薩婆若心
sarvajñatā-citta
薩婆若心,即追求一切智(佛智)的無上菩提心,是菩薩修行與救度眾生的根本依歸。
A Contemporary Reading
AI is writing…
Canonical Entry
By Sutra
T0223 · 般若部
《摩訶般若波羅蜜經》(T0223)中,「薩婆若心」即追求一切智(佛智)的無上菩提心。經中圍繞此概念展開了多維度的論述,其核心在於將「不離薩婆若心」與「應薩婆若心」作為菩薩修行般若波羅蜜、成就無上正等正覺的根本指引。 首先,在術語形式上,經中將「薩婆若心」與「一切智心」、「阿耨多羅三藐三菩提心」等同。須菩提指出,此心是「無等等心」,「不共聲聞、辟支佛心」,其本質是「一切智心無漏不繫」且於中亦無所執著[chunk:12859]。 其次,經中以「除為薩婆若心」來界定菩薩對神通的無執著態度。菩薩在修持般若波羅蜜時,雖能證得如意、天耳、他心、宿命、天眼等神通,但因深知諸法自性空、不可得,故不生起「我得神通」的執著念頭,「除為薩婆若心」——即除了唯一指向薩婆若心(一切智)之外,不為任何神通或個人成就而生心[chunk:11786, 11787]。 再者,「應薩婆若心」(相應於薩婆若心)是菩薩行持「方便力」與「六波羅蜜」的關鍵: 1. 方便力的展現:菩薩「應薩婆若心」去觀照五陰(色、受、想、行、識)等諸法的無常、苦、空、無我、寂滅與離相,並了知這些相狀皆「不可得」,這才稱作具足方便力[chunk:12720, 13383, 13384]。 2. 攝導六度與大誓莊嚴:菩薩在行布施、持戒、忍辱、精進、禪定、般若等六波羅蜜時,皆須「應薩婆若心」[chunk:12881, 12882, 12883, 12884]。例如,在行忍辱時,「不受聲聞、辟支佛心,但受薩婆若心」[chunk:12882];在行大莊嚴教化無量眾生時,亦「應薩婆若心」而不生起「我教化若干人」的差別執著[chunk:12987]。 最後,經中極力強調「不離薩婆若心」是區分菩薩與二乘、決定是否退轉的分水嶺: 1. 避免墮入二乘:菩薩若「遠離薩婆若心」去修空、無相、無作三解脫門,或行五波羅蜜,因無方便力,便會在實際作證而墮入聲聞、辟支佛地[chunk:14528, 14529]。反之,「不遠離薩婆若心」修行者,則能直至無上菩提[chunk:14528, 14529]。 2. 阿惟越致(不退轉)的特徵:不退轉菩薩常憶念無上菩提,「終不遠離薩婆若心」[chunk:14622],且「但好說般若波羅蜜不遠離薩婆若心」[chunk:14626]。在菩薩共住時,也應以「不離薩婆若心」者為同學、同伴[chunk:15123]。 3. 功德與守護:凡能受持、讀誦般若波羅蜜且「不離薩婆若心」者,能得諸天守護[chunk:13507, 13731],免受毒藥、兵刃等外害[chunk:13586],不生高慢心(不高心)[chunk:13540],其書寫供養經卷的福德遠超建造無量七寶塔[chunk:13591, 13592],並能成就今世後世的無量功德[chunk:13645, 13732]。
T0278 · 華嚴部
在《T0278》(東晉佛馱跋陀羅譯《華嚴經》)中,追求一切智(佛智)的無上菩提心被賦予了豐富的術語表達與獨特的實踐維度。該經最顯著的特徵是頻繁使用音譯詞「薩婆若」(意為一切智、一切種智)與「心」、「願」、「境界」等結合,形成「薩婆若心」[chunk:13476, 13718, 16263]、「薩婆若境界」[chunk:13476]、「薩婆若願」[chunk:15992]、「薩婆若光」[chunk:15992]及「薩婆若法」[chunk:16216]等獨特術語;同時,也常以「一切智心」[chunk:15105, 15250]、「一切種智清淨寶心」[chunk:15105]或簡稱為「寶心」[chunk:13879]來指代這一無上菩提心。根據經文,該概念的論述展現出以下幾個核心側面:第一,日常生活的無間斷實踐。經中強調,菩薩摩訶薩即使身處在家、與妻子眷屬同處,也「未曾暫離菩提之心」,而是「正念思惟薩婆若境界」[chunk:13476]。在日常的著衣、飲食、行住坐臥等一切身口意業中,皆以「薩婆若心」善根迴向,使其具足清淨,以此饒益安樂一切眾生 [chunk:13476]。第二,如寶珠般的堅固與清淨性。經文將「一切智心」比喻為「淨光水珠」,雖處於濁水中,其寶性不改,反而能清淨濁水 [chunk:15105]。菩薩即使身處眾難、惡人或聲聞緣覺之處,也「終不捨離一切種智清淨寶心」[chunk:15105]。這種心被稱為「寶心」,眾生一旦發起此心,便能立即超越凡夫地,步入佛所行 [chunk:13879]。第三,以大悲為核心的利他導向。發起此心(初發菩提心)的根本動力在於大慈大悲,旨在度脫五道群生、令佛種不斷 [chunk:13027, 13088]。菩薩的「意業共法」即是「立一切眾生薩婆若心故」[chunk:16263],並通過廣大法施,攝取眾生,令其「一向求薩婆若法」[chunk:16216],最終引導眾生一心專求「一切種智」[chunk:13476]。第四,破除生死與魔業的解脫力量。薩婆若心是超越魔障的關鍵,安住於此則能「未曾忘失一切智心捨離魔業」[chunk:15250]。當「薩婆若願」具足成滿時,其產生的智慧之光能「照生死夜」,消滅眾生的生死闇海 [chunk:15992]。綜上所述,《T0278》中的「薩婆若心」不僅是追求佛智的終極誓願,更是一種在日常生活中不離正念、在惡劣環境中保持自性清淨、並以普度眾生為己任的具體實踐心態。
T0310 · 寶積部
在大乘佛教經典《T0310》(寶積部,唐菩提流志譯)中,對於追求一切智(佛智)的無上菩提心有著深入且多角度的論述。該經在論及這一概念時,使用了多種相通但側重不同的術語,包括「薩婆若心」[chunk:18448,19150]、「一切智心」[chunk:14469,14892,15381,19151]、「菩提心」(或「大菩提心」)[chunk:14469,15384,18479]、「大心」[chunk:14469,14470]、「無等等心」與「三界最勝心」[chunk:14892]。 ### 一、 核心定義與殊勝本質 經中指出,「菩提心」是以菩提為其生起之體,故名菩提心 [chunk:15384]。它是極其殊勝、清淨、無塵垢且寬博無礙的,其廣大無邊猶如虛空 [chunk:15384]。在地位上,此心被稱為「無等等心」與「三界最勝心」,超越了一切聲聞與緣覺的境界 [chunk:14892]。它是如來諸多功德的根本,具體表現為:它是如來五蘊(經中特稱為「尸羅蘊、三摩地蘊、般羅若蘊、解脫蘊、解脫智見蘊」)的根本,也是如來十力、四無所畏、十八不共佛法的根本 [chunk:15384]。 ### 二、 發心者的嚴格誓願與不退轉 經中以不動菩薩(妙喜國中號為不動)初發心時的誓願,展示了發起「一切智心」所伴隨的嚴格戒律與決心。發此心者: 1. 絕不能在修行中間生起聲聞或獨覺(緣覺)之心,否則即是欺誑一切諸佛 [chunk:14469]。 2. 必須遠離愛欲、瞋恚、愚癡、惛沈、貢高、惡作等煩惱,且不生疑惑,不犯殺生、偷盜、邪見、妄語等惡業 [chunk:14469]。 3. 每一句言語都必須與「念佛」及「一切智」相應 [chunk:14469]。 4. 必須具足無礙辯才、行財法二施時無彼此簡異之心,甚至在見到罪人將受刑罰時,必須捨身命予以救護 [chunk:14469,14470]。 這種對「薩婆若心」的追求是高於一切世俗權位與欲樂的。如經中記載,大王的第一太子在登位七日內便自思惟,絕不為王位寶財與欲縛所累,宣告「我終不捨薩婆若心」、「我終不捨無上菩提」,隨即發心出家 [chunk:18448]。 ### 三、 一切智心與持戒的獨特關係 此經對大乘持戒與「一切智心」的關係有著獨特的論述。經中區分了聲聞的「唯遮戒(次第戒)」與菩薩的「深入戒(開遮戒)」: 1. 菩薩若在某一時段(如日中分)有所犯戒,只要在隨後的時段(如日後分)不離「一切智心」,其戒身便不為破壞 [chunk:18479]。 2. 菩薩即使在恆沙劫中受五欲娛樂,只要未曾捨離「菩提之心」,就不算失戒 [chunk:18479]。這與聲聞乘「如救頭然」、一念不喜受生的嚴苛持戒不同,展現了大乘菩薩依憑「一切智心」在生死中行大莊嚴、不生厭離的特質 [chunk:18479]。 ### 四、 譬喻與同化一切的威德力量 經中通過多個生動的譬喻來闡釋此心的功德: 1. 大城與導師之喻:在「大餓空澤」的生死譬喻中,那座能讓人免於老病死的豐樂「大城」,即代表「一切智心」;而帶領眾生走出無明、越過險道(聲聞緣覺深坑)的智人,就是「勤修一切智心者」 [chunk:19151]。 2. 須彌山與藥王之喻:尊者阿難指出,任何眾生不論懷著瞋心、淨心或欲染心,只要接近菩薩,都會如同雜色靠近須彌山一般,「同一金色」,亦即「同一薩婆若色」 [chunk:19150]。菩薩雖因大慈悲入於欲界教化眾生、受五欲束縛,但「自終不離薩婆若心」,能為眾生除滅貪瞋癡三毒 [chunk:19150]。 總之,在本經中,「薩婆若心」(一切智心)不僅是成佛的終極依歸與一切佛法的總源頭,更是菩薩在生死海中救度眾生、持戒修行、不墮二乘下劣境界的根本保障。