爱学经藏 · AI 解读

羯磨加持

karmādhiṣṭhāna

如来入大菩萨三昧耶后,从心出生金刚三摩地,展开羯磨事业的加持运作。机器生成

类型 事相难度 进阶谛层跨度 四重二谛框架外共学初判 · 随使用进化

当代解读机器生成

这个概念在说什么

「羯磨加持」(karmādhiṣṭhāna)这四个字,对没接触过密教经典的当代人,几乎是一道无法解码的密码。它常被笼统地理解为「菩萨保佑」、「佛力加持」,被混同于日常的「祈愿得护」。但按《金刚顶一切如来真实摄大乘现证大教王经》(《金刚顶经》)的原始定义,这是一套有清晰次第、有具体形态、有明确功能的运作机制——不是从外向内赐予的护佑,而是从内向外展开的事业出生

要讲清楚这四个字,必须先把它拆成两个词来理解:

羯磨(karman),意思是「事业」、「作为」。但这里的「事业」不是日常所说的忙碌、任务、业绩,而是如来依其本誓所成就的、带有本誓印记的具体作为。在密教语境里,羯磨是有具体形态的——它可以是光明、可以是甲冑、可以是牙、可以是印缚,每一种形态都对应着特定的功用。

加持(adhiṣṭhāna),意思是「住持」、「依止」。它不是抽象的力量,而是让某事得以发生并持续运作的因缘条件。

合起来,羯磨加持就是「让事业得以运作并显发的机制」。它不是单向的祈请与被祈请,而是有起点、有过程、有终点的一整套展开。

出生次第:八步展开

按《金刚顶经》的原文,羯磨加持有一套固定的「出生次第」,可以拆为八个环节:

第一步:入三昧耶——加持发生的缘起

「三昧耶(samaya)」在这里不是泛指禅定,而是「本誓」、「誓约」。婆伽梵(世尊)入特定的大菩萨三昧耶,意味着以那个菩萨的本愿为根本,进入与之全然契合的状态。这是整个运作的起点——没有这个誓约的契合,后续的一切无从发生。三昧耶是加持能够流出的「前提条件」,不是外在的祈请,而是本具的、本然契合的关系。

第二步:出生羯磨加持——从内而外的显发

「出生」是关键动词。羯磨加持不是「祈求而来」的,也不是「赐予而来」的,而是从三昧之中自然流出。如来进入那个本誓状态后,加持从那种状态里显发出来。这里的逻辑是:先有本誓的契合,然后有事业的流现

第三步:金刚三摩地——运作的枢纽

出生羯磨加持后,所得的是「金刚三摩地」。三摩地(samādhi)是「等持」,金刚(vajra)是「不坏」。金刚三摩地就是不坏、不动摇的定境。这是整个运作的「操作台」或「枢纽」——真言、光明、金刚形都从这里依次流出。

第四步:真言由心而出——声音的载体

真言从一切如来心而出。注意「心出」这两个字。声音在这里不是语言符号,而是加持从内显外的第一层外化。从心到声,是从无形到有形的第一步。

第五步:光明、界、金刚形——具体形态的显发

真言声出之后,展开为相应的光明、世界(界)、金刚形。「金刚形」是带特定标识的形相,比如甲冑、牙、印缚等。每一类形态都对应着特定的功用,不是装饰性的图像。

第六步:无量如来身——全面展开

从金刚形中又出生无量如来身。这一层意味着,加持不是一个孤立的形象,而是能展开为无穷无尽的佛身之网。这与「事业」需要广度的逻辑是连在一起的。

第七步:作无边事业——运作的最终用途

无量如来身作一切如来无边事业。「事业」才是加持最终要去「做」的事。没有具体的事业,羯磨加持就只是悬置的潜能

第八步:聚成大菩萨身——回归本誓

作完事业后,又「聚成」最初那个大菩萨身。这是一个「出而复返」的循环——从本誓出发,经过层层显发,最终又回归本誓。

这八步不是哲学比喻,而是密教观想与仪轨中实际运作的次第。每一步都有具体的名相、功能、与前一步的因果关系。

四种事业的分别

按所入三昧耶的不同,羯磨加持呈现四种事业形态。这四类必须分开讲,不能笼统压缩:

一、事业本身——毘首羯磨大菩萨三昧耶

这是最完整、最核心的一种。入「一切如来毘首羯磨大菩萨三昧耶」,出生「一切如来羯磨三昧耶」,由「嚩日啰羯磨」自一切如来心出,展开为羯磨光明、羯磨界、羯磨金刚形;由此形复出无量如来身,作一切如来无边事业,最后聚成一切如来毘首羯磨大菩萨身。

这一段最完整地显示了羯磨加持与「一切如来羯磨平等智」及广大佛事业的贯通。「平等智」意味着事业不是偏向一边的造作,而是从本誓自然流出、无拣择的广作。

二、守护——难敌精进三昧耶

入「难敌精进大菩萨三昧耶」,出生羯磨加持,名「一切如来守护三昧耶」,化现金刚甲冑,成办守护仪轨的广大事业。

「难敌精进」的本誓指向「守护」。甲冑不是武器,是防护——这里的重点是「保任」,是让已成的状态不被破坏。

三、降伏——摧一切魔三昧耶

入「摧一切魔大菩萨三昧耶」,出生羯磨加持,名「一切如来方便三昧耶」,化现金刚牙与器仗,作降伏暴怒、摧伏一切魔等事。

「摧一切魔」的本誓指向「降伏」。注意「方便」这个词——在密教语境里,「方便」不是贬义的「权宜之计」,而是与智慧相应的具体作用方式。降伏不是出于嗔恨,是出于慈悲的摧破。

四、印缚——一切如来拳三昧耶

入「一切如来拳大菩萨三昧耶」,出生羯磨加持,名「一切如来身口心金刚缚三昧耶」,化现一切印缚、金刚缚形,成办印缚智等佛神通游戏。

「一切如来拳」的本誓指向「印缚」。「拳」在这里是「握」、「持」的意思;「印缚」是用特定的手印与真言把某种状态固定下来、约束下来。这与前三种「作为型」事业不同,更偏向于「持守型」。

四段共用「入……三昧耶—出生羯磨加持—名金刚三摩地……三昧耶—名一切如来心—从自心出」的句式,显示羯磨加持的运作形态为:心、真言、三摩地、金刚标帜、如来身与事业的连续出生。这五种要素缺一不可,不是单独存在,而是次第连动。

与相关概念的边界

按《金刚顶经》的用词,加持有多种,羯磨加持是其中一种特定形态。整理本概念时,宜保留这一差别,不将所有「加持」一概等同。

与一般「加持」的区别:同一部经里,灌顶入坛段落另见「加持誓水」、「一切如来加持」、「金刚加持香水瓶」等说法,具结印、诵心真言、饮誓水、入曼荼罗、见尊、灌顶与受金刚名等明确仪节。这些段落说的是具体加持仪轨及其所得护念、智慧、悉地,原文未直接改称为「羯磨加持」。

与羯磨印的关系:经中另说「羯磨印」,次第包含智拳印、触地印、施愿印、法轮印、无畏印,以及钩印、索印、锁印等多种印相与成就功用。这显示羯磨加持也落实为可依仪结作、能成办金刚业的印法——但羯磨印是羯磨加持落地的「形式」之一,不等于羯磨加持本身。


生活里的走查

把密教术语映射到当代生活,必须严格按经典定义走,不能把它简化为「心想事成」或「加持保佑」。下面用三个具体场景,按「入三昧耶 → 出生 → 金刚三摩地 → 真言从心出 → 光明界金刚形 → 无量如来身 → 作事业 → 聚成大菩萨身」八步,逐步走一遍。

场景一:一个程序员在赶一个棘手的需求

周五下午,你面对一个陌生的遗留模块,要在周一前交付一个核心功能。按经典定义走查:

- 入三昧耶:你重新想起自己作为工程师的「本誓」——不是单纯完成任务,而是把一个混乱的系统理顺。这不是外在的任务,而是你与自己职业身份的内在约定。 - 出生羯磨加持:从那种本誓里,一种内在的推动力开始显发。不是焦虑(焦虑是被裹挟),而是清晰的方向感。 - 金刚三摩地:你进入深度专注的状态,外面的会议消息、聊天弹窗都不能动摇你。这不是「硬扛」,是「等持」——心不随境转。 - 真言从心出:你开始敲第一行代码。代码在这里像「真言」——它是你内心状态的外显载体,不是机械的字符输入。 - 光明、界、金刚形:你的解决方案逐渐成形——一个清晰的架构(界)、一个能跑通的核心路径(光明)、一个带特定接口的模块(金刚形)。 - 无量如来身:这个模块可以衍生出无数个子功能、无数个测试用例、无数种应用场景。 - 作事业:周一交付,这个功能真正在生产环境跑起来,解决问题。 - 聚成大菩萨身:交付完那一刻,你感受到的不是耗竭,而是「工程师本誓」被再次确认。

四种事业对应: - 事业本身:你交付的那个核心功能。 - 守护:你顺手加上的防御性代码、异常处理。 - 降伏:你 debug 时干掉的那个潜伏了三年的 bug。 - 印缚:你用类型系统、接口规范把代码约束起来,让未来的人不能随意越界。

场景二:一个妈妈在处理孩子深夜的情绪崩溃

孩子半夜突然大哭,怎么都哄不住。按经典定义走查:

- 入三昧耶:你想起自己作为母亲的「本誓」——「我要成为孩子可以依靠的人」。这不是一句口号,是你在疲惫中能瞬间回到的根本状态。 - 出生羯磨加持:从那个本誓里,一种安定的力量从你内心流出来。 - 金刚三摩地:你自己的情绪先稳住——不被孩子的崩溃卷走、不被疲惫压垮。这是「不坏的定境」。 - 真言从心出:你说出一句简短但有力量的话,比如「妈妈在」。这句话不是敷衍,是从那种安定状态里自然流出的声音。 - 光明、界、金刚形:你蹲下来、平视孩子,给孩子一个可以安住的「界」;你的怀抱形成了一个「金刚形」的边界——外面是混乱,里面是安全。 - 无量如来身:这个动作能展开为一系列后续的支持——倒水、换睡衣、讲故事。 - 作事业:孩子慢慢平静下来,重新入睡。 - 聚成大菩萨身:那个最初的「母亲本誓」被再次活出来、被确认。

四种事业对应: - 事业本身:日常的照顾、陪伴。 - 守护:在孩子面对外界压力时给予保护。 - 降伏:温和但坚定地纠正孩子的某些不当行为。 - 印缚:建立家规、作息、界限——让孩子知道什么是可以的、什么是不可以的。

场景三:一个创业者在融资谈判

投资人咄咄逼人,连续追问你的商业模式是否能撑得起估值。按经典定义走查:

- 入三昧耶:你与自己最初的愿景重新连接——「我为什么要做这件事」。不是讲给投资人听的故事,是你自己相信的那个东西。 - 出生羯磨加持:从那个愿景里,一种清晰的力量显现。你不是在「表演自信」,是从内在生起一种「这件事值得做」的笃定。 - 金刚三摩地:你不被投资人的质疑所动摇——不是傲慢,而是「这件事的根在我心里,不在他嘴里」。 - 真言从心出:你说出那句能击中要害的话——你的核心表达。它不是事先背好的台词,是从那种状态里流出来的。 - 光明、界、金刚形:你的商业计划书、PPT、demo 成形——这是「光明」;你的市场定位、你与用户的真实关系,是「界」;你的核心壁垒、护城河,是「金刚形」。 - 无量如来身:你的团队、你的产品、你的用户网络——这一切都是你本誓的展开。 - 作事业:达成合作,或者——同样重要的是——拒绝一个不合适的合作。事业不一定是「成交」。 - 聚成大菩萨身:回到你做这件事的初心,不被「是否融到钱」定义。

大众最容易映射错的地方

第一错:把「羯磨加持」理解为「求神保佑」。 错。羯磨加持是从出生的,不是从赐予的。它的起点是「入三昧耶」——本誓的契合。这套机制强调的是你内在状态的转化,不是外界神秘力量的干预。

第二错:把「事业」理解为外在的、世俗的事务。 错。在密教语境里,「事业」是如来所作之事业,是与三昧耶、心真言、金刚形、菩萨身的出生次第紧密相连的。它有具体的形态(光明、甲冑、牙、缚)和具体的功用(守护、降伏、印缚)。不能把它降级为「世俗的事」。

第三错:以为「加持」是神秘的、超自然的力量。 错。至少按这个概念的经典定义,加持是有清晰结构的运作机制——它可以从「入三昧耶」一直追溯到「聚成大菩萨身」,每一步都有具体的名相、功能、与前一步的因果关系。

第四错:把「金刚形」当成装饰性的图像。 错。甲冑是守护的形态、牙是降伏的形态、印缚是持守的形态——每一种「金刚形」都对应着特定的功用,不是艺术性的图案。


当代人为什么需要它

当代人最常见的困境之一,是「做事」与「我是谁」脱节。我们忙忙碌碌,但很少停下来问:我为什么要做这件事?我从哪件事里流出来?

羯磨加持这套机制的当代意义,不在于提供一种新的神秘体验,而在于提供一种重新理解「做事」的方式

第一,重新理解「事业」。 在当代语境里,「事业」常被简化为「工作」、「赚钱」、「履历」。但羯磨加持提示:事业是从本誓流出的作为。如果你做的事与你的本誓无关,那件事就只是任务,不是事业。如果你做的事是从你的本誓流出的,那它就有「羯磨加持」的结构——有起点、有过程、有回归。

第二,重新理解「专注」。 当代有太多关于「心流」、「专注」的讨论,但常停留在「技巧」层面。金刚三摩地提示:专注是有本誓根基的不动摇。没有本誓的专注是脆弱的——遇到一点挫折就散了。从本誓流出的专注,是「等持」——心不随境转,也不压抑境,只是安住在那种状态里。

第三,重新理解「发声」。 我们每天说很多话,但很少问:这句话是从哪里流出来的? 是从情绪?是从习惯?还是从某种根本的状态?「真言从心出」提示:有力量的表达,是从那种不坏的定境里自然流出的声音,不是策略性的措辞。

第四,重新理解「做事」与「回归」的关系。 当代人常在「做事」中耗竭,忘了「回归」。最后一步「聚成大菩萨身」提示:作完事业后,要回到本誓。不是离开做事去「休息」,而是做事本身就是回归本誓的过程。一个工程师交付完代码,应该感受到「工程师本誓」被再次确认,而不是耗尽——这就是「出而复返」的循环。


常见误读与澄清

误读一:「羯磨加持就是加持保佑,菩萨会帮我」 澄清:按《金刚顶经》原文,羯磨加持的起点是「入三昧耶」——本誓的契合。它强调的是从内出生,不是从外赐予。如果你没有那个本誓的契合,加持无从发生。这与「求神保佑」的逻辑是相反的——后者预设了一个外在的施予者,前者强调的是本具的显发

误读二:「羯磨就是命运,因果报应」 澄清:「羯磨」确实与「业」同源,但在密教这个语境里,它特指如来所作之事业——有具体形态(光明、甲冑、牙、缚)、具体功用(守护、降伏、印缚)、具体次第(从心出生、展开为形、聚成菩萨身)。把它简化为「命运」或「因果报应」,是把一个有结构的运作机制压缩成了一个抽象概念。

误读三:「所有加持都一样,都可以叫羯磨加持」 澄清:按《金刚顶经》的用词分层,「加持」有多种——有「加持誓水」、「一切如来加持」、「金刚加持香水瓶」等。这些加持发生在灌顶入坛的具体仪轨里(结印、诵心真言、饮誓水、入曼荼罗、见尊、灌顶、受金刚名),与「羯磨加持」不直接等同。原文在描述这些仪轨时,并未改称为「羯磨加持」。整理概念时必须保留这一差别。

误读四:「金刚形是神秘的图案,没什么实际意义」 澄清:金刚形是带特定标识的形相,每一种对应着特定的功用。甲冑对应守护、牙对应降伏、印缚对应持守。这不是装饰性的图像,而是运作机制的具体形态。如果你只把它们当成视觉符号,就错过了它们作为「羯磨加持落地的形式」这层意义。

误读五:「入了三昧耶就一劳永逸」 澄清:「入三昧耶」是起点,不是终点。整个机制是「入三昧耶 → 出生 → 真言 → 形 → 身 → 事业 → 回归」的循环。没有持续的契合与展开,入三昧耶就只是悬置的潜能。当代人容易把「顿悟」当成终点,但羯磨加持的逻辑是:本誓需要在每一次事业中被重新活出来。


一点提醒:密教的概念体系有其特定的观想与仪轨语境,羯磨加持作为其中的一部分,不是抽象哲学命题,而是有具体修持路径的运作机制。本文所做的「生活里的走查」,是按经典定义的形式结构做的映射,是类比而不是等同——目的是让当代人能理解这个概念的内在结构,不是把密教修行降级为心理技巧。如果你对这套机制有进一步的兴趣,建议回到《金刚顶经》原文及相关注疏中,按其本来的语境深入。

经典条目机器生成

定义与核心要义

羯磨加持(karmādhiṣṭhāna),依《金刚顶一切如来真实摄大乘现证大教王经(金刚顶经)》之说,为如来入大菩萨三昧耶后,由心出生相应金刚三摩地,从而展开羯磨(事业)之光明、界、金刚形、如来身与广大佛事业的加持运作。此概念以「出生羯磨加持」为固定表述,并非泛指祈请或护念,而是与心真言、金刚形、菩萨身的连续出生次第相连。

主要阐述

本概念在《金刚顶经》中呈现一致的叙述结构:婆伽梵入特定大菩萨三昧耶,由是三昧出生羯磨加持,所得金刚三摩地以「一切如来某某三昧耶」命名,其真言由一切如来心出,展开为相应的光明、界、金刚形及无量如来身,行相应事业,最后聚成大菩萨身。

依所入三昧之不同,羯磨加持呈现四种事业形态:

一、入「一切如来毘首羯磨大菩萨三昧耶」时,出生「一切如来羯磨三昧耶」,由「嚩日啰羯磨」自一切如来心出,展开为羯磨光明、羯磨界与羯磨金刚形;由此形复出无量如来身,作一切如来无边事业,最后聚成一切如来毘首羯磨大菩萨身。此段最为完整地显示羯磨加持与「一切如来羯磨平等智」及广大佛事业的贯通。

二、难敌精进三昧耶所出生的羯磨加持,名「一切如来守护三昧耶」,化现金刚甲胄,成办守护仪轨的广大事业。

三、摧一切魔三昧耶所出生的羯磨加持,名「一切如来方便三昧耶」,化现金刚牙与器仗,作降伏暴怒、摧伏一切魔等事。

四、一切如来拳三昧耶所出生的羯磨加持,名「一切如来身口心金刚缚三昧耶」,化现一切印缚与金刚缚形,成办印缚智等佛神通游戏。

四段共用「入……三昧耶—出生羯磨加持—名金刚三摩地……三昧耶—名一切如来心—从自心出」的句式,显示羯磨加持的运作形态为:心、真言、三摩地、金刚标帜、如来身与事业的连续出生。

不同部类与译本的表述差异

本条目所据资料主要出自《金刚顶一切如来真实摄大乘现证大教王经(金刚顶经)》密教部(《金剛頂一切如來真實攝大乘現證大教王經(金剛頂經)》)。该经内部已呈现术语使用的分层:

其一,明用「羯磨加持」之处,皆与上述四种三昧耶及金刚三摩地出生次第相关,原文未直接用于描述灌顶入坛仪轨。

其二,灌顶入坛段落另见「加持誓水」「一切如来加持」「金刚加持香水瓶」等说法,具结印、诵心真言、饮誓水、入曼荼罗、见尊、灌顶与受金刚名等明确仪节,然原文未直接改称为「羯磨加持」。

其三,在用词层面,本经以「羯磨」指涉如来所作事业;又另说「羯磨印」「羯磨金刚」「金刚业」及「诸事业」。羯磨印的次第包含智拳、触地、施愿、法轮、无畏,以及钩、索、锁等多种印相与成就功用,显示羯磨亦落实为可依仪结作、能成办金刚业的印法。

整理本概念时宜保留本经这一术语差别,不将所有「加持」一概等同为「羯磨加持」。

与相关概念的关系

羯磨加持与以下概念紧密相连:

一、羯磨(karman):指如来所作之事业,为羯磨加持展开的内容。羯磨加持即是加持羯磨之运作,使事业得以从如来心流现为具体的光明、形、身与作用。

二、三昧耶(samaya):羯磨加持由入大菩萨三昧耶而出生,故三昧耶为加持得以发生之缘起与誓约。

三、金刚三摩地(vajra samādhi):出生羯磨加持后所得之定境,为加持运作之枢纽,从中出真言、光明、金刚形等。

四、心真言:从一切如来心而出,是羯磨加持由内显外的声音载体。

五、羯磨印:羯磨加持落实为具体印法之形式,可依仪结作而成办金刚业。

六、金刚加持、加持誓水等:同为「加持」表述,但于本经中未直接改称为「羯磨加持」,宜区辨。

代表性原文引用

「婆伽梵入一切如来毘首羯磨大菩萨三昧耶……由是三昧出生羯磨加持,名一切如来羯磨三昧耶……嚩日啰羯磨……从一切如来心出……如是出生羯磨光明、羯磨界、羯磨金刚形……复从此形出生无量如来身……作一切如来无边羯磨广大事业……还复聚成一切如来毘首羯磨大菩萨身。」

「入难敌精进大菩萨三昧耶……出生羯磨加持,名一切如来守护三昧耶……化现金刚甲胄……成办守护仪轨广大事业。」

「入摧一切魔大菩萨三昧耶……出生羯磨加持,名一切如来方便三昧耶……化现金刚牙及器仗……摧伏一切魔。」

「入一切如来拳大菩萨三昧耶……出生羯磨加持,名一切如来身口心金刚缚三昧耶……化现一切印缚、金刚缚形……成办印缚智等佛神通游戏。」

「羯磨印次第:智拳印、触地印、施愿印、法轮印、无畏印、钩印、索印、锁印等……各各成就广大金刚业。」

「加持誓水……以金刚加持香水瓶……结印诵心真言饮誓水……入曼荼罗……见尊……灌顶……受金刚名。」

各经小结机器生成

金剛頂一切如來真實攝大乘現證大教王經(金剛頂經)T0865 · 密教部

《金剛頂一切如來真實攝大乘現證大教王經(金剛頂經)》以「出生羯磨加持」為固定核心表述,敘述婆伽梵入特定大菩薩三昧耶後,由三昧出生相應的金剛三摩地。經中所謂羯磨加持,並非僅是籠統的祈請或護念,而與如來事業、三昧耶、心真言、金剛形及菩薩身的出生次第相連。

此一結構依所入三昧而呈現不同事業。入「一切如來毘首羯磨大菩薩三昧耶」時,所生者名「一切如來羯磨三昧耶」,由「嚩日囉羯磨」自一切如來心出,展開為羯磨光明、羯磨界與羯磨金剛形;又從此形出生無量如來身,作一切如來無邊事業,最後聚成一切如來毘首羯磨大菩薩身。此段最完整地顯示羯磨加持與「一切如來羯磨平等智」及廣大佛事業相貫通。

其餘三段沿用同一術語形式而分別標示不同功用:難敵精進三昧耶出生羯磨加持,名「一切如來守護三昧耶」,化現金剛甲冑,成辦守護儀軌廣大事業;摧一切魔三昧耶所生者名「一切如來方便三昧耶」,化現金剛牙與器仗,作降伏暴怒、摧伏一切魔等事;一切如來拳三昧耶所生者名「一切如來身口心金剛縛三昧耶」,化現一切印縛與金剛縛形,成辦印縛智等佛神通遊戲。

四段共同使用「入……三昧耶—出生羯磨加持—名金剛三摩地……三昧耶—名一切如來心—從自心出」的句式。由心所出的真言聲,經由金剛手或持金剛而成光明、甲冑、牙、縛等標幟;標幟復出無量如來身,行相應事業,再聚為相應大菩薩身。故本經的獨特敘述側面,是以心、真言、三摩地、金剛標幟、如來身與事業的連續出生,具體展示羯磨加持的運作形態。

在用詞上,本經明用「羯磨加持」,並以「羯磨」指涉如來所作事業;又另說「羯磨印」「羯磨金剛」「金剛業」及「諸事業」。羯磨印的次第包含智拳、觸地、施願、法輪、無畏,以及鉤、索、鎖等多種印相與成就功用,顯示羯磨亦落實為可依儀結作、能成辦金剛業的印法。

灌頂入壇段落另見「加持誓水」「一切如來加持」「金剛加持香水瓶」等說法,並具結印、誦心真言、飲誓水、入曼荼羅、見尊、灌頂與受金剛名等明確儀節。這些段落說的是具體加持儀軌及其所得護念、智慧、悉地,原文未直接改稱為「羯磨加持」;整理本概念時宜保留本經這一術語差別,不將所有「加持」一概等同。

相关概念