爱学经藏 · AI 解读

三地

tri-bhūmi

经论中多指菩萨十地之第三地(发光地),亦作十地序数之称(如「后三地」);不含《瑜伽论》有寻有伺等三地之分类义。机器生成

类型 果位难度 进阶谛层跨度 四重二谛框架外共学初判 · 随使用进化

当代解读机器生成

这个概念在说什么

「三地」这个说法,听起来像是一个明确的地点——仿佛菩萨修行到了一个叫「三地」的站台,下车看看风景,再等下一班车。但实际翻开经论,「三地」的含义远没有这么单一。它至少叠着好几层意思:在《大宝积经》的梦相法门里,它是十地次第的第三位,靠梦中物象的具体形态来判定;在《入中论善显密意疏》里,它有一个响亮的别名——「发光地」,智慧之火焚尽所知之薪,如日出放光;而在《瑜伽师地论》里,「三地」又可以完全指另一回事——有寻有伺地、无寻唯伺地、无寻无伺地,这是依心识粗细而分的三种层次,跟菩萨阶位没有直接关系。

所以,谈「三地」的第一步,就是先承认它是个多义词。这本身就是一个有意思的提醒:佛法的名相从来不是铁板一块的标签,而是随语境、随所化之机而安立的善巧施设。

一、梦相里的第三级:《大宝积经》的独特判法

《大宝积经》中,佛对「金刚摧」菩萨说了一整套以梦相判别修行阶位的方法。这个方法非常特别:不从三地所证的功德、所断的烦恼来定义它,而是看菩萨梦见了什么——座、饮食、衣、花、山、树、龙象、马、满瓶——每一类物象,按形态、质料、位置或动态的差别,排列出初地到十地的次第。三地,就是每一组序列中的第三级。

具体来说:

- 敷座一组:初地「无敷座」,二地「敷座」,三地「显现敷座」——座相由无而有,逐步显现; - 施食一组:二地「在家中坐施食」,三地「门外立施食」——布施的处所从内到外推移; - 施衣一组:三地「施如来染衣」——衣物由白、染、杂色、金及杂宝等形态逐层转胜; - 施花一组:三地「种种杂色花施」——花色由单纯趋向杂多庄严; - 登山一组:初地「自上山」,二地「在山中」,三地「在山上」——位置逐级升高; - 见树一组:初地「见树枝叶具足阴凉」,二地「见香树」,三地「见花树」——树的形态从枝叶到香到花,层层转胜; - 见龙象一组:三地「见六牙白龙象」——象相渐次清净庄严; - 上龙象一组:三地对应「染衣」——这里判的不是象本身,而是梦中所著服饰; - 上马一组:初地「住马」,二地「行马」,三地「走马」——马的动作从静止到行走到奔跑; - 满瓶一组:得瓶之处从村、门、道、树下、住处、坐处、山顶、空中、食时到园观依次配十地,三地是「道中得」。

这里有个值得注意的地方:同样判为三地,在不同序列中呈现的物象完全不同——是「显现敷座」也是「门外立施食」是「染衣」也是「杂色花」是「在山上」也是「见花树」是「六牙白龙象」也是「走马」是「道中得瓶」。这些物象不能互相替代成某个单一的教义定义,它们各自在自己的序列中承担「第三阶」的判别作用。

更关键的是,经中特别提醒:梦相虽能显示地位,却不可当作脱离修行状态而自行成立的凭证。各组之后常有「应觉魔业」「除魔业」的警语——若菩萨不勤精进,所见可能被判为魔业,而非可信的地相。换句话说,梦相是修行的一面镜子,但镜子也可能被灰尘蒙蔽;同一个梦,在不同人的修行状态下,其意义可以截然不同。

二、「发光地」的释义:《入中论》传统的理解

《入中论善显密意疏》给出了「三地」更广为人知的名字和释义。论颂说:

「火光盡焚所知薪,故此三地名發光,入此地時善逝子,放赤金光如日出。」

意思是:智慧的火光彻底焚尽了「所知」——也就是认知对象层面的障碍——的薪柴,所以三地叫做「发光」。菩萨入此地时,身放赤金色光明,如同旭日初升,普照世间。

这里有一个精确的比喻结构:「所知」是薪柴,「智慧」是火,「发光」是火燃薪尽之后自然显现的光明。薪柴不是被浇灭的,而是被烧尽的——这意味着所知障不是被压制、被回避、被搁置的,而是被智慧彻底转化的。三地的菩萨不是「看不见」那些障了,而是那些障作为「薪」已经被烧尽了,剩下的只有光。

三、另一个「三地」:《瑜伽师地论》的分类义

必须指出,《瑜伽师地论》里的「三地」完全是另一套用法。论中以五门施設建立「如是三地」——界施設建立、相施設建立、如理作意施設建立、不如理作意施設建立、杂染等起施設建立。这里的「三地」指的是有寻有伺地、无寻唯伺地、无寻无伺地,依心识的粗细、寻伺的有无而分为三个层次。

另外,《瑜伽师地论》对声闻种性还有「种姓地、趣入地、出离想地」三种安立。「种姓」用「姓」字而不用「性」,标显本具的佛姓功德;「出离想」的「想」字,则凸出此位尚属想观阶段,未离分别之相。

所以,「三地」这个词在不同经论里有不同的指涉——这正是佛教名相的一个特点:同一个词,在不同语境中承担不同的功能。读经时若不先弄清楚它在哪一套系统里说话,就很容易张冠李戴。

生活里的走查

把「三地」的复杂层次放到当代生活里,你会发现它的结构其实并不陌生——一个概念的多重含义、一个判断在不同序列中的不同位置、一个标准在具体语境里的相对性,这些在日常生活中几乎每天都在发生。

场景一:职场中的「第三级」

假设你在一家公司里,你的职级是「三级工程师」。这个「三级」是什么意思?在技术序列里,它可能意味着你能独立负责一个模块;在管理序列里,它可能只是你从「专员」到「主管」之间的过渡;在薪酬体系里,它对应某一档工资;在晋升答辩的评委眼里,它可能意味着你需要在「影响力」维度上达到某个标准。

同一个「三级」,在不同的评价体系里,判定的标准完全不同——就像《大宝积经》里三地在敷座序列中是「显现敷座」,在施食序列中是「门外立施食」,在登山序列中是「在山上」。你不能用「在山上」的标准去要求「显现敷座」的人,也不能用「走马」的动态来判定「六牙白龙象」的清净。每一种序列有自己的尺度,第三级在不同尺度里的模样,天然不同。

这里最容易犯的错,就是把一个序列的标准搬到另一个序列里去——就像用「梦中见花树」去验证「是否已到三地」一样,张冠李戴。你在职级评审时被问「你带了几个人」,但你走的是技术专家序列,这个问题的框架本身就不适用。

场景二:学乐器中的「第三阶段」

学一样乐器,比如吉他,老师会告诉你:第一阶段是能弹响每一个音,第二阶段是能连贯地弹出一段旋律,第三阶段是能流畅地弹完一首完整的曲子。

这看起来像一个线性的进阶,但实际体验过的人都知道:你可能会在某一天突然发现自己「能弹完一首曲子了」——但弹得很勉强、很紧张、随时会断。这时候,你算到了「第三阶段」吗?

按照《大宝积经》梦相判地的逻辑,答案取决于你观察的是哪一个序列。按「曲目完成度」看,你确实到了;按「弹奏的放松度」看,你可能还在第二阶段;按「音乐表现力」看,你连第一阶段都未必算毕业。同一个「三地」,在不同序列里判定的结果不同——但这并不意味着「三地」是假的或随意的,而是说「三地」不是一件东西,它是在具体序列中的具体位置。

场景三:亲密关系中的「第三层」

有人说恋爱有三个阶段:热恋、磨合、稳定。但「稳定」这个第三层,在不同人的关系里长什么样,差别可以很大——有人是「各自忙各自的,但知道对方在」,有人是「每天必须视频通话一小时」,有人是「已经可以坦然讨论分手而不伤感情」。这些状态没法互相比较哪个「更稳定」,就像「见花树」和「六牙白龙象」没法比较哪个「更三地」一样。它们各自在自己的序列里成立。

但《大宝积经》还有一个更微妙的提醒:梦相判地,需与勤进、离障、信心相联。如果菩萨不勤精进,所见的梦相可能被判为魔业而非地相。翻译成当代语言:你觉得自己「到第三阶段了」,这个判断本身可能是一种自我安慰——你只是「梦见」自己到了,而不是真的到了。判断的依据不是那个瞬间的感觉,而是你长期的状态:你是否还在精进?是否还在面对障碍?是否对自己有信心?

这就像一个恋爱中的人说「我们已经很稳定了」——但这句话如果是用来回避问题的,那它本身就是「魔业」;如果是建立在双方长期坦诚沟通、共同面对分歧的基础上的,那它才真正指向「三地」。

场景四:健身中的「第三组」

健身时你做到第三组深蹲,腿在发抖,心跳加速。这个「第三组」意味着什么?在训练计划里,它意味着你已经完成了热身和适应,进入了正式训练的核心区间;在肌肉感受上,它可能意味着你的肌肉开始真正被激活;在意志力层面,它可能意味着你正处在最想放弃的时刻。

同一个「第三组」,在三个不同序列里分别有不同的意义——它是「正式训练的开始」,是「肌肉激活的节点」,是「意志力的考验」。你不能说「反正都是第三组」,就把这三个层面混为一谈。三地也是一样:它既是十地次第中的第三位(结构意义),也是「发光」——智慧火燃尽所知薪的那个状态(境界意义),又是修行者需要警惕魔业、保持精进的那个位置(实践意义)。三个层面各自成立,彼此关联,却不能互相替代。

当代人为什么需要它

一、因为我们太想要「确定的位置」

当代生活最大的焦虑之一,是不知道自己「在哪里」。职业发展有各种阶梯图、成长曲线、能力模型,看似清晰,但实际身处其中的人常常感到:我好像哪个都不是。往上够不着,往下又不甘心,站在原地又觉得在浪费时间。

「三地」这个概念给出的启示是:位置从来不是孤立存在的,它是在某个序列里被判定出来的。同一个修行者,在「施食」序列里可能被判为三地,在「登山」序列里可能还在二地。这不意味着他「既是三地又不是三地」——而是说,位置的判定永远依赖你选取的坐标系。

当代人需要的不是「我到底在哪个位置」的答案,而是「我为什么要用这个坐标系来测量自己」的自觉。你选的是薪酬的坐标系?职级的坐标系?还是你真正在乎的那个能力、品性、关系的坐标系?《大宝积经》的梦相法门之所以列那么多序列,正是为了说明:一个修行者的状态,可以从很多角度去观察,每个角度都有它的道理,但任何单一角度都不等于全部。

二、因为我们太想要「确定的结果」

算法时代的一个特点是:一切都要可预测、可量化、可验证。你刷短视频,算法预测你喜欢什么;你点外卖,平台预测你几点会饿;你健身,手表预测你的恢复时间。这种「一切皆可预测」的氛围,会潜移默化地让你对自己的修行——不管是学佛、学习还是成长——也产生一种期待:我能不能有一个可量化的进度条?

《大宝积经》的梦相法门看起来像是在提供这种进度条:你梦见什么,就知道自己在哪一地。但经文的微妙之处恰恰在于:它给了你一套判定的方法,却又告诉你——如果修行不精进,这些梦相可能都是魔业。

这意味着什么?意味着判定系统本身是不可靠的,除非它被放在一个更大的框架里:勤进、离障、信心。你不可能绕过修行本身,直接通过「检查梦境」来确认自己的阶位。这就像你不能通过「测体脂」来确认自己健康——体脂是个指标,但健康是整个生活方式的产物。

当代人需要这个提醒:所有量化的指标都是有用的参照,但它们永远是「相」,而不是「地」本身。你刷了多少小时题、跑了多少公里、冥想了多少次,都是「梦相」——它们能提供一些线索,但它们不等于真实的进步。

三、因为我们太容易把「一个词」当成「一个东西」

「三地」在《大宝积经》里是十地的第三位,在《入中论》传统里是发光地,在《瑜伽师地论》里又是有寻有伺等三地的分类义。同一个词,三个不同的指涉。当代信息环境里最普遍的一种思维谬误,就是把一个词当成一个固定不变的东西,然后争论「它到底是什么」。

「三地」的启示是:一个词的意义取决于它在哪个系统里说话,在哪个序列里被判定。这听起来像语言学或哲学的相对主义,但佛法的用意恰恰不是让人滑入「什么都行」的虚无,而是让人更精确地理解:每个概念都在它自己的脉络里有清晰、确定的意义——你只需要弄清楚它现在在哪条脉络里。

常见误读与澄清

误读一:「三地」就是「第三个地方」

这不是地理概念。它既不是天上的某个区域,也不是禅定中的某个境界。「地」在梵文里是bhūmi,有「基础」「阶位」「境地」之意,指的是修行者心识状态和智慧水平所达到的层次。三地不是「第三站」,而是「第三层」。这个「层」不是空间上的,而是修行境界上的。

澄清:三地是修行者智慧与功德所达到的某种水平,是一个状态描述,不是位置描述。就像说「你的中文水平是三级」,不是说你坐在教室第三排,而是说你具备了某种语言能力。

误读二:「梦见三地的相」就等于「到了三地」

《大宝积经》的梦相法门最容易被人误读成「对答案」——我梦见六牙白龙象了,我是不是三地了?经文的原意恰恰反对这种理解。各组之后附有「应觉魔业」「除魔业」的警语,明确表示:梦相本身不能作为地位的凭据,它必须与修行状态(勤进)、障碍的清除(离障)、以及信心相联结。若菩萨不勤精进,所见可能完全是魔业——也就是说,你梦见什么,可能只是你执着什么,而不是你证到了什么。

澄清:梦相是「参考指标」,不是「成绩单」。它像你健身时照镜子看到肌肉线条——线条好不代表你力量强,更不代表你健康。真正的判准是你整体的修行状态,不是某个单独的「好梦」。

误读三:「发光地」就是会发光的身体

《入中论》的颂文说「放赤金光如日出」,但这是一种比喻,描述智慧之光照破无明之后那种自然显现的清明状态,不是指物理上的身体发光。把「发光」理解成身体放光,就像把「心花怒放」理解成心脏真的开了一朵花。

澄清:「发光」是比喻,指智慧之火焚尽所知之薪后自然显发的光明——这是一种认知状态的描述,描述无明被照破、障碍被清除之后,心识呈现出的那种清晰、开阔、明亮的质地。

误读四:把《大宝积经》的三地与《瑜伽师地论》的三地混为一谈

《大宝积经》的「三地」是十地次第的第三位;《瑜伽师地论》的「三地」是有寻有伺地、无寻唯伺地、无寻无伺地——这是依心识粗细而立的分类,与菩萨十地无关。另外《瑜伽师地论》还有「种姓地、趣入地、出离想地」的声闻三地安立。三套系统,三个「三地」,互不隶属。

澄清:读经时先弄清楚这个词在哪套系统里说话。《大宝积经》说「三地」,指的是十地中的发光地;《瑜伽师地论》说「三地」,指的是心识三层次。两者同名异实,不可混用。

误读五:「三地」只是个大乘理论概念,跟我的生活无关

这是最常见的误读——把它当作一个需要记住的佛教名词,像记住「十二因缘」或「六度」一样,考完试就放下。但《大宝积经》的梦相法门本身就提示:阶位的判定是与日常的修行状态、与梦中的显现相联系的。它不是一套抽象的宇宙论,而是对修行者自身状态的细腻观察——观察你的心在哪个位置,以什么形态显现,在哪个序列里处于第几级。

澄清:三地的意义不在「记住它」,而在「用它」——用它来观察自己在哪些方面已经「在山上」,在哪些方面还「在山中」,在哪些方面甚至还在「上山」的路上。它是一面镜子,不是一张地图。

最后一个澄清:关于「无业障、无魔业,应生信心」

《大宝积经》在初地、二地的某些梦相若伴随业障时,要求「于三月中昼三时夜三时忏悔」以除障;至于「住余地」,则说「无业障、无魔业,应生信心」。这段表述容易让人误以为:到了三地以上就一劳永逸了,没有障碍了。

但经文的意思更精确:这是「该梦相判别段落中的规定」——在那一组梦相的判别语境里,初地、二地的某些相需要忏悔对治,而「余地」(包括三地)的相则不需要这种对治,应对自己生起信心。这说的是「该相在该序列中不需忏悔」,不是「三地菩萨从此没有任何障碍」。三地的菩萨还有四地、五地乃至十地要修,怎么会没有障碍可对治呢?

澄清:经文的判断是具体的、语境化的,不能扩张成普遍的命题。它说的是「在这一组梦相的判断里,这个相属于余地,不需要像初、二地那样特别忏悔」,不是「三地以上的人完全没有业障」。修行是漫长的过程,每地有每地的功课,每地有每地的障碍——只是障碍的形态越来越微细、越来越接近根本。


「三地」这个概念,归根到底在讲一件事:一切判定都是有语境的。你在哪个序列里被判定,决定了你被判定为什么。但这不意味着判定是任意的——恰恰相反,每个序列内部的判定都是严格的、精确的、不可含糊的。「显现敷座」就是三地,「门外立施食」就是三地,「在山上」就是三地——每个判定都有清晰的依据,只是这些依据各自属于各自的序列。

当代人需要学到的,也许正是这种「既严格又灵活」的智慧:严格地理解每个序列内部的标准,灵活地知道每个序列都只是观察的一个角度,而不是全部。你不需要找到一个「最终的位置」,你需要的是清楚地知道:此刻,在哪一个维度上,自己处于第几级——然后,继续前行。

经典条目机器生成

一、定义与核心要义

「三地」(tribhūmi)在《大宝积经》所述梦相法门中,指菩萨十地次第的第三阶位。经文不从三地所证功德、所断烦恼或观行内容加以界定,而以菩萨梦中所见的座、饮食、衣、花、山、树、龙象、马、满瓶等具体形象,作为判别其所居之地的征相。每一类梦相皆依形态、质料、位置或动态的差别排列为初地至十地;三地即各序列中的第三级。因此,此处三地的核心不是某一项固定物象,而是同类梦相由初而进时所达到的第三层次。

经中梦相虽可显示地位,却不是脱离修行状态而自行成立的凭证。各组之后常有「应觉魔业」「除魔业」等警语,若菩萨不勤精进,所见可能被判为魔业,而非可信的地相。故「三地」既由梦相细节标识,也须与勤进、离障及信心相联系。

二、主要阐述

经中以多组平行序列说明三地。敷座一组以「显现敷座」判为三地,显示座相由无而有、逐步显现;施食一组以「门外立施食」为三地,依布施饮食的处所与方式区分地次;施衣一组以「染衣」为三地,衣物由白、染、杂色、金及杂宝等形态逐层转胜;施花一组则以施「种种杂色花」为三地。这些梦相共同以物品的显现、色泽及庄严程度标示次第。

山、树、龙象与马等梦相,则更着重位置、种类和动态。上山一组由自上山、在山中至在山上,三地为「在山上」;见树一组由枝叶、香树而至花树,三地为「见花树」;龙象一组以象相渐次清净庄严,三地见「六牙白龙象」;上龙象一组中,三地所对应者为「染衣」;上马一组则由住马、行马进至走马,故「梦上走马」为三地。此类次第并不全以同一尺度排列:山取所在,树取生长形态,龙象取色相与牙数,马则取行动速度。

满瓶一组又以得瓶之处判地:村、门、道、树下、住处、坐处、山顶、空中、食时与园观,依次对应十地;其中「道中得」为三地。由此可见,同为三地,在不同梦相类别中可分别呈现为显座、门外施食、染衣、杂色花、山上、花树、六牙白龙象、走马或道中得瓶。这些物象不能彼此替代为单一教义定义,而是各自在所属序列中承担「第三阶」的判别作用。

经文另说,初地、二地的某类梦相若伴随业障,应「于三月中昼三时夜三时忏悔」以除障;至于「住余地」,则说「无业障、无魔业,应生信心」。按该段自身的地次表述,三地已属初、二地之外的「余地」,但此说只应理解为该梦相判别段落中的规定,不宜扩张为对一切三地教义的概括。

三、不同部类与译本的表述差异

现有材料仅涉及宝积部《大宝积经》《大寶積經》,为唐菩提流志译,未提供其他部类经典或同经异译可供逐项对勘,故不能据此列出跨部类或异译间的实词分歧。就本经内部而言,阶位名称一律作「地」,依次称「初地」「二地」「三地」乃至「十地」,未见以「住」「位」「阶」替代。

在梦相术语上,经文以「见」统摄梦中显现,如「是见初地」,并用「处处相」「处处地见」说明同一类梦境可通于多地,须依其中的具体差别判定。值得注意的是,不同组别判三地时并无统一名相:或作「显现敷座」「门外立施食」「施染衣」,或作「在山上」「见花树」「见六牙白龙象」「梦上走马」「道中得」。这是同经各梦相序列的表述差异,而非译本分歧。

四、与相关概念的关系

三地首先与「十地」构成部分与全体的关系:它不是独立于十地之外的境界,而是每组梦相由初地至十地排列时的第三位。其次,三地与「梦相」构成所判之地与能表之相的关系;梦中物象本身不是三地,物象在特定序列中的形态、位置或动态,才被经文判为三地。

三地亦与「业障」「魔业」「忏悔」「勤进」及「信心」相连。初、二地的特定梦相若有业障,经文令其限期、按时忏悔;其余地则称无业障、无魔业而应生信。另一方面,各组所附的魔业警示表明,梦相判地仍受修行是否勤进的检验。因此,本经中的三地既是一项次第名称,也处于梦相辨识、除障防魔与持续精进的修行语境之中。

五、代表性原文引用

本经判定三地的代表性语句有:「显现敷座,此菩萨是三地」;「若门外立施食者,此菩萨是三地」;「若施染衣者,此菩萨是三地」;「若种种杂色花施者,此菩萨是三地」。山、树及乘骑类则说:「在山上是三地」;「见花树是三地」;「三地见六牙白龙象」;「梦上走马是三地」。满瓶一组说:「若道中得是三地」。关于障业与信受,经文又说:「于三月中昼三时夜三时忏悔」及「住余地无业障、无魔业,应生信心」。以上诸句共同显示:三地之名固定,而显示三地的梦相随类别而异,须在各自的十地序列中理解。

各经小结机器生成

入中論善顯密意疏B0044 · 藏傳論典部

《入中論善顯密意疏》論「三地」,主要見於兩處:一為依《入中論》本頌而立其名,二為十地功德科判中「三淨地」之結構安立。

一、「三地」得名「發光」之釋義 疏引《入中論》本頌云:『火光盡焚所知薪,故此三地名發光,入此地時善逝子,放赤金光如日出。』()此頌直接闡明「三地」之得名緣由:以智慧之火光,盡焚所知障之薪,故此三地合稱「發光」。疏中以「發光」一詞作為「三地」之總名,此為本疏所用之核心術語。又以日出放光為喻,說明菩薩(此處譯為「善逝子」)入此地時,身放赤金色光明,如旭日初昇普照世間。其中「善逝子」乃《入中論》譯語,用以稱呼菩薩乘行者;「所知薪」則將所知障喻為薪柴,以顯其可被智慧火焚盡之義。

二、十地結構中「三淨地」之安立 疏於釋十地功德時,於科判部分明示其結構:『明十地功德分二,明初地功德,明二地至七地功德,明三淨地功德。』()此段將十地分為三段加以闡述:第一地(初地)別明,第二地至第七地(共六地)合明,第八至第十地合稱「三淨地」別明。可見本疏之安立,十地並非平列齊觀,而是依各階段之功德特色分組論述。「三淨地」作為十地之後段,總攝究竟清淨之位。

三、術語特色與判讀 本疏對「三地」之論述,呈現兩種不同脈絡:一是依《入中論》本頌而立之「發光」三地,二是十地結構中後三地之「三淨地」。兩者於本疏原文中並未明言等同,讀者宜依各自上下文脈分別理解。又「三地」之具體所指(指何三地),本疏未於所引之片段中明確指明,應參照全疏之解釋方能確定。

大寶積經T0310 · 寶積部

此經以「金剛摧」為當機者,論述菩薩修行階位「地」之建立,以夢境徵相之解說為骨幹。經中從初地至八地皆立有具體徵相,而「初地、二地、三地」三階之並列尤為核心,「三地」之建立具多重象徵。

一、敷座三階:經文以「無敷座」判為初地、「敷座」判為二地、「顯現敷座」判為三地,此乃最直接之三地並列()。

二、施食三階:經文以施食處所判位,「在家中坐施食者」為二地、「門外立施食者」為三地()。

三、施衣三階:經文以施衣材質判位,「施如來染衣者」為三地,並以施天衣為八地()。

四、施花三階:經文以施花方式判位,「種種雜色花施者」為三地()。

五、登山三階:經文以登山動作判位,「夢自上山是初地,在山中是二地,在山上是三地」()。

六、見樹三階:經文以夢中所見樹相判位,「見樹枝葉具足陰涼是初地,見香樹是二地,見花樹是三地,見果樹是四地」()。

七、見龍象三階:經文以龍象形象判位,「三地見六牙白龍象」()。

八、乘象三階:經文以夢中所著服飾判位,「夢染衣是三地」()。

此經術語特色: - 「敷座」表示座次安排,別於一般經典用語 - 「顯現敷座」專表三地,強調三地菩薩座次之彰顯 - 「魔業」描述修行之魔障,不同於純指「煩惱障」之一般用法 - 「業障」描述業之障礙 - 「少於業障」、「善根難生」、「魔業增盛」描述不同階位伴隨之狀態 - 「除魔業」之警覺於六地、七地尤為強調 - 「金剛摧」為本經對當機者之稱呼 - 「處處地」、「處處相」表示於不同階位之間所見之相 - 「施食」之說明中,隨施食處所(家中、門外、市中、城門、僧房、房中)之不同分判階位

此經透過夢境徵相建立「地」之階位系統,「三地」尤為多元象徵之彙集。

瑜伽師地論T1579 · 瑜伽部

《瑜伽師地論》論「三地」非出一元義涵,而是隨所化機與所對境而有不同之分判。綜觀所引各段,可得以下數端:

一、三地之施設以五門為軌 論中明示「如是三地,略以五門施設建立」,五門者:一、界施設建立,二、相施設建立,三、如理作意施設建立,四、不如理作意施設建立,五、雜染等起施設建立。此五門乃論主施設三地之根本法門,從所依界、所顯相、正思擇、邪思擇及雜染現行五面而立。

二、聲聞乘三地之別開 就聲聞種性而言,本論以「姓等數取趣,如應而安立世間、出世間」為說,將聲聞行人所依之地分為三種:種姓地、趣入地、出離想地。其中「種姓」一詞用「姓」字,而非「性」字,標示本具之佛姓功德;「出離想」之「想」字,則凸出此位尚屬想觀階段,未離分別之相;「趣入」則指趨向聖道之階位。

三、有餘依地之三相安立 菩薩地說已,論主轉入有餘依地之詮釋,謂「此地有三種相」:一者、地施設安立,二者、寂靜施設安立,三者、依施設安立。此處「施設安立」與前段「施設建立」互文同義,三相乃就「地」之自相、「寂靜」之德相、「依」之所依相三面施設而成。

四、有尋有伺等三地之序列 於決擇文中,本論結前「有尋有伺等三地決擇」已說,進而說「三摩呬多地決擇」。此處之三地係十七地結構中前段三地,即以心識粗細為準之有尋有伺地、無尋唯伺地、無尋無伺地之三階序列,「三摩呬多」則為音譯之禪定名,別屬一地而待決擇。

本論述「三地」所用之核心術語有:「施設建立/安立」、「種姓」(作姓不作性)、「出離想」、「雜染等起」、「有尋有伺」、「三摩呬多」。「種姓」用「姓」字,與他經「種性」之譯法不同;「出離想」之「想」字,保留行人尚居想觀階位之意涵,係本論特有之術語形式;「施設建立」與「施設安立」互用,乃本論施設名相之獨特用語。

相关概念