Dharma · AI Companion

真實智

bhūta-jñāna

指如实了知诸法性空、无自性与寂灭,超越虚妄执着并导向解脱与成佛的根本智慧。

A Contemporary Reading

AI is writing…

Canonical Entry

### 一、 定义与核心要义 在《大寶積經》(寶積部·T0310,唐菩提流志譯)中,「真實智」(bhūta-jñāna)被闡釋為一種如實了知諸法實相、超越虛妄執著的根本智慧。這種智慧的核心在於了達諸法的性空、無我與寂滅本質。經中明確指出,修行者若能了知「眼性空」,便能成就「真實智」,並進而「了知眼寂滅」[chunk:15187]。這表明真實智並非指向外在的某種實體,而是對一切現象(如眼根等)無自性、寂滅本質的現量證知。 ### 二、 主要阐述 #### 1. 修習途徑與方法 真實智的獲得並非憑空而來,而是需要經歷特定的修持路徑。首先,修行者必須深刻認識到「依真無自性,一切法如是」的道理[chunk:17079],並在無分別的境界中進行修習,即所謂「諸法無分別,以善方便故,修習如是智」[chunk:17059]。其次,這種智慧的成就與對諸佛的恭敬供養及自身的精進修行密不可分,經中提到「若修真實智,當供養諸佛」[chunk:15188],且「若勤修實智,永離於障惱... 當得出現光」[chunk:15188]。此外,修持真實智必須保持一種無執取的正行,不能落入對「空」的法執之中,即「非於諸法空平等,又非空法有所執」[chunk:16090],修行者應在甚深法中作勝決擇,而於文義無所執取[chunk:16090]。 #### 2. 「如實知」的具體對象與內涵 《大寶積經》中以極大篇幅詳細列舉了真實智所「如實知」的具體範疇,涵蓋了從個人生理、心理到宇宙萬法的多個維度: - 諸法自性與解脫:如實知眼無文字、眼不來性、眼盡生邊、邊際寂靜、寂滅之性,以及修習禪定、離煩惱、離諸欲等[chunk:15224]。 - 因緣與界性:如實知十二因緣、業異熟、諸根界、蘊差別等[chunk:15224]。 - 眾生心性與方便:如實知一切眾生的意樂、心清淨、心變異,以及隨順引導眾生的種種智慧[chunk:15224]。 - 有為與無為的真實相:如實見有為法的真實自性,如經中所言「於諸有為法,如性真實見,世尊皆悉知,諸法真實相」[chunk:17823]。 #### 3. 真實智的功德與果用 成就真實智具有不可思議的功德與果用。首先,它能幫助修行者永滅貪欲、瞋、癡、我執等一切煩惱障礙,並獲得「出現光」[chunk:15187, chunk:15188]。其次,真實智是成辦佛道與消除世間暗冥的根本力量,如來依此真實智「如實知」一切法,故能消除世間暗冥[chunk:17079],世尊亦是以此實語和真實智漸備成就菩提[chunk:17821]。最後,真實智是救度眾生的歸趣,菩薩因見生死過患與眾生懈怠,發心求無上佛道,此發心與實踐即是「真實智,諸佛所稱歎」[chunk:18037],且如來的真實智始終伴隨著悲愍群生的慈悲心[chunk:18594],絕非冷枯的自利智慧。 ### 三、 不同部类与译本的表述差异 在《大寶積經》(唐菩提流志譯)中,對於這種如實照見諸法實相的智慧,存在多種不同的名相與表述形式。 首先,在名詞形式上,經中交替使用「真實智」[chunk:15187]與簡稱的「實智」[chunk:15188]。這兩種表述在語境中具有同等的地位,皆指涉那種能令人永離障惱、得出現光的根本智慧。 其次,在動詞或認知狀態的表述上,經中大量使用「如實知」[chunk:15224]來描述真實智的動態運作。這種「如實知」的對象極為廣泛,包括「十二因緣」[chunk:15224]、「蘊界」[chunk:15188]等。 再者,經中還使用「真實見」[chunk:17823]一詞,用以強調對「有為法」等現象之真實自性的現量照見與徹證。 ### 四、 与相关概念的关系 1. 與「性空、無自性」的關係:真實智是建立在對諸法無自性、性空的深刻體悟之上的。如經中言「若了眼性空,成就真實智」[chunk:15187]、「依真無自性,一切法如是」[chunk:17079]。沒有對性空的了達,便無法成就真實智。 2. 與「方便」的關係:真實智的修習與善方便密不可分。經中強調「諸法無分別,以善方便故,修習如是智」[chunk:17059],說明在無分別的實相中,必須藉由善巧方便才能真正修習並發起這種智慧。 3. 與「悲愍心(慈悲)」的關係:真實智並非孤立的、僅求自利的智慧,而是與救度眾生的悲心相輔相成的。如來之真實智常伴隨悲愍群生之心[chunk:18594],菩薩求無上道之發心亦是諸佛所歎之真實智[chunk:18037]。 ### 五、 代表性原文引用 1. 「若了眼性空,成就真實智。」[chunk:15187] 2. 「若勤修實智,永離於障惱... 當得出現光。」[chunk:15188] 3. 「於諸有為法,如性真實見,世尊皆悉知,諸法真實相。」[chunk:17823] 4. 「非於諸法空平等,又非空法有所執。」[chunk:16090] 5. 「依真無自性,一切法如是。」[chunk:17079]

By Sutra

T0310 · 寶積部

在《T0310》(寶積部,唐菩提流志譯)中,「真實智」是如實了知諸法實相、超越虛妄執著的根本智慧。本經對該概念的論述主要體體現在以下幾個核心維度: 一、 核心表述與術語形式 經中主要以「真實智」[chunk:15187]、「實智」[chunk:15188]、「如實知」[chunk:15224]及「真實見」[chunk:17823]等術語來描述這種智慧。其核心在於了達諸法性空、無我與寂滅。例如,經中指出「若了眼性空,成就真實智」[chunk:15187],並強調若能獲得真實智,便能「了知眼寂滅」[chunk:15187]。此外,經中使用的名相還包括「十二因緣」[chunk:15224]、「有為法」[chunk:17823]以及「蘊界」[chunk:15188]等。 二、 真實智的修習途徑 1. 了達性空與無自性:修行者需認識到「依真無自性,一切法如是」[chunk:17079],並在無分別中修習(「諸法無分別,以善方便故,修習如是智」)[chunk:17059]。 2. 勤修與供養諸佛:獲得真實智需要精進修行與供養如來(「若勤修實智,永離於障惱... 當得出現光」;「若修真實智,當供養諸佛」)[chunk:15188]。 3. 無執取的正行:真實智的修持不落入對「空」的執著,即「非於諸法空平等,又非空法有所執」[chunk:16090],在甚深法中作勝決擇,而於文義無所執取[chunk:16090]。 三、 「如實知」的具體對象與內涵 經中以極大篇幅列舉了真實智所「如實知」的範疇,包括: 1. 諸法自性與解脫:如實知眼無文字、眼不來性、眼盡生邊、邊際寂靜、寂滅之性,以及修習禪定、離煩惱、離諸欲等[chunk:15224]。 2. 因緣與界性:如實知十二因緣、業異熟、諸根界、蘊差別等[chunk:15224]。 3. 眾生心性與方便:如實知一切眾生的意樂、心清淨、心變異,以及隨順引導眾生的種種智慧[chunk:15224]。 4. 有為與無為的真實相:如實見有為法的真實自性(「於諸有為法,如性真實見,世尊皆悉知,諸法真實相」)[chunk:17823]。 四、 真實智的功德與果用 1. 得出現光與永離障惱:成就真實智者,能永滅貪欲、瞋、癡、我執等一切煩惱,並獲得「出現光」[chunk:15187, chunk:15188]。 2. 成辦佛道與除暗冥:如來依此真實智「如實知」一切法,故能消除世間暗冥[chunk:17079],世尊亦是以此實語和真實智漸備成就菩提[chunk:17821]。 3. 救度眾生之歸趣:菩薩見生死過患與眾生懈怠,發心求無上佛道,此發心與實踐即是「真實智,諸佛所稱歎」[chunk:18037],且如來的真實智始終伴隨著悲愍群生的慈悲心[chunk:18594]。 綜上所述,《T0310》中的「真實智」不僅是對諸法空性、無自性的如實照見,更與供養諸佛、遠離煩惱、發菩提心及悲愍眾生的具體修行實踐緊密結合,是成就佛道與普度眾生的根本依據。

Related