愛學經藏 · AI 解讀

寂寥

寂靜無象、無所依倚而能絕滅是非、圓覺應緣之寂然境界機器生成

類型 見地難度 深研諦層跨度 四 · 離言空性共學初判 · 隨使用進化

當代解讀機器生成

這個概念在說什麼

先想一個很普通的時刻:一場大雨剛停,雲氣散開,天顯得格外高遠。街道仍溼,車聲仍在,樹葉還往下滴水,可天地間像少了一層黏滯。你沒有得到一個新的東西,只是原先遮蔽視野的東西暫時退去了。

《宏智禪師廣錄》以“雨霽天垂,寂寥無象”寫這種境界。“寂寥”不是把世界清空,也不是把心凍成一片空白;它首先是煩惱、執取和分別不再喧賓奪主之後,顯出的澄明、寬闊與無礙。

這裡須先說明:《宏智禪師廣錄》是禪宗語錄彙編,不應籠統稱為“經”。“寂寥”在這部語錄中也不是像五蘊、四諦那樣有固定支數的教理名目,而是宏智正覺禪師用來描寫禪悟境界及其身心氣象的語言。理解它,至少要把握四個彼此相連的層面。

第一,寂寥是“無象”。

“寂寥無象”不是說眼前沒有任何形色,也不是說修行人進入一個黑洞般、什麼都不知道的狀態。這裡的“無象”,是說它沒有一個固定形相可供把捉:你不能指著安靜、獨處、閉眼、少說話或某種特殊感受,說“這就是寂寥”。凡是可以被守住、複製、炫示的狀態,都已經成了心所依附的“象”。

宏智卻又用雨霽、空月、霜風、寒松、老鶴來寫它。這並不矛盾。景物不是寂寥的定義,只是指向寂寥的手勢。雨後長空可以顯出澄澈,寒松空月可以顯出清寒幽深,但寂寥並不專屬於清幽山林。若執著這些景象,以為必須遠離城市、聽不見人聲才有寂寥,就把“無象”重新做成了一個可消費的審美形象。

第二,寂寥是“亡依”。

《宏智禪師廣錄》以“豁落亡依,高閒不羈”描寫與之相應的身心。“亡依”不是沒有住所、沒有朋友、沒有責任,也不是拒絕一切知識和方法;它是心不再把任何對象當作維持自我的最後支柱。

我們平常所依的東西很多:別人的肯定、自己的見解、身份和成就、對修行境界的想像,乃至“我是一個看得很開的人”這種自我敘事。對象本身未必有錯,問題在於心暗暗要求它們替“我”作證:只要別人贊同我,我才安穩;只要工作成功,我才有價值;只要靜坐時保持寧靜,我才算修得不錯。一旦支柱動搖,焦慮、憤怒和防禦便隨之出現。

“亡依”不是把這些對象全部丟棄,而是不再將解脫寄託於其中。該工作仍工作,該照顧家人仍照顧家人,卻不必借每一件事不斷鞏固一個僵硬的“我”。所以它同時是“高閒不羈”:不是行為任性,而是內心不被自己製造的軌轍拘住。

第三,寂寥是“絕是非”。

原文說:“蕩蕩身心絕是非”,又說:“是非絕,介立大方無軌轍。”這裡最容易被誤解。

“絕是非”絕不是取消善惡、因果與責任,更不是面對傷害時說“一切都不要分別”。佛法若失去善惡抉擇、戒行和慈悲,就不再是解脫之道。禪門所要截斷的,是以自我執取為中心、循環增殖的分別糾纏:我一定要贏,你必須承認我;這件事證明我比你高明;凡不合我意者便一概排斥。

事實仍須辨明,行為仍有後果,邊界仍應建立。但事情處理完以後,心不必繼續編寫一部長篇內心訴訟。可以清楚判斷“這種行為會傷人”,卻不把對方凝固成一個永遠可恨的實體;可以承認“我做錯了”,卻不把錯誤鑄成“我就是無可救藥的人”。實務上的辨別還在,自我中心的是非黏著止息了。

第四,也是最關鍵的一點:寂寥是“心空覺圓”,能夠“了了應塵緣”。

寂寥若只有前三層,很容易被理解成退縮、冷淡或感受麻木。因此《宏智禪師廣錄》明確說:“默而靜專,體之妙全;情儘性傳,心空覺圓”,繼而說:“閒閒遊幻世,了了應塵緣。”

“心空”不是沒有心,“情盡”也不是消滅正常情感。這裡所盡的,是攀緣黏著、以情緒構造自我牢籠的那股勢頭;所空的,是把念頭、感覺和身份認作固定實有的執取。正因為不再被這些內容塞滿,覺照才可能“圓”——聲音來了,聽得清楚;他人有苦,感受得到;事情需要回應,也能適切回應。

“了了”尤其重要:明白、清楚,不昏沉,不含糊。真正的寂,不妨礙用;真正的空,不取消應緣。久默之後仍能“一笑伸眉”,老鶴移棲而空月不滯,這些一靜一動的安排,都在提醒我們:寂寥不是靜止的標本,而是動靜不相妨礙的自由。

它在整個解脫道上的位置,也應由此理解。寂寥不是修行起點上的情緒追求,不是找一個地方讓自己舒服一點;也不宜被實體化為一處可以永久佔有的終極境界。就修行進路而言,戒使粗重的身口意傷害有所止息,定使散亂趨於寧靜,慧則照見所執並無固定自性。宏智筆下的寂寥,更接近由止息執取而顯出的禪觀成熟氣象:無象故不可取,亡依故不被境縛,絕是非故不困於對立,覺圓故仍能應緣。

換句話說,寂寥不是逃離生死世界之後另得的一間靜室,而是對境之時不再用執取製造牢籠。它的解脫意義,不在“我終於擁有了寂寥”,恰恰在那個必須佔有境界的“我”鬆開了手。

生活裡的走查

以一個當代人下班通勤時刷手機為例,把這件小事從頭走一遍。

地鐵很擠。手機彈出一條消息:同事在工作群裡質疑你的方案。你立即點開,胸口一緊,腦中冒出一句:“他為什麼總針對我?”接著你翻看前文,想尋找證據;又點進同事的頭像,回憶過去的不快。幾分鐘後,你已經擬好一段尖銳回覆。

這時談寂寥,第一步不是強迫自己“什麼都別想”,而是看見“象”正在形成。

同事確實發了一條消息,這是事實;胸口緊、臉發熱,也是當下經驗。但心很快把有限事實凝固成完整形象:“他就是惡意的人”“我又被輕視了”“這證明我的能力不被認可”。寂寥之“無象”,不是否認消息內容,而是看見這些形象都是心在條件之下迅速組合出來的,並非事情不可更改的全貌。

最常見的錯誤映射,是把“無象”理解為“不要看事實”。恰好相反:少了預設形象,才可能更準確地看事實——他究竟指出了什麼?是措辭冒犯,還是方案真有漏洞?哪些是原文,哪些是我的推斷?

第二步,看見“依”。

你之所以如此難受,可能不只因為意見受到質疑,還因為心把“所有人都應認可我的專業能力”當成了安穩的依靠。一條消息撼動了這個支柱,於是防禦系統全面啟動。

“亡依”並非勸你放棄專業信譽,也不是叫你任人貶損,而是暫時不讓自我價值完全寄託在群聊裡的評價上。你仍可核對數據、補充說明、要求對方尊重溝通邊界;只是無須靠壓倒對方來證明自己存在。

第三步,讓“是非”止於必要之處。

你辨認出:對方提出的一個數據問題確實有道理,但公開使用嘲諷語氣並不合適。於是你改為回覆:“數據口徑這裡確實需要補充,我今晚更新;關於措辭,我們稍後單獨溝通。”

這裡並沒有取消是非。對的數據問題得到承認,不妥的溝通方式也沒有被縱容。所“絕”的,是那場不斷追加指控的內心戰爭:從一個具體分歧,擴張為“他從來如此”“所有人都看不起我”“我必須當場贏回來”。

最常見的錯誤映射,是把忍氣吞聲當作“絕是非”。那只是把反應壓住,未必停止執取,甚至可能讓怨恨在心裡繼續發酵。寂寥不是不處理,而是不以仇恨餵養處理。

第四步,檢驗是否“了了應緣”。

你放下手機,不急著發送情緒化文字。到家後核查材料,修正錯誤;再私下說明公開譏諷帶來的影響。若確有職場霸凌,則保存證據、尋求主管或制度支持。你沒有把寂靜當作逃避現實的藉口,反而因為心不再被自我防衛完全佔據,行動更準確。

這才是寂寥在生活中的完整走查:

從不把心中成形的故事認作唯一實相,是“無象”;從不拿輸贏和認可支撐一個僵硬自我,是“亡依”;從保留事實與倫理判斷、停止自我中心的爭訟,是“絕是非”;從清醒地修改方案、溝通邊界和承擔責任,是“了了應塵緣”。四者不能拆開。

親密關係中也是如此。伴侶一句“你最近都沒在聽我說話”,心立即塑造“他在否定我的全部付出”;繼而依靠“我是一個好伴侶”的形象自衛;然後陷入誰對誰錯的舊賬。寂寥不是冷冷回答“不要分別”,而是先不護住自我形象,聽清對方具體缺少什麼,再說明自己的疲憊與限度。無依,所以不必逞強;絕是非,所以不必把關係變成法庭;覺照仍圓,所以能聽見傷心,也能提出可實行的安排。

育兒時同樣如此。孩子在公共場所哭鬧,父母腦中迅速出現“別人一定認為我不會教孩子”的形象,於是為了保住社會評價而厲聲壓制。若能看見這層依附,便可先辨認孩子是疲倦、飢餓、受挫,還是確需建立界限。寂寥不是放任,而是少了“別人怎麼看我”的噪聲之後,管教更貼近孩子當下的需要,也更少羞辱。

甚至獨自靜坐時,也要這樣檢驗。室內無聲、呼吸平穩,不等於寂寥;如果心緊緊守著寧靜,害怕任何聲音破壞它,這份寧靜就是新的所依。孩子敲門、電話響起,立即煩躁,便說明所謂“寂”尚不能應緣。宏智所說的寂寥,不只在無人打擾時成立;它要經得起門響、人來、事起。

當代人為什麼需要它

當代生活不斷鼓勵人“有象”。平臺要求鮮明人設,職場要求可展示的標籤,算法根據既往行為推測偏好,我們也逐漸用這些反饋解釋自己:“我是這樣的人”“我這一類人不會那樣做”“喜歡這些內容的人必然屬於那一邊。”這些分類有實用價值,卻很容易從工具變成牢籠。

寂寥提醒我們:人不等於自己當前的數據畫像,也不等於一段履歷、一次失敗或一套立場。無象不是抹去個性,而是不讓任何畫像壟斷生命的可能性。

算法系統會依據信號進行分類與預測,人的心也會依據經驗迅速取相、聯想和判斷。這個類比可以幫助我們看見習慣如何不斷強化自身,卻不能把心簡單等同於算法,更不能據此聲稱科技或腦科學“證明了”佛法。現代科學研究的是可觀察、可建模的機制;禪宗語境中的寂寥關涉執取的止息、智慧與解脫,二者問題意識和驗證方式並不相同。類比能照亮一角,不能替代修證,也不能解決意識本身等尚有爭議的問題。

寂寥還回應了當代人的另一種疲憊:時時都要表態。信息流把複雜事件壓縮成即時立場,彷彿遲疑就是軟弱,傾聽就是站隊不堅。久而久之,我們不是在理解事情,而是在維護陣營身份。

“絕是非”提供的並非犬儒式中立,而是一種更有力量的暫停:先讓身份防衛安靜下來,再辨別事實、因果和傷害。這樣產生的判斷往往更堅定,也更少仇恨。寂寥不是沒有立場,而是不住在立場裡;不是拒絕行動,而是不讓行動完全由敵意驅動。

它也糾正了當代人對休息的誤解。很多人所謂休息,只是從工作刺激切換到娛樂刺激:手不再敲鍵盤,卻不停刷短視頻;身體躺下了,心仍追逐比較、驚奇和認同。寂寥不是要求人人遠離技術,而是讓心有可能不追隨每一次召喚。通知出現,可以看,也可以不立刻看;念頭出現,可以知道,卻不必馬上服從。

更深一層說,寂寥之所以屬於解脫道,不只因為它能減輕壓力,而是因為它觸及苦的結構。許多苦不單來自事件本身,還來自心的連續動作:給經驗固定成相,把自我安放其上,再以是非爭執守護這個自我。無象鬆開固定化,亡依鬆開佔有,絕是非鬆開對立;但若至此便停,又可能落入空疏,所以必須以“覺圓”與“應緣”完成它。

因此,寂寥不是一種高級情緒管理技術。它所指向的,是從“凡事都必須圍繞我、證明我、保護我”的生存方式中漸漸解脫。當這個中心不再時時索取確認,人與世界的關係反而更親切:樹只是樹,不必提供療愈;伴侶是一個真實的人,不必永遠滿足我的劇本;工作是因緣中的責任與合作,不必承載我的全部價值。

《宏智禪師廣錄》最後以“燈籠露柱渾機用,翠竹黃華總說禪”收束這層意思。這裡不是說萬物真的在用語言講法,而是說覺照若不滯礙,尋常事物與日用應對都不在修行之外。寂寥的考場,不只在禪堂,也在會議室、廚房、地鐵和孩子哭鬧的客廳。

常見誤讀與澄清

一、寂寥不是孤獨,也不是社交退縮。

孤獨通常包含“我與世界失去聯繫”的苦;寂寥則是即使獨處,也不必抓住對象證明自己,即使處在人群中,也不被喧鬧奪走。一個人拒絕關係、害怕受傷、用冷淡保護自己,可能顯得安靜,卻未必“亡依”;他或許正深深依賴那個不可侵犯的自我堡壘。

二、寂寥不是把腦子放空。

沒有念頭、感覺遲鈍、昏沉發呆,都不能等同於“心空覺圓”。宏智的關鍵限定是“了了”:清楚而能應緣。若所謂寂靜使理解力下降、責任感消失、對他人的痛苦漠然,它便與這裡的寂寥背道而馳。

三、寂寥不是壓抑情緒。

“情盡”不能孤立地解釋為清除一切感情。害怕、憤怒、悲傷出現時,寂寥不是命令它們閉嘴,而是不繼續以執取擴寫它們。悲傷可以被充分感受,憤怒也可能提示邊界遭到侵犯;只是它們不再自動取得全部指揮權。壓抑會把情緒趕入暗處,寂寥則讓情緒被照見而不被固化。

四、“絕是非”不是善惡不分。

這是最危險的誤讀。修行人不能用“不要分別”掩蓋暴力、欺騙、剝削或權力失衡。世俗事務中必須辨認事實、保護受害者、承擔責任。所絕的是執著性的爭勝與人格固化,不是倫理判斷。若一句“沒有是非”總是要求受傷者沉默,卻讓施害者免於負責,那不是寂寥,而是以佛法語言維護不公。

五、“無依”不是拒絕幫助與制度。

生病就醫、遭受傷害時求援、依據老師指導修學,都不妨礙無依。無依所鬆開的,是把某個人、方法或境界絕對化,認為它能替自己永遠消除無常。善用因緣與執著因緣不是一回事。船可以渡河,只是不必揹著船繼續走。

六、“無象”不是世界不存在,也不是經驗毫無差別。

紅燈與綠燈有別,承諾與欺騙有別,疼痛與舒適也有別。“無象”不是抹平這些經驗差異,而是不把任何經驗凝固成獨立、永恆、可佔有的本體。宏智能用霜、風、松、鶴、月分別成景,正說明無象並不妨礙萬象分明;無可執取,也不等於一片混沌。

七、清寒意境只是表達方式,不是修行標準。

“霜重風嚴景寂寥,寒松盡夜無虛籟,老鶴移棲空月巢”把寂寥寫得清冽幽遠。它具有禪門文學獨特的審美力量,卻不能被窄化為偏愛冬夜、孤山和冷色調。有人性情明快、處事熱烈,也可能不住不滯;有人終日獨坐、言語冷峻,卻可能牢牢執著於自己的清高。寂寥檢驗的是執取是否鬆脫、覺照是否清楚、應緣是否自在,不是人格看起來夠不夠“冷”。

八、寂寥不是一個可以佔有的證書。

一旦心說“我已經達到寂寥,你們都太吵”,寂寥便又成了身份之依、比較之象和是非之源。真正的“家風自不知”,並非昏昧無知,而是不忙著回頭替自己建立修行形象。境界若真有作用,會顯在更少自衛、更能傾聽、更肯負責、更不滯礙之中,不必急著命名。

九、寂寥雖與空、寂靜、無相、無依相通,卻不能簡單互換。

“空”著重破除實有執著;“寂靜”常著重煩惱止息與寧止;“無相”強調不取固定之相;“無依”強調不以對象為究竟立足處。宏智所寫的“寂寥”兼有這些方向,卻另帶一種清遠、幽深、澄澈的禪門氣象,並特別把這種氣象落實為“心空覺圓”與“了了應塵緣”。如果只翻譯成“安靜”“空虛”或“孤寂”,都會失去它的解脫內涵。

歸根到底,寂寥不是世界終於不來打擾我,而是世界來時,心不必把每個聲音變成執取;不是從此沒有是非,而是辨明之後不再被爭勝捆住;不是遠離一切關係,而是在關係中少一點佔有、多一點清明。

雨停以後,天空沒有宣稱自己澄澈;月在河空之處轉,也沒有停下來供人把握。寂寥正有這樣的意味:無象可取,無處可依,無爭可續,而來事仍明,遇緣仍應。它不是生命退到最安靜的角落,而是生命不再被自己製造的喧聲遮蔽。

經典條目機器生成

一、定義與核心要義

「寂寥」於《宏智禪師廣錄》(諸宗部·《宏智禪師廣錄》)中,用以標示一種深徹寂靜而無可執取之境界。此概念之核心義涵可歸納為三端:其一為「無象」——寂寥本身並無固定形相可予指認;其二為「無依」——寂寥展現為身心鬆脫、不受拘繫、不循軌轍之自在;其三為「絕是非」——寂寥使身心中一切是非判別自然止息。其特出之處在於:寂寥並非徒然空寂、枯坐無言,而是於「了了應塵緣」之中仍具清楚而完整之覺照與機用,使寂靜與應世並行而不悖。

二、主要闡述

(一)以澄澈景象寫寂寥

本經直接以「寂寥無象」一語標舉此概念,並配以「雨霽天垂」之澄澈開闊為喻;其前句「明白寧居兮河空月轉」與之並舉,使「明白」、「空寂」、「無象」三者同處於開闊澄澈之景象之中,呈現寂靜而無可執取之形象。

更具體者,本經復以「霜重風嚴景寂寥」一句直接描寫寂寥之境。霜重、風嚴、寒松、老鶴、空月等一連串清寒景物,共同構成幽寂清冽之境界;其中「寒松盡夜無虛籟」一句尤為點睛——寂中並非徒有空泛之聲響;而「老鶴移棲空月巢」則進一步將寂寥寫成動靜相涵、空明無滯之象。本經由是不只抽象說理,亦藉清寒夜景直接標示「景寂寥」,使此概念落實於可感之畫面之中。

(二)寂寥與身心修養

在身心工夫之表述上,本經以「久默鉗口」及「一笑伸眉」相連:長久默然並不陷於孤立枯滯,仍可自然顯露生動神情;「雲水誰相問,家風自不知」則顯示此境不落問答與自我認知之分別。由是寂寥具有默而不僵、寂而自如之面貌,與一般枯寂之態迥異。

本經又以「豁落亡依」、「高閒不覊」、「蕩蕩身心絕是非」三組語彙,刻畫與寂寥相應之身心狀態。要點在於:無所依倚、不受拘繫,並使身心中之「是非」判別自然止息。隨後再重申「是非絕」,而以「介立大方無軌轍」說明其不循既定痕跡之貌。本段雖未直接再用「寂寥」一詞,卻明確展開了無依、絕是非、無軌轍之寂靜無分別面向,與「寂寥無象」前後呼應。

(三)寂靜之體與覺照之圓

本經另以「默而靜專」直陳寂靜之態,並依次展開「體之妙全」、「情儘性傳」、「心空覺圓」之進階。可見此處之寂靜並非僅指外在無聲,而深入於情盡、心空、覺照圓全之層面;其中「心空覺圓」尤點出寂靜並非空寂斷滅,而是覺照圓滿之寂。

「閒閒遊幻世,了了應塵緣」二句,又表明在此寂靜之狀態中仍能清楚應緣,不與塵世隔絕。末以「燈籠露柱渾機用,翠竹黃華總說禪」收束,寫其作用遍現於尋常物象之中,使寂靜與應世機用並行,而非退藏於世外。合而觀之,本經所示之寂寥,實兼攝「靜」與「用」兩面。

三、不同部類與譯本之表述差異

本主題之經證,目前僅見於《宏智禪師廣錄》(諸宗部·《宏智禪師廣錄》),未見其他部類或異譯本之對應論述可資比較,該經本身亦無異譯之情形。

就本經內部用詞而言,直接標舉本概念之語有二:一作「寂寥無象」(以「無象」限定之),一作「景寂寥」(將寂寥落實於清寒夜景)。環繞此概念之相關表述則散見為「久默鉗口」、「默而靜專」、「心空覺圓」、「身心絕是非」、「亡依」等,未另立不同名目,亦未出現同義異譯之情形。

四、與相關概念之關係

本經所述之「寂寥」,與「空」、「寂靜」、「無相」、「無依」等概念關係密切,但各有側重:

與「空」之關係:「心空覺圓」之「空」與寂寥相通,俱指無執無滯;惟寂寥更著重於「景」之具體呈現與身心之鬆脫,並非純粹之空觀。

與「寂靜」之關係:「默而靜專」之「靜」與寂寥相通;然寂寥尚含「寥」之冷落幽深感,故多以霜風、寒松、老鶴、空月等景象烘托之,與一般「寂靜」之偏指寧止有所不同。

與「無相」、「無象」之關係:「寂寥無象」直接以「無象」限定寂寥,顯示寂寥本身無固定形相可執;惟本經同時強調,寂寥雖「無象」,仍可藉清寒夜景等具體景象得以間接顯示,此與一般「無相」之徹底離相有所不同。

與「無依」、「絕是非」之關係:「豁落亡依」、「蕩蕩身心絕是非」表述寂寥之無所依倚與分別止息,與一般所謂「解脫」、「自在」相通;惟本經更突出「介立大方無軌轍」之不循軌跡之貌,使之別於一般之消極無執。

五、代表性原文引用

- 「雨霽天垂,寂寥無象;明白寧居兮河空月轉。」 - 「霜重風嚴景寂寥,寒松盡夜無虛籟,老鶴移棲空月巢。」 - 「久默鉗口處,一笑便伸眉。雲水誰相問,家風自不知。」 - 「豁落亡依,高閒不覉,蕩蕩身心絕是非。……是非絕,介立大方無軌轍。」 - 「默而靜專,體之妙全;情儘性傳,心空覺圓。……閒閒遊幻世,了了應塵緣。燈籠露柱渾機用,翠竹黃華總說禪。」

各經小結機器生成

宏智禪師廣錄T2001 · 諸宗部

《宏智禪師廣錄》對「寂寥」的呈現,首先落在「寂寥無象」一語上。原文以「雨霽天垂」相配,寫其寂靜而無可執取之形象;前句「明白寧居兮河空月轉」則與之並舉,使明白、空寂、無象同處於開闊澄澈的景象之中。此處本經所用的明確術語就是「寂寥」,並以「無象」加以限定,未另立其他名目。

其次,寂寥也由「霜重風嚴景寂寥」具體顯現。霜重、風嚴、寒松、老鶴、空月等景物,共同構成清寒、幽寂的境界;「寒松盡夜無虛籟」尤其點出寂中並非徒有空泛聲響,而「老鶴移棲空月巢」又將寂寥寫成動靜相涵、空明無滯的景象。本經因而不只抽象說理,也藉清寒夜景直接標示「景寂寥」。

在身心工夫的表述上,本經以「久默鉗口」及「一笑伸眉」相連:長久默然並不孤立停滯,仍可自然顯露生動神情;「雲水誰相問,家風自不知」則顯示此境不落問答與自我認知的分別。寂寥由此具有默而不僵、寂而自如的一面。

本經又以「豁落亡依」、「高閑不覉」、「蕩蕩身心絕是非」刻畫與寂寥相應的身心狀態。其要點在於無所依倚、不受拘繫,並使身心中的「是非」判別止息;隨後再重申「是非絕」,而以「介立大方無軌轍」說明其不循既定痕跡。這裡雖未直接再用「寂寥」一詞,卻明確展開無依、絕是非、無軌轍的寂靜無分別面貌。

另一段則以「默而靜專」直陳寂靜之態,並依次說「體之妙全」、「情盡性傳」、「心空覺圓」。寂靜並非僅指外在無聲,而涉及情盡、心空,以及覺照圓全;「閒閒遊幻世,了了應塵緣」又表明在此狀態中仍能清楚應緣。末以「燈籠露柱渾機用,翠竹黃華總說禪」寫其作用遍現在尋常物象之中,使寂靜與應世機用並行,而非隔絕於塵緣之外。

綜合而言,本經記述此概念時,直接用語有「寂寥無象」與「景寂寥」,相關表述則包括「久默鉗口」、「默而靜專」、「心空覺圓」、「身心絕是非」及「亡依」。其獨特側面,是同時以澄空雨霽、霜風寒松等景象寫寂寥,又以無象、心空、絕是非說其無分別,並以「了了應塵緣」及「渾機用」顯示寂中仍有清楚而完整的作用。

相關概念