀、磨合、穩定。但「穩定」這個第三層,在不同人的關係里長什麼樣,差別可以很大——有人是「各自忙各自的,但知道對方在」,有人是「每天必須視頻通話一小時」,有人是「已經可以坦然討論分手而不傷感情」。這些狀態沒法互相比較哪個「更穩定」,就像「見花樹」和「六牙白龍象」沒法比較哪個「更三地」一樣。它們各自在自己的序列裡成立。

但《大寶積經》還有一個更微妙的提醒:夢相判地,需與勤進、離障、信心相聯。如果菩薩不勤精進,所見的夢相可能被判為魔業而非地相。翻譯成當代語言:你覺得自己「到第三階段了」,這個判斷本身可能是一種自我安慰——你只是「夢見」自己到了,而不是真的到了。判斷的依據不是那個瞬間的感覺,而是你長期的狀態:你是否還在精進?是否還在面對障礙?是否對自己有信心?

這就像一個戀愛中的人說「我們已經很穩定了」——但這句話如果是用來回避問題的,那它本身就是「魔業」;如果是建立在雙方長期坦誠溝通、共同面對分歧的基礎上的,那它才真正指向「三地」。

場景四:健身中的「第三組」

健身時你做到第三組深蹲,腿在發抖,心跳加速。這個「第三組」意味著什麼?在訓練計劃裡,它意味著你已經完成了熱身和適應,進入了正式訓練的核心區間;在肌肉感受上,它可能意味著你的肌肉開始真正被激活;在意志力層面,它可能意味著你正處在最想放棄的時刻。

同一個「第三組」,在三個不同序列裡分別有不同的意義——它是「正式訓練的開始」,是「肌肉激活的節點」,是「意志力的考驗」。你不能說「反正都是第三組」,就把這三個層面混為一談。三地也是一樣:它既是十地次第中的第三位(結構意義),也是「發光」——智慧火燃盡所知薪的那個狀態(境界意義),又是修行者需要警惕魔業、保持精進的那個位置(實踐意義)。三個層面各自成立,彼此關聯,卻不能互相替代。

當代人為什麼需要它

一、因為我們太想要「確定的位置」

當代生活最大的焦慮之一,是不知道自己「在哪裡」。職業發展有各種階梯圖、成長曲線、能力模型,看似清晰,但實際身處其中的人常常感到:我好像哪個都不是。往上夠不著,往下又不甘心,站在原地又覺得在浪費時間。

「三地」這個概念給出的啟示是:位置從來不是孤立存在的,它是在某個序列裡被判定出來的。同一個修行者,在「施食」序列裡可能被判為三地,在「登山」序列裡可能還在二地。這不意味著他「既是三地又不是三地」——而是說,位置的判定永遠依賴你選取的座標系。

當代人需要的不是「我到底在哪個位置」的答案,而是「我為什麼要用這個座標系來測量自己」的自覺。你選的是薪酬的座標系?職級的座標系?還是你真正在乎的那個能力、品性、關係的座標系?《大寶積經》的夢相法門之所以列那麼多序列,正是為了說明:一個修行者的狀態,可以從很多角度去觀察,每個角度都有它的道理,但任何單一角度都不等於全部。

二、因為我們太想要「確定的結果」

算法時代的一個特點是:一切都要可預測、可量化、可驗證。你刷短視頻,算法預測你喜歡什麼;你點外賣,平臺預測你幾點會餓;你健身,手錶預測你的恢復時間。這種「一切皆可預測」的氛圍,會潛移默化地讓你對自己的修行——不管是學佛、學習還是成長——也產生一種期待:我能不能有一個可量化的進度條?

《大寶積經》的夢相法門看起來像是在提供這種進度條:你夢見什麼,就知道自己在哪一地。但經文的微妙之處恰恰在於:它給了你一套判定的方法,卻又告訴你——如果修行不精進,這些夢相可能都是魔業。

這意味著什麼?意味著判定系統本身是不可靠的,除非它被放在一個更大的框架裡:勤進、離障、信心。你不可能繞過修行本身,直接通過「檢查夢境」來確認自己的階位。這就像你不能通過「測體脂」來確認自己健康——體脂是個指標,但健康是整個生活方式的產物。

當代人需要這個提醒:所有量化的指標都是有用的參照,但它們永遠是「相」,而不是「地」本身。你刷了多少小時題、跑了多少公里、冥想了多少次,都是「夢相」——它們能提供一些線索,但它們不等於真實的進步。

三、因為我們太容易把「一個詞」當成「一個東西」

「三地」在《大寶積經》裡是十地的第三位,在《入中論》傳統裡是發光地,在《瑜伽師地論》裡又是有尋有伺等三地的分類義。同一個詞,三個不同的指涉。當代信息環境裡最普遍的一種思維謬誤,就是把一個詞當成一個固定不變的東西,然後爭論「它到底是什麼」。

「三地」的啟示是:一個詞的意義取決於它在哪個系統裡說話,在哪個序列裡被判定。這聽起來像語言學或哲學的相對主義,但佛法的用意恰恰不是讓人滑入「什麼都行」的虛無,而是讓人更精確地理解:每個概念都在它自己的脈絡裡有清晰、確定的意義——你只需要弄清楚它現在在哪條脈絡裡。

常見誤讀與澄清

誤讀一:「三地」就是「第三個地方」

這不是地理概念。它既不是天上的某個區域,也不是禪定中的某個境界。「地」在梵文裡是bhūmi,有「基礎」「階位」「境地」之意,指的是修行者心識狀態和智慧水平所達到的層次。三地不是「第三站」,而是「第三層」。這個「層」不是空間上的,而是修行境界上的。

澄清:三地是修行者智慧與功德所達到的某種水平,是一個狀態描述,不是位置描述。就像說「你的中文水平是三級」,不是說你坐在教室第三排,而是說你具備了某種語言能力。

誤讀二:「夢見三地的相」就等於「到了三地」

《大寶積經》的夢相法門最容易被人誤讀成「對答案」——我夢見六牙白龍象了,我是不是三地了?經文的原意恰恰反對這種理解。各組之後附有「應覺魔業」「除魔業」的警語,明確表示:夢相本身不能作為地位的憑據,它必須與修行狀態(勤進)、障礙的清除(離障)、以及信心相聯結。若菩薩不勤精進,所見可能完全是魔業——也就是說,你夢見什麼,可能只是你執著什麼,而不是你證到了什麼。

澄清:夢相是「參考指標」,不是「成績單」。它像你健身時照鏡子看到肌肉線條——線條好不代表你力量強,更不代表你健康。真正的判準是你整體的修行狀態,不是某個單獨的「好夢」。

誤讀三:「發光地」就是會發光的身體

《入中論》的頌文說「放赤金光如日出」,但這是一種比喻,描述智慧之光照破無明之後那種自然顯現的清明狀態,不是指物理上的身體發光。把「發光」理解成身體放光,就像把「心花怒放」理解成心臟真的開了一朵花。

澄清:「發光」是比喻,指智慧之火焚盡所知之薪後自然顯發的光明——這是一種認知狀態的描述,描述無明被照破、障礙被清除之後,心識呈現出的那種清晰、開闊、明亮的質地。

誤讀四:把《大寶積經》的三地與《瑜伽師地論》的三地混為一談

《大寶積經》的「三地」是十地次第的第三位;《瑜伽師地論》的「三地」是有尋有伺地、無尋唯伺地、無尋無伺地——這是依心識粗細而立的分類,與菩薩十地無關。另外《瑜伽師地論》還有「種姓地、趣入地、出離想地」的聲聞三地安立。三套系統,三個「三地」,互不隸屬。

澄清:讀經時先弄清楚這個詞在哪套系統裡說話。《大寶積經》說「三地」,指的是十地中的發光地;《瑜伽師地論》說「三地」,指的是心識三層次。兩者同名異實,不可混用。

誤讀五:「三地」只是個大乘理論概念,跟我的生活無關

這是最常見的誤讀——把它當作一個需要記住的佛教名詞,像記住「十二因緣」或「六度」一樣,考完試就放下。但《大寶積經》的夢相法門本身就提示:階位的判定是與日常的修行狀態、與夢中的顯現相聯繫的。它不是一套抽象的宇宙論,而是對修行者自身狀態的細膩觀察——觀察你的心在哪個位置,以什麼形態顯現,在哪個序列裡處於第幾級。

澄清:三地的意義不在「記住它」,而在「用它」——用它來觀察自己在哪些方面已經「在山上」,在哪些方面還「在山中」,在哪些方面甚至還在「上山」的路上。它是一面鏡子,不是一張地圖。

最後一個澄清:關於「無業障、無魔業,應生信心」

《大寶積經》在初地、二地的某些夢相若伴隨業障時,要求「於三月中晝三時夜三時懺悔」以除障;至於「住餘地」,則說「無業障、無魔業,應生信心」。這段表述容易讓人誤以為:到了三地以上就一勞永逸了,沒有障礙了。

但經文的意思更精確:這是「該夢相判別段落中的規定」——在那一組夢相的判別語境裡,初地、二地的某些相需要懺悔對治,而「餘地」(包括三地)的相則不需要這種對治,應對自己生起信心。這說的是「該相在該序列中不需懺悔」,不是「三地菩薩從此沒有任何障礙」。三地的菩薩還有四地、五地乃至十地要修,怎麼會沒有障礙可對治呢?

澄清:經文的判斷是具體的、語境化的,不能擴張成普遍的命題。它說的是「在這一組夢相的判斷裡,這個相屬於餘地,不需要像初、二地那樣特別懺悔」,不是「三地以上的人完全沒有業障」。修行是漫長的過程,每地有每地的功課,每地有每地的障礙——只是障礙的形態越來越微細、越來越接近根本。


「三地」這個概念,歸根到底在講一件事:一切判定都是有語境的。你在哪個序列裡被判定,決定了你被判定為什麼。但這不意味著判定是任意的——恰恰相反,每個序列內部的判定都是嚴格的、精確的、不可含糊的。「顯現敷座」就是三地,「門外立施食」就是三地,「在山上」就是三地——每個判定都有清晰的依據,只是這些依據各自屬於各自的序列。

當代人需要學到的,也許正是這種「既嚴格又靈活」的智慧:嚴格地理解每個序列內部的標準,靈活地知道每個序列都只是觀察的一個角度,而不是全部。你不需要找到一個「最終的位置」,你需要的是清楚地知道:此刻,在哪一個維度上,自己處於第幾級——然後,繼續前行。

經典條目機器生成

一、定義與核心要義

「三地」(tribhūmi)在《大寶積經》所述夢相法門中,指菩薩十地次第的第三階位。經文不從三地所證功德、所斷煩惱或觀行內容加以界定,而以菩薩夢中所見的座、飲食、衣、花、山、樹、龍象、馬、滿瓶等具體形象,作為判別其所居之地的徵相。每一類夢相皆依形態、質料、位置或動態的差別排列為初地至十地;三地即各序列中的第三級。因此,此處三地的核心不是某一項固定物象,而是同類夢相由初而進時所達到的第三層次。

經中夢相雖可顯示地位,卻不是脫離修行狀態而自行成立的憑證。各組之後常有「應覺魔業」「除魔業」等警語,若菩薩不勤精進,所見可能被判為魔業,而非可信的地相。故「三地」既由夢相細節標識,也須與勤進、離障及信心相聯繫。

二、主要闡述

經中以多組平行序列說明三地。敷座一組以「顯現敷座」判為三地,顯示座相由無而有、逐步顯現;施食一組以「門外立施食」為三地,依布施飲食的處所與方式區分地次;施衣一組以「染衣」為三地,衣物由白、染、雜色、金及雜寶等形態逐層轉勝;施花一組則以施「種種雜色花」為三地。這些夢相共同以物品的顯現、色澤及莊嚴程度標示次第。

山、樹、龍象與馬等夢相,則更著重位置、種類和動態。上山一組由自上山、在山中至在山上,三地為「在山上」;見樹一組由枝葉、香樹而至花樹,三地為「見花樹」;龍象一組以象相漸次清淨莊嚴,三地見「六牙白龍象」;上龍象一組中,三地所對應者為「染衣」;上馬一組則由住馬、行馬進至走馬,故「夢上走馬」為三地。此類次第並不全以同一尺度排列:山取所在,樹取生長形態,龍象取色相與牙數,馬則取行動速度。

滿瓶一組又以得瓶之處判地:村、門、道、樹下、住處、坐處、山頂、空中、食時與園觀,依次對應十地;其中「道中得」為三地。由此可見,同為三地,在不同夢相類別中可分別呈現為顯座、門外施食、染衣、雜色花、山上、花樹、六牙白龍象、走馬或道中得瓶。這些物象不能彼此替代為單一教義定義,而是各自在所屬序列中承擔「第三階」的判別作用。

經文另說,初地、二地的某類夢相若伴隨業障,應「於三月中晝三時夜三時懺悔」以除障;至於「住餘地」,則說「無業障、無魔業,應生信心」。按該段自身的地次表述,三地已屬初、二地之外的「餘地」,但此說只應理解為該夢相判別段落中的規定,不宜擴張為對一切三地教義的概括。

三、不同部類與譯本的表述差異

現有材料僅涉及寶積部《大寶積經》《大寶積經》,為唐菩提流志譯,未提供其他部類經典或同經異譯可供逐項對勘,故不能據此列出跨部類或異譯間的實詞分歧。就本經內部而言,階位名稱一律作「地」,依次稱「初地」「二地」「三地」乃至「十地」,未見以「住」「位」「階」替代。

在夢相術語上,經文以「見」統攝夢中顯現,如「是見初地」,並用「處處相」「處處地見」說明同一類夢境可通於多地,須依其中的具體差別判定。值得注意的是,不同組別判三地時並無統一名相:或作「顯現敷座」「門外立施食」「施染衣」,或作「在山上」「見花樹」「見六牙白龍象」「夢上走馬」「道中得」。這是同經各夢相序列的表述差異,而非譯本分歧。

四、與相關概念的關係

三地首先與「十地」構成部分與全體的關係:它不是獨立於十地之外的境界,而是每組夢相由初地至十地排列時的第三位。其次,三地與「夢相」構成所判之地與能表之相的關係;夢中物象本身不是三地,物象在特定序列中的形態、位置或動態,才被經文判為三地。

三地亦與「業障」「魔業」「懺悔」「勤進」及「信心」相連。初、二地的特定夢相若有業障,經文令其限期、按時懺悔;其餘地則稱無業障、無魔業而應生信。另一方面,各組所附的魔業警示表明,夢相判地仍受修行是否勤進的檢驗。因此,本經中的三地既是一項次第名稱,也處於夢相辨識、除障防魔與持續精進的修行語境之中。

五、代表性原文引用

本經判定三地的代表性語句有:「顯現敷座,此菩薩是三地」;「若門外立施食者,此菩薩是三地」;「若施染衣者,此菩薩是三地」;「若種種雜色花施者,此菩薩是三地」。山、樹及乘騎類則說:「在山上是三地」;「見花樹是三地」;「三地見六牙白龍象」;「夢上走馬是三地」。滿瓶一組說:「若道中得是三地」。關於障業與信受,經文又說:「於三月中晝三時夜三時懺悔」及「住餘地無業障、無魔業,應生信心」。以上諸句共同顯示:三地之名固定,而顯示三地的夢相隨類別而異,須在各自的十地序列中理解。

各經小結機器生成

入中論善顯密意疏B0044 · 藏傳論典部

《入中論善顯密意疏》論「三地」,主要見於兩處:一為依《入中論》本頌而立其名,二為十地功德科判中「三淨地」之結構安立。

一、「三地」得名「發光」之釋義 疏引《入中論》本頌雲:『火光盡焚所知薪,故此三地名發光,入此地時善逝子,放赤金光如日出。』()此頌直接闡明「三地」之得名緣由:以智慧之火光,盡焚所知障之薪,故此三地合稱「發光」。疏中以「發光」一詞作為「三地」之總名,此為本疏所用之核心術語。又以日出放光為喻,說明菩薩(此處譯為「善逝子」)入此地時,身放赤金色光明,如旭日初昇普照世間。其中「善逝子」乃《入中論》譯語,用以稱呼菩薩乘行者;「所知薪」則將所知障喻為薪柴,以顯其可被智慧火焚盡之義。

二、十地結構中「三淨地」之安立 疏於釋十地功德時,於科判部分明示其結構:『明十地功德分二,明初地功德,明二地至七地功德,明三淨地功德。』()此段將十地分為三段加以闡述:第一地(初地)別明,第二地至第七地(共六地)合明,第八至第十地合稱「三淨地」別明。可見本疏之安立,十地並非平列齊觀,而是依各階段之功德特色分組論述。「三淨地」作為十地之後段,總攝究竟清淨之位。

三、術語特色與判讀 本疏對「三地」之論述,呈現兩種不同脈絡:一是依《入中論》本頌而立之「發光」三地,二是十地結構中後三地之「三淨地」。兩者於本疏原文中並未明言等同,讀者宜依各自上下文脈分別理解。又「三地」之具體所指(指何三地),本疏未於所引之片段中明確指明,應參照全疏之解釋方能確定。

大寶積經T0310 · 寶積部

此經以「金剛摧」為當機者,論述菩薩修行階位「地」之建立,以夢境徵相之解說為骨幹。經中從初地至八地皆立有具體徵相,而「初地、二地、三地」三階之並列尤為核心,「三地」之建立具多重象徵。

一、敷座三階:經文以「無敷座」判為初地、「敷座」判為二地、「顯現敷座」判為三地,此乃最直接之三地並列()。

二、施食三階:經文以施食處所判位,「在家中坐施食者」為二地、「門外立施食者」為三地()。

三、施衣三階:經文以施衣材質判位,「施如來染衣者」為三地,並以施天衣為八地()。

四、施花三階:經文以施花方式判位,「種種雜色花施者」為三地()。

五、登山三階:經文以登山動作判位,「夢自上山是初地,在山中是二地,在山上是三地」()。

六、見樹三階:經文以夢中所見樹相判位,「見樹枝葉具足陰涼是初地,見香樹是二地,見花樹是三地,見果樹是四地」()。

七、見龍象三階:經文以龍象形象判位,「三地見六牙白龍象」()。

八、乘象三階:經文以夢中所著服飾判位,「夢染衣是三地」()。

此經術語特色: - 「敷座」表示座次安排,別於一般經典用語 - 「顯現敷座」專表三地,強調三地菩薩座次之彰顯 - 「魔業」描述修行之魔障,不同於純指「煩惱障」之一般用法 - 「業障」描述業之障礙 - 「少於業障」、「善根難生」、「魔業增盛」描述不同階位伴隨之狀態 - 「除魔業」之警覺於六地、七地尤為強調 - 「金剛摧」為本經對當機者之稱呼 - 「處處地」、「處處相」表示於不同階位之間所見之相 - 「施食」之說明中,隨施食處所(家中、門外、市中、城門、僧房、房中)之不同分判階位

此經透過夢境徵相建立「地」之階位系統,「三地」尤為多元象徵之彙集。

瑜伽師地論T1579 · 瑜伽部

《瑜伽師地論》論「三地」非出一元義涵,而是隨所化機與所對境而有不同之分判。綜觀所引各段,可得以下數端:

一、三地之施設以五門為軌 論中明示「如是三地,略以五門施設建立」,五門者:一、界施設建立,二、相施設建立,三、如理作意施設建立,四、不如理作意施設建立,五、雜染等起施設建立。此五門乃論主施設三地之根本法門,從所依界、所顯相、正思擇、邪思擇及雜染現行五面而立。

二、聲聞乘三地之別開 就聲聞種性而言,本論以「姓等數取趣,如應而安立世間、出世間」為說,將聲聞行人所依之地分為三種:種姓地、趣入地、出離想地。其中「種姓」一詞用「姓」字,而非「性」字,標示本具之佛姓功德;「出離想」之「想」字,則凸出此位尚屬想觀階段,未離分別之相;「趣入」則指趨向聖道之階位。

三、有餘依地之三相安立 菩薩地說已,論主轉入有餘依地之詮釋,謂「此地有三種相」:一者、地施設安立,二者、寂靜施設安立,三者、依施設安立。此處「施設安立」與前段「施設建立」互文同義,三相乃就「地」之自相、「寂靜」之德相、「依」之所依相三面施設而成。

四、有尋有伺等三地之序列 於決擇文中,本論結前「有尋有伺等三地決擇」已說,進而說「三摩呬多地決擇」。此處之三地係十七地結構中前段三地,即以心識粗細為準之有尋有伺地、無尋唯伺地、無尋無伺地之三階序列,「三摩呬多」則為音譯之禪定名,別屬一地而待決擇。

本論述「三地」所用之核心術語有:「施設建立/安立」、「種姓」(作姓不作性)、「出離想」、「雜染等起」、「有尋有伺」、「三摩呬多」。「種姓」用「姓」字,與他經「種性」之譯法不同;「出離想」之「想」字,保留行人尚居想觀階位之意涵,係本論特有之術語形式;「施設建立」與「施設安立」互用,乃本論施設名相之獨特用語。

相關概念