Dharma · AI Companion

色處

rūpāyatana

十二处中眼根所缘的色境。AI-generated

Type ViewDifficulty IntroductoryTruth-level span I · dependent arising ⇢ II · emptinessInitial AI estimate · evolves with use

阿含立为实有色境;般若经以遮破读法摄归性空,无正面重立,故止于第2重。

A Contemporary ReadingAI-generated

What This Concept Is Saying

色處 (*rūpāyatana*), translated as the "form-base" or "form-field," is the first of the five sense-objects in the classical Buddhist analysis of experience. It is one of the twelve āyatanas (十二處, twelve bases or spheres of experience) and the very first object-category that the eye-faculty (眼根) engages.

Before any further moves, I want to lay down a guardrail. In contemporary usage, "form" or "color" gets stretched to mean almost anything physical, often sliding into "the material world" or "the body." The classical category is far more precise. 色處 is *not* a synonym for the rūpa-skandha (色蘊, the whole aggregate of form), nor is it a synonym for "matter," nor for "the body." It is the object-correlative of the eye — the visual object-field — and it sits inside a much larger category.

Where it sits in the bigger picture

The Abhidharmakośa (*Apidamo Jùshē Lùn*, T1558, by Vasubandhu, translated by Xuanzang) opens its treatment of the rūpa-skandha with the verse:

「色者唯五根,五境及無表。」("Form consists solely of the five sense-organs, the five objects, and the formless potentials.")

The rūpa-skandha therefore has three layers: 1. 五根 — the five sense-organs (eye, ear, nose, tongue, body) 2. 五境 — the five objects (form, sound, smell, taste, touch) 3. 無表色 — formless karmic potentials (the invisible, ethical "color" of an action)

色處 lives in the second layer, the five objects, and is the first of those five. Its partner is the eye-faculty (眼根, *cakṣur-indriya*), which is the *clean-form* (淨色) — a lucid, translucent tissue — upon which eye-cognition (眼識) depends. As the verse has it: 「彼識依淨色,名眼等五根。」("That cognition depends on the clean-form; this is called the eye and other five sense-organs.") The *Pīn Lèi Zú Lùn* (T1542, *Dhātukāya*) is quoted to confirm: 「眼識所依淨色為性。」("The eye-cognition's basis has the nature of clean-form.")

So the basic anatomy is: eye-faculty (clean-form) → eye-cognition → form-object (色處). You cannot collapse these three into one.

The twenty (or twenty-one) sub-categories inside 色處

Here is where the classical analysis gets granular and where most contemporary readers lose the texture. 色處 is not a single monolithic thing. It is divided into two principal divisions, 顯色 (manifest colors) and 形色 (shape/figure), and the classical enumeration recognizes up to twenty distinct visual phenomena.

顯色 (manifest colors) — four basic: - 青 (blue/green) - 黃 (yellow) - 赤 (red) - 白 (white)

All other visible colors are understood as derivatives or shades of these four. This is not a metaphor; the text is explicit that "the remaining visible colors are the variations of these four."

形色 (shape/figure) — eight: - 長 (long) - 短 (short) - 方 (square) - 圓 (round) - 高 (tall) - 下 (low) - 正 (upright/straight) - 不正 (crooked)

These eight are about the geometric and spatial parameters of visible things, not about content.

Eight additional phenomena: cloud (雲), smoke (煙), dust (塵), fog (霧), shadow (影), light (光), brightness (明), darkness (闇). The text gives specific definitions for these — fog is the rising of earth-and-water vapors; sunlight is 光; the illumination from moon, stars, fire, gems, lightning etc. is 明; shadow is the color seen when light is obstructed; darkness is the reversal of this. The text even notes that some teachers (有餘師) add 空 (space) as a twenty-first 顯色, which is a minor sectarian dispute within the Sarvāstivāda tradition.

How 顯色 and 形色 combine — three patterns: - 有顯無形 (visible without shape): the four basic colors, shadow, light, brightness, darkness — pure colors without geometric form - 有形無顯 (shaped without visible color): a portion of the body-movement-as-karmic-sign (身表業性) — the body in motion, whose gestural shape is visible but whose primary discriminative feature is shape, not color - 有顯有形 (visible and shaped): the remaining — ordinary physical objects that have both color and shape

Keep these distinctions in mind. They matter enormously when we get to the contemporary walk-through.

Why the visual field is called "form" (色) — the four reasons

The classical tradition does not treat the label "色" as obvious. It asks: why is the visual object-field elevated to the general name "form"? The verse is:

「為差別最勝,攝多增上法,故一處名色,一名為法處。」

The four reasons are actually two pairs — two applied to 色處, two applied to 法處 (the dharma-base, the twelfth āyatana):

1. 差別 (distinction-making) — Form is split into ten bases and the five organs to make visible the distinction between object and subject. This is the structural reason. 2. 最勝 (supremacy) — Among all forms, the visual object-field is the most excellent, because it has two special properties: 有對 (resistance — it can be touched and altered) and 有見 (visibility — it can show "here-ness" and "there-ness," position and difference). The world at large calls the visual field "form" precisely because of these two properties. 3. 攝多 (encompasses many) — the dharma-base is so named because it contains many things (thoughts, mental factors, subtle dharmas). 4. 增上法 (supreme dharma) — the dharma-base is so named because it contains nirvana, the supreme dharma.

The 有對 and 有見 distinction is the heart of the concept. 有見 (visibility) is what distinguishes 色處 from the other four objects (sound, smell, taste, touch) — none of those can "show this-here and that-there" the way visible form can. A sound doesn't have a position you can point to; a smell doesn't have a shape. 有對 (resistance) is what distinguishes 色處 from non-rūpa dharmas — you can reach out and the visible form pushes back, you can touch it and find it altered.

The passage adds a beautiful gloss: in the twenty sub-categories of 色處, the text notes that they are the most coarse and visible of all forms, and they are perceivable by 三眼 (the three eyes) — the flesh-eye (肉眼), the divine-eye (天眼), and the wisdom-eye (聖慧眼). This is why contemplative traditions emphasize the visual field as the central training ground for insight.

The eighteen-dhātu layer: the three kinds of "resistance"

The same analysis can be expressed in the framework of eighteen dhātus (十八界) rather than twelve āyatanas. There, the visual field becomes the 色界 (form-dhātu), and the term 有對 (resistance) gets subdivided into three meanings that lay readers often flatten:

- 障礙有對 (physical obstruction): the ten rūpa-dhātus — anything visible or material that one body obstructs another from passing through. This is the ordinary sense of "obstacle." - 境界有對 (object-resisting): twelve dhātus and a portion of the dharma-dhātu — the more general sense of "object" as that which stands in front of a sense-faculty and "resists" its cognitive thrust. - 所緣有對 (cognitional apprehension): the objects of mind and mental factors — anything that can be "apprehended" by consciousness.

This three-fold meaning of "resistance" is one of the most internally interesting moves in the classical analysis. It shows that 對 (resistance) is not just physical collision; it is the structural fact that cognition has something *in front of it* (境, object) that it meets.

Why the cognitive faculty is named "eye-cognition" and not "form-cognition"

This is a small but important footnote. The classical rule, expressed in the verse 「眼等五識隨根非境」 (the five cognitions are named after their root, not their object), states that cognitive acts are named after their sense-organ, not their object. So we speak of eye-cognition (眼識), not color-cognition (色識). The analogy given is telling: just as one says "drum sound" (named after the drum, not the sound) or "malt-sprout" (named after the malt, not the sprout), so cognition is named after its root.

The text also adds a structural reason: the eye (眼) is solely the basis of *its own* eye-cognition; but 一個色處 is shared — it can be taken by *another's* eye-cognition and by one's own or another's mind-cognition (意識). Because the root is the unique and dominant condition (勝) and is the non-shared cause (不共因), the cognition is named after the root.

This is the kind of fine-grain discipline that distinguishes the classical analysis from a casual reading.


A Walk-Through in Daily Life

Let me pull this abstract apparatus into a concrete moment. Imagine you are sitting on a morning commute, sunlight slanting through the train window, the phone in your hand, the platform sliding past.

What are you actually seeing?

Take just the visual field — that is, everything that is entering the eye. The classical breakdown applies directly:

- 顯色 (manifest colors): the blue of the sky, the white of the phone case, the red of a sign on the platform, the yellow of a high-visibility vest. These are the four basic colors and their derivatives. The natural hues of the morning are all derivatives of the four classical 顯色. - 形色 (shape): the long rectangle of the train car, the short arc of a handle, the round face of a clock, the upright figure of a standing passenger, the crooked shape of a backpack strap. These are the eight shapes doing their work in your visual field. - The eight additional phenomena: clouds outside the window; the morning shadow (影) of a building across the tracks; the light (光) of the sun; the brightness (明) on metallic surfaces; the darkness (闇) inside the carriage — each is a distinct classical category, not a vague "lighting condition."

Now notice the rigid classical distinction: 有顯無形 vs. 有形無顯 vs. 有顯有形.

- The color of the sky is 顯色 without shape — pure color, no geometric form. Classical category: 有顯無形. - The gesture of a person walking toward the door — its shape is visible, but its primary cognitive feature is the *shape of motion*, not its color. Classical category: 有形無顯 (a portion of physical-sign-karma). - The phone in your hand — both color and shape register simultaneously. Classical category: 有顯有形.

This is the place where contemporary minds most often blur the map. We habitually say "I see a phone." The classical analysis says: you are seeing a *conjunction* of blue, white, rectangle, surface, light, shadow — and the eye-cognition is assembling these into a single object via mental conceptualization. The "phone" is not in the visual field as such; the visual field is the raw twenty-or-so phenomena, and the *aggregation* into "phone" is a later cognitive act.

A second scene: scrolling through social media

You scroll. Each post is a square of color (有顯有形), with portraits (containing all four 顯色 and the eight 形色), often with subtle gradient backgrounds (a smooth shift of 顯色, where the eye registers it as one continuous variation). A piece of news is accompanied by a darkened overlay (a darker 顯色, used as a depth cue). The arrangement is a dense composition of classical sub-categories.

Now: what *is not* in 色處 but feels like it is?

- The meaning of the headline ("election results," "friend's wedding") — that is not in the visual object-field, it is in the dharma-field (法處). The visual field gave you black characters on a white background; meaning comes from the mind-cognition and conceptual processing. - The emotion the photo evokes — not in the visual field. The visual field is just shapes and colors. - The comparison between this post and your memory of a similar post — also dharma-field.

This is the discipline the classical training cultivates: the careful separation of *what the eye gives you* (the visual object-field) from *what the mind does to it* (recognition, evaluation, emotional response, comparison). The eye sees shapes and colors. The eye does not see "my ex's vacation" — even though that is what the experience feels like.

A third scene: a parent watching a child

A parent watches a toddler walking toward a puddle. The visual field is rich and granular: the roundness of the child's head, the upright (正) balanced posture, the slight forward tilt, the bright color of the jacket, the play of shadow and light on the pavement. Here the classical teaching lands with particular force — the Abhidharmakośa notes that this visual field is the most coarse and vivid of all forms, the training ground for the three eyes. A parent *sees* the child, but the eye-cognition does not see "my child" — that seeing is the work of mental cognition, memory, and affect.

A meditative practitioner applying this analysis would, in this moment, repeatedly attend to the visual field as raw phenomena — color, shape, light, shadow, motion-shape — without sliding into the conceptual overlay of "my child." This is not cold detachment; it is a precise attention to the contact-point (the eye) and what is actually arriving there.


Why Contemporary People Need This

A reasonable contemporary question: "Does this level of subdivision earn its keep?"

A few places where the classical apparatus bites:

1. It separates observation from interpretation. The single most important psychological move the classical analysis offers is the split between the visual object-field (what is actually there for the eye) and the conceptual/emotional overlay (what the mind constructs). Contemporary psychology talks about "perceptual bias," "projection," "cognitive schema." The classical analysis arrives at the same territory using a different vocabulary, and it is more precise about *where* the boundary lies — the eye-cognition ends where the mind-cognition begins.

2. It dismantles the "physical world" illusion. Modern folk-philosophy tends to treat what you see as "what is real." The classical analysis gently points out that the visual field is a *constructed object-category* — twenty-plus specific phenomena, assembled across the eye-cognition and the mind-cognition. The "phone" is a synthesis. A neuroscience comparison can be useful here: the visual cortex does indeed process color, edge, motion, depth, and contrast in separate streams before binding them. The classical analysis is doing the same kind of decomposition, but with a different purpose. (Worth noting: the parallels are suggestive but not identical. The classical categories are not a neuroscience map; the part about shape-without-color and color-without-shape, in particular, does not have a direct neural correlate, and the wisdom-eye (聖慧眼) claim is not a scientific claim at all.)

3. It reveals the irony of the word "form." In English, "form" gets used to mean "shape" or "physical reality" or "the body." The classical sense is *both* narrower (visual object-field only) and more textured (twenty-plus sub-categories). This is one of the most genuinely disorienting insights for a modern reader: the seemingly solid "world" is, on the eye's own testimony, a compound of color patches, geometric parameters, and lighting phenomena.

4. It is the entry-point for the entire āyatana analysis. The twelve āyatanas are the framework through which Buddhist phenomenology talks about experience. 色處 is the very first of the externals, the very first place where the eye meets the world. To understand the āyatanas, you start here; to understand the dhātus, you understand that color and form are the place where the analysis is most elaborate because that is where ordinary life is most confidently projected as "real."

5. It deepens the practice of insight. In vipassanā (insight meditation), practitioners are often asked to attend to visual phenomena with the granularity the classical texts provide — noting color, shape, shadow, light, and the breakdown of the gestalt "object." The twenty sub-categories are not a relic; they are a working vocabulary for attending.


Common Misreadings and Clarifications

Misreading 1: 色處 = "the physical world."

This is the most common flattening. 色處 is *specifically* the visual object-field — what the eye engages. It is *not* the whole physical world. The sense of touch (觸處) covers physical objects from a different angle. The body itself (the eye-faculty, ear-faculty, etc.) is part of 色蘊 but is *not* 色處 — it is the *根* (organ), not the *境* (object). The whole rūpa-skandha includes five sense-organs, five objects, and formless karmic potentials.

The classical verse is unambiguous: the rūpa-skandha has three layers (roots, objects, formless), and 色處 is only one slot in one layer of the first aggregate.

Misreading 2: 顯色 = "color."

In English, "color" slides between hue, saturation, brightness, and even texture. The classical 顯色 is more strictly *hue and brightness* — the four basic hues (blue/green, yellow, red, white) and their derivatives, plus the eight lighting/atmosphere phenomena (cloud, smoke, dust, fog, shadow, light, brightness, darkness). 形色 (shape) is separate. If you say "I see a red ball," the classical analysis has already parsed that: the 紅 (red) is 顯色, the ball-shape is 形色, and the perception of "red ball" is a synthesis.

Misreading 3: 形色 = "the body."

形色 is *shape in general* — the geometric parameters of visible things. The eight shapes (long, short, square, round, tall, low, upright, crooked) describe figures, contours, and spatial extensions. The body is one instance among many possible shapes; it is not the defining instance of 形色. (The body itself, as the eye-faculty, is 眼根 — a sense-organ, not a form-object.)

Misreading 4: 影 (shadow) and 闇 (darkness) are the same.

The classical text distinguishes them. 影 (shadow) is the color seen when light is *obstructed* — there is still some color visible, but it is darkened because something blocks the source. 闇 (darkness) is the *reversal* of brightness — a more total absence of light. They are different classical categories in the eight additional phenomena.

Misreading 5: "Eye-cognition" sees "form-objects."

Almost-but-not-quite. Eye-cognition (眼識) depends on the eye-faculty (淨色) and engages the four type-classes of objects: 有對 (resistance), 有見 (visibility), 顯色 (manifest color), 形色 (shape). But the cognitive act is *not* the object. The eye-cognition arises in dependence on three conditions (eye-faculty, form-object, light) and the consciousness that arises is a separate process from the object. To say "I see the form" is double-counting: the eye-cognition is not the form-object; it is the *cognition of* the form-object. The classical analysis separates seer, seeing, and seen.

Misreading 6: The three eyes are merely metaphor.

The classical text treats 肉眼 (flesh-eye), 天眼 (divine-eye), and 聖慧眼 (wisdom-eye) as a meaningful triad. The flesh-eye sees the coarse visual phenomena; the divine-eye (associated with meditative attainments) sees subtler forms; the wisdom-eye sees the empty nature of the form-field itself. In Buddhist contemplative practice, this is not an idle metaphor — it is a typology of how the visual field can be known at different depths. The famous Heart Sutra line 「照見五蘊皆空」 ("seeing through that the five aggregates are empty") is precisely the wisdom-eye seeing the form-aggregate of which 色處 is the first visible face. The full text of the *Prajñāpāramitā Hṛdaya Sūtra* (T257) is the canonical source for this, though I would recommend verifying the exact wording in a reliable edition before any formal citation.

Misreading 7: 對 (resistance) is just physical obstruction.

The classical three-fold analysis of 對 is hidden in the eighteen-dhātu layer. Physical obstruction (障礙有對) is the ordinary sense — two bodies cannot occupy the same space. But "object-resistance" (境界有對) is the more general sense — anything that stands in front of a sense-faculty as its object. And "cognitional apprehension" (所緣有對) is the most subtle — anything that can be cognized. The three meanings together show that resistance is not collision; it is the structural fact of an object presenting itself to a cognition.

Misreading 8: 色處 = "stuff I can see."

The classical category is disinterested. It is not "what is visible to me" (which would be ego-relative) but "the visual object-field as such" — a structural category in the analysis of experience. The visible object does not belong to the seer; it is one of the twelve bases that constitute the matrix of experience. This subtle shift from "what I see" to "the visual object-field as a basis of experience" is a small but foundational move in Buddhist phenomenology.


A final orientation. 色處 is the first place the eye meets the world in the classical analysis. To understand it well is to understand the entire structure of the twelve āyatanas as a careful, anti-solid, anti-naive phenomenology. The visual field is not a window onto "reality"; it is one specific, internally-structured, twenty-by-twenty category of visual phenomena, met by an eye-cognition that depends on a clean-form sense-organ, and interpreted by a mind-cognition that adds memory, meaning, and emotion. The first step of wisdom is to see clearly what the eye actually sees. The last step is to see that what the eye sees was never the whole story. The instrumentation of the twelve āyatanas is built to point at exactly this gap.

Canonical EntryAI-generated

1. 定义与核心要义

色处,梵语 rūpāyatana,十二处之一,为色蕴中五境(色、声、香、味、触)之第一,即眼根所对、可示现此彼差别之境相。色处以「有对」「有见」为其特性,在世间共许为色,于色蕴诸法中最为殊胜,摄显色、形色等二十余种色法。

2. 主要阐述

色处在色蕴中的位置。 本论首颂明示「色者唯五根,五境及无表」,将色蕴分为五根、五境、无表色三类;色处即五境之首,与声处、香处、味处、触处并列。

眼识所依与净色。 眼等五识各依五种净色而立,颂云「彼识依净色,名眼等五根」,论中并引《品类足论》「眼识所依净色为性」以证,眼等五识之生必以各自净色为所依。

色处的显、形二类细分。 色处可分显、形二种。显色有四:青、黄、赤、白,余显为此四之差别。形色有八:长、短、方、圆、高、下、正、不正。或合说二十种:上十二之外,加云、烟、尘、雾、影、光、明、暗。有余师加空一显色为第二十一。论中逐一释义:地水气腾为雾;日焰为光;月星火药宝珠电等诸焰为明;障光明生于中余色可见为影;翻此为暗。显形之配合有别:有显无形(青黄赤白影光明暗)、有形无显(长等一分身表业性)、有显有形(所余色)。

五境之比较。 五境中色、声、香、味四境「唯所造」;身境「不定」,或取大种、或取造色、或二俱取。

独名「色处」之四义。 颂云「为差别最胜,摄多增上法,故一处名色,一名为法处」。论以四义明色处之得名:(1) 差别——为令了知境有境性种种差别,故于色蕴就差别相建立十处;(2) 最胜——色处于诸色中最胜,以有对(手触便变坏)及有见(可示在此在彼差别)故,世间亦唯于此处同说为色;(3) 摄多——法处摄受想等众多法;(4) 增上法——法处摄涅槃故独立为法处。有余师说:色处中二十种色最麁显,为肉、天、圣慧三眼所见。

十八界中色界之特性。 色界「有见」,以可示现此彼差别故;唯色蕴所摄十界「有对」(对是碍义),其对复分三种:障碍有对(十色界)、境界有对(十二界及法界一分)、所缘有对(心心所于自所缘)。

识名随根非随境。 眼等五识「随根非境」,如名鼓声及麦芽等。眼唯自眼识所依;色则通为他身眼识及自他意识所取,乃由所依胜及不共因故识随根得名。

本论所用关键术语:净色、显色、形色、有见、有对、所造、大种为因、执受/无执受、十二处、十八界、无表色。

3. 不同部类与译本的表述差异

本条目所据为《阿毘达磨俱舍论》(《阿毘達磨俱舍論》,世亲造,玄奘译),属毘昙部(说一切有部)之论书。论中对色处之细目如显、形、二十种色等分类,与说一切有部其他论书(如《品类足论》《发智论》等)所立大致一致,但具体细数略有出入,如「有余师加空一显色为第二十一」即为部内异说,当时部内对显色之数量存有异计。又,色处梵语 rūpāyatana 一词,旧译或作「色入」,玄奘新译则作「色处」,「入」「处」虽译名不同,其义无别,皆指十二处之一。又「色蕴」一词,诸经论中亦有译作「五阴」「五众」者,玄奘译场统一译作「色蕴」。

4. 与相关概念的关系

- 色处与色蕴:色处乃色蕴中五境之一;色蕴之全体则包含五根、五境、无表色三类,色处仅摄其中五境中之一分。 - 色处与眼界:色处为眼根所缘之境,眼界为眼根之体,二者依根境对待而立。 - 色处与色界:色处就十二处而立,色界就十八界而立,所摄之境相同,皆指眼所行之境相。 - 色处与法处:颂云「一处名色,一名为法处」,以差别、最胜二义立色处,以摄多、增上法二义立法处,二者并立为十二处之二。 - 色处与识名:五识之名随根而立,非随境而立,故名「眼识」而非「色识」,此为色处与眼识名称关系之要点。

5. 代表性原文引用

- 「色者唯五根,五境及无表。」 - 「彼识依净色,名眼等五根。」 - 《品类足论》:「眼识所依净色为性。」 - 「色二种者,一显、二形。显色有四:青、黄、赤、白……形色有八……或合说二十。」 - 「色、声、香、味四境唯所造;身境不定,或取大种、或取造色、或二俱取。」 - 「为差别最胜,摄多增上法,故一处名色,一名为法处。」 - 「色处中二十种色最麁显,为肉、天、圣慧三眼所见。」 - 「色界有见……十色界有对。」 - 「眼等五识随根非境,如名鼓声及麦芽等。」

By SutraAI-generated

入中論善顯密意疏B0044 · 藏傳論典部

《入中論善顯密意疏》論「色處」,主要從眼識所緣之外境及十二處攝屬加以界定。論中說,影像雖「空無本質」,由明鏡、本質等因緣合集而生,並非世間全不承認之物;它與內識體異,是眼識的「所緣緣」,故可立為外境,並明言「故許為色處」。此處使用的術語正是「色處」,又以「色等五境」「外境」「眼識之所緣緣」說明其性質,而未以別名代稱。第二月、毛輪相、幻相等,亦可依同一理路理解:即使顯現虛妄,只要成為眼識所緣,仍不妨攝入色處;影像與谷響等之於色、聲等,也被說成相同。其重點不在成立境有自相,而在說明如現而空與依因緣生、能生識果並不相違。

本論又藉夢境辨析色處與意識顯現。睡夢中因睡眠昏亂而無眼識,眼處所取的象等色境決定非有,僅有意識現似外相,並執其相為外境,因此稱夢中「無外色處」或「無色處」。這顯示本論判定色處,不只看是否呈現外境形相,尚以是否為眼識所取作為關鍵:唯由意識現似之外相,不能因此便稱為色處。

對若干錯亂或非常態所見,本論更明確區分「色處」與「法處之遍計所起色」。例如無骨鎖而由意識明見的骨鎖,雖如影像而應許為有色,但因「唯是意識所見」,既非色處所攝,也非其餘九種有色處,故攝為法處之遍計所起色。相反,眼識所見的毛髮如影像,仍攝於色處;餓鬼見河為膿血,亦因是其眼識所見,故應立為色處。由此可見,本論所用的分類語彙包括「色處」「法處」「五種色」「遍計所起色」及「九有色處」,並以所見由眼識或意識承擔,決定其處攝差別。

此外,本論處理同一境上眾生所見不同時,並未因此否定所見皆可由量成立。膿血、水等差異相,可類比同一鐵丸之觸塵,因咒力有無而使兩種身識分別現為燒觸與不燒觸;二識雖俱可為量,卻各有其所成立者。就色處而言,這段論述補充了眼識所見之境可隨各自因緣而呈不同相,不能僅因相互差異便斷言量不可信。

阿毘達磨俱舍論T1558 · 毘曇部

《阿毘達磨俱舍論》對「色處」之論述,主要見於卷一解釋色蘊之頌文與長行中,以下歸納其要點。

一、總攝與處界之分立。本論開篇以頌曰「色者唯五根,五境及無表」,確立色蘊之體性攝於五根、五境及無表色三類。色處即為五境之一,於十二處中與眼處等並立為十處,於十八界中與眼界等並立為十界。

二、色處之細目。長行中詳釋色處內涵:顯色有四,謂青、黃、赤、白;形色有八,謂長、短、方、圓、高、下、正、不不正。或合開為二十種,於前四顯色八形色外,更增雲、煙、塵、霧、影、光、明、闇。有餘師於二十外別立空一顯色為第二十一。本論逐一釋其名義,如「正者謂形平等,形不平等名為不正」,「地水氣騰說之為霧,日焰名光,月星火藥寶珠電等諸焰名明,障光明生於中餘色可見名影,翻此為闇」。

三、顯形之交攝。本論以三門分析色處之結構:青黃赤白、影、光、明、闇有顯無形;長等一分及身表業性有形無顯;所餘色則有顯有形。有餘師難云:若一事兼具顯形,應當違理。本論釋曰:此中「有」者乃有智之義,非有境之義,謂於一事可同時了知顯形二相。

四、五境之其餘四。於色處後本論同段復詳說聲、味、香、觸四處:聲有八種,由有執受、無執受大種為因,與有情名、非有情名差別為四,再依可意、不可意成八;味有六種——甘、醋、醎、辛、苦、淡;香有四種——好香、惡香及平等香(等、不等);觸有十一——四大種及滑、澁、重、輕、冷、飢、渴。

五、色界觸處之變例。色界中無飢、渴二觸而有所餘觸,彼界衣服別不可稱、聚則可稱,冷煖於彼雖無能損而有能益。

六、名色之由。本論解釋色蘊何以名色:由變壞故。如世尊說「由變壞故名色取蘊」,變壞即是可惱壞義。

七、唯立色處之理。本論設問:何緣十處皆色蘊攝,唯於一種立色處名?頌答曰「為差別最勝,攝多增上法,故一處名色,一名為法處」。長行釋曰:一為差別故,於色蘊中就差別相建立十處,欲令了知境與有境種種差別;二色處最勝故,由有對故手觸變壞,由有見故可示在此在彼差別,諸世間同說為色而非於眼等;三攝多故,色處攝二十種色最麁顯,為肉、天、聖慧三眼之境故獨立色名。

本論所用術語方面,以「色處」、「色蘊」立其總稱,以「顯色」、「形色」剖析其相,以「五境」、「無表」界定其外延,並未出現別譯異名。此經之獨特側面,在於以頌文提綱、長行釋義之方式,從色蘊之總攝、色處之二十細目、顯形三門交攝、乃至名色由變壞而立之理,層層剖析色處在十二處、十八界中之定位。

Related