爱学经藏 · AI 解读

小乘道

hīnayāna-mārga

小乘道指唯为自利解脱生死、以证无我慧为正因的声闻与独觉所修之道。机器生成

类型 总纲难度 深研谛层跨度 二 · 缘生→性空共学初判 · 随使用进化

〔判教镜头〕诸宗对小乘道所证无我慧之深浅(是否通法无我)界定不同——并列不裁决。

当代解读机器生成

当代人提起"小乘",多半会自动补上一个嫌弃的表情——"那是只顾自己、不如大乘高级的路"。这种印象流传很广,几乎成了佛教常识的一部分。可如果认真翻开《密宗道次第广论》那一段关于小乘道的判摄,会看到一个远为复杂、也远为温和的图景:所谓小乘道,并非个人主义式的自私,更不是一条死胡同;它是在解脱道上明确以自利寂灭为目标、以证无我慧为正因的修行方案,且在究竟的层面上,仍可被引入佛地。

我们要做的,是把这个古典定义里的每一层结构展开,对准当代生活的具体经验,并且在这个过程中,把那些最常见的误读一一清理掉。


一、这个概念在说什么

1. 何谓"小乘":两道判摄的分水岭

《密宗道次第广论》判分大小乘,用了两根尺子:所化(修法者)与所得(其最终要达成的果)。

- 所化下劣者,"唯为自故" ——指的是发起修行时,主要动机是为自己解脱,并非以一切有情的利益为首要所求。这一条不是道德批判,是动机描述。 - 所得下劣者,"唯欲解脱生死、众苦,求寂灭果" ——其究竟所求,是止息轮回中的众苦,不是佛果的圆满功德。

依此两根尺子合判,凡以自利解脱为目的的整套教法,名为小乘;以普为一切有情、求无上佛果为目的的教法,名为大乘

这里有几个古典措辞值得停一停:

- 「下劣」是藏传论典在判教意义上的用词,对应所化与所得的范围而言,绝非指修行人品质低劣。 - 「唯为自故」描述的是修行的出发点和究竟所求,并不等于这个人在日常行为上对他人冷漠无情——这一点我们后面会专门走查。 - 「寂灭果」指的是从分段生死中解脱出来的果位(阿罗汉、辟支佛),并非"什么都不存在"的断灭境界。

也就是说,当我们说"小乘道"时,指的是一整套以自利解脱为当求的修行体系,不是某个修行人的某种行为。

2. 内部结构:声闻与独觉两根枝杈

小乘之内又分声闻乘独觉乘,指能分别导向声闻、独觉两种果位的道。

- 声闻:依听闻佛或师长教法而悟入者。 - 独觉(辟支佛):多在无佛之世或较少依赖教法的情境下,依靠自己观察因缘而觉悟者。

二者差别主要在根性(能感的敏锐度与悟入方式)与果位的胜劣——传统上独觉之果较声闻更高、更具自发性。但《密宗道次第广论》紧接着明说:「声闻、独觉根与果虽有胜劣,其道大致相同」。也就是说,这两条路修的是同一套工程,差别更多在工艺手法与最终作品的样态。

请特别注意「大致相同」四个字。它不是"完全不同",也不是"完全一致",而是主要结构一致、次要修饰略异。这一点对于理解小乘道作为一整套独立工程,至关重要。

3. 修行的真正引擎:正因与助伴

小乘道的修法在结构上是"正因 + 助伴"两层:

- 正因:能真正导致解脱的,是证悟无我义的智慧——通达人无我(补特伽罗无我)与法无我(诸法无自性)。 - 为何是它:论中有一条非常清晰的因果链——"因为系缚生死的正因即我执,所以能证解脱的正因即是断我执的无我慧"。在佛教的因果观里,病的根源在我执,解药就必然是无我的慧观。 - 助伴:为求此无我慧,则以(约束身语、净治相续)、(让心安住、能观)、以及诸如无常、苦等观修为伴随的修行品类,一同修习,从而尽断一切烦恼

这里有一处必须澄清的常被忽略的细节:古典的小乘道并非"以戒定为正因、以慧为助伴"的简单平行结构,而是以慧为正因、以戒定为助伴的因果架构。戒定的全部意义,是为无我慧的生起创造条件;无我慧才是那条"能断我执"的线本身。

这与当代人熟悉的某些修行情境形成对照:在某些禅修圈子里,安静下来坐半小时本身被视作"修行成就";但在小乘道看来,那只是助伴、只是为真正的刀——无我慧——磨出锋利。没有那把慧刀,光有禅定的宁静,是断不了生死的根的。

4. 解脱道与净治相续道:两类根机、两层工程

《密宗道次第广论》在小乘道内部又做了一次精细判分,将小乘人所修的道分作真解脱道净治相续之道两层:

- 真解脱道:「通达人法无性」的智慧。这是直接对治我执、能让人出离生死的那个核心。 - 净治相续之道:诸如无常、苦、空、无我等十六行相的观修。这一层次的意义不是直接把人救出轮回,而是对治耽著有为——也就是让人对眼前看似坚实、可爱、可久的事物产生厌离,从而愿意向上走到真解脱道。它是引生无我慧的方便

由此引出小乘内部的根机差别

- 有的人听到无常、苦等十六行相,就能直接透过这些观相走到"人法无性"的智慧——他们是真解脱道之器,小乘法藏主要为这一些人而说。 - 有的人则长期停留在"诸行无常、轮回是苦"的层面,对治了不少我执的粗重样态,但尚未能直接证入无我慧——他们是净治相续道之器,小乘法藏只是兼收他们,但并非为他们本怀而说。

这个区分非常细腻,常常被笼统的"小乘 = 自了汉"印象所遮蔽。同称为"修小乘道"的人,里面的工程进度可能差着十万八千里。

5. 与大乘的关系:不是死胡同,也不是高位替代

最后是关于小乘道的"位置感"——《密宗道次第广论》从究竟趋向菩萨退转两个视角,给出看似相反、实则并存的论断:

第一面:小乘人虽不是为成佛而趣入自己的道路,但其所修诸道——包括净治相续与真解脱诸道——仍是引导该补特伽罗进趣佛地的方便。论中并说:「小乘种姓亦可被引入佛地」。所谓方便,是对其暂时隐而不说究竟引入佛地之法,而非另立一条永远不能趣入佛地的道路。

第二面:若菩萨发起小乘心——也就是本来已发起菩提心、志求佛果的人,回过头去追求唯自利解脱的果位——那么会使成佛久远,因而构成障碍。

这两条乍看冲突,其实指向完全不同的对象:

- 第一条说的是小乘人本身的路:这条路不因为目标较小就永远转不上佛地。 - 第二条说的是菩萨的退转:已经从大愿出发的修行者,再退回来按小乘心态修,其结果就是延误。

所以总结起来:小乘道既是一时自利解脱的独立完整道,又在究竟趋向上不与佛地截然为二;但若菩萨退取小乘心,则会成为障碍。这三条陈述是并行不悖的,必须连着读才能看清全貌。


二、生活里的走查

小乘道听起来是古典判教语境的事,但要把它按经典定义逐步落到当代生活,并非不可。下面我们用几个熟悉的场景走查一遍,严格按照前面五条古典定义做对应,并在每个对应点上点出大众最容易映射错的地方。

场景一:三十五岁,年底体检后的独处

一位朋友三十五岁,年底体检报告出来,几个指标飘红。她在医院走廊里坐了一会儿,第一次认真地问自己:"如果这就是不断循环的日子,我还想要多少年?"

按经典定义走查: - 「唯欲解脱生死、众苦、求寂灭果」——她此刻的动机不是"我要赚更多钱、帮更多人",而是"我能不能从这个轮子里停下来"。这正是小乘道定义的所得下劣的发心。 - 「唯为自故」——她的动机首先是自己解脱,并没有立刻把别人塞进考虑的核心。这并不可耻,也不是冷漠,这只是这个发心阶段的真实样貌

大众最容易映射错的地方:把"唯为自故"等同于"自私"。可经典非常清楚——这不是道德评价,是动机描述。一个深陷自己生死恐惧中的人暂时无力承担利他,并非他不道德,而是他还没修到那个位置。小乘道的判教语言读起来像在批评,但它的目标从来不是说"你不能先管自己",而是说"如果你只走到这里为止,你就停在这里"。

场景二:下班后的冥想 App,与一段突然开裂的亲密关系

另一个人连续半年用某款冥想 App 练习"观呼吸"。某天晚上和伴侣发生激烈冲突,她发现自己根本停不下来——脑子里的剧本、委屈、自我辩护,一波接一波,几乎没机会插进任何一刹那的观察。

按经典定义走查: - 她在练习(助伴之一)。 - 她与伴侣冲突时观察到的"念头不停",其实就是《密宗道次第广论》所说的「耽著有为」的现实展示——她所执着的"我受伤了""我没错"这些,正是需要净治的东西。 - 这时该出现的下一步不是"更努力地观呼吸",而是用无常、苦等十六行相来观这段关系里的执取——这就是净治相续道的工程。

大众最容易映射错的地方:以为冥想 App 的安静感就是修行的成就。戒定的宁静只是助伴,是为无我慧磨刀的砂石。一个能在静坐中安住、一出定就被执取吞没的人,在小乘道的因果架构里还没碰到正因。他需要的是从"净治相续道"再往前走,到"通达人法无性"那一步。

场景三:听到"诸行无常"的不同反应

再假设一次禅修营的开示,法师说:"一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观。"(《金刚经》此处不在提供的素材里,但此句流传极广可援引作辅助说明。)学员席上有两种反应:

- 小 A 当场流泪,觉得自己二十年抓在手心的事业、家庭、自我形象,全是露水。她不只是感到无常,更是从无常直透"我"的虚妄。 - 小 B 点头赞同,回去依旧照常上班,知道无常却撼不动她生活里的任何执取。

按经典定义走查: - 小 A 是利根——她是「真解脱道之器」,能从无常观直接穿入"人法无性"。 - 小 B 是钝根——她是「净治相续道之器」,无常观对她起作用,但还没让她穿透"我"的实有。她还需更长的净治相续功夫。

大众最容易映射错的地方:以为小 A 是"有悟性的人"、小 B 是"差点的人"。可经典一句话没有这种价值评判。它只是描述两种根机的不同进度。钝根不是失败,钝根只是"这条路要走的路更长一点"。许多终生持戒念佛、临终从容的人,并不在那一句直接穿透的瞬间里被定义,他们的功夫是经年累月的净治相续。

场景四:原本想做普惠产品,做着做着只想做让自己不累的部分

一位创业者本来想做一个让偏远地区学校也能用得上的教育产品(菩提心的发端)。做了一两年,被融资压力和团队内耗消磨,当初的大愿越来越淡。他某天对着镜子说:"算了,我只想做让自己不焦虑的部分。"

按经典定义走查: - 这就是经典明确警告的「菩萨发起小乘心」——从普利一切的有情退回到唯自利的发心。 - 论中说"会使成佛久远"。这不是吓唬人,是因果性的描述:已经松开双手拥抱一切有情的手,再握回自己,意味着整个心力结构要重新整理。 - 同时请注意——经典并不是在说这个人从此再不能成佛。它说的是「久远」,不是「永无」。

大众最容易映射错的地方:把"我累了想照顾自己"立刻贴上"退转"的标签。累与退转是两件事。累是身体的、情绪的信号;退转是发心的结构性回缩——发愿的对象从"一切"缩小到"我"。普通人偶发的疲惫,与一个把普利一切从愿心中删除掉,是完全不同量级的事。

场景五:以为"小乘道过时了"

最后一种生活场景并不需要一个特殊事件,而是一种弥漫在某些读书会、禅修圈里的氛围:当大家谈"修行"时,自动默认我们要谈的是大乘、是利他、是普度众生;谁要是说自己想"先自了",就被悄悄看低一眼。

按经典定义走查: - 这种氛围其实误读了论典的判教意图。《密宗道次第广论》给小乘道判的"小",是相对所化所求范围而言,不是判定其价值高低,更不是说它没用了。 - 论典对小乘道从不否定它能证真解脱,只是说明就究竟引入佛地而言,有待进一步

大众最容易映射错的地方:把"先自了"视为"境界不高"。经典从未这样判。它只在论及「菩萨退转」时,把菩萨心回缩到自利这件事定为障碍。所以判定一种状态是不是障碍,看的不是你修什么,看的是你曾经许过什么愿又把它们收回来


三、当代人为什么需要它

讲到这里,可以回到一个朴素的问题:当代人为什么需要理解小乘道?难道不学不就够了吗?理由至少有四条,每一条都不是"小乘比大乘更好",而恰恰是相反——看清小乘道的真实样貌,才能让所有走在解脱道上的人站得更稳。

第一,这份理解是对历史偏见的祛毒。 现代佛教语境里"小乘 = 自私 = 不高级"的简化印象,使许多认真想修解脱道的人不敢碰原始教法,觉得一碰就落入下乘。可《阿含》《阿毗达磨》以及论中所判摄的小乘道,是释迦牟尼时代主要的教授——它处理生死根本问题的智慧分量,从未因为大小乘判摄就减少。把这份偏见去掉,就为当代学习者重新打开了大量原本被搁置的古典素材

第二,它让人能在自我探索里分辨真的进步与舒适。 当代人自我探索的方式很多:心理治疗、灵性修习、内观禅修……当我们把握"以证无我慧为正因,以戒定为助伴"这条古典鉴别线,就不会被"情绪稳定、关系改善、收入翻倍"自动等同于"修行成就"。无我慧是真解脱道的核心;其他都是助伴。这条线的存在,让人在繁忙的自我优化时代里,保留一份对根本问题的诚实。

第三,它让人对自己的根机有耐心。净治相续道之器 vs 真解脱道之器」的区分,是《密宗道次第广论》对修行人最温柔的洞察之一。它告诉我们:停在无常、苦、空观里久久不能穿透的人,不是因为不行,是因为这条路对这类根机就是更长的。这能挡掉大量因求快而产生的自我攻击与放弃。

第四,它保护已经发大愿的人不被"退转"悄悄发生。 在加速、疲惫、意义感稀薄的当代节奏里,「菩萨发起小乘心」可能不是戏剧性的"我决定不度众生了",而是缓慢的"我把团队让出去、我不关心那些不在我生活里的人、我把利他降级为业余爱好"。理解这条古典警告,等于给已经发愿的人装一个慢性的自我监测装置

一句话总结:当代人需要理解小乘道,不是因为要走小乘道,而是因为不看清它,就看不清大乘道成立的边界,看不清自己发心是不是悄悄回缩,看不清自己当下的功夫到底修到了哪一层


四、常见误读与澄清

最后把流传最广的几条误读,按"误读—经典出处—澄清"的形式整理如下,以便对照。

误读一:「小乘就是只顾自己,所以是自私的。」

*经典出处*:《密宗道次第广论》「所化下劣者『唯为自故』。」

*澄清*:「唯为自故」描述的是动机的首要指向,不等于在日常所有行为上都对他人冷漠。判教语言读起来像道德批判,实际只是对修行目标范围的描述。一个发心唯为自利的人仍可能做很多利他之事,只是不把它定为修行的当求。

误读二:「小乘道不讲法无我,只讲无常苦,所以是不究竟的法。」

*经典出处*:「小乘藏並非全然不說法無我義,但多說由無常等十六行相而趣證阿羅漢果。論中將真解脫道表述為『通達人法無性』。」

*澄清*:小乘法藏并非不说法无我,真解脱道即是通达人法无性。只是经典多以无常等十六行相为入门引导,而非直接铺陈空性。这种教学法的差异,并不等于教理的缺失

误读三:「小乘道是死胡同,修了就不能成佛。」

*经典出处*:「小乘人雖非為成佛而趣入自道,其所修諸道仍是引導該補特伽羅進趣佛地之方便……小乘種姓亦可被引入佛地。」

*澄清*:论中明确说小乘人的所修可作为进趣佛地的方便,种姓可被引入佛地。所谓"小乘道是成佛的障碍"只在另一种情境下成立——菩萨退回小乘心态才会构成障碍。这两条说的是不同对象,不要混为一谈。

误读四:「大乘高于小乘,所以小乘道不值得修。」

*经典出处*:论中以"所化"和"所得"两根尺子判分大小乘。

*澄清*:所谓「大乘高于小乘」,指的是所化所求的范围更广,并非在说小乘道的解脱智慧有什么"水分"。证得人法无性的阿罗汉,其解脱真实性并未被论典打折扣。错把"范围更广"等同于"境界更真",是把判教语言读成了价值评分。

误读五:「菩萨退转 = 我累了想休息一下。」

*经典出处*:「若菩薩發起小乘心,會使成佛久遠。」

*澄清*:「菩萨发起小乘心」是发心结构的回缩——把"一切有情"从愿心中剔除,把利他降级为"业余的事"。这与短暂的疲惫、与阶段性减少活动量、与暂时调整修行节奏,不是同一个层面。判读自己是否退转,看的不是"我最近忙不忙",而是"我发愿的对象是不是悄悄从'一切'收回了'我'"。

误读六:「钝根就是修得不好。」

*经典出处*:「小乘人又有鈍根與利根之別:有者只是淨治相續道之器而非解脫道之器。」

*澄清*:经典只区分根机,不下"好""坏"的判词。钝根只是说净治相续的工程在这种人身上要更久才能进入真解脱道的临门状态。这与是否精进、是否虔诚、是否有成就完全无关


走完这趟,可以看到《密宗道次第广论》里那一段关于小乘道的判摄,并不是在嘲讽某种"小气"的修行,也不是在贬低历史上一代一代修声闻、独觉之果的人。它是在用一套非常冷静的判教语言,描述一种以自利解脱为目标、以无我慧为正因、以戒定为助伴、净治相续与真解脱两层相续、并在究竟上仍可被引入佛地的修行体系。

读懂这一整套结构的人,再去看待那些被简化为"只顾自己"的修道者,会多一份精准;再去看自己发愿的边界,会多一份觉察;再去看自己当下的功夫到底修到了哪一层,会多一把清晰的尺子——

这不是关于小乘的修法,是关于整条解脱道被遮蔽已久的图纸。

经典条目机器生成

一、定义与核心要义

小乘道(hīnayāna-mārga),据《密宗道次第广论》所判,凡所化机与所得果皆下劣者名小乘:所化下劣者「唯为自故」,所得下劣者「唯欲解脱生死、众苦求寂灭果」;其道内分声闻、独觉二乘,唯以自利解脱为当求,不趣佛果。

二、主要阐述

(一)大小乘之分判

《密宗道次第广论》依「所化」「所得」两重判摄而区分大小乘。所化下劣者「唯为自故」,所得下劣者「唯欲解脱生死、众苦求寂灭果」,依此所化机及其所趣之果,合名小乘;相对者即普为一切有情、欲求佛果,名为大乘。

(二)小乘之内分与道之建立

小乘内分声闻、独觉二种,能导二者各趣自果之道,分别称「声闻乘」「独觉乘」。声闻、独觉根与果虽有胜劣,其道大致相同:二者于利他之事厌背荷负,唯为自利解脱而修行。其能证解脱的正因是证悟无我义的智慧,因为系缚生死的正因即我执。为求此慧,以戒、定等其余道品为伴而修习,从而尽断一切烦恼。

(三)小乘法藏之内容与根机差别

小乘藏并非全然不说法无我义,但多说由无常等十六行相而趣证阿罗汉果。论中将真解脱道表述为「通达人法无性」;无常、苦等道则是引生此慧之方便与「净治相续之道」,用以对治耽着有为、令人生起出离三有之欲。小乘人又有钝根与利根之别:有者只是净治相续道之器而非解脱道之器,有者则能成为解脱道之器;小乘法藏正为后一类所说,前一类只是兼收之机。

(四)趣向究竟与障碍两面

本论从究竟趋向说明小乘道之特殊地位:小乘人虽非为成佛而趣入自道,其所修诸道仍是引导该补特伽罗进趣佛地之方便,因此不应把小乘道执为一向只是成佛之障碍。小乘种姓亦可被引入佛地;所谓方便,是对其暂时隐而不说究竟引入佛地之法,而非另立一条永远不能趣入佛地之道路。然若菩萨发起小乘心,会使成佛久远,故在此意义上构成障碍。此与前述「小乘道并非一向唯是成佛障碍」之说并不相同:前者特指菩萨退取小乘心所造成之延滞,后者则说小乘人之道路仍可成为后续进趣佛地之方便。

三、不同部类与译本的表述差异

本条目主要依《密宗道次第广论》(藏传论典部·B0068)一种文献立论。本论在论说此概念时实际采用的术语形式如下:

- 「小乘」——指以自利解脱为目的之教法整体。 - 「小乘道」——指能趣小乘之果之道。 - 「小乘藏」「小乘法藏」——指小乘之经律论三藏或其整体法教。 - 「小乘人」——指依此道修行之补特伽罗。 - 「声闻乘」「独觉乘」——分别指能导声闻、独觉各趣自果之道。

本论未以「下劣乘」「劣乘」等他名替代上述术语。本条目所引文献仅此一部,未见同经异译本之对照。

四、与相关概念之关系

1. 与大乘道之关系:大小乘依「所化」之普自利、「所得」之佛果与否而立;二者并非截然隔绝,小乘人之道路可作为趣入佛地之方便。

2. 与声闻、独觉之关系:小乘内分声闻与独觉二种;二者之根与果虽有胜劣,所修道大致相同,唯为自利解脱。

3. 与解脱道、净治相续道之关系:通达人法无性之慧为真正解脱道;无常、苦等十六行相为引生此慧之方便,属净治相续之道。小乘法藏正为解脱道之器所说,钝根之机只是净治相续道之器。

4. 与菩萨道之关系:菩萨若发起小乘心,会使成佛久远,构成障碍;然此不同于「小乘道本身一向是成佛之障碍」之说。

五、代表性原文引用

1. 「所为下劣者『唯为自故』,所得下劣者『唯欲解脱生死、众苦求寂灭果』,依此所化机及其所趣之果,名为小乘。」

2. 「二者于利他之事厌背荷负,唯为自利解脱而修行;其能证解脱的正因,是证悟无我义的智慧,因为系缚生死的正因是我执。」

3. 「小乘藏并非全然不说法无我义,但多说由无常等十六行相而趣证阿罗汉果。论中将真解脱道表述为『通达人法无性』;无常、苦等道则是引生此慧的方便与『净治相续之道』,用以对治耽着有为、令人生起出离三有之欲。」

4. 「小乘人虽不是为成佛而趣入自己的道路,但其所修诸道仍是引导该补特伽罗进趣佛地的方便,因此不应把小乘道执为一向只是成佛的障碍。」

5. 「若菩萨发起小乘心,会使成佛久远,故在此意义上构成障碍。」

各经小结机器生成

密宗道次第廣論B0068 · 藏傳論典部

《密宗道次第廣論》先從所化者的所為與所得判分大小乘:所為下劣者「唯為自故」,所得下劣者「唯欲解脫生死、眾苦求寂滅果」,依此所化機及其所趣之果,名為小乘;相對者則普為一切有情、欲求佛果,名為大乘。故本論界定小乘道的核心,正是以自利解脫為目的,而非以成佛及普利有情為當下所求。

在名相上,《密宗道次第廣論》明用「小乘」「小乘道」「小乘藏」「小乘法藏」等語,不以其他名稱替代;又說小乘內分「聲聞」「獨覺」二種,能導二者各趣自果之道,分別稱「聲聞乘」「獨覺乘」。論中亦以「小乘人」指依此道修行者。這些是本論論述此概念時實際採用的術語形式。

就道的建立而言,聲聞、獨覺的根與果雖有勝劣,其道大致相同:二者於利他之事厭背荷負,唯為自利解脫而修行;其能證解脫的正因,是證悟無我義的智慧,因為繫縛生死的正因是我執。為求此慧,則以戒、定等其餘道品為伴而修習,從而盡斷一切煩惱。此處不只以修行目的界定小乘道,也具體指出其正因與助伴。

《密宗道次第廣論》進一步辨明,小乘藏並非全然不說法無我義,但多說由無常等十六行相而趣證阿羅漢果。論中將真解脫道表述為「通達人法無性」;無常、苦等道則是引生此慧的方便與「淨治相續之道」,用以對治耽著有為、令人生起出離三有之欲。據此,小乘人又有鈍根與利根之別:有者只是淨治相續道之器而非解脫道之器,有者則能成為解脫道之器;小乘法藏正為後一類所說,前一類只是兼收之機。

本論另從究竟趨向說明小乘道的特殊地位:小乘人雖不是為成佛而趣入自己的道路,但其所修諸道仍是引導該補特伽羅進趣佛地的方便,因此不應把小乘道執為一向只是成佛的障礙。論中並說,小乘種姓亦可被引入佛地;所謂方便,是對其暫時隱而不說究竟引入佛地之法,而非另立一條永遠不能趣入佛地的道路。

不過,本論亦指出,若菩薩發起小乘心,會使成佛久遠,故在此意義上構成障礙。這與前述「小乘道並非一向唯是成佛障礙」並不相同:前者特指菩薩退取小乘心所造成的延滯,後者則說小乘人的道路仍可成為後續進趣佛地的方便。

相关概念