爱学经藏 · AI 解读

囉字

ra

囉字为密教字轮观中赤色三角之种子字,具尘、无尘、波罗蜜三义,能除障净垢。机器生成

类型 事相难度 进阶谛层跨度 究竟指向 四 · 离言空性共学初判 · 随使用进化

种子字本身属密教名相,框架外故 无初立层;定义所含波罗蜜义为明确究竟指向,依细则给 究竟第四重 并注

当代解读机器生成

这个概念在说什么

“囉字”不是汉字“囉”的字义,也不是一句咒语的中文翻译。它是梵文字音 ra 的汉字音写,是《大日经》体系中用来统摄字形、声音、观想与真实义的“种子字”。所谓“种子”,不是说一个字符具有脱离因缘、自动生效的魔力;而是说,修行者借一个极凝练的符号,把身、语、意摄入同一观门,由有相的字轮、颜色、形状与光焰,深入诸法离相、本初不生之理。

因此,囉字必须同时从三个层面理解:

- 可观之相:三角、赤色、火焰、火轮,以及加大空点后的光明、焰鬘等。 - 所显之义:尘、无尘、波罗蜜三义,并进一步显明一切法离相、一切相不可得。 - 所成之用:烧除烦恼、业障与罪垢,清净身心、道场,并把清净之光转向众生。

少了其中任何一层,都会把囉字讲窄:只谈图像,会把它变成神秘符号;只谈空理,会丢失密教以身语意入道的特色;只谈消灾除障,又容易把它误解成一种超自然的“清账工具”。

囉字最核心的义理,是《大毘卢遮那成佛经疏》所说的三义:

“囉字亦有三义:一者尘义;二者以入阿字门故即是无尘义;三者波罗密义,以究竟到彼岸故,即是本初不生。”

这三义不是三个互不相干的词,而是一条逐层深入的观行路线。

第一,尘义

“尘”不只是外界喧闹,也不只是心情烦躁。它包括能染污、遮蔽清净心地的烦恼、分别、执著及由此形成的业垢。人一接触境界,便把流动的因缘经验凝固为“这是对我的冒犯”“这能证明我的价值”“失去它我就不完整”。境界本身是一层,心对境界取相、黏附、排斥,又积成习气与行为后果,是更深的一层尘。

囉字首先不回避尘。修行不是假装自己已经清净,而是如实看见:贪、瞋、痴怎样在身心中起火,怎样驱使语言和行为,怎样留下新的苦因。

第二,无尘义

疏中特别说,无尘义是因为囉字“入阿字门”。阿字门在这一传统中指向本初不生:诸法虽依因缘显现,却找不到一个独立、自生、永恒不变的实体。烦恼当然会造成真实的苦果,却也不是一个不可改变的“本性”;所谓罪垢,也不是粘在某个永恒灵魂上的实体污点。

这就是“无尘”的深处:不是把尘藏起来,也不是宣布行为没有后果,而是在智慧中看清——尘因缘而生,没有固定自性,所以可以转;若它有不可改变的实体性,修行反而根本不可能。

第三,波罗蜜义

“波罗蜜”不能只对译成“到彼岸”便算解释完。这里所到的“彼岸”,是对本初不生的究竟体证:不再把尘与净、罪人与圣者、能烧之智与所烧之惑执成彼此孤立的实体。疏中“以字烧字”的坛法,以阿字为方坛、以囉字烧除烦恼,最后甚至说“乃至身亦除,体同金轮”。这里的“身亦除”,不是伤害或消灭肉身,而是连“有一个实在的我正在清除实在的烦恼”这种能所对立也不再执取。

所以三义的次第是:先识尘,继而照见尘无自性,最终连尘净两边也不住,抵达本初不生。

这也解释了为什么《大日经疏》把囉字门说成“一切诸法一切相不可得”。所谓“相不可得”,不是看不见现象,更不是否定世间差别;而是检查任何总相与别相,都找不到一个可以独立成立、永远不变的自体。无常、苦、空、无我是对诸法总相的观察;每一事物各自的颜色、功能、身份和关系属于别相。囉字门进一步观照:总相不可执为实体,别相也不可执为实体。离相,不是逃离现象,而是在现象中不再被固定化的相绑住。

囉字的经典观相则有两组重点,不能混成一种笼统的“红色火焰”。

一组见于《大日经疏》:囉字作三角赤色,与火大相应;又观为赤色赫然光明,如火轮周匝放光。疏以“赤中之赤、火中之火、烧中之烧”形容其摧破烦恼业苦的炽盛作用。三角、赤色、火焰与烧除,是一一相应的结构。

另一组见于《大毘卢遮那成佛神变加持经》正文:囉字加“大空点”“空点”或“具点”,周轮生焰光,具有清净光明与焰鬘;经中还出现“赫然如朝日之晖”、色相鲜白、空点如髻中明珠置于顶上的观相。这一组突出的是具点、周轮、焰鬘、清净光明与庄严

赤色三角与鲜白具点并非必须强行合成同一张图。它们出现在不同观行和坛法语境中,各自突出火德的不同面向:赤色三角重在炽盛、断除;鲜白具点重在净化、光明与庄严。若把“囉字永远只能画成红色三角”当成固定定义,反而会抹去经典内部丰富而有次第的观相。

它的“火”也不是普通物理火。普通火把东西烧成灰;囉字所表的是智慧火——烧除烦恼后,不留下虚无,反而令善法与福慧得以显发。因此,真正要烧掉的不是世界、身体或情绪,而是无明对它们的错误执取。

在整个解脱道中,囉字门的位置,可以概括为:以有相方便进入无相智慧,再以清净后的身语意利益众生。《大日经》并不只让光停留在行者身内,而说光焰外转、遍及一切处;《大日经疏》也说火轮之光遍于内外,向外流出、照于他身。这表示除障不是为了制造一个“只有我很清净”的封闭状态。若清净没有转成慈悲和利他,囉字门的方向便只走了一半。

生活里的走查

设想一个很当代的场景:下班通勤时,你打开手机,看见同事在群里暗示项目延期是你的责任。你立刻心跳加快,手指已经放在输入框上,准备回一段尖锐的话。

第一步是看见“尘”。

屏幕上的文字是眼前境界;胸口发紧、脸热、呼吸变急,是身心反应;“他在羞辱我”“所有人都会认为我无能”“我必须马上赢回来”,则是心对境界取相后形成的解释。接着出现报复冲动,并准备化为言语和行动。这里最容易映射错的地方,是把“尘”仅仅等同于那个同事,仿佛只要对方消失,烦恼便消失。囉字门所照见的尘,还包括自己对名誉、身份与胜负的黏著,以及由此不断续生的业。

第二步是进入“无尘”。

你不必压住愤怒,假装自己没有感觉;也不必把愤怒合理化为“我就是直率”。可以逐项检查:对方那句话是否只有一种解释?“大家都会否定我”是事实,还是心在瞬间补出的故事?此刻的愤怒由疲惫、旧经验、身体紧张、职场权力关系和自我保护共同促成;条件稍变,它的强度也会变化。

这只是帮助当代人理解“因缘所生、不可执实”的生活入口,并不等同于正式的囉字观。其关键是:愤怒存在,却不是固定的“我”;委屈需要处理,却不是不可转化的实体。看见这一点,便给智慧和选择留下空间。

第三步是“智慧火”的烧除。

烧除不等于发送一条更凶狠的信息,也不等于把怒气烧得更旺。普通怒火想烧掉对方,智慧火照破的是自己的误认:把一句话扩大成整个人格审判,把暂时受挫等同于自我价值崩塌,把立即反击当成唯一出路。

你可以先不发送,待身心稳定后核对事实,再清楚说明责任边界。若自己确有疏失,承担并补救;若对方失实,保存记录、如实澄清。无相不取消因果,清净也不取消责任。恰恰因为不再忙于捍卫一个僵硬的自我形象,才更可能做出准确而不伤人的回应。

第四步是“波罗蜜”。

真正到彼岸,不只是这一次忍住没吵架,而是逐渐看见:所谓“被侮辱的我”、所谓“可恨的他”,都是在复杂条件中暂时成立的身份;双方仍须对行为负责,却不必被一次行为永远定型。于是你既不纵容伤害,也不靠仇恨维持边界。

第五步是光向外转。

你不只让自己免于冲动,还可能在之后调整沟通流程,使团队不再靠公开归罪解决问题。个人的烦恼被照见,进一步转化为减少共同苦因的行动,这才对应经典中光明由内而外、照及他身的方向。

同样的走查也适用于刷手机:

- 看见某人的精致生活,嫉妒、自卑与购买冲动生起,是“尘”;算法只是助缘,不能替代对自己贪著的观察。 - 看清内容经过筛选、情绪受疲惫与比较习惯影响,自我价值并不实系于点赞数,是趋向“无尘”。 - 烧除“必须立刻拥有、必须胜过别人”的执取,而不是憎恨手机或把账号全都视为污染,是智慧火。 - 最后把省下的注意力用于真实关系、学习与关怀,而不只是打造一个“比别人更自律”的新身份,是从离相走向彼岸与利他。

算法可以放大某些习气,AI也可以模仿、预测人的语言反应,但这些只能作为理解条件作用的类比。它们不能证明佛法所说的本初不生,也不能替代禅观证验;关于意识、主观体验以及神经活动和心的关系,当代科学仍有大量未决问题。

当代人为什么需要它

当代生活很擅长积尘:平台要求你不断表态,职场要求你经营身份,消费系统把匮乏感加工成需求,亲密关系中又常把一时反应定性为“你就是这种人”。人在这些机制中最容易犯的错误,是把暂时出现的相,当成不可改变的实质。

囉字门提供的不是一句“别执著”,而是一套更精细的方向:

先承认烦恼及其后果,不以空性逃避;再从因缘中照见它并非自性成立,不以罪疚把自己判成永不可救;继而以智慧切断继续造业的动力;最后连“我是清净者”的身份也不抓住,把所得的清明转成利益他人的行动。

它尤其能纠正两种当代倾向。

一种是永久定罪:一个人犯过错误,便被认定永远只配等同于那个错误。囉字“净垢”的教义提醒我们,业果不可否认,但烦恼与罪垢并非不可转化的实体。佛法之所以谈忏悔、止恶、修善和智慧,正因为转化可能发生。

另一种是廉价清零:以为念一个字、做一次仪式,便能绕过受害者、责任和因果。囉字的火若是真正的智慧火,必然会烧到自己的自欺、推诿与重复造作。若行为模式丝毫未变,却宣布罪业已经清净,那不是“无尘”,而可能只是给尘盖上一层宗教语言。

在密教解脱道中,囉字的珍贵之处,还在于它不把身体、声音和图像视为智慧的障碍。赤色、三角、声音、火轮都属于“相”,但行者不必先摧毁一切相才能修行;相本身可以成为通往离相的门。问题从来不是“有相”,而是“住相”——把方便执成实体,把象征误认为终点。

常见误读与澄清

一、囉字就是代表火的符号。

不够准确。它确与火大、三角、赤色相应,但其经典内涵还包括尘、无尘、波罗蜜三义,以及离相、一切相不可得、本初不生。火相是入门方便,不是全部义理。

二、“尘”是坏东西,“无尘”是把坏东西彻底消灭。

这里的无尘不是建立一个与尘绝对对立的纯净实体,而是因为“入阿字门”,照见尘本初不生、无固定自性。若把“清净”执成可以占有的身份,清净本身又会成为新尘。

三、波罗蜜只是“到彼岸”的字面翻译。

本条目有更明确的经典限定:因究竟到彼岸,所以归于本初不生。它不是从一个实有的此岸搬到另一个实有世界,而是究竟透过能所、染净等执著,不再被相所缚。

四、囉字只有赤色三角一种形象。

不对。《大日经疏》的五大观与除障语境突出三角赤色、火轮炽盛;《大日经》正文另有加大空点、具点、周轮生焰光、清净焰鬘、色相鲜白及如髻中明珠等表述。应保存各自的对应结构,不能为了画出一张统一示意图而删去差异。

五、“烧除罪障”意味着念诵后不必承担后果。

这是最危险的误读。经典以极强的语言说明其净障力量,甚至说五无间罪及百劫所积罪垢亦能净除;但“净除”属于完整的真言观行与转化语境,不是取消因果,更不是免除现实责任。真正的净障应包含止恶、悔过、修复、改变习气与增长福慧。否则只是把宗教仪轨当作逃避责任的工具。

六、“乃至身亦除”是在教人毁坏身体。

不是。其上下文说的是“以字烧字”的观法:身同阿字,以囉字智火烧除烦恼,最后体同金轮。所除的是对身及能所的实有执著,不是伤害生理身体。任何把这类语言解释成自伤或伤人的做法,都背离了解脱与慈悲的方向。

七、囉、罗、邏是三个不同种子字。

就所给《大日经疏》的这些段落而言,它们是梵音转写所形成的异写,疏中并未据此建立三个不同字门。不能仅凭汉字字形不同另造义理。

八、囉字可以脱离传承,照着文字自行修各种火法、除障法。

理解其义理与依文作观念上的走查是一回事;正式进行字轮、漫荼罗、三昧耶及不动明王相应等密教修法,则属于有具体仪轨、传承与教授的领域。尤其经疏所说水障、火轮、摄除等事业,不能简化成网络上的“观想教程”。稳妥的态度,是从具德师长受法,依相应戒律、灌顶与次第修学,而不是凭一段文字自行拼装仪轨。

归根到底,囉字所要点燃的不是神秘感,而是智慧:看见尘,却不把自己判死;净除尘,却不否认因果;运用火相,却不执著火相;体会离相,也不退回冷漠虚无。火焰最后成为光明,光明又由自己转向众生——这正是囉字在解脱道中最深的方向。

原文核对可参见《大毘卢遮那成佛经疏》的“大正藏”影印文本,以及收录相关段落的《大日经义释》电子本:[《大毘卢遮那成佛经疏》T1796](https://siddham.net/download/sutra/pdf/T39/T39n1796.pdf)、[《大日经义释》卷九](https://deerpark.app/cbeta/X0438/9)。

经典条目机器生成

定义与核心要义

囉字(ra)为密教真言门字轮观中重要种子字,观作三角赤色火焰之相,具尘、无尘、波罗蜜三义,有离相、除障、净垢之殊胜功用。

主要阐述

囉字之观行义,于《大毘卢遮那成佛经疏》(大日经疏)中明其三义:一者尘义,二者以入阿字门故即是无尘义,三者波罗蜜义,以究竟到彼岸故,即是本初不生。此三义为字门观行之根本所依。

在离相、无相之观门上,《大日经疏》云闻罗字即随义知一切法离相;邏字门则明一切诸法一切相不可得,总相(无常苦空无我)与别相皆不可得,净法界中百六十心等种种诸相本不生,无造作故毕竟无尘,离一切相名为诸佛自证三菩提。

囉字与火大、三角形之观想相配应。《大日经疏》于行者观地水火风空五大时明观囉字作三角赤色,此字即作三角形状,囉亦犹遍一切处,犹如身中火大。《大毘卢遮那成佛神变加持经》(大日经)亦以「大空点」「空点」「具点」「光焰」「焰鬘」等术语说明囉字加大空点,观成周轮而生焰光,其相为清净光明与焰鬘,赫然如朝日之晖,色相鲜白,以空点庄严,如髻中明珠安置顶上。

囉字具除障之殊胜功用。《大日经疏》特立「囉字除障漫荼罗」,明此囉字是赤中之赤、火中之火、烧中之烧,由能烧灭种种烦恼业苦,乃至现作五无间罪,若修此字门亦能净除使无有余,其字门所作与不动明王相应。于弟子入坛法中,先已作阿字及囉字净除了,以囉字之火烧除障法积业,净已方以甘露法水灌顶。又以字烧字者,想阿字同方坛,弟子在中,而以囉字烧之,以烧故同为一体也,身同阿字,而以囉字自烧一切烦恼罪除,乃至身亦除,体同金轮。《大日经》亦称「囉字净诸垢」,明即使百劫所积众罪垢,也能由此悉皆除灭,并令福慧圆满。

在止水障之具体行法上,《大日经疏》明水障法当思惟囉字,遍于身内作赤色大力焰,即是火焰之鬘从内身而出遍于身上如鬘也,作大力可畏恶形,手执大刀印。

囉字之字轮观,《大日经疏》于罗字门观中云观作赤色赫然光明如火轮,周匝有光,遍于内外,向外流出照于他身,能除一切众生种种恶事;又行者从脐以上安囉字、脐中安嚩字,从囉生火、从嚩生水,而除寒热等患。《大日经》亦相应说明此身轮配置:可观上身囉字门、脐轮中嚩字,使出火与降雨同时应现;地狱极寒之苦由囉字消除,炽热则由嚩字蠲除;又明「囉字为下身、诃字为幖帜」,依此作业得以迅速成就,救济重罪众生。

在字轮作业上,《大日经》明相应观察囉字与大空点,可成办众事,包括日曜眷属、一切火、摄取、发怨对、消枯众支分等,皆于「智火轮」中施作;又可住大因陀罗,作水龙事业及一切摄除等事。行者亦应于等引中思惟「一切囉字门」,又须「现前观囉字」,并念其声与真实义,囉字不仅是书写的字相,也是摄持观想、声音及义理的真言门。

不同部类与译本的表述差异

一、字符异写:《大日经疏》因梵文转写之别,或作「囉」(释三义、除障漫荼罗、五大观处)、或作「罗」(字门观行、字轮观处)、或作「邏」(一切相不可得处),皆指密教字轮中同一种子字,疏中并未别立差别。

二、点之称名:《大日经》中加于囉字之点,交替称作「大空点」「空点」或「具点」;《大日经疏》中未明记此类点之专名。

三、轮之称名:《大日经》称所依火轮为「智火轮」,其轮状火光为「周轮生焰光」;《大日经疏》则描述为「赤色赫然光明如火轮」「周匝有光」等,未用「智火轮」之名。

四、修观单位:《大日经》正文称修观单位为「囉字门」;《大日经疏》则于不同段落分别作「囉字门」「罗字门」「邏字门」。

五、坛法之称:《大日经疏》立「囉字除障漫荼罗」;《大日经》则于真言者图画漫荼罗、自身为大我、安住瑜伽座、寻念诸如来,以及为弟子授与三昧耶的坛法叙述中,用「囉字净诸垢」一语。

六、除障范围:《大日经疏》特重囉字「烧中之烧」之猛焰相;《大日经》则兼明其清净化相(鲜白、焰鬘、如髻中明珠),两者所重之面相有异。

与相关概念的关系

一、与阿字之关系:囉字三义中之「无尘义」即以入阿字门为据;《大日经疏》弟子入坛法中以「先已作阿字及囉字净除了」并列二者;以字烧字者身同阿字,而以囉字烧之,可见阿、囉二门于字轮观中相辅相用。

二、与火大之关系:囉字观作三角赤色,配应火大,具「赤中之赤、火中之火、烧中之烧」之炽盛相。

三、与不动明王之关系:《大日经疏》明囉字所作与不动明王相应。

四、与嚩字、诃字之关系:依《大日经》及《大日经疏》,脐以上安囉字(出火)、脐中安嚩字(出水),从囉生火、从嚩生水,而除寒热等患;又明「囉字为下身、诃字为幖帜」。

五、与总相、别相之关系:《大日经疏》明邏字门中总相(无常苦空无我)与别相皆不可得,净法界中百六十心等种种诸相本不生。

代表性原文引用

「囉字亦有三义:一者尘义;二者以入阿字门故即是无尘义;三者波罗密义,以究竟到彼岸故,即是本初不生。」

「若闻罗字,即随义知一切法离相。」

「邏字门,一切诸法一切相不可得故。」

「观囉字作三角赤色,此字即作三角形状也。囉亦犹遍一切处,犹如身中火大也。」

「此囉字是赤中之赤、火中之火、烧中之烧。由能烧灭种种烦恼业苦,乃至现作五无间罪,若修此字门亦能净除使无有余。」

「囉字净除者,先已作阿字及囉字净除了。」

「以字烧字者,谓想阿字同方坛,弟子在中,而以囉字烧之,以烧故同为一体也。身同阿字,而以囉字自烧一切烦恼罪除,乃至身亦除,体同金轮也。」

「水障法,当思惟囉字,遍于身内作赤色大力焰,即是火焰之鬘从内身而出遍于身上如鬘也。作大力可畏恶形,手执大刀印。」

《大日经》于真言者图画漫荼罗、自身为大我等坛法叙述中明「囉字净诸垢」;又于智火轮中施作日曜眷属、一切火、摄取、发怨对、消枯众支分等众事。

各经小结机器生成

大毘盧遮那成佛神變加持經(大日經)T0848 · 密教部

《大毘盧遮那成佛神變加持經(大日經)》以「囉字」「囉字門」及「具點」「大空點」等語,說明囉字的字輪觀行。其核心形相,是於囉字加大空點,觀成周輪而生的焰光;此光寂然而普照,並由瑜伽行者令光外轉,遍及一切處。另一處則教人現前觀察具點而廣為嚴飾的囉字,其相為清淨光明與焰鬘,赫然如朝日之暉。經中又說囉字色相鮮白,以空點莊嚴,如髻中明珠安置頂上。由此可見,本經記述囉字時,特別連用「大空點」「空點」「具點」「光焰」「焰鬘」等術語,以具點之字與清淨熾盛的光明為主要觀相。 在觀行義上,本經說行者應於等引中思惟「一切囉字門」,又須「現前觀囉字」,並念其聲與真實義。囉字不僅是書寫的字相,也是攝持觀想、聲音及義理的真言門。念其真實義,能除一切障,解脫貪、瞋、癡三毒之垢;經文隨即說「諸法亦復然」,並由此進入自淨心地、復淨道場地的次第,使一切過患悉除,其相如虛空,地亦如金剛所持。 囉字的清淨作用在本經中尤為突出。經稱「囉字淨諸垢」,並將此語置於真言者圖畫漫荼羅、自身為大我、安住瑜伽座、尋念諸如來,以及為弟子授與三昧耶的壇法敘述之中。另說鮮白而具空點的囉字置於頂上,即使百劫所積眾罪垢,也能由此悉皆除滅,並令福慧圓滿。因此,本經所說「淨諸垢」,兼指除罪垢、除障與清淨身心及道場。 本經又從字輪作業說明囉字的火德。相應觀察囉字與大空點,可成辦眾事,包括日曜眷屬、一切火、攝取、發怨對、消枯眾支分等,皆於「智火輪」中施作。行者亦可觀上身為囉字門、臍輪中為嚩字,使出火與降雨同時應現;地獄極寒之苦由囉字消除,而熾熱則由嚩字蠲除。經中並說「囉字為下身,訶字為幖幟」,依此作業得以迅速成就,救濟重罪眾生;又可住大因陀羅,作水龍事業及一切攝除等事。這些表述顯示,囉字觀並非僅有靜態字相,而與身輪配置、火輪、神通及利世作業相連。 就本經特有的用語記錄而言,正文稱修觀單位為「囉字門」,稱其輪狀火光為「周輪生焰光」,稱所依火輪為「智火輪」;加於囉字的點,交替稱作「大空點」「空點」或「具點」。其修行語彙則包括「等引」「瑜祇」「真言者」「漫荼羅」與「三昧耶」。以上皆是本經原文所採用的術語形式,宜依其原稱保存,不以其他名稱替代。

大毘盧遮那成佛經疏(大日經疏)T1796 · 經疏部

《大毘盧遮那成佛經疏》論「囉字」之觀行義,歸納數端如下:

一、字義之三釋。疏明「囉字亦有三義:一者塵義;二者以入阿字門故即是無塵義;三者波羅密義,以究竟到彼岸故,即是本初不生」。此三義為字門觀行之根本所依。

二、與離相、無相之觀門相應。疏中此字或作「羅」、或作「邏」,「若聞羅字,即隨義知一切法離相」;「邏字門,一切諸法一切相不可得故」,廣明總相(無常苦空無我)與別相皆不可得,淨法界中百六十心等種種諸相本不生,無造作故畢竟無塵,離一切相名為諸佛自證三菩提。

三、與火大、三角形之觀想配應。疏於行者觀地水火風空五大時明「觀囉字作三角赤色,此字即作三角形狀也。囉亦猶遍一切處,猶如身中火大也」。

四、除障之殊勝功用。疏特立「囉字除障漫荼羅」,云「此囉字是赤中之赤、火中之火、燒中之燒。由能燒滅種種煩惱業苦,乃至現作五無間罪,若修此字門亦能淨除使無有餘」,其字門所作與不動明王相應。又於弟子入壇法中,「囉字淨除者,先已作阿字及囉字淨除了」,以囉字之火燒除障法積業,淨已方以甘露法水灌頂;「以字燒字者,謂想阿字同方壇,弟子在中,而以囉字燒之,以燒故同為一體也。身同阿字,而以囉字自燒一切煩惱罪除,乃至身亦除,體同金輪也」。

五、止水障之具體行法。疏云「水障法,當思惟囉字,遍於身內作赤色大力焰,即是火焰之鬘從內身而出遍於身上如鬘也。作大力可畏惡形,手執大刀印」。

六、字輪觀中之流注。疏於「羅字門」觀中云觀作赤色赫然光明如火輪,周匝有光,遍於內外,向外流出照於他身,能除一切眾生種種惡事;又行者從臍以上安囉字、臍中安嚩字,「從囉生火、從嚩生水,而除寒熱等患」。

七、字符異寫之記錄。經疏於論述此字時,因梵文轉寫之別,或作「囉」(釋三義、除障漫荼羅、五大觀處),或作「羅」(字門觀行、字輪觀處),或作「邏」(一切相不可得處),皆指密教字輪中同一種子字,疏中並未別立差別。

相关概念