Dharma · AI Companion

發露

pratideśanā

公开陈说自己所犯过失。AI-generated

Type PracticeDifficulty IntroductoryTruth-level span outside the four-fold two-truths frameworkInitial AI estimate · evolves with use

A Contemporary ReadingAI-generated

What this concept is saying

發露 (*fālù*; Sanskrit *pratideśanā*, “acknowledging and openly declaring an offense”) is a disciplined way of turning toward one’s wrongdoing instead of hiding from it. In the account synthesized from the *Madhyama Āgama* (《中阿含經》), it has four inseparable elements:

1. 見罪 — seeing the offense as an offense. The person recognizes, from within, “What I did was wrong.” This is more demanding than admitting that others disliked it, that it caused inconvenient consequences, or that one has technically broken a rule. When the community asks whether the offender personally sees the offense, the required answer is essentially: “I truly see what I have committed.” Without this recognition, confession can become mere compliance.

2. 發露 — bringing it into the open. The offense is stated sincerely and specifically before the appropriate people: in the disciplinary setting, before the assembled Saṅgha and senior monks; in an interpersonal offense, before the person who was harmed or falsely accused. The formula “I committed such-and-such a precept offense” matters. It prevents a confession from dissolving into “Mistakes were made” or “I am sorry for whatever happened.”

3. 不覆藏 — not concealing it. One does not preserve a protected version of the story in which the decisive facts remain hidden. This does not mean broadcasting every fault to the whole world. In the classical material, disclosure has a fitting recipient and setting: the Saṅgha responsible for discipline, the person who was wronged, or one capable of receiving the acknowledgment properly. Its opposite is not privacy but concealment—the deliberate use of silence, distortion, or selective truth to protect the offense from being seen.

4. 護不更作 — guarding against doing it again. The person undertakes to protect conduct in the future: “I will not do it again.” The verb “guard” is important. A vow is not merely an emotional promise made while ashamed; it implies vigilance over the conditions from which repetition could arise. One must learn where the mind slips, what situations feed the behavior, and what restraint or support will be needed next time.

Thus 發露 is not simply “confession.” Its full movement is:

I see the wrong → I state it truthfully → I cease hiding it → I establish protection against repetition.

The *Madhyama Āgama* presents several variations on this pattern. Gāminī, after falsely describing the Tathāgata as deceptive or illusory, recognizes his conduct as foolish and unwholesome and asks that his repentance be accepted. The Buddha both confirms the fault and commends his ability to “repent, see the offense and disclose it, and guard against doing it again,” saying that this allows the noble teaching to grow without loss.

In another episode, a monk admits having falsely accused Śāriputra (舍梨子). Here disclosure is explicitly relational: he repents, acknowledges the matter himself, declares that having seen it he has disclosed it, and undertakes not to repeat it. The Buddha then instructs Śāriputra to accept the monk’s repentance promptly. The episode shows that an offense against another person cannot be resolved entirely inside the offender’s mind. The damaged relationship must be addressed.

When Pukkusāti (弗迦邏娑利) regrets having addressed the Buddha improperly, the same structure appears again: repentance, seeing and disclosing the fault, and guarding against recurrence. The scale of the mistake differs from false accusation, but the spiritual principle is the same. Training becomes possible precisely where defensiveness ends.

The most procedural form is 自發露止諍律, a disciplinary method of settling disputes through self-disclosure. When the Saṅgha is assembled, the offender composes their deportment, enters the community, pays respect to senior monks, identifies the particular rule transgressed, sincerely declares it without concealment, and undertakes better restraint. The community then asks whether the person actually sees the offense, and the person confirms that they do. This is not spontaneous emotional catharsis; it is an ordered practice joining truth, accountability, communal discipline, and future restraint.

This helps locate 發露 within the path of liberation. Buddhism does not treat moral discipline (*śīla*, 戒) merely as social respectability. Conduct shapes the mind. A concealed offense usually requires continued mental labor: remembering what must not be said, rehearsing justifications, fearing discovery, resenting witnesses, or revising one’s self-image. That labor strengthens delusion and makes the mind less straightforward. Such a mind is poorly prepared for collectedness and insight.

發露 interrupts that process. It does not erase causality or declare that no harm occurred. It removes concealment as an additional unwholesome activity and restores the possibility of honest training. In this sense, disclosure supports the familiar progression of discipline, collectedness, and wisdom: ethical integrity reduces agitation; reduced agitation supports concentration; a less defensive mind can see causes and conditions more clearly. 發露 is therefore not an administrative side issue. It is one way practitioners stop using self-deception to defend the very habits from which they seek liberation.

A walkthrough in everyday life

Imagine that during a tense week at work, you tell your manager that a colleague failed to send you essential information. In fact, the colleague sent it on time; you overlooked the message. Your claim diverts criticism from you and damages the colleague’s reputation.

At first, the mind may produce a rapid defense: “The message was buried,” “They should have followed up,” or “Everyone exaggerates in these meetings.” 發露 begins before any apology is spoken.

First: 見罪, seeing the offense.

You distinguish the actual wrongdoing from everything surrounding it. The wrongdoing was not merely that the meeting became awkward, nor that your colleague felt offended. You made a false claim that transferred responsibility to another person. Perhaps stress and fear help explain why, but explanation is not exoneration.

This is where contemporary people often map the teaching incorrectly. “I feel terrible” is not yet seeing the offense. Shame may focus entirely on the threatened self-image: “What kind of person does this make me?” Seeing the offense focuses on the deed, its intention, and its effects: “I said something untrue to protect myself, and it harmed another.”

Second: 發露, stating it openly.

You speak to the colleague and, because the false statement was made before the manager, correct it before the manager as well: “You did send the information on time. I overlooked it and said otherwise in the meeting. That statement was false, and it unfairly placed responsibility on you.”

The recipients correspond to the reach of the offense. A private apology to the colleague would not by itself repair the false impression left with the manager. Conversely, posting a dramatic confession on social media would not be a deeper form of 發露; it could turn accountability into performance while exposing others unnecessarily.

Third: 不覆藏, not concealing.

You do not add, “But honestly, your communication style made this inevitable.” You may later discuss genuine workflow problems, but not as a device for reclaiming innocence inside the confession. You also do not omit the central fact by saying, “I am sorry there was confusion.” There was not merely confusion: you made an untrue accusation.

Not concealing does not require narrating every passing thought or humiliating yourself. It requires disclosing what is materially necessary for the offense to be understood. The classical emphasis is sincere declaration, not self-punishment.

Fourth: 護不更作, guarding against repetition.

You identify the conditions that made the offense likely: exhaustion, fear of appearing incompetent, and the habit of answering before checking the record. You then establish concrete protection. For example, when responsibility is disputed, you will pause, check the message history, and say “I need to verify that” rather than improvise. You may also ask the manager to correct the meeting record.

The guard is not identical with the sentence “I promise never again.” It is the practical architecture that gives the promise a chance to survive the next moment of fear.

The same fourfold examination works in intimate life. Suppose you read your partner’s private messages and then deny doing so.

- Seeing the offense means recognizing both the invasion of privacy and the lie, rather than calling the act “caring too much.” - Disclosure means telling the partner clearly what you did. - Non-concealment means not admitting only the least damaging portion—for example, confessing that you “glanced at the phone” while hiding that you searched through a conversation. - Guarding against recurrence may mean no longer using the partner’s password, addressing jealousy directly, and stepping away when the impulse to check arises.

Here too, the most common error is to treat the feeling beneath the act as its justification: “I was anxious, therefore my surveillance was an expression of love.” Buddhist analysis can hold two truths together: anxiety deserves compassionate attention, and the conduct still needs to be seen accurately.

Consider one more, quieter example. A parent shouts at a child after an exhausting commute, then buys the child a treat without acknowledging what happened. The treat may express affection, but it is not 發露.

The practice would require the parent to say, in language suitable for the child: “I shouted at you because I was overwhelmed. You did not deserve to be frightened. I was wrong to speak that way.” The parent does not make the child responsible for soothing them. Future protection may include taking ten minutes to settle after arriving home, asking another adult for help, or leaving the room before anger peaks.

This does not erase the power imbalance, nor guarantee immediate forgiveness. It does something ethically indispensable: it refuses to make the weaker person carry both the injury and the official fiction that no injury occurred.

Why contemporary people need it

Contemporary life offers remarkably efficient tools for concealment. Messages can be deleted, public statements can be rewritten, and institutions can replace responsibility with carefully managed language. Algorithms preserve traces of what we do, yet the constant visibility of others often makes us more skilled at managing appearances rather than more truthful.

The inner version is equally powerful. Human beings do not merely possess facts about themselves; we continually interpret those facts into a tolerable identity. When an action threatens the identity “I am kind,” “I am competent,” or “I am a good practitioner,” the mind may minimize the action, blame its recipient, or turn the discussion toward its own suffering. 發露 supplies a counter-discipline: protect the capacity to learn, not the image of already being faultless.

This is why the practice is not opposed to dignity. Humiliation says, “Because I did wrong, I am nothing but wrong.” 發露 says, “Because this deed has causes and consequences, I must see it accurately and train where the causes can be changed.” The first fixes a person into an identity; the second takes moral causality seriously while leaving room for cultivation.

Modern psychology sometimes describes related processes in terms of cognitive dissonance, motivated reasoning, shame, disclosure, and behavioral relapse prevention. These comparisons can be useful: they remind us that denial protects a self-concept and that future change often requires altering cues and habits, not relying on intention alone. But such parallels are limited. They do not prove the Buddhist account, nor are clinical disclosure and Vinaya confession identical. Psychology studies particular mental and social outcomes; 發露 belongs to a larger soteriological training concerned with karma, ethical purification, freedom from delusion, and liberation.

The practice also clarifies what a healthy community must contribute. Classical disclosure is not only an individual achievement; someone must be capable of receiving it. In the account involving the monk who accused Śāriputra, the injured person is instructed to accept the repentance promptly. This does not establish a universal rule that every victim must instantly restore trust, waive consequences, or resume intimacy. The passage shows that the tradition values a community in which genuine acknowledgment can be received and training can continue.

A community that permits no return from wrongdoing encourages concealment. A community that imposes no accountability makes disclosure meaningless. 發露 occupies the demanding middle: the offense is named without dilution, while the offender is treated as capable of restraint and growth.

Its deepest significance appears here. On the path of liberation, ignorance is not only ignorance about abstract doctrine. It includes the intimate refusal to know what one is doing while one is doing it. Craving wants the benefit of an action; aversion rejects its cost; delusion constructs a story that keeps both together. To see an offense, disclose it, stop hiding it, and guard the future is therefore a small but concrete practice of awakening from delusion.

Common misunderstandings and clarifications

“發露 simply means saying sorry.” An apology may be part of it, but the classical structure is fuller. A person must see the offense, state it sincerely, cease concealing it, request that the repentance be received where appropriate, and undertake protection against recurrence. “Sorry” without recognition can be etiquette; “sorry” without future restraint can become a recurring ritual that enables the behavior.

“It is the same as feeling guilty.” No. Guilt is a feeling; 發露 is an ethical and disciplinary act. A person can feel intense guilt while continuing to hide the facts. Another person may feel little emotion yet state the offense accurately and establish serious safeguards. The ideal includes sincere remorse, but emotional intensity is not the measure of completeness.

“Seeing the offense means accepting everyone else’s judgment of me.” No. The classical question is whether one actually sees the offense. This protects the procedure from becoming a forced recital wholly detached from understanding. It does not mean that the individual’s opinion is infallible, but genuine acknowledgment cannot be replaced by coerced words.

“Not concealing means public exposure.” No. The material points to appropriate disclosure: to the Saṅgha in a disciplinary matter and to the person who was wronged in a relational matter. Privacy protects legitimate boundaries; concealment protects an offense from accountability. The two should not be confused. In contemporary situations involving abuse, coercion, legal jeopardy, or serious power imbalance, safe professional and legal guidance may be necessary; a vulnerable person should not be pressured into an unsafe confrontation in the name of Buddhist practice.

“If the confession is accepted, the consequences disappear.” The material says that repentance and non-repetition allow growth in the noble Dharma and discipline; it does not say that causal consequences are magically erased. Trust may need rebuilding. Restitution may remain necessary. Communal or legal consequences may still apply. Acceptance of repentance means that transformation is not blocked by endless concealment; it is not a declaration that the event never mattered.

“The promise not to repeat the act guarantees that it will never recur.” 護不更作 is an undertaking of protection, not a claim of future omnipotence. Its seriousness is shown by what one changes: attention, environment, access, habits, companionship, and accountability. If the offense does recur, the earlier disclosure should not be retroactively treated as worthless—but one must investigate whether the supposed safeguards were sincere and adequate.

“Any admission counts, even if it is vague.” The disciplinary model requires the offender to identify the particular offense: “I committed this rule violation.” Vague language can preserve the very concealment the practice is meant to end. “I am sorry you were hurt” reports the other person’s feeling; it does not necessarily disclose what one did.

“發露, 悔過, and 自首 are interchangeable words.” They overlap but emphasize different aspects. 悔過 stresses remorse and the intention to turn from the wrong. 自首 stresses coming forward and acknowledging it oneself. 發露 joins inward recognition with outward declaration and is repeatedly coupled with non-concealment and protection against repetition. The *Madhyama Āgama* often places these terms together because no single thin gesture exhausts the required transformation.

“It is chiefly a technique for maintaining institutional order.” It does serve a communal purpose: 自發露止諍律 is presented as a procedure for settling disputes. But reducing it to administration misses its place on the path. Concealment divides the mind between what it knows and what it permits itself to acknowledge. 發露 reunites knowledge, speech, and conduct. That integrity nourishes moral discipline, makes the mind less agitated, and prepares it for clearer seeing.

The heart of 發露 is therefore neither public shame nor moral bookkeeping. It is the courage to let truth enter the exact place where self-protection has been governing perception. One does not confess because one is beyond repair, but because repair becomes possible only after the wrong no longer needs to be hidden. In the language preserved by the *Madhyama Āgama*, such repentance—seeing and disclosing the offense, then guarding against its repetition—allows the noble Dharma and discipline to grow rather than decline.

Canonical EntryAI-generated

发露(pratideśanā)

一、定义与核心要义

发露,是佛教戒律与修行中的重要概念,指犯罪者自知其过,如实于僧众或当事人面前公开陈说所犯之罪,请求受悔,且立誓不再覆藏、后不更作。此概念以「见罪」「发露」「不覆藏」「护不更作」四要素为一体,既是内心的自觉,也是外显的陈说,并非仅仅「说出过失」,而是与自知其罪、请求受悔及防护未来行为构成不可分割的一体。

二、主要阐述

发露在《中阿含经》中的论述呈现以下几个主要面向:

(一)犯罪者自见其罪而公开陈说

发露首先建立在犯罪者如实自见其过的基础上。伽弥尼曾妄说如来是幻,遂自陈「愚痴不善」,请佛受其悔过;佛确认其罪,同时称许他能「悔过,见罪发露,护不更作」,并说如此便能「长养圣法而无有失」。

(二)向被诬谤者请求受悔的关系面向

发露除犯罪者自见、自说之外,尚有向被诬谤者请求受悔的具体关系面向。有比丘以虚妄言诬谤舍梨子,承认后自称「悔过」「自首」,并说「见已发露,后不更作」;世尊受其自陈,指出能如此悔过者,便能「长养圣法、律而不衰退」。经文又命舍梨子迅速接受该比丘悔过,显示发露涉及犯罪者与被诬谤者之间的具体关系。

(三)因称呼不当而发露

弗迦逻娑利因称如来为「君」而悔过,再次使用「自悔过,见已发露,护不更作」之语,并判定此举「于圣法、律中益而不损」。

(四)作为止息诤事的律制程序

发露被置于止息诤事的律制程序中,明称「自发露止诤律」。若有人犯戒,不论曾否有人告语、本人曾否忆起,于僧众和集时,应整饬威仪,入众礼敬长老上尊比丘,明白陈说「我犯某戒」,并「至心发露,自说显示,不敢覆藏,更善护持,后不复作」。僧众随即问其是否「自见所犯」,犯罪者须答「实自见所犯」。此段呈现发露最具程序性的侧面:发露须指出所犯之戒,向僧众中的长老上尊比丘至心自说,不覆藏,确认自见其犯,且承诺此后善护不作;它并被列为依「自发露止诤律」断诤的方法。

三、不同部类与译本的表述差异

本条目依《中阿含经》(阿含部·《中阿含經》)为据。就术语而言,本经并用以下诸译语形态:「发露」「见罪发露」「见已发露」「自发露」「自发露止诤律」。其中「自发露止诤律」为律制程序的专名。又以「自说显示,不敢覆藏」解明其公开陈罪的实际形式;与之配套的固定用语则包括「悔过」「自首」「护不更作」「后不复作」等,这些正是本经记录此一概念时应保留的译语形态。

对发露结果的表述,本经亦有不同形式并存:

- 「长养圣法而无有失」——伽弥尼因妄说如来是幻而悔过之例; - 「长养于圣法、律则不衰退」——诬谤舍梨子比丘之例; - 「于圣法、律中益而不损」——弗迦逻娑利因称如来为「君」而悔过之例。

三者共同着重发露与不再重犯能使修学增益、不致衰损。

四、与相关概念的关系

发露与「悔过」「自首」常并称连用,三者构成犯罪者面对所犯之罪时的整全态度:「悔过」侧重内心之惭愧与意向,「自首」侧重对外的承认,而「发露」则兼具内在自见与外在陈说的双重意涵。发露又与「不覆藏」「后不更作」「后不复作」相连,强调公开性与未来的防护,二者缺一,则发露不完整。作为律制程序时,「自发露止诤律」属于断诤方法之一,与其他断诤法并列。

五、代表性原文引用

1. 伽弥尼妄说如来是幻,自陈愚痴不善,请佛受其悔过;佛称许其「悔过,见罪发露,护不更作」,说如此便能「长养圣法而无有失」。

2. 比丘以虚妄言诬谤舍梨子,自称「悔过」「自首」,「见已发露,后不更作」;世尊命舍梨子迅速接受该比丘悔过,说如此能「长养圣法、律而不衰退」。

3. 弗迦逻娑利因称如来为「君」而悔过,使用「自悔过,见已发露,护不更作」之语,判定「于圣法、律中益而不损」。

4. 犯戒者于僧众和集时,应整饬威仪,入众礼敬长老上尊比丘,明白陈说「我犯某戒」,并「至心发露,自说显示,不敢覆藏,更善护持,后不复作」;僧众问其是否「自见所犯」,犯罪者答「实自见所犯」。此依「自发露止诤律」断诤。

By SutraAI-generated

中阿含經T0026 · 阿含部

《中阿含經》論「發露」,核心義為犯過者自見其罪,向佛或向僧眾公開陳說,不敢覆藏,並誓後不更作。經中術語以「發露」為主幹,常與「悔過」「自首」連用,構成固定懺悔句式。其典型表述為「見已發露,後不更作」,或作「見已發露,護不更作」,強調先自見所犯,而後顯露之,再以護持不再重犯收束。

經中記載一事:有比丘以虛妄言誣謗清淨梵行舍梨子比丘,後自知其過,從坐起稽首佛足,白言:「悔過,世尊!自首,善逝!如愚如癡,如不定,如不善。」繼而自陳:「我今悔過,願為受之,見已發露,後不更作。」佛印可之,謂「若有悔過,見已發露,後不更作者,如是長養於聖法、律則不衰退」,並命舍梨子受彼悔過,舍梨子以哀愍故即受之。此處發露之對象兼含佛與被誣之當事人,且佛明言發露悔過能「長養聖法、律則不衰退」,將發露提升至道業增上之正面意義,而非僅是消極免罪。

另一處,弗迦邏娑利比丘以稱如來為「君」之過而自悔,白言:「我悔過。善逝!我自首。如愚如癡,如不定,如不善解,不識良田,不能自知。」佛告之:「若汝能自悔過,見已發露,護不更作者,如是則於聖法、律中益而不損。」此處用「護不更作」而非「後不更作」,語意相同而措辭略異;又以「益而不損」與前段「長養……不衰退」互為表裏,皆以聖法、律之損益為衡量發露功效之尺度。

最具制度性者,為經中所說七滅諍法之一——「自發露止諍律」。佛告阿難:若有人犯戒,或經人舉發,或未經舉發,或自憶,或不復憶,皆應於眾和集時,偏袒著衣,脫屣入眾,稽首禮長老上尊比丘足,長跪叉手,白言:「諸尊!聽!我犯某戒,我今向長老上尊比丘至心發露,自說顯示,不敢覆藏,更善護持,後不復作。」眾復問:「賢者自見所犯耶?」彼答:「實自見所犯。」此段將發露從個人對佛之懺悔,擴展為僧團正式羯磨程序,有固定儀軌(偏袒、脫屣、稽首、長跪叉手)、固定白辭、以及僧眾覆問確認之環節。「至心發露,自說顯示,不敢覆藏」三句層遞,為本經對發露內涵最完整之界定:發露須出於至誠,須自行陳說顯示,須以不覆藏為底線。

就術語形式而言,《中阿含經》一律用「發露」,未見「懺悔」「懺摩」等詞;懺悔之義以「悔過」與「自首」承擔。又本經稱舍利弗為「舍梨子」,此為東晉瞿曇僧伽提婆譯本之固定用字,與他經「舍利弗」「舍利子」等譯名有別。

大般涅槃經(南本)T0375 · 涅槃部

《大般涅槃經(南本)》論「發露」一詞,始終以「發露」為正稱,未見其他異譯名稱替換。此經圍繞「發露」展開三層意涵。

第一層:以「發露」對治極重惡業。佛告已造逆罪之王:「汝今害父,已作逆罪,最重無間。應當發露,以求清淨。何緣乃更見他過咎?」 此段顯示,「發露」乃針對已犯五無間罪等極重惡業者的救拔之方——透過公開陳說罪業以達清淨,並以此對治「見他過咎」之習。

第二層:以「發露」對治「覆藏」之慢心。經云:「若有比丘犯禁戒已,憍慢心故,覆藏不悔,當知是人名真破戒。菩薩摩訶薩為護法故,雖有所犯,不名破戒。何以故?以無憍慢、發露、悔故。」 此處將「發露」與「覆藏」對舉:覆藏罪過者是「真破戒」,發露悔過者雖有所犯而不名破戒。「發露」與「悔」並列,「悔」帶有自責反觀之意,「發露」則側重於向外公開陳說,兩者構成完整的除罪機制。

第三層:就「見所作」之智者與「不見所作」之一闡提對比而顯「發露」之深義。經云:「見所作者,發露諸惡,從生死際所作諸惡悉皆發露,至無至處。以是義故,是處無畏。喻如人王所遊正路,其中盜賊悉皆逃走。如是發露,一切諸惡悉滅無餘。」 此處之「發露」,不限於一時一事之罪,而是「從生死際」以來所造諸惡皆悉發露,「至無至處」顯示其徹底究竟。其果效有二:一是「是處無畏」,二是「一切諸惡悉滅無餘」,以「人王正路盜賊悉皆逃走」為喻。反之,一闡提者因「不見所作」,憍慢覆藏,雖多作惡而初無怖畏,不得涅槃。

此經論「發露」之獨特處在於:其一,始終以「發露」為正名,與「悔」並列而不混同;其二,將「發露」置於「見所作/不見所作」的根性差別中加以闡述,使發露不僅是行為層面的除罪法,更是與一闡提性相對的覺照之德;其三,將「發露」的效果推至「諸惡悉滅無餘」、「是處無畏」的究竟境地。

十住毘婆沙論T1521 · 釋經論部

《十住毘婆沙論》以「發露」說明菩薩懺悔罪業時公開陳說、毫不覆藏的行法。論中偈頌先說,行者在十方無量佛前「發露諸黑惡」,將今身或先身所造之罪悉皆懺悔;若其業本應於三惡道受報,則發願於今身償受,不入惡道受報。此處「發露」與「懺悔」相連,所發露者稱為「黑惡」,即應被揭明而悔除的諸般罪過。

論文對此直接釋義為:「於諸佛所,發露一切罪無所覆藏,後不復作,如堤防水。」因此,本論所說的發露不僅是說出既往過失,還包含兩項明確要求:一是對一切罪毫無覆藏,二是自此以後不再造作;「如堤防水」則顯示止息再犯之意。論中又解釋「黑惡」是因無智、慧、明而多犯眾惡,其範圍包括不善法及隱沒無記。

發露的罪業依多重「三種」加以整理:由身、口、意而生的惡;屬於現報、生報、後報的業;以及自作、教他作、隨喜作。罪業又從三種煩惱而起,論中並列數種三分法,包括欲界繫、色界繫、無色界繫,助貪欲、助瞋恚、助愚癡,以及上、中、下煩惱。「今身、先身盡懺悔」則明指今世、先世所作眾惡皆悔而無餘。

在具體懺悔法中,菩薩先以身、口、意禮敬現在十方諸佛,稱諸佛為知者、見者、世間眼、世間燈,然後陳說自無始生死以來,受貪欲、瞋恚、愚癡逼迫而起的罪業。所列罪相甚廣,包括不識佛、法、僧與罪福,身口意造罪,毀滅正法、破壞眾僧、殺阿羅漢,行或教行十不善道、隨喜惡行,以惡語、欺誑、邪行惱亂眾生等。這表明發露採取逐項陳罪的形式,而非僅作籠統自責。

其後續列不孝父母、盜塔物及四方僧物、毀破經戒、違逆和尚阿闍梨、毀辱或輕賤發三乘心者,以及顛倒宣說法與非法等罪。行者須在現在諸佛「知者、見者、證者」之前,宣言「盡皆發露不敢覆藏,從今已後不敢復作」,並願本應墮惡趣或遭諸難之罪於今世現受。又以過去、現在、未來求佛道的菩薩為準式,反覆申明「發露懺悔、不敢覆藏、後不復作」。本論的固定術語形式正是「發露」、「發露一切罪」、「發露懺悔」,並以「不敢覆藏」及「後不復作」界定其完整內涵。

Related