愛學經藏 · AI 解讀

大悲願力

mahākaruṇā-praṇidhāna-bala

諸佛大慈悲心所發誓願之力,能令清淨法界身示現世間以度群生。機器生成

類型 果位難度 深研諦層跨度 四 · 離言空性共學初判 · 隨使用進化

當代解讀機器生成

這個概念在說什麼

要談「大悲願力」,最簡潔也最核心的一句話,是《圓悟佛果禪師語錄》裡反覆拈出的那副對偶:

「淨法界身本無出沒。大悲願力示現受生。」

這一句話把「大悲願力」這四個字拆成了兩半,也把整件事的奧秘攤在了我們面前。

前半句講的是「淨法界身」——也就是諸佛本具的、究竟的、絕對清淨的法身。這個法身「本無出沒」,沒有來過,也沒有去過;沒有出生,也沒有涅槃。它不增不減、不來不去,是一切存在的本來面目,是《心經》所說的「不生不滅、不垢不淨、不增不減」的那個東西。如果你問它在哪裡,它哪兒都不在,卻又哪兒都在;如果你問它什麼時候來、什麼時候去,它從來沒有動過。

後半句講的是「大悲願力」——就是這個本來不動、不來、不去的法身,竟然「示現受生」,以人的樣子、動物的樣子、天人的樣子、各種眾生的樣子,活生生地出現在這個世間,受生、長大、經歷生老病死、去做種種不可思議的事業。

把這兩句話合在一起讀,整件事就顯得有點「違反常識」了:一個本來沒有出沒的東西,怎麼會出現在人間?圓悟禪師的回答是:靠「大悲願力」。這個「力」,不是物理學裡的力,不是肌肉的力,也不是意志力的力,它是從「大悲」和「」這兩個心行深處所迸發出來的、能轉動不可思議境界的力量。

梵文把這個詞叫做 mahākaruṇā-praṇidhāna-bala——逐字拆開是:mahā(大)karuṇā(悲,compassion,literally "與苦同在的心")praṇidhāna(願,深心所發的誓願)bala(力,能量、勢用)。漢譯取其中最重的兩個字:「願力」,再加「大悲」作修飾。兩個詞合起來,就是「以大慈悲心為根本而發出的誓願所具有的力量」。

這條線索一拉出來,「大悲願力」這個詞就不只是「佛的慈悲心」這麼簡單了。它有清晰的內部結構:

- (mahā):不是普通的悲,是無有限量的悲; - (karuṇā):不是悲傷,是「與苦同在」的智慧感受; - (praṇidhāna):不是偶爾的念頭,是經過長時間醞釀、不可逆轉的誓願; - (bala):不是主觀願望,而是能夠真正帶動諸佛菩薩示現世間、推動一切事業成就的現實力量。

《圓悟佛果禪師語錄》又從另一個角度給我們看這個力的範圍:「過去諸佛、現在諸佛、未來諸佛皆同箇中出現;若天、若人、若群生,無不從中流出。」換句話說,不只是釋迦牟尼佛成佛這件事靠它,阿彌陀佛接引眾生靠它,藥師佛消災延壽靠它,觀音菩薩尋聲救苦靠它,地藏菩薩「地獄不空,誓不成佛」靠它,一切諸佛菩薩之所以「能夠」在這個世間現身、能夠「有所作為」,根源都在這一個力上。這是它在解脫道里的位置——它是諸佛之所以能「到得了」眾生這裡的根本機制,是清淨法界與苦惱眾生之間的「橋樑」。

不過圓悟禪師講到這裡,就立刻加了一個非常重要的「轉彎」——這個轉彎不弄清楚,前面講的都會變成「道理」而不是「佛法」。他在佛誕日的小參裡說:

「雖則落草之談,也須草中有通身之路。」

「落草之談」是禪門術語,指為了接引眾生、隨順世俗而說的那些方便話頭。圓悟的意思是:你可以說「佛以大悲願力示現受生」,這是落草之談,是順俗而說的;但你不能停在「說」上——「草中」必須有一條「通身之路」,也就是說,你自己也得有一條從這種大悲願力的源頭走出來的活路,不能只在字面上轉。如果只把「大悲願力」當成一個佛學名詞,那就和雲門大師說的「一棒打殺,與狗子吃卻」一樣——這句話本身沒有錯,但停在這裡就錯過了它要給你的東西。

所以圓悟緊接著又拈起那句極有名的禪宗話頭:

「未離兜率已降王宮,未出母胎度人已畢。」

這說的是悉達多太子的一生:他還住在兜率天內的時候,其實已經在人間示現降生了;他還沒從母親摩耶夫人的胎裡出來,已經在度化眾生了。這是「大悲願力」走到極致處的狀態——生與未生、度與未度,從究竟處看根本不曾兩樣。圓悟把這一句拈出來,是要讓聽到的人自己去參:大悲願力,究竟是從「清淨法界」之外另起的呢,還是清淨法界本身的本來作用?這件事參透了,就不必在「佛為什麼會出現」這種問題上反覆打轉了。

後面這一點,是「大悲願力」在整個解脫道里最深的位置——它不只是一個關於「佛」的命題,它是讓「寂靜而能動」、「無為而無不為」真正成為可能的根本原理。


生活裡的走查

「大悲願力」聽起來是個佛家專用詞,離生活很遠。其實不然。它幾乎天天在我們的日常裡「示現」,只是我們多半把它錯認成了別的東西。下面我們用幾個具體場景走一遍。

場景一:退休醫生

一位老醫生從公立醫院退休,本可以每天下棋、喝茶、含飴弄孫。但她發現社區裡還有很多老人看病難,於是在小區裡辦起了一個義診。每週三上午,風雨無阻。如果你問她為什麼,她說不上來什麼「大悲願力」,她只是覺得「總得有人做這件事」。

按經典定義來映射:

- 法界身:這位醫生退休後之所以能「沒事做」,是因為她本身已經安穩了,沒有非做不可的執念。這對應「淨法界身本無出沒」中的「無出沒」——她不是必須「下凡」才能休息,也不是必須休息才是「自己」。 - 大悲:她在社區義診中看到老人排隊等號時那種「與苦同在」的心情,不是憐憫、不是同情、不是居高臨下的照顧,而是「我也曾老,我也曾病」那種共在的覺察。這是 karuṇā 真正的味道。 - :她一旦開始做這件事,就不是「有空就做,沒空就算了」的狀態,而是有一種不易察覺卻不易撼動的「我得把這事做下去」的承諾。這種承諾,不是臨時的熱心,是 praṇidhāna。 - :她的義診居然真的持續了十年,動員了二十幾個同行,整理出了十幾萬字的社區慢病管理手冊。這件事本身能成立、能擴大、能影響別人,靠的就是這個 bala。

容易映射錯的地方:很多人會把這件事歸因於「她是個好人」、「她有奉獻精神」、「她是共產黨員」——這些解釋都不是經文裡說的「大悲願力」。經典裡的「大悲願力」有一個特點:它不是從自我做起的,它是從「看見苦」這件事自然生起來的。這位醫生不是先決定「我要做奉獻」,然後再開始義診;而是她看見了苦,那個願意一直在那裡。

場景二:程序員兼技術公益人

一位大廠程序員,白天寫商業代碼,晚上給一個開源教育項目做貢獻。同事不理解:你又不拿錢,也沒股份,何必?他說:技術這個東西本身就是公共品,如果只鎖在付費牆後面,那它本來能幫到的人就幫不到了。

按經典定義映射:

- 法界身:他寫代碼的能力、安住於代碼世界裡的那種「入流」狀態,是清淨法界在他的生命裡「無出沒」地運作的一種表達。 - 大悲:他看到欠發達地區孩子沒有好的教育資源時那種「與苦同在」的心。 - :他持續維護開源項目三年、五年,不計個人回報。 - :他的代碼被下載幾十萬次,進入幾千所學校。這件事本身能產生的影響力,遠超過他個人的能力範圍,是「力」的體現。

場景三:一位母親

一位母親每晚起來三次給嬰兒餵奶,幾乎沒睡過一個整覺。有人問她:你怎麼熬得住?她想了想說:我也不知道,就是熬過來了。

按經典定義映射:

- 法界身:母親在深夜獨自面對嬰兒時那種「我也不知道該怎麼辦,但我在這裡」的存在感,是「本無出沒」的一種體驗——她沒有被情境完全捲走,也沒有超然物外地跳出來。 - 大悲:嬰兒的哭聲直接切入她的身體,讓她沒有辦法不回應。這不是憐憫,是「苦」親自到了她這裡。 - :她在懷孕時、生產時、育兒時所發的那種「我要對這個生命負責」的承諾,是 praṇidhāna 的現代版本。 - :她一個人撐起了另一個生命的最初幾年,這件事不需要任何宣傳,就能成立。

場景四:一位「佛系青年」

一位年輕人說自己「很佛系,什麼都不計較」。他不做志願者,不關心公共事務,不參與任何社群建設,覺得「各人自掃門前雪」就好了。

從經典來看,這種「佛系」恰恰是反面——它缺乏大悲,更沒有願,所以也就沒有「力」。清淨法界固然「本無出沒」,但如果永遠停在這個「無出沒」裡,沒有願力從中湧現,那它就不會示現受生,也就不會有任何事業、任何影響、任何利益眾生的事發生。這不是佛法的本意,而是佛法要「破」的一種偏執——所謂「枯木禪」、「頑空」,正是圓悟禪師要拿「一棒打殺」的那一種。

走查完這四個場景,我們可以總結出「大悲願力」在生活裡的幾個共同特徵:

1. 它不是情緒衝動——情緒會過去,願力不會; 2. 它不是自我犧牲的姿態——它不要求被看見、被歌頌,它只是「在那裡」; 3. 它不會讓人燃燒殆盡——真正的願力是清淨法界所湧出的,不是擠牙膏擠出來的,所以它反而能持續; 4. 它有「力」——它會真的改變一些事、影響到一些人、留下一些痕跡,否則就不是 bala,而是空的願。


當代人為什麼需要它

「大悲願力」對我們這個時代為什麼重要?我想從三個角度說。

一、我們這個時代的「職業倦怠」,恰恰是因為沒有「大悲」只有「願」

當代人最普遍的一種痛苦,是「職業倦怠」(burnout)。一位心理諮詢師一週要見三十個來訪者,一位急診科醫生一晚要接診五十個病人,一位小學老師每天要處理四十個孩子的衝突——他們有「願」(我想幫人),但沒有「大悲」

為什麼?因為他們的「幫人」是被動承接的,是任務、是 KPI、是責任,卻不是從「與苦同在」的心自然湧出來的。這種願力是會被耗盡的,因為它的根不在清淨法界,在自我。所以一旦自我撐不住,願就崩了,人就空了。

真正的「大悲願力」結構不一樣:大悲是根,願是從這個根里長出來的,力是它自然的結果。所以它不需要一個人「硬撐」。一個人真有了大悲,他幫人這件事就像呼吸一樣——不幫,反而會不舒服;不幫,反而是異常。這不是因為他比別人更能吃苦,是因為他的願是從「看見苦」這件事自然生出來的,所以能持續、能不竭、能在疲憊中仍然清澈。

二、我們這個時代的「無所事事」,恰恰是因為看見了清淨卻沒有願力

反過來的問題也存在。當代有另一種人——修行人、冥想愛好者、追求「活在當下」的年輕人。他們都很懂得「一切本來清淨」、「本來無事」、「應無所住而生其心」(《金剛經》),也都懂得不執著、不評判、不強求。這些智慧都對。

但是,如果只停在「清淨」這一邊,沒有大悲願力從中湧出,就會變成一種精緻的虛無主義。這種虛無主義在禪宗裡有個專門的名字,叫「枯木禪」、「頑空」——它什麼都不執著,但也不做任何事;它不計較一切,但也不關心任何事;它說「本來無一物」(《六祖壇經》慧能偈語),卻忘了慧能緊接著說的是「何處惹塵埃」——因為「本來無一物」,所以才有大悲願力「何處惹塵埃」地主動流入世間。圓悟禪師說「草中須有通身之路」,就是為了防止人停在清淨這一邊,走到「草死、火滅、燈滅、飯熟」的那一種偏空裡去。

當代人需要「大悲願力」,某種程度上比古代人更需要——因為我們有更多的方法讓自己「清淨」、「放下」、「躺平」,卻沒有同等的方法讓自己「動起來」、「承擔起來」、「示現受生」。如果不補上這一邊,「清淨」就會變成冷漠,「放下」就會變成逃避,「活在當下」就會變成麻木。

三、我們這個時代的「算法同情」,恰恰需要被大悲願力「校準」

我們當代有一個新的現象:信息流裡充滿了「同情」。一打開手機,就能看到地球另一邊的苦難、被壓榨的工人、孤獨的老人、生病的兒童——我們為他們點贊、轉發、留下一滴眼淚。這在表面上像極了「大悲」,但它的根不在清淨法界,在算法推薦機制。

這種「同情」的特點是:來得快,去得也快;看起來很廣,卻沒有深度;觸動的是情感,觸及不到行為。它沒有「願」——你不會為屏幕上的陌生人守一夜;它也沒有「力」——你的點贊不能讓任何事真的發生。

真正的「大悲願力」是一種可以校準這種「同情疲勞」的力量——它讓你從海量的二手痛苦中收回來,把心量聚焦到具體的一兩個人、一兩件事上,然後以「不能放棄的承諾」持續去做。「眾生無邊誓願度」(《普賢行願品》),不是說要把所有眾生的苦都裝進自己心裡,那樣會把自己壓垮;而是說在每一個當下,讓我遇見的那一個具體眾生的苦,成為我不能不回應的事

這是「大悲願力」對當代人最切實的意義:在算法無限擴展同情範圍的時代,把人重新帶回「有限的、可承擔的、有承諾的」具體關係裡。


常見誤讀與澄清

最後,我們把關於「大悲願力」的幾個最常見的誤讀集中澄清一下。這些誤讀如果不澄清,前面講的一切都容易走偏。

誤讀一:「大悲」=「悲傷」或「難過」

很多人看到「大悲」二字,第一反應是「佛很悲傷」。這是漢字字面帶來的誤會。

梵文 karuṇā 的本義是「看見苦」(kṛ 是「做」、karoti 是「使發生」、karuṇā 是「使苦被看見、被感受」),它是一種智慧性的感受,不是情緒性的悲傷。真正生起 karuṇā 的人,看見苦時不會沉浸在情緒裡,而是會生起一種「這件事我得做」的不容已。所以大悲菩薩的形象從來不是哭哭啼啼的,而是莊嚴、堅定、行動的。

當代人最容易把這個誤讀帶到自己的生活裡——覺得自己「很同情」、很難過、很無力,那就是「大悲」。但那其實只是情緒,沒有願,也沒有力。這種「同情」如果不轉化為具體的行動,長期下去反而會讓自己抑鬱。

誤讀二:「大悲願力」是佛菩薩才有的,凡夫沒有

這也是很常見的誤解。圓悟禪師明確說:「淨法界身本無出沒,大悲願力示現受生」,這件事的主體是諸佛;但他緊接著又說,「若天、若人、若群生,無不從中流出」——也就是說,凡夫的生命本身,也是從這個大悲願力的「流出」裡來的。

我們雖然沒有證得清淨法界,但我們其實無時無刻不在領受著大悲願力的恩澤——我們能活著、能思考、能感受、能愛,這些事的發生,背後都有大悲願力的運作。差別只是凡夫沒有意識到這一點,所以不能「反向」地把它用出來;而一旦一個人開始意識到「原來我此刻的存在,是這種不可思議的力量所賜」,他就會開始珍惜它、使用它、迴向它。

所以「大悲願力」不是佛菩薩的專利,它是人人本具的潛能,只是被無明蓋住了。

誤讀三:「大悲願力」=「犧牲自己」

又一種常見的誤讀是把「大悲願力」等同於「自我犧牲」。當代人讀到「地藏菩薩地獄不空、誓不成佛」這樣的願,往往覺得:那豈不是很慘?豈不是把自己搭進去了?

這種讀法是建立在「自我」和「眾生」是二元對立的基礎上的——彷彿有一個「我」必須被犧牲掉,才能幫到「眾生」。但在大乘佛法的語境裡,「我」和「眾生」本來不二。所謂「地獄不空誓不成佛」,不是說有一個叫「地藏」的實體在那裡痛苦地等著,而是說這件事本身是法界的一種自然運作——就像水往低處流、太陽會發光,它不需要「犧牲」,因為這就是它的本性。

所以真正生起「大悲願力」的人,不會覺得自己在犧牲,反而會覺得「這才是最自然、最省力、最不委屈的事」。這也是為什麼那些真正在公益一線做幾十年的人,往往比旁觀者更快樂、更安穩。

誤讀四:「大悲願力」既然如此廣大,我只要「發願」就夠了

這是另一頭的偏執——以為只要心裡發個願,事情就會自動成就。

發願當然重要,但發願不是「願力」本身。願力是「願」和「力」兩者的合一。一個只在心裡發願、卻不在行動上一步步走的人,他的「願」永遠只是願望,不是 praṇidhāna;他的「力」也就無從產生。

圓悟禪師拈「未離兜率已降王宮,未出母胎度人已畢」這個話頭,正是要破這種偏執——你以為釋迦牟尼佛是「先發願,然後才去人間」嗎?不是的,他的願和他的示現,是同一件事。這是「大悲願力」最深刻的地方:它不是「先想、後做」的二段式,而是「願行不二」的一體式。

所以當代人如果想讓自己的人生真的生起「大悲願力」,辦法不是「發一個宏大的願」,而是從此刻手邊這一件具體的事開始,認真地、不敷衍地做下去。做一件具體的事,比在心裡發一千個願要實在得多。

誤讀五:「大悲願力」是一種外力

還有一種更深的誤讀,是把「大悲願力」當成一種「神力」或「外力」——彷彿是佛菩薩從外面「施」給眾生的某種東西。

其實,從《圓悟佛果禪師語錄》的脈絡來看,「大悲願力」恰恰是諸佛之所以成為諸佛的根本原因,是內在於清淨法界本身的自然作用。不是因為有了「外力」,佛才能示現;而是因為佛本來就是清淨法界與悲願力的統一,所以才能示現

這意味著「大悲願力」不是一個可以被「求來」的對象,而是一個必須從自己清淨的本心中「生起」的東西。這也是為什麼禪宗特別強調「自性自度」、「自依止,法依止」(《阿含經》傳統),而不是「他依止」——你不能去「求」大悲願力讓你怎麼樣,你只能讓自己本具的清淨法界與大悲願力重新合流。


結語

回到那句開篇的對偶:

「淨法界身本無出沒。大悲願力示現受生。」

「大悲願力」這四個字,背後是整個大乘佛法的核心奧秘:寂靜如何能動?無為如何能無不為?法身如何能示現?佛如何能住世?

答案不在別處,就在這四個字裡。

對當代人而言,理解「大悲願力」最切實的方式,是去看自己身邊那些已經做了一些事、並且還在繼續做的人——他們未必知道這個詞,但他們的生命裡有這個力。他們的存在本身,就是在告訴我們:清淨法界是真的,它不生不滅;同時它也是活的,它會藉著一個人、藉著願、藉著行動,在這個世間「示現受生」。

願我們都能在這個「本無出沒」的清淨裡,生起那麼一點點不容自己的悲,發起那麼一點點不可以放棄的願,讓那份力量真的從這個具體的生命裡,示現出來。

經典條目機器生成

1. 定義與核心要義

大悲願力(梵文 mahākaruṇā-praṇidhāna-bala),意謂諸佛以大慈悲心為本所發之殊勝誓願力用。此力乃諸佛示現於世、流轉生死、攝化群生之根本推動力。《圓悟佛果禪師語錄》以「淨法界身本無出沒,大悲願力示現受生」一語為全篇綱領,指出法身本自清淨、無有出沒生滅,然以大悲願力故,能於閻浮示現受生;過去、現在、未來諸佛皆由此流出,若天、若人、若群生無不從是中現。

2. 主要闡述

《圓悟佛果禪師語錄》論「大悲願力」,主要以禪宗語錄之體裁,將此概念安置於「諸佛出世、引接上根」之語境中反覆拈提。經文數度出現一固定對偶句:「淨法界身本無出沒。大悲願力示現受生」,作為全篇綱領。

首先,圓悟點明此概念之核心要義:法身本無生滅出沒,然以大悲願力故,能示現於閻浮受生度眾。經雲「淨法界身本無出沒。大悲願力示現受生」,並隨即指出「過去諸佛、現在諸佛、未來諸佛皆同個中出現;若天、若人、若群生,無不從是中流出」。換言之,大悲願力即是令法界身流入世間、令群生得度之根本推動力。

其次,就此願力所化之機,經文分為二類而立:若宿稟靈根、具超脫種智之人,則「才生下時已作師子吼、已具大神通」,行住坐臥、放行把住,無不從諸聖頂𩕳上縱橫十字;其次則「享福享壽、享富貴多子孫,悉承渠儂威力」。二種攝化之相,皆由大悲願力所成就。

再者,圓悟以「大悲願力」與「無緣慈」並舉,強調佛祖出興於世乃「以大悲願力,起無緣慈,唯務引接利智上根」。其所攝對象為「具大器量,堪委任大解脫上上勝妙玄機」之行人,能「彈指證無生、立地越果海」,如「快鷹俊鷂戞戞騰空」般英靈掀豁。文中並舉維摩大士、魔王現首楞嚴定、文殊、普賢、金色頭陀等,謂其皆「離倫拔萃」,乃至達磨西來、神光瞥地,皆承此願力攝化之殊勝。

末後,圓悟於四月初八佛誕日小參中,雖舉「淨法界身本無出沒。大悲願力示現受生」之句,旋即破執雲:「雖則落草之談,也須草中有通身之路」;並以雲門大師「一棒打殺,與狗子吃卻」之公案作向上轉語,又拈「未離兜率已降王宮,未出母胎度人已畢」之話頭。顯示本經對大悲願力雖肯定其攝化之用,更以禪宗「向上一竅」之旨,催人直下承當、不可滯留於語言階梯。

3. 不同部類與譯本的表述差異

本概念於現存材料中僅見於《圓悟佛果禪師語錄》一經,屬諸宗部(禪宗語錄體裁)。在術語層面,本經一律以「願力」二字立名,未見異譯;梵文原名 mahākaruṇā-praṇidhāna-bala 中,「mahā-」為「大」、「karuṇā」為「悲」、「praṇidhāna」為「願」、「bala」為「力」,與漢譯「願力」二字相對應。本條目無多部類或多譯本之對照材料可供比較。

4. 與相關概念的關係

《圓悟佛果禪師語錄》中與大悲願力相須並舉之語,尚有以下數端:

- 無緣慈:佛以大悲願力,起無緣慈,攝化利智上根之人。 - 威力(指諸佛菩薩所具之力):享福壽、富貴、多子孫,皆承此威力。 - 法界身(淨法界身):本無出沒之清淨法界身,由大悲願力故示現受生。 - 落草之談:禪門慣用語,指隨緣就俗之施設言教;圓悟雖舉「淨法界身本無出沒,大悲願力示現受生」之句,旋即破執雲:「雖則落草之談,也須草中有通身之路」。

此外,文中尚引維摩大士、魔王現首楞嚴定、文殊、普賢、金色頭陀、達磨、神光(慧可)等古德公案,皆為大悲願力攝化之具體示現。

5. 代表性原文引用

- 「淨法界身本無出沒。大悲願力示現受生。」 - 「過去諸佛、現在諸佛、未來諸佛皆同個中出現;若天、若人、若群生,無不從是中流出。」 - 「若宿稟靈根、具超脫種智之人,才生下時已作師子吼、已具大神通……其次則享福享壽、享富貴多子孫,悉承渠儂威力。」 - 「以大悲願力,起無緣慈,唯務引接利智上根。」 - 「雖則落草之談,也須草中有通身之路。」 - 「未離兜率已降王宮,未出母胎度人已畢。」

各經小結機器生成

圓悟佛果禪師語錄T1997 · 諸宗部

《圓悟佛果禪師語錄》論「大悲願力」,主要以禪宗語錄之體裁,將此概念安置於「諸佛出世、引接上根」之語境中反覆拈提。經文數度出現一固定對偶句:「淨法界身本無出沒。大悲願力示現受生」,作為全篇綱領。

首先,圓悟點明此概念之核心要義:法身本無生滅出沒,然以大悲願力故,能示現於閻浮受生度眾。經雲「淨法界身本無出沒。大悲願力示現受生」,並隨即指出「過去諸佛、現在諸佛、未來諸佛皆同箇中出現;若天、若人、若群生,無不從是中流出」。換言之,大悲願力即是令法界身流入世間、令群生得度之根本推動力。

其次,經文就此願力所化之機,分為二類而立:若宿稟靈根、具超脫種智之人,則「才生下時已作師子吼、已具大神通」,行住坐臥、放行把住,無不從諸聖頂𩕳上縱橫十字;其次則「享福享壽、享富貴多子孫,悉承渠儂威力」。二種攝化之相,皆由大悲願力所成就。

再者,圓悟以「大悲願力」與「無緣慈」並舉,強調佛祖出興於世乃「以大悲願力,起無緣慈,唯務引接利智上根」。其所攝對象為「具大器量,堪委任大解脫上上勝妙玄機」之行人,能「彈指證無生、立地越果海」,如「快鷹俊鷂戞戞騰空」般英靈掀豁。文中並舉維摩大士、魔王現首楞嚴定、文殊、普賢、金色頭陀等,謂其皆「離倫拔萃」,乃至達磨西來、神光瞥地,皆承此願力攝化之殊勝。

在術語層面,本經一律以「願力」二字立名,未見異譯;與大悲願力相須並舉之語,尚有「無緣慈」、「威力」(指諸佛菩薩所具之力)、「法界身」、「落草之談」等禪門慣用語。

末後,圓悟於四月初八佛誕日小參中,雖舉「淨法界身本無出沒。大悲願力示現受生」之句,旋即破執雲:「雖則落草之談,也須草中有通身之路」;並以雲門大師「一棒打殺,與狗子吃卻」之公案作向上轉語,又拈「未離兜率已降王宮,未出母胎度人已畢」之話頭。顯示本經對大悲願力雖肯定其攝化之用,更以禪宗「向上一竅」之旨,催人直下承當、不可滯留於語言階梯。

相關概念