Dharma · AI Companion

一切捨

sarva-parityāga

彻底舍离一切执着与所有。AI-generated

Type PracticeDifficulty IntroductoryTruth-level span I · dependent arising ⇢ II · emptinessInitial AI estimate · evolves with use

舍行依业果缘起安立(1);般若「三轮体空/无所得」为对舍行的正面重释(2),依布施 1→2 判例封顶。

A Contemporary ReadingAI-generated

What “Complete Relinquishment” Is Saying

一切捨 (*sarva-parityāga*, “complete relinquishment” or “relinquishing all”) is the practice of abandoning every form of craving, attachment, and appropriation—and, crucially, not taking them up again. It works toward liberation only when joined with wisdom, sustained effort, and restraint of the sense faculties.

The word “all” can initially sound frightening. Must one discard one’s home, relationships, responsibilities, and body? The classical sources give a more exact—and more demanding—answer. “All” refers chiefly to the entire field of what the mind loves, clings to, and makes into “mine.” External possessions may be included, but getting rid of possessions is neither the definition nor sufficient proof of relinquishment.

A person can own very little and be fiercely attached to an identity: “I am the one who needs nothing.” Another person may care responsibly for a home, money, children, and colleagues without treating any of them as permanent possessions or guarantees of selfhood. The visible arrangement differs; the decisive question is what the mind is doing with it.

The *Saṃyukta Āgama* (《雜阿含經》) illuminates this through the image of a heavy burden. Carrying the burden is “great suffering”; putting it down is “great happiness.” But the teaching has two inseparable movements:

1. Put down the burden already being carried. 2. “不復應更取”—do not take it up again.

The second movement prevents relinquishment from becoming temporary relief. We often put something down only to retrieve it under a new name. We renounce the need for praise, then become proud of being indifferent to praise. We leave one compulsive relationship, then recreate the same demand for reassurance in another. We stop pursuing one status symbol but make simplicity itself into a status symbol. The object has changed; the act of appropriation has not.

Complete relinquishment therefore addresses both the present burden and the machinery that keeps manufacturing new burdens.

The same discourse identifies the inner hinge of the practice: “當斷一切愛,則盡一切行”—“One should cut off all craving; then all formations come to an end.” It proceeds to speak of “不復轉還有,” no longer turning back into renewed existence. These expressions locate relinquishment within the path out of cyclic existence, not merely within an ethic of modest consumption.

Here 愛 (*tṛṣṇā* or its corresponding early Buddhist term in context, “craving” or “thirst”) should not be flattened into every ordinary use of the English word “love.” Buddhism is not asking parents to become cold toward children or friends to stop caring. The target is the thirst that tries to secure experience as “for me,” “mine,” or “what I must have in order to be whole.” Compassionate care can remain—and deepen—when possessiveness weakens. What is abandoned is not responsiveness but captivity.

This is why “all formations come to an end” must also be read in its liberation context. 行 (*saṃskāra*, “formations” or “conditioned volitional constructions”) does not simply mean outward actions. It includes the conditioned constructing activity propelled by craving and appropriation. The passage is tracing a sequence in its own terms: craving is ended; the formations sustained by it are exhausted; the return to renewed existence ceases. It is not advising a living practitioner to become behaviorally inert.

A second passage of the *Saṃyukta Āgama* describes the liberated orientation as knowing the worlds while “不著一切法”—“not clinging to any phenomenon”—and as being free from all craving, “悉離一切愛.” Knowing is present; attachment is absent. Complete relinquishment is therefore not ignorance, dissociation, or refusal to encounter life. One may perceive clearly, distinguish carefully, and respond appropriately without fastening identity and security onto what is known.

That distinction is central. Liberation is not achieved by reducing the number of things one sees. It comes through ending the reflex by which the seen, heard, thought, remembered, and desired are appropriated as a self or as a self’s indispensable property.

The *Yogācārabhūmi* (《瑜伽師地論》) gives the practice a fourfold setting:

“我觀解脫,不離智精進,不離攝諸根,不離一切捨。” “As I contemplate liberation, it is not apart from wisdom and energy, not apart from guarding the sense faculties, and not apart from complete relinquishment.”

Each element prevents a characteristic distortion:

- 智 (*prajñā*, “wisdom” or correct discernment) sees what is being relinquished, why attachment is suffering, and which path leads beyond it. Without wisdom, renunciation can be misdirected or superstitious.

- 精進 (*vīrya*, “diligent energy”) keeps practice from remaining an admired idea. Attachments repeatedly return; their abandonment requires patient, sustained cultivation rather than one dramatic gesture.

- 攝諸根 (“guarding or gathering the sense faculties”) attends to the points of contact through which grasping is fed. It is not sensory anesthesia. It means not allowing sights, sounds, smells, tastes, bodily sensations, and mental objects to sweep the mind automatically into pursuit, aversion, and proliferation.

- 一切捨 (“complete relinquishment”) releases the appropriation itself. Wisdom recognizes the chain, energy works on it, sense restraint prevents continual reinforcement, and relinquishment ceases to carry it as “mine.”

These are mutually supporting dimensions, not four competing techniques. “Letting go” without wisdom may become self-harm. Wisdom without relinquishment may remain elegant theory. Effort without restraint may become spiritual overexertion while compulsive inputs continue unchecked. Restraint without relinquishment may suppress desire while secretly preserving it.

The *Yogācārabhūmi* makes this point through a counterexample. Certain non-Buddhist practitioners may abandon wealth and even the body, and may display formidable effort; yet if they have lost the right path and remain bound to cherished objects, such sacrifice does not bring the liberation under discussion. The size of the sacrifice is not the measure of its liberating power. One might give away a fortune because of despair, fanaticism, a desire for fame, fear of impurity, or hope for heavenly reward. Something enormous has been surrendered outwardly, while craving has merely changed its costume.

Accordingly, complete relinquishment is not equivalent to:

- generosity alone; - poverty; - ascetic extremity; - abandoning one’s duties; - destroying the body; - emotional numbness; - or forcing oneself to cease caring.

Generosity and simplicity can train relinquishment, but their meaning depends on the craving, view, and intention accompanying them.

The treatise also discusses 捨定 (“a concentration or meditative cultivation of relinquishment”) in relation to 無所有處 (*ākiṃcanyāyatana*, “the sphere of nothingness”), calling this a supreme cultivation, a 聖行 (“noble practice”), and 覺分俱行 (“accompanied by factors of awakening”). The passage also carries the aspiration that all sentient beings may attain such relinquishment.

This specialized meditative context should be preserved rather than collapsed into everyday generosity. Nor should “the sphere of nothingness” be casually translated into a philosophy that nothing exists. It names a refined meditative attainment and its mode of attention. The material supplied here places 捨定 within concentration, noble practice, and factors of awakening; it does not authorize us to treat every relaxed moment, donation, or minimalist preference as that attainment.

Taken together, the sources place complete relinquishment at a decisive point on the path of liberation. It is not simply moral improvement, although it changes conduct. It is not merely emotional relief, although laying down burdens brings great ease. It attacks the process through which craving becomes taking up, taking up becomes identity and continued construction, and that construction perpetuates suffering and renewed existence.

A Walk-Through in Everyday Life

Imagine an ordinary evening. You have spent the day commuting, answering messages, working under pressure, and caring for other people’s needs. On the train home, you open your phone. A colleague has received public praise for a project to which you also contributed.

First comes contact with the field of experience. You see the message and the colleague’s name. Guarding the sense faculties does not require closing your eyes or pretending the message is absent. It means noticing what follows before the mind is completely carried away.

A bodily contraction appears. There may be heat in the face, tightness in the chest, or a restless movement of the hand. Thoughts form: “They overlooked me,” “I need to show everyone what I did,” or “Perhaps I do not matter.” The mind recognizes the situation, recalls past incidents, and imagines future responses.

At this point, the easiest mapping error is to say that relinquishment means suppressing the feeling or refusing to think. It does not. Feeling, recognition, and thought are events to be known. The relevant burden begins to take shape when craving and appropriation enter:

- “I must receive recognition.” - “My worth depends on how this group sees me.” - “This praise should have been mine.” - “I need to defeat or diminish my colleague to restore myself.”

The external message is not yet the whole burden. The burden is the demand placed upon it: this event must supply, confirm, or protect “me.”

Wisdom asks what is actually happening. Perhaps the credit was allocated unfairly; perhaps you need to correct the record. Complete relinquishment does not prohibit that. Wisdom distinguishes a practical problem from the identity claim fused to it. “My contribution should be accurately represented” can lead to a calm conversation. “Unless everyone admires me, I am nothing” creates a task that no workplace can complete.

Diligent energy is then required. The mind will not necessarily release the story because you have identified it once. It may rehearse the grievance throughout the commute, during dinner, and in bed. Energy here is not the violence of shouting “Let go!” at yourself. It is the willingness to recognize the same grasping each time it reforms, without rewarding it with another hour of mental litigation.

Guarding the faculties may involve not refreshing the praise thread every two minutes, not searching for further evidence of exclusion, and not sending a reactive message while agitated. This is not avoidance for its own sake. It interrupts the stream of sensory and mental fuel that keeps the attachment burning.

Complete relinquishment is the inward uncoupling: “This praise is not something I can turn into permanent security. This hurt does not need to become my identity. I do not have to carry the demand that the entire social field certify me.”

You may still decide to write to your manager the next morning. But now the communication can be about facts, roles, and future practice rather than an attempt to make another person repair your whole sense of self. Knowledge remains; action remains; appropriation weakens.

Then comes the second half of the burden simile: not taking it up again. Suppose the conversation goes well and your manager apologizes. The mind may immediately acquire a replacement burden: “Now I must make sure this never happens again,” “I have finally proved that I am important,” or “I am spiritually advanced because I handled this calmly.” Complete relinquishment notices the replacement handle and declines to lift the load.

The same pattern appears in intimate relationships. Your partner does not reply for several hours. Care may appropriately wonder whether something has happened. Craving adds: “If I am loved, I must receive immediate reassurance.” Relinquishment is not indifference to the relationship. It is releasing the demand that another changing human being continuously guarantee your safety, desirability, and permanence. Freed from that demand, one can often ask more honestly: “When communication disappears without warning, I feel unsettled. Can we agree on what to expect?”

In parenting, relinquishment does not mean abandoning a child or ceasing to protect them. It means gradually noticing where care has fused with possession: “My child must fulfill my unfinished ambitions,” “Their success proves that I am a good parent,” or “Their difference from me is a rejection of me.” To relinquish these claims is not to care less. It makes room to see the child as a changing person rather than an extension of the parent’s identity.

Algorithmic life offers another clear example. A recommendation system presents one more video, product, outrage, or idealized body. The algorithm can predict and amplify patterns in attention, but it does not by itself explain the Buddhist problem of craving or solve it. The decisive moment is experiential: stimulation becomes thirst, thirst becomes “one more,” and “one more” becomes an evening organized around a promise that never quite arrives.

Sense restraint may mean putting the phone down. Wisdom sees that the anticipated satisfaction repeatedly fails to become stable. Energy bears the discomfort of not clicking. Complete relinquishment releases the demand that the next item finally complete the moment. “Not taking up the burden again” means also observing how quickly the same demand migrates from short videos to shopping, news, food, work, or spiritual content.

Insights from psychology or neuroscience may help describe habit loops, reward learning, attention capture, and emotional regulation. They can provide useful practical comparisons. But these fields contain competing models and unresolved questions, and their experimental categories are not identical to Buddhist analyses of craving, appropriation, karma, or liberation. Such comparisons can illuminate a corner of the process; they do not constitute scientific proof of the Buddhist path.

Why Contemporary People Need It

Contemporary life has made acquisition astonishingly efficient. What can be acquired is no longer limited to goods. We collect followers, notifications, professional identities, diagnoses, opinions, experiences, moral positions, productivity systems, and even curated versions of authenticity. The machinery of “taking up” can operate continuously while the body appears to be sitting still.

This makes the requirement “do not take it up again” especially incisive. Many contemporary solutions help us put down a particular burden: leave the toxic job, delete an app, end a relationship, declutter the apartment, take a retreat. Sometimes these changes are necessary and wise. But if the underlying thirst remains unexamined, the mind carries its old contract into the new environment: “This next job must establish my value,” “This new partner must make uncertainty disappear,” or “This spiritual practice must turn me into someone beyond criticism.”

Complete relinquishment asks a deeper question than “What should I remove from my life?” It asks: “By what act of clinging am I turning this changing condition into a burden of selfhood?”

That question does not make external conditions irrelevant. Oppression, exploitation, illness, and relational harm cannot be reduced to private attitudes. Wisdom may require leaving danger, seeking treatment, setting boundaries, organizing with others, or correcting injustice. Relinquishment means doing what is needed without imagining that hatred, possession, or an invulnerable identity will provide final freedom.

The practice is also an antidote to the fear that letting go will erase motivation. Much of what we call motivation is indeed fueled by anxiety, comparison, or hunger for approval. When that fuel weakens, there can be a period of uncertainty: “If I no longer need to prove myself, why do anything?” The classical framework answers by joining relinquishment with wisdom and energy. Liberating action need not be driven by appropriation. One can work because suffering can be reduced, truth matters, promises were made, and living beings need care—not because achievement must manufacture a permanent self.

This also explains why the *Saṃyukta Āgama* can describe one who knows the worlds yet does not cling to any phenomenon. Relinquishment is compatible with lucid involvement. In fact, involvement may become more accurate when perception is no longer forced to defend “me” at every turn. Criticism can contain information without becoming annihilation. Praise can be enjoyed without becoming nourishment that must constantly be renewed. Loss can be grieved without converting grief into proof that life has betrayed us.

Its place in the whole path is therefore profound. Ethical discipline limits actions that intensify grasping and harm. Sense restraint catches the process as experience enters. Concentration steadies the mind so that it is not compelled by every impulse. Wisdom sees impermanence, unsatisfactoriness, and the absence of anything fit to be secured as a permanent self. Complete relinquishment is the corresponding release: what wisdom knows, the heart stops clutching.

That is why the sources do not present it as a decorative virtue alongside liberation. The *Saṃyukta Āgama* places it in relation to “見解脫” (“seeing liberation” or liberation through insight in the wording of the cited material) and denies that liberation is to be found by some separate route that leaves complete relinquishment behind. The *Yogācārabhūmi* likewise says liberation is “not apart from” it. The path does not culminate in possessing the best possible experience. It culminates in the ending of the need to possess experience at all.

Common Misreadings and Clarifications

1. “Complete relinquishment means giving away everything.”

Not by definition. Wealth and even the body may be externally abandoned, but the *Yogācārabhūmi* explicitly uses such sacrifice as part of a counterexample: without right wisdom, sense restraint, and freedom from attachment to cherished objects, drastic renunciation does not amount to liberating complete relinquishment. Conversely, responsible stewardship does not automatically prove attachment. The question is whether possessions are being used or inwardly enthroned as “mine,” “me,” and “my guarantee.”

2. “‘All’ means nothing may matter to you.”

“All” concerns the scope of craving and appropriation, not the abolition of discernment, compassion, or responsibility. “Not clinging to any phenomenon” is paired with knowing the worlds, not with failing to perceive them. A relinquished mind can recognize that medicine matters to a patient and justice matters to a community without demanding that conditioned things become permanent foundations of self.

3. “To abandon craving is to abolish love.”

This confuses possessive thirst with benevolence and compassion. “I want you to be free from suffering” is structurally different from “You must behave in ways that secure my identity.” In lived relationships the two are often mixed, so relinquishment is not a slogan but a patient work of separation. What is released is the claim of ownership, not the capacity to care.

4. “Relinquishment means suppressing emotions.”

Suppression says, “This feeling must not be here.” That itself can be another form of craving—the demand to possess only agreeable inner states. Relinquishment allows a feeling to be known without feeding it, obeying it, or converting it into a self. Anger may be present; the practitioner does not have to take up “I am the wronged one and must carry this forever.” Grief may be present; one need not add “Because this changed, my life can never contain meaning again.”

5. “Relinquishment means passivity.”

The classical framework explicitly includes 精進, diligent energy. It also includes wisdom, which distinguishes what should be accepted from what should be changed. Relinquishing hatred does not prohibit stopping harm; relinquishing ownership does not cancel duties; relinquishing attachment to outcomes does not mean refusing to prepare carefully. It means acting without making the outcome the final ground of one’s being.

6. “Any intense austerity proves spiritual depth.”

The *Yogācārabhūmi* rejects this criterion. Sacrifice can coexist with confused views and continuing attachment. The relevant test is not how spectacular the loss appears, but whether craving and appropriation are actually being undone in conjunction with wisdom, effort, and guarded faculties.

7. “Not taking up the burden again means a genuine practitioner never relapses.”

As the completed meaning of relinquishment, it does indicate non-reappropriation. But for someone still cultivating the path, the instruction functions as both direction and diagnostic. When attachment returns, the task is not to fabricate a claim of attainment. It is to see precisely how the burden was reconstructed and relinquish it again. Honest repetition is closer to the path than prideful denial.

8. “捨定 is just an especially relaxed attitude.”

No. In the cited *Yogācārabhūmi* material, 捨定 belongs to a specific contemplative setting associated with the sphere of nothingness, noble practice, and factors of awakening. Everyday letting go may prepare supportive conditions, but it should not be identified with this meditative attainment merely because both are translated with “relinquishment.”

9. “The teaching says all conditioned existence is worthless.”

That is nihilistic overreach. The burden image criticizes carrying and re-taking through attachment; it does not declare that people and experiences have no conventional value. Food can nourish, friendship can console, laws can protect, and training can develop skill. What these conditions cannot do is become permanent, controllable foundations of self. Relinquishment gives up the impossible demand without denying the relative function.

10. “Understanding impermanence is already the same as relinquishment.”

One can explain impermanence brilliantly and still be devastated when status changes. This is why the treatise lists wisdom and complete relinquishment together rather than treating them as interchangeable. Wisdom sees; relinquishment releases. Each supports the other, but conceptual recognition alone does not guarantee that the hand has opened.

At its deepest, complete relinquishment is neither a romance of having nothing nor a technique for feeling calm. It is the end of making a burden out of experience by repeatedly converting what arises into “me” and “mine.” The classical image is exact: first recognize what is being carried, then set it down, and then do not reach for it again.

What remains is not a blank life. There can still be knowledge, effort, restraint, care, and responsive action. What falls away is the demand that the changing world bear the impossible weight of completing and preserving a self. That is why relinquishing the burden is called great happiness—and why, in these sources, complete relinquishment belongs not at the margins of Buddhist practice but in the very movement toward liberation.

Canonical EntryAI-generated

1. 定义与核心要义

「一切舍」(sarva-parityāga)指对一切所爱、所着及所执取者彻底舍离,且舍后不再重新取着。《杂阿含经》以卸除重担为喻:承担重任是「大苦」,舍离重任是「大乐」;但真正的舍不止于一时放下,还须「不复应更取」。经中又以「断一切爱」说明其内在核心,由爱断而「尽一切行」,乃至「不复转还有」。因此,此处的「一切」主要落在一切爱着与执取上,不能仅理解为弃置外在财物。

《瑜伽师地论》则将一切舍与智、精进、摄护诸根并列,说明趣向解脱者不可离此四项修行要素。形式上的施舍乃至舍身,若仍对所爱境有所系恋,又迷失正道,便不等同于论中所说、能导向解脱的一切舍。

2. 主要阐述

第一,一切舍具有「舍而不复取」的彻底性。《杂阿含经》的重担譬喻同时包含两层意义:先舍已负之重担,继而不再承取。舍与取在此形成直接对照,并以大苦、大乐显示二者的不同结果。

第二,一切舍以断爱为关键内容。经文说「当断一切爱,则尽一切行」;在晓了「有余境」之后,便「不复转还有」。此段由断爱说到行尽及不再还有,呈现一条依经文自身术语展开的次第,而非只以财物多寡衡量舍离。

第三,一切舍是见解脱不可另离的要点。《杂阿含经》以反复的「无异」句式指出,没有另外一种苦行,没有另外一种调伏诸根,也没有离开一切舍而能获得「见解脱」。这里的一切舍与苦行、伏诸根共同置于解脱脉络中,不被表述为一条可以任意替换的旁支。

第四,一切舍亦表现为知而不着、遍离诸爱。经中所说的修行者能「悉知诸世间」,却「不着一切法」;能「悉映于一切」,而「悉离一切爱」。由此可见,对世间及一切法的了知并不导向黏着。经文把如此乐住者称为「一住」,显示不着与离爱也是一切舍所呈现的安住面向。

第五,《瑜伽师地论》强调一切舍必须与正智、精进及摄根相应。论中以外道师徒为反例:即使能「弃舍财宝自体」,并安住勇猛精勤,若于爱境仍有系恋,便不能解脱下地自体,更不能到达「一向快乐无怖畏处」。故所舍之物虽可包括财宝乃至自身,但是否契合解脱之道,不能只由外在弃舍判定。

第六,论中另由定学说「舍定」。为令一切有情皆得如是之舍,修行者应忆念无所有处而修习舍定,并称之「为最第一」。此等修习被列为「圣行」,唯圣者能修,经中又称其为「觉分俱行」。这一论述把舍置于无所有处、定与觉分俱行的语境,且兼有令一切有情得舍的意旨。

3. 不同部类与译本的表述差异

《杂阿含经》(阿含部)采用「一切舍」「一切爱」「一切行」「有余境」「转还有」「不着一切法」「悉离一切爱」及「见解脱」等语。其表述多从重担譬喻、断爱、行尽、不再取着以及乐住「一住」展开。

《瑜伽师地论》(瑜伽部)明用「不离一切舍」,并将其与「智精进」「摄诸根」并列;说明反例时用「弃舍财宝自体」,在定学脉络中则另用「舍定」「无所有处」「圣行」「觉分俱行」。因此,「弃舍财宝自体」是反例中对外在及自身弃舍的描述,不能径自取代「不离一切舍」所标示的解脱条件。

现有材料未列出《杂阿含经》的同经异译,也未提供「一切舍」在不同汉译本间的字词分歧,故不另行推定异译对应。两部材料的差别主要在论述重心:前者集中于断爱、不着与不复取,后者另明确突出一切舍与智、精进、摄根及舍定的关联;二者在此并列,不作优劣裁决。

4. 与相关概念的关系

一切舍与「断爱」直接相关:爱断则一切行尽,并说不复转还有。它与「不着」相应,但不等于不知;《杂阿含经》恰以悉知世间而不着一切法来表述。它又与「见解脱」、苦行及伏诸根相连,经文否定离开一切舍另求见解脱的道路。

在《瑜伽师地论》中,一切舍与智、精进、摄诸根同为解脱所「不离」的条件;单有勇猛精勤或财宝、身命的弃舍,尚不足以取代正智及离爱。「舍定」则是另一特定修习语境,与无所有处、圣行及觉分俱行相联,不宜仅视为日常施舍的别名。

5. 代表性原文引用

《杂阿含经》:「当断一切爱,则尽一切行」;又说舍重担后「不复应更取」,并以「不复转还有」标示其结果。

《杂阿含经》:「不着一切法」而「悉离一切爱」,以此说明知一切而不着的安住。

《瑜伽师地论》:「我观解脱,不离智精进,不离摄诸根,不离一切舍。」此句集中表明一切舍在解脱修行中与智、精进、摄根并列而不可离缺。

By SutraAI-generated

雜阿含經T0099 · 阿含部

本經以「一切捨」為核心概念,從兩個層面展開論述。

一、以「重擔」為喻,闡明捨離的究竟義。載:「已捨於重擔,不復應更取,重任為大苦,捨任為大樂,當斷一切愛,則盡一切行,曉了有餘境,不復轉還有。」此段先以重擔(重任)為喻,強調已捨之後不應再取的決斷態度,並對照指出「重任為大苦」、「捨任為大樂」,以苦樂對比凸顯捨離之必要。經文進一步指出一切捨的具體內涵在於「當斷一切愛」——斷除一切貪愛執著;其結果則是「盡一切行」,使諸行(一切有為造作)窮盡。末句「曉了有餘境,不復轉還有」表明,捨盡一切愛行之後,證得有餘依涅槃之境,不再退轉還入生死流轉。此處將「一切捨」落實於斷愛、盡行、證境、不還的完整修行脈絡中。

二、以「無異」之否定句式,確立「一切捨」為得解脫的無二法門。載:「無有異苦行,無異伏諸根,無異一切捨,而得見解脫。」此頌連用三個「無異」(沒有其他)句式,將苦行、伏諸根(制伏六根)、一切捨三者並列,斷言唯有透過「一切捨」方能得「見解脫」(以智慧見而得解脫),別無其他途徑可代。此一表述方式獨特地將「一切捨」置於究竟解脫法的地位,強調其無可替代性。

關於本經的用詞特點:本經以「愛」一字統括貪染執著,未見其他異稱;以「行」指稱有為造作;以「重擔」為喻象;並直接使用「一切捨」原詞(),同時以「捨任」、「斷一切愛」等表述呼應此一概念。本經亦使用「見解脫」一詞,側重智慧知見而得解脫之義,而非泛說一般離染。整體而言,本經論「一切捨」,兼具斷愛盡行之實踐內涵與究竟解脫之地位兩重意義。

瑜伽師地論T1579 · 瑜伽部

《瑜伽師地論》對「一切捨」之論述,主要散見於兩處脈絡。

一、無所有處捨定之修行。論中明言「憶念無所有處修習捨定,為最第一」,將一切捨與四無色定中最高之無所有處相連結,認為此應令一切有情皆得成就。論中復云「一切皆是聖行,唯聖能修,故經宣說覺分俱行」,指出此等修行為聖者之行,故與七覺支俱行相應,非凡夫所能修習。

二、天人請問解脫之偈頌。天人啟請佛說解脫之法,佛以偈答云:「我觀解脫,不離智精進,不離攝諸根,不離一切捨」,明確將「一切捨」列為解脫不可或缺之三法之一,與智慧精進、攝護根門並列。偈中又云「已過諸恐怖,超世間貪著」,顯示依一切捨之修習,能超越一切恐怖與世間貪著。

對此偈頌之義,論中詳加闡釋。論主指出:外道師及其弟子由於愛著自宗之見,於當來世尚不解脫下地自體,何況上地;雖勇猛精勤,仍不能得一向快樂無怖畏處。蓋彼外道師於此不見不識,況能為弟子廣為開示。反之,於善說正法毘奈耶中,則具足一切義利,乃至定有眾苦邊際可證。由此密意,佛為彼天宣說解脫不離一切捨之理,用以顯示惡說邪法衰損、善說正法吉祥之差別。

此外,論中對天人以四種無上功德讚歎如來之偈,亦作了細緻解說:「我觀極久遠梵志般涅槃」讚世尊難出現德;「已過諸怨」讚利他行德;「已過諸怖」讚建自利德;「超世間貪欲」讚於自他利離染心德。此四種功德差別,即是依一切捨所成就之果德。

關於術語,本論直接採用「一切捨」之表述,未見異名;同時以「捨定」指無所有處之定,與「一切捨」相呼應。

大乘莊嚴經論T1604 · 瑜伽部

《大乘莊嚴經論》對「一切捨」的核心表述,是菩薩面對乞求者時,能依其所欲而「一切捨」,其具體範圍包括自身與財物,故以「身財一切捨」概括徹底施捨。論中並將此捨與平等、無厭相連:布施不以親疏厚薄而失其平等,也不因反覆施與而生厭足;對有所匱乏者,則令其充足,進而使之安立於善根。由此可見,「一切捨」並非僅指財物的轉移,而是在平等、無厭之中,以身財滿足所乏並導向善根。

本論記述此義時,明確採用的術語形式就是「一切捨」,並另以「身財一切捨」標明其所捨內容;原文沒有在這些段落中改稱其他名稱。乞者隨其所欲而求,菩薩即能一切施捨;即使對方所求是為了自身,菩薩仍以多種布施利益對方。原文所說「利彼百種施」,凸顯施捨形式之廣,而判準仍落在利益乞者。

論中又連續以乞者與菩薩對舉,顯示一切捨的獨特內在側面。乞者雖「一切得」,其所得之喜仍非大喜;菩薩雖「一切捨」,卻因對方歡喜而生更大的歡喜。此處不是以自身獲得衡量喜悅,而是以受施者之喜為菩薩大喜之因。

在財富觀上,乞者取得一切、擁有財物,仍未被說成真正見富;菩薩捨盡一切,以至「無財」,反而被稱為「見大富」。因此,本論以「有財非見富」與「無財見大富」的反差,表明一切捨所呈現的富足,不由保有多少財物判定,而由能否徹底施捨呈現。

在饒益觀上,乞者得到一切,卻不作大饒益想;菩薩一切捨,反而生起「得大饒益想」。捨在此被表述為所得,而非單純損失:所捨雖歸於他者,菩薩卻於此確認大饒益。這與前述「無財見大富」及「喜彼喜大」相互照應,共同構成本論對一切捨的主要刻畫。

此外,本論另有「棄取皆由捨」之語,將「捨」置於心能隨時安住的脈絡中,說明棄與取皆由捨而成。此處未直接使用「一切捨」,也未明言身財布施,故宜記為本論另一種「捨」的用法,而不與乞者面前的身財一切捨混同。