Dharma · AI Companion

無自體相

asvabhāva-lakṣaṇa

指一切諸法皆無獨立真實之自體,依相無自體、無生體及第一義無體三相而立。

A Contemporary Reading

AI is writing…

Canonical Entry

### 一、定义与核心要义 「無自體相」(asvabhāva-lakṣaṇa)是唯識學派及大乘經典中用以闡釋「一切法無自性」的核心概念。在《深密解脫經》中,此概念是佛陀為了解答成就第一義菩薩的疑問而宣說的。成就第一義菩薩問道:如來一方面宣說諸陰、諸入、諸行、諸諦、諸界等法的「自體相」,另一方面卻又宣說一切諸法「本來無體、不生不滅、本來寂靜、自性涅槃」,這兩者之間是否存在矛盾?[chunk:11057]佛陀對此解答指出,如來乃是依據「三種無體相」的深密意趣,來宣說「一切諸法無自體相」的道理,兩者並非對立,而是圓融統一的教法[chunk:11057]。 ### 二、主要阐述 根據《深密解脫經》的論述,一切諸法無自體相可細分為以下三種無體相: 1. 依諸法無自體相(或稱相無自體相):這指的是「諸分別相」[chunk:11057]。此類法是隨順世俗的名相而宣說的,其本身並非真正具有真實的自體,因此被稱為無自體相[chunk:11057]。經中以「空中華」(天空中的幻化之花)來比喻這種相無自體相的特徵,說明其本無實體,僅是虛妄的顯現[chunk:11058]。 2. 無生體相:這指的是依憑「他力因緣」而生的諸法[chunk:11057]。因為這些因緣生法是依待其他因緣力量而生起,並非由自身主導、獨立存在的自體相,因此稱為無生體相[chunk:11057]。經中以「幻作種種色像」(魔術幻化的各種影像)來比喻因緣法,雖然有顯現,但其產生完全依賴外在因緣,無有自生的實體[chunk:11058]。 3. 第一義諦無自體相(或稱第一義無體相):這指的是一切諸法本來無有生體,是依於「因緣生」及「第一義無體相」而建立的名稱[chunk:11057]。第一義諦是通過「他力相中清淨觀」所顯現的境界,且因為諸法無我、無我體相,故被稱為第一義諦無自體相[chunk:11058]。經中以「空中華色」無體相而得名來作比喻,說明第一義諦雖有其名,但其本質是超越一切執著的無自體性[chunk:11058]。 從修行的角度來看,眾生因為不能如實了知「虛妄分別」、「他力因緣」及「第一義諦」這三者法體的差別,因而產生虛妄分別與執著,流轉於地獄、畜生、餓鬼、阿修羅、天、人等六道之中,受盡諸苦[chunk:11059]。為此,佛陀特別為那些未種善根的眾生宣說「諸法不生」的道理,令他們了知有為行的無常與不可歸依,從而生起驚怖與遠離之心,止惡修善,最終成就功德與智慧[chunk:11059]。 ### 三、不同部类与译本的表述差异 在《深密解脫經》(經集部·T0675)中,對於「無自體相」及相關概念的表述具有其獨特的譯詞與術語特徵,與其他譯本(如玄奘譯《解深密經》)存在顯著差異: 1. 「陰」與「蘊」:本經在論述五蘊等法時,一律使用「陰」這一古譯術語,如稱呼諸法的自體相為「諸陰自體相法」[chunk:11057]。 2. 「他力因緣/他力相」與「依他起性」:本經未使用後世熟知的「依他起性」或「依他起相」,而是使用「他力因緣」或「他力相」來指代依因緣而生的法[chunk:11057, chunk:11058]。 3. 「分別相/虛妄分別」與「遍計所執性」:本經未使用「遍計所執性」,而是以「分別相」或「虛妄分別」來指代眾生隨順名相所產生的虛妄執著[chunk:11057, chunk:11059]。 4. 「第一義諦無自體相」與「第一義無自性性」:本經將此概念譯為「第一義諦無自體相」或「第一義無體相」[chunk:11057, chunk:11058]。 ### 四、与相关概念的关系 1. 与「自體相」的對立與統一:佛陀宣說諸陰、諸入、諸界等法的「自體相」,是為了建立世俗的法相體系;而宣說「無自體相」,則是為了破除眾生對這些法相的實有執著。兩者互為表裡,依三種無體相而得以圓融[chunk:11057]。 2. 与「無我」的關係:第一義諦無自體相的建立,直接依賴於「無我」的教理。正是因為一切諸法皆無我、無我體相,才得以顯現第一義諦的無自體特徵[chunk:11058]。 3. 与「無為體」及「涅槃」的關係:在論述第一義諦無自體相時,經中強調「常常時、恒恒時一切法體常住」,此法體即是「無為體」[chunk:11058, chunk:11059]。此無為體遠離一切煩惱與毒害相應,本來寂靜、本來涅槃,是修行者最終證悟的實相[chunk:11058, chunk:11059]。 ### 五、代表性原文引用 1. 關於請問與三種無體相的建立: 「成就第一義菩薩白佛言:世尊!如來一時說諸陰自體相法,乃至諸界自體相法……復說一切諸法本來無體、不生不滅、本來寂靜、自性涅槃。世尊!如來依何意趣說如是言?佛告成就第一義菩薩:善男子!我依三種無體相,說一切諸法無自體相。何等為三?一者、依諸法無自體相,二者、無生體相,三者、第一義諦無自體相。」[chunk:11057] 2. 關於三種無體相的比喻與第一義諦: 「依諸法無自體相者,譬如空中華……無生體相者,譬如幻作種種色像……第一義諦無自體相者,譬如空中華色……第一義諦者,他力相中清淨觀。善男子!以諸法無我、無我體相,是故名第一義諦無自體相。」[chunk:11058] 3. 關於法體常住與眾生流轉: 「常常時、恒恒時一切法體常住,無為體,無一切煩惱,無一切毒相應,本來寂靜,本來涅槃……眾生不能知虛妄分別、他力因緣、第一義諦法體如是差別,生虛妄分別……流轉六道受種種苦。」[chunk:11059]

By Sutra

T0675 · 經集部

在本經中,成就第一義菩薩向佛陀請教:為何如來一方面宣說諸陰、諸入、諸行、諸諦、諸界等法的自體相,另一方面又說一切法本來無體、不生不滅、本來寂靜與自性涅槃?佛陀對此進行了解答,指出其意趣是依據「三種無體相」來宣說「一切諸法無自體相」[chunk:11057]。這三種無體相分別為:一、依諸法無自體相(或稱相無自體相):指「諸分別相」。因為這些法是隨順名相而宣說的,並非真正具有自體,因此稱為無自體相[chunk:11057]。經中以「空中華」來比喻其無自體相的特徵[chunk:11058]。二、無生體相:指依憑「他力因緣」而生的法。因為這些生法是依待其他因緣力量而起,並非由自身主導的自體相,因此稱為無生體相[chunk:11057]。經中以「幻作種種色像」來比喻因緣法無自體相[chunk:11058]。三、第一義諦無自體相(或稱第一義無體相):指一切諸法本無生體,依於因緣生及第一義無體相而立名[chunk:11057]。第一義諦是「他力相中清淨觀」所顯,且諸法無我、無我體相,故稱第一義諦無自體相[chunk:11058]。經中以「空中華色」無體相而得名來作比喻[chunk:11058]。本經在論述該概念時,使用了獨特的術語形式:以「陰」稱呼「蘊」(如「諸陰自體相法」)[chunk:11057];以「他力因緣」或「他力相」來指代依他起性[chunk:11057, chunk:11058];以「分別相」或「虛妄分別」指代遍計所執性[chunk:11057, chunk:11059]。此外,經中提及「第一義諦無自體相」時,指出其依「無我」得名,並強調「常常時、恒恒時一切法體常住」,此法體即是「無為體」,遠離一切煩惱與毒害相應,本來寂靜、本來涅槃[chunk:11058, chunk:11059]。佛陀進一步說明,眾生因不知不覺於「虛妄分別」、「他力因緣」及「第一義諦」的法體差別,產生虛妄分別與執著,流轉於地獄、畜生、餓鬼、阿修羅、天、人等六道受苦[chunk:11059]。佛陀為未種善根的眾生宣說「諸法不生」,令其了知有為行的無常與不可歸依,從而生驚怖與遠離心,止惡修善,最終成就功德智慧[chunk:11059]。

Related