愛學經藏 · AI 解讀

萬象

天地間森然羅列、當下直呈之種種事象,禪宗語錄中常以「萬象」或「萬像」稱之。機器生成

類型 見地難度 進階諦層跨度 三 · 性空→名言假有 ⇢ 四 · 離言空性共學初判 · 隨使用進化

初立第三重:作為「森然羅列之事象」是假名有層;究竟第四重:禪錄「萬象之中獨露身」「青青翠竹盡是法身」把萬象讀作離言當體現成——原「介於三四重」的拉鋸正由跨度容納。另本條偏語彙性用語(萬象/萬像)而非嚴格義理名相,kind 取見地系因其在語境中承載「當體即真」之命題。

當代解讀機器生成

這個概念在說什麼

早高峰的車流、窗上的雨痕、手機裡跳出的消息、身體的疲憊、別人一句話帶來的刺痛、遠處樓宇的反光——這些同時呈現、彼此交錯的事象,在禪宗語錄裡可以統稱為“萬象”,也寫作“萬像”。

“萬”不是精確數字,而是說其繁多、無盡;“象”也不只是視覺圖像,而是天地之間森然羅列、當下呈現的種種事象。“森羅”正是形容它們繁密地鋪陳開來。因此,《古尊宿語錄》說“乾坤並萬象……物物皆真現”,又反覆說“森羅萬像,只在目前”。萬象不是藏在日常背後的秘密世界,也不專指山河風月、壯麗景觀;眼前這杯茶、耳邊的車聲、屏幕上的字、臉上的表情,乃至一場尷尬的沉默,都在其中。

這裡首先要把一個邊界講清:萬象不是一套把宇宙分門別類的佛教名相。禪宗語錄通常不分析它有多少種,而是借這個詞把人指回“目前”——此刻實際呈現的全體情境。《古尊宿語錄》說“森羅及萬象,法法盡皆禪”,不是給萬物貼上“禪”的標籤,更不是說任何行為天然正確;它要指出的是,禪的參究並不只發生在蒲團上。拄杖、時辰、茶碗、聲音和尋常動作,都能成為照見執著如何生起、覺照如何現前的地方。

萬象也不等於單純的“外部世界”。我們習慣把經驗切成兩塊:這裡有一個觀看的“我”,那裡有一批被我觀看的對象。但禪門不斷追問,這條分界是否真如想像中那樣堅固。《景德傳燈錄》說“汝身中有萬象”;宏智正覺則說“一心萬象,萬象一心”。這不是宣稱個人意識製造了整個宇宙,也不是否定外界存在,而是提醒:就切身經驗而言,我們從未遇見一個完全脫離見聞覺知的“世界”,也找不到一個完全離開聲音、色相、身體與關係而獨立成立的“我”。

因此,“萬象之中獨露身”成為禪宗反覆拈提的話頭。這裡的“身”,不能輕率理解成肉身,也不宜實體化成萬象背後躲著的神秘真我。它所指向的,是當人本分、法身或覺性就在萬象之中顯露:不是先清空世界,才剩下一個純粹本體;也不是抓住紛繁經驗,就算見性。

文益禪師對此設問:究竟是“撥萬象”,還是“不撥萬象”?有人答古人“不撥萬象”,文益卻說:“萬象之中獨露身,說甚麼撥不撥。”若想排除聲音、念頭、人事和煩惱,另覓清淨,已經把覺性與萬象割成兩邊;若執著萬象,認為眼前一切分別與慾望都不必照察,又落入另一邊。真正的落點不是選擇“刪除”或“保留”,而是看見:所謂要被撥除的萬象、負責撥除的自己,以及“撥不撥”的判斷,都已在當下共同顯現。

《景德傳燈錄》還有一則極有現場感的機緣:投子說“森羅萬象總在遮一椀茶裡”,章禪師便把茶倒掉,追問萬象去了哪裡;投子只說“可惜一椀茶”。如果把“萬象在茶裡”理解成空間命題,立刻就會受困:茶倒了,萬象是否也消失?這句話不是物理學陳述,而是禪機;覆茶、追問、惋惜以及當下人的遲疑,本身又都成了萬象。語言剛想把全體現前拘進一個固定所在,活的現場已經越過了它。

宏智禪師用另一組語言說明其體用關係:“太虛之心,萬象之身。”太虛不是空洞的虛無,萬象也不是遮蔽真理的雜物;以太虛譬喻不滯一物的開放,以萬象表示這份開放所呈現的千差萬別。他又說“虛空唱兮萬象和”“森羅萬像同條”“萬像森羅互為用”,強調差別事象不是彼此絕緣的孤島,而在條件、關係與作用中互相牽動。

所以,“一心萬象,萬象一心”不能讀成“所有東西其實都是同一種東西”。禪門所說的平等,不抹殺差別:雨仍是雨,疼痛仍是疼痛,善惡因果也不能混淆。所謂“萬像齊觀”,是情執不再替事物預先排定“只准順我者存在”的等級;事情可以如實顯現,而不立即被佔有、拒絕或扭曲。《宏智禪師廣錄》說“要將平等一如相,著在森羅萬像頭”,正是把平等落實於差別之中,而非消滅差別以後才談平等。

《古尊宿語錄》又以明鏡表達這種不滯:“後念非聖,萬象明鏡。不假燻修,本來清淨。”明鏡現種種影像,不因美景而增加,也不因汙穢之相而損壞;影像來去,鏡不扣留。這裡的“本來清淨”不是說現實沒有苦、惡業與汙染,也不是否定戒定慧的修習,而是說覺性並非靠不斷加工才製造出來。修行所做的,不是生產一面從無到有的明鏡,而是鬆開遮蔽、黏著和誤認,讓本來不住於相的照見能夠起用。

這便是萬象在解脫道上的位置:它不是解脫之後才允許返回的世界,而正是迷與悟接受檢驗的現場。凡夫在萬象中逐境追逐,把所見所感抓成“我的得失”;修行若走偏,又會厭棄萬象,企圖躲進無聲無事的清淨。禪門把人帶回第三種可能:不逃離現象,也不被現象役使;在色聲人事中明白其緣起、無住、不可佔有,同時以清醒和慈悲作出回應。

生活裡的走查

設想一個很普通的晚上:你加班後擠進地鐵,手機忽然彈出伴侶的信息:“你永遠都把工作放在我前面。”我們嚴格按“萬象”的含義,把現場一步步走一遍。

第一步,是承認目前實際呈現的種種事象。車廂晃動,燈光刺眼,廣播報站,手機屏幕發亮;肩頸緊,胃有些空,手指停在輸入框上;那句話出現在眼前,周圍有人說笑。所有這些才是此刻森然羅列的萬象。不要把萬象誤映射成“手機裡的那條信息”或“外界刺激”:身體的緊繃、正在成形的回答、自己對語氣的辨認,同在整個現場之中。

第二步,看見心如何從全體中截取一小塊,並把它變成唯一現實。也許“永遠”二字立刻佔滿注意力,腦中冒出:“她根本不理解我。”幾秒之後,整節車廂、自己的疲倦、對方可能累積已久的失望,全退到背景,只剩“我受了指責”。萬象本來廣闊,執著卻把它壓縮成一宗關於自我的案件。

這裡最常見的映射錯誤,是把情緒和解釋排除在萬象之外,好像“外面有事實,裡面有一個負責判斷事實的我”。實際上,就眼前經驗而言,怒意、委屈、記憶、預演中的爭吵也正在呈現。但“屬於萬象”不等於“內容必然真實”:念頭“她從不理解我”是一個正在出現的心理事象,不因此就成為對關係的可靠判決。現前,應當被看見;結論,仍須檢驗。

第三步,試著不“撥萬象”。這不是壓住怒氣,也不是強迫自己慈悲,而是先不把不舒服的部分趕走:知道胸口發緊,知道防禦性回覆已經在指尖,知道自己很累,也知道對方的話確實令人受傷。若把這些都按下去,表面平靜,內裡仍在加固一個受威脅的自我。

第四步,也不抓住萬象。你不必因為怒氣真實出現,就立刻服從怒氣;不必因為一條消息出現,就讓它定義整段關係;也不必把“萬象一心”誤讀成“事情只是我的心,所以對方的問題不重要”。不撥除,是允許看見;不取著,是不給任何一個片段以絕對統治權。

第五步,體會“萬象之中獨露身”。當你不急著刪除經驗,也不急著跟隨經驗,那個能夠如實知道疲憊、憤怒和防禦的明覺,並不在它們之外。它不是另一個可以抓到的對象,而在看見之中起作用。此刻你可能發現:憤怒下面還有歉疚,對方的控訴下面也許有孤單;自己不是一團固定的怒火,對方也不只是屏幕上的一句話。

第六步,讓覺照落到行動。你可以先回復:“我現在剛下班,看到這句話有點防禦,也聽見你真的很失望。我回去後想認真聽你說。”這句話未必是唯一正確答案;重要的是,回應不再只是被一個瞬間的自我保護劫持。禪宗所謂萬象現前,絕不以旁觀代替責任。恰恰因為看見更多條件,才更可能少傷害一點、更誠實一點。

再換到刷手機的場景,道理也一樣:視頻畫面、音樂、拇指上滑、平臺推送、身體疲乏、害怕錯過、比較心和“再看一個”的衝動,共同組成當下萬象。算法會依據可測的行為信號安排內容,但它不能窮盡人的意識、價值和自由;我們也不能因為算法影響強大,就把每次點擊都說成完全沒有選擇。修習的關口,是在刺激與下一次動作之間重新看見整個現場:是誰在焦慮?身體需要什麼?這個內容如何牽動慾望?繼續滑動會形成什麼習慣與後果?

人工智能也可以幫助說明而不能代替義理:模型面對大量輸入形成輸出,像是諸多條件共同作用;但這不證明“一心萬象”,也不能據此斷言機器具有佛教所說的覺性。科學能夠研究注意、知覺、習慣與腦活動的相關機制,卻尚不能把第一人稱經驗、倫理責任和佛教的解脫論完整還原為神經過程。類比的價值,只在幫助我們看見“經驗受條件塑造”,不在宣佈科學已經證明佛法。

當代人為什麼需要它

當代生活最強的誘惑之一,是把被篩選過的局部當成世界全體。信息平臺替我們篩選消息,工作指標替我們篩選價值,消費系統替我們命名慾望,情緒又替我們篩選記憶。一條熱搜彷彿就是社會,一次失敗彷彿就是人生,一個人的冷淡彷彿就是自己的全部價值。

“萬象只在目前”首先訓練一種不被局部劫持的能力。它不是叫人攝取更多信息,而是重新接觸完整現場:屏幕之外還有身體,立場之外還有因緣,效率之外還有關係,情緒之外還有可以選擇的回應。注意力因而不只是生產資源,也成為修行的門戶。

其次,它鬆動“我與世界”的堅硬對立。壓力大時,我們常覺得自己是孤立的承受者,世界則是一連串逼迫。但細看便會發現,所謂“我”也由身體狀態、語言習慣、家庭經驗、社會關係和當下選擇共同塑成;所謂“世界”也總通過具體關係進入經驗。這並不取消個人責任,反而讓責任更切實:既然我與他人彼此影響,我的言語、消費、勞動方式和注意力投向,都在參與塑造共同的萬象。

再次,它防止把修行做成逃避。有人把清淨理解成沒有消息、沒有衝突、沒有慾望;環境一亂,修行便失效。禪門把關口設在茶碗、拄杖、聲色和日用之中:真正的自由不是必須先讓世界安靜,而是聲音出現時能聽,煩惱出現時能知,該行動時能行動,卻不把任何一相抓成永恆的自我或最終實在。

最後,它為慈悲提供了更深的基礎。如果只活在“我的感受”裡,別人容易淪為滿足或妨礙我的對象;當萬象不再被切割成孤立碎片,便更容易看見每個人都處在複雜條件之網中。不過,緣起地理解一個人,不等於縱容傷害;平等齊觀也不等於取消界限。慈悲可以包括傾聽,也可以包括拒絕、制止和保護受害者。它所減少的是仇恨與實體化,不是判斷力。

從整個解脫道看,萬象一詞承擔的是把見地帶回現前的工作:無常,不只在經文裡,而在消息刷新、身體衰疲和關係變化中;無我,不只是“沒有我”的口號,而是找不到一個脫離諸條件、永遠不變的主宰;空,也不是把萬象判成不存在,而是不再把任何事象認作獨立、自足、可永久佔有。禪宗進一步追問:若已經明白無住,能否就在萬象中生活、承擔、愛人,而不另造一個遠離人間的解脫?

常見誤讀與澄清

第一,萬象不是單指自然景觀。山河日月屬於萬象,辦公室的熒光燈、賬單、爭吵、身體疼痛和一念嫉妒也屬於萬象。把它美學化成“天地壯景”,會丟掉禪宗所強調的日用目前。

第二,萬象不是隻有外境。外物、身體、見聞以及當下顯現的心理活動,共同構成我們實際面對的情境。不過,禪宗的“萬象”也不是現代心理學的術語,不能簡單翻譯成“感官資料”或“意識內容”。它保留著天地萬物、目前事象與宗門參究的廣度。

第三,“萬象一心”不是唯我論。它不是說“宇宙只是我個人想出來的”,更不是說他人的痛苦只是我的投射。這裡要破的是能見之心與所見萬象截然隔絕的執著,不是把一切吞併進個人自我。若讀完以後“我”反而膨脹成宇宙主宰,恰好背離其旨。

第四,“本來清淨”不是現實本來完美。汙染、暴力、疾病和制度性傷害都有具體後果,不能用“都是萬象”輕輕帶過。本來清淨所指向的是覺性不因所現之相而被實體性染汙;在事行層面,惡業仍須止息,創傷仍須照護,不公仍須回應。

第五,“不撥萬象”不是放任慾望。文益禪師同時破“撥”與“不撥”:排斥現象是一邊,黏著現象也是一邊。衝動可以被完整看見,卻不必被執行;界限可以堅定設立,卻不必以仇恨維持。真正的不撥,是不靠否認獲得清淨。

第六,“萬象之中獨露身”不是在現象背後尋找靈魂。若想撥開萬象,尋找一個永恆、獨立、純淨的實體,正落入話頭所要截斷的分別。“獨露”不是隱藏物終於被挖出,而是當下無處不顯,卻不能被對象化佔有。

第七,明鏡之喻不是說心完全被動。鏡能現影,修行人卻仍須辨別因果、承擔行為。禪宗借鏡說明無住與不染,不是取消倫理主體。若以“只是照見”為由拒絕幫助他人,那不是自在,而可能只是冷漠披上了空性的語言。

第八,萬象與“萬法”相近,卻不宜未經說明便畫等號。禪籍有時在相近問答中使用二者;“萬法”的佛教語義範圍更廣,可以泛指一切法或經驗構成,“萬象”則尤其突出天地間種種事象森然顯現的面貌。古典材料沒有宣告二詞在所有語境完全等同,解釋時應保留這種差別。

第九,“萬象”與“萬像”在這些禪宗語錄中是並用異寫,沒有義理上的兩套分類;“森羅萬象”“萬象森羅”“森羅萬像”也可互文。“萬化千變”則另有側重:它強調事象變化不息,而“萬象”首先著眼於種種事象的繁密呈現。

說到底,“萬象”並不是要我們得到一幅關於宇宙的宏大觀念,而是要我們停止繞過眼前。此刻這一個聲音、這一副身體、這一段關係、這一念取捨,正是迷執發生的地方,也正是智慧能夠現前的地方。萬象不必被清空,覺性也不必向別處尋找;但只有當我們既不排斥、也不佔有,既看見平等、也尊重差別,禪門所謂“萬象之中獨露身”,才不只是漂亮的句子,而會成為一種可以生活出來的自由。

經典條目機器生成

一、定義與核心要義

「萬象」為禪宗語錄中用以指稱天地間紛然顯現之種種事象的常用語,多以「森羅」狀其繁密羅列之相,並以「目前」「當下」直指滿目所見之全體。

二、主要闡述

各部禪宗語錄對萬象之論述,可歸為數端:

其一,萬象與目前當下之直呈。《古尊宿語錄》謂「乾坤並萬象」、「物物皆真現」,顯示所論非某一特殊境界,而是物物、頭頭當下呈現之全部事象;又以「森羅萬像,只在目前」「在目前」反覆申明,直指當前所見,不令人在目前之外另覓相見之處,道人行處之江山、露地白牛,皆在目前景象中舉出。

其二,萬象作為禪機運用之現成材料。《古尊宿語錄》載拄杖「豎起擎抬萬象」,日南午時「萬像分明作笑具」,又說「森羅及萬象,法法盡皆禪」,萬象不僅為被觀看之外境,亦出現於拄杖、時辰、日用與言句機鋒之中。

其三,萬象與自身之非隔。「萬象之中獨露身」一句為多部語錄反覆提撕之核心話頭。《景德傳燈錄》記當人追問古人究竟「撥萬象不撥萬象」,答者反問「喚什麼作萬象」,使問題回到對「萬象」稱謂本身之辨認;清換禪師更直言「汝身中有萬象」。文益禪師則圍繞此偈特設「撥」「不撥」之問,子方舉以「古人不撥萬象」作答,文益即雲:「萬象之中獨露身,說甚麼撥不撥」,破除任何撥無或取著之執。

其四,萬象之無私曲與本來清淨。《古尊宿語錄》以明鏡為喻:「後念非聖,萬象明鏡。不假薰脩,本來清淨。」又說法身與萬象「共一家」,「法法盡含真妙用」,並以「眼病見空花」告誡不可把如此顯現錯看成虛花。

其五,萬象之體用一如。《宏智禪師廣錄》以太虛與萬象論體用:「太虛之心,萬象之身」,又云「一心萬象,萬象一心」、「包萬像而括二儀」、「太虛誰與增添,萬像何曾欠少」、「二儀萬像兮相與流通,十方三世兮自然平出」、「虛空唱兮萬象和」、「萬像不他形」、「萬像不生生」,揭示萬象即覺性之妙用,心、虛、象打成一片。

其六,萬象彼此之互通與作證。「森羅萬像同條」「萬像森羅互為用」「萬像同放光明」皆見於《宏智禪師廣錄》;又言「萬像森羅作證明」「萬像森羅自點頭」「森羅萬像縱橫說」。《古尊宿語錄》亦云「森羅萬像,普濟群心」。

其七,萬象之齊觀與出塵。《宏智禪師廣錄》雲「情塵淨盡兮,萬像齊觀」,又言「閒閒對萬像,飄飄出諸塵」「靈涵萬象兮彼不遺餘,坐斷十方兮我無滲漏」;並以「要將平等一如相,著在森羅萬像頭」直示平等之相。

三、不同部類與譯本的表述差異

一、「萬象」與「萬像」並用:《古尊宿語錄》與《宏智禪師廣錄》皆見「萬象」「萬像」二體並出,所指皆為天地間紛然顯現之種種事象,並無義別。

二、各錄用詞主次有別:《景德傳燈錄》主要使用「萬象」,亦見「森羅萬象」之慣用語式。《金陵清涼院文益禪師語錄》以「萬象」為主,兼用「森羅萬象」「萬象森羅」互文。

三、「森羅萬象」「萬象森羅」「森羅萬像」之互換:《金陵清涼院文益禪師語錄》以月為喻,僧問「如何是第二月」,師答「森羅萬象」;問「如何是第一月」,師答「萬象森羅」,分置二詞而視為可互換之同義表述。

四、「萬化千變」之別出:《古尊宿語錄》另用「萬化千變」一語,側重顯現之變化不息,與「萬象」措辭有別。

五、與「萬法」之關係:《景德傳燈錄》亦以「萬法」作相近問答用語,但並未明言二者完全等同,故宜分別記錄。

四、與相關概念的關係

一、與「森羅」:森羅乃修飾萬象之常用詞,強調繁密羅列之相。 二、與「獨露身」:「萬象之中獨露身」為多部禪宗語錄反覆拈提之核心話頭。 三、與「明鏡」「太虛」:以明鏡喻萬象本來清淨;以太虛論萬象之體。 四、與「法身」「覺性」「一心」:法身與萬象「共一家」;「一心萬象,萬象一心」打成一片。 五、與「萬法」:《景德傳燈錄》以「萬法」作相近用語,二者並未等同。

五、代表性原文引用

1. 《古尊宿語錄》:「乾坤並萬象……物物皆真現。」 2. 《古尊宿語錄》:「森羅及萬象,法法盡皆禪。」 3. 《古尊宿語錄》:「後念非聖,萬象明鏡。不假薰脩,本來清淨。」 4. 《古尊宿語錄》:「於萬像中還有自己否……萬象之中獨露身。」 5. 《景德傳燈錄》:「喚什麼作萬象。」 6. 《景德傳燈錄》:「汝身中有萬象。」 7. 《景德傳燈錄》:「森羅萬象總在遮一椀茶裡。」 8. 《金陵清涼院文益禪師語錄》:「萬象之中獨露身,說甚麼撥不撥。」 9. 《宏智禪師廣錄》:「一心萬象,萬象一心。」 10. 《宏智禪師廣錄》:「太虛之心,萬象之身。」 11. 《宏智禪師廣錄》:「森羅萬像同條。」 12. 《宏智禪師廣錄》:「萬像不生生。」

各經小結機器生成

金陵清涼院文益禪師語錄T1991 · 諸宗部

一、核心表述與出處 本經中,「萬象」一詞的核心表述見於長慶稜和尚之偈——「萬象之中獨露身」。文益禪師多次援引此偈勘驗學人,並由此展開對「萬象」與「獨露身」關係之討論。從子方舉之機緣,到長慶會下子昭首座率眾詣撫州質問,皆以此偈為樞紐,可見「萬象之中獨露身」乃本經反覆提撕的核心話頭。

二、「撥」與「不撥」之辨 文益禪師圍繞此偈,特設「是撥萬象,不撥萬象」之問——亦即學人對於森羅萬有,究竟應排遣撥除,抑或任其顯現。子方舉以「古人不撥萬象」作答,文益即雲:「萬象之中獨露身,說甚麼撥不撥」,意謂真正的見地不在於取捨萬象,獨露之身本自現於其中,分別撥與不撥皆成兩途。子昭首座赴撫州質問時,文益再以同樣之語設問,昭答「不撥」,文益仍斥為「兩箇也」,並指其與參隨大眾齊聲唱「撥萬象」為謗大般若,誠難懺悔。此可見本經以「萬象之中獨露身」一句,雙超「撥」「不撥」二邊,破除任何形式的撥無或取著,顯示萬象與真性非即非離之宗門旨趣。

三、與「森羅」互文通用 本經中亦見「森羅萬象」與「萬象森羅」並用,以指涉天地間紛然顯現之一切事象。僧問「如何是第二月」,師答「森羅萬象」;問「如何是第一月」,師答「萬象森羅」。此組問答以月為喻,將二詞分置於第一月、第二月之位,足見本經將「森羅萬象」「萬象森羅」視為可互換之同義表述,與概念定義中所云「森羅羅列而無所不包」之義相符,皆用以狀摹全體之有。

四、本經之用語特色 本經未使用其他異譯替代「萬象」一詞,亦未對萬象作分類析解。其獨特處在於將「萬象」與「獨露身」緊密結合為一句話頭,並以「撥」「不撥」之機鋒作為破執之方便,令學人於當下總相之中直下見性,而非於萬象之外別求一境。

宏智禪師廣錄T2001 · 諸宗部

《宏智禪師廣錄》論「萬象」,所用詞形兼出「萬象」與「萬像」二體,於禪偈、頌古與上堂法語中反覆出現,實為同一概念之通假或異寫,並無義別。全錄並無以他名替代之例,此即本錄之用語記錄。

一、「萬像之中獨露身」之公案落點。本錄詳記法眼與子昭首座之頌古:子昭舉「萬像之中獨露身」,法眼反詰「是撥萬像不撥萬像」,末後頌出,於宗門中為著名話頭。宏智自拈此頌,並於上堂直引「巍巍堂堂,萬象之中獨露;明明歷歷,百草頭上相逢」,隨即申言「他不外我,則聲色塵消;我不外他,則見聞情脫」,揭示萬象非離覺性而有,覺性即於萬象中獨露,是本錄詮釋萬象之核心立場。

二、「一心萬象,萬象一心」之標幟性表述。此四字出於上堂法語,將心與萬象打成一片,非能所對立。同段又云「一機冥運道樞靜,萬象影流心鏡空」,申明心鏡本空,故萬象如影流過而無所滯礙。

三、太虛與萬象之體用關係。宏智言「太虛之心,萬象之身」,以太虛為心、以萬象為身,心身一如。又云「包萬像而括二儀」、「太虛誰與增添,萬像何曾欠少」、「虛空唱兮萬象和」,明萬象本自具足,不增不減,與太虛同體。又言「二儀萬像兮相與流通,十方三世兮自然平出」。

四、「森羅萬象」之慣用語式。「森羅萬象」一辭於本錄中出現極頻:或言其「崢嶸」、或言其「本同根」、或言其「門門三昧從施設」,揭示萬象森然羅列,皆從一根而發,頭頭皆是大用。又言「森羅萬像兮,根根塵塵」(此處按原文亦作「像」)。

五、萬象之「互為用」、「同條」與「同放光明」。「萬像森羅互為用」、「森羅萬像同條」、「萬像同放光明,太虛了無稜骨」,皆明萬象彼此互通、交光相網,與太虛平等無礙。又言「靈涵萬象兮彼不遺餘,坐斷十方兮我無滲漏」、「閒閒對萬像,飄飄出諸塵」,顯示覺心涵攝萬象而不遺,自在出塵。又言「要將平等一如相,著在森羅萬像頭」,將平等之相直接安於萬象之上。

六、「萬像齊觀」之觀照工夫。「情塵淨盡兮,萬像齊觀」,情塵掃盡,則萬象齊平而觀,是從觀照一面說明萬象之當體。

七、萬象之「不他形」與「不生生」。「明知萬像不他形」、「萬像不生生」,揭示萬象非離自心別有形相,亦非別有生滅可得。

八、萬象之「作證明」與「自點頭」。「萬像森羅作證明」、「萬像森羅自點頭」、「森羅萬像縱橫說」,皆以萬象為說法之證,覺性現前,萬象自然應和,與虛空同唱。

通觀全錄,宏智論萬象,不取破斥之姿,而以「同根」、「互用」、「齊觀」、「同條」、「作證明」等辭,反覆顯萬象即覺性之妙用,心、虛、象打成一片。所引法眼「撥萬像」、「不撥萬像」之辯,宏智之落點在「不外」——他不外我則聲色塵消,我不外他則見聞情脫,此即本錄詮釋萬象之歸趣。

景德傳燈錄T2076 · 史傳部

《景德傳燈錄》論「萬象」,主要使用「萬象」與「森羅萬象」兩種語詞;前者可單獨出現,後者突出事象繁密羅列、無所不包的面貌。原文亦以「萬法」作相近的問答用語,但並未明言二者完全等同,故宜分別記錄。

其核心表述之一是「萬象之中獨露身」。此語不是教人先排除萬象,再尋一個離象而存之「身」;當有人追問古人究竟「撥萬象不撥萬象」時,答者反問「喚什麼作萬象」,使問題回到對「萬象」這一稱謂本身的辨認。另一偈則說,唯有自家肯認,方能親切;昔日向途中尋覓,今日乃見其不可循外境求得。

本錄又以具體機鋒呈現萬象無固定處所。投子說「森羅萬象總在遮一椀茶裡」,章禪師覆卻茶而問萬象在何處,投子只答「可惜一椀茶」。此段不作義理解說,而藉茶椀、覆茶與反問,阻斷把森羅萬象拘定於某一容器或所在的理解。

另一側面是萬象與當人自身的關係。清換禪師說,一毛端裡有無量諸佛轉法輪,一塵中現寶王剎,佛、眾生、山河大地一時說法而未嘗間斷;當僧問法界性時,師直言「汝身中有萬象」。至於如何體得,則以「不可谷裡尋聲更求本末」制止沿著回響另覓根源,並說各人本具如此「家風」,不必向別人取得處分。

「萬象」亦被用來指示言說與文字當下所顯的整體情境。偈語稱「森羅萬象此中明」,但隨即說縱然巧說千般妙,也不可把它認作歌謳或經文;重點仍在避免執著於既成的語言分類。

此外,「虛空問萬象,萬象答虛空」把虛空與萬象寫成相互問答,隨後卻問「誰人親得聞」,顯示此種問答並非普通聽聞所得的陳述。總括而言,《景德傳燈錄》不替萬象建立抽象分類,而反覆運用偈頌、反問與現場動作,呈現萬象不應被排撥、拘定或向外尋求;其特有而反覆的術語形式,是「萬象之中獨露身」、「森羅萬象」及「汝身中有萬象」。

相關概念