Dharma · AI Companion

大阿羅漢

mahārhat

德行与证量殊胜的阿罗汉。AI-generated

Type AttainmentDifficulty IntermediateTruth-level span I · dependent arising ⇢ II · emptinessInitial AI estimate · evolves with use

大阿罗汉为声闻究竟果位;大乘圣位依法空可读至第二重,法华会三归一属〔判教镜头〕

A Contemporary ReadingAI-generated

What this concept is saying

A Great Arhat (大阿羅漢, dà āluóhàn; mahārhat) is not simply a famous monk, a senior disciple, or an arhat with an honorific title. The “greatness” lies primarily in liberation: the outflows have been exhausted (諸漏已盡), the bonds of continued existence have been cut, mind and wisdom are thoroughly liberated, the work of the path has been completed, and this inner freedom has ripened into exceptional steadiness, virtue, and capacity to benefit others.

The concept becomes clearer if we unfold its classical descriptions one by one.

1. “The outflows have been exhausted”: the engine of bondage has stopped

The word outflows (漏, lou; āsrava) refers to deeply rooted currents of defilement that keep experience flowing toward grasping, becoming, and renewed suffering. It does not mean that an arhat never sees an attractive object, feels physical pain, remembers the past, or encounters an unpleasant person. It means that these experiences no longer activate the old machinery of appropriation: “This must be mine,” “This threatens me,” “I must become somebody through this,” or “I cannot be whole unless this changes.”

The *Mahāprajñāpāramitā Treatise* (*大智度論*) expands the point through a whole family of terms—knots, afflictive tendencies, currents, bonds, constraints, fetters, hindrances, views, and entanglements (結、使、流、受、扼、縛、蓋、見、纏). These expressions illuminate different ways bondage operates. Some defilements obstruct clarity; some bind one to a position; some repeatedly propel the mind in a familiar direction. A Great Arhat is not merely managing these forces successfully. Their binding roots have been exhausted.

This is crucial. Ordinary self-control says, “The impulse remains, but I will not act on it.” That restraint can be ethically indispensable and spiritually fruitful, but it is not yet the full liberation described here. Arhatship means that greed, hatred, and delusion no longer possess the causal power to construct another round of bondage.

2. “The bonds of existence are exhausted”: no further becoming is being built

The *Mahāratnakūṭa Sūtra* (*大寶積經*) says that the Great Arhats have “exhausted the bonds of existence” (盡諸有結). “Existence” or “becoming” here is not the bare fact that something appears. It is conditioned existence organized by craving and appropriation—the movement by which experience becomes “me,” “mine,” or “what I must become.”

A person may relinquish one identity only to construct another: from “successful executive” to “spiritual person,” from “victim” to “survivor,” or from “the one who is always right” to “the one who has transcended everyone else.” The content changes while the habit of becoming continues. The Great Arhat has penetrated the process at its root. There is no need to manufacture a self out of achievement, injury, purity, knowledge, or meditative attainment.

3. “Mind well liberated, wisdom well liberated”: freedom has two inseparable faces

The *Mahāratnakūṭa Sūtra* uses the paired expression “mind well liberated, wisdom well liberated” (心善解脫,慧善解脫). The *Mahāprajñāpāramitā Treatise* similarly says “the mind obtained good liberation, wisdom obtained good liberation” (心得好解脫,慧得好解脫).

These should not be reduced to “feeling peaceful” and “understanding Buddhist ideas.”

- Liberation of mind (心解脫) indicates release from the affective and volitional grip of defilement. Craving and aversion no longer command the heart. - Liberation through wisdom (慧解脫) indicates penetrative knowledge of reality: the deluded views that sustain bondage have been seen through.

The Treatise explains the word “well” or “good” by contrast. An outsider may obtain a limited release through a particular meditative path while lacking the complete supporting conditions. A learner on the noble path may possess genuine realization while residual bonds remain. The arhat’s liberation is called “well liberated” because no residual fetter remains.

This pairing guards against two common imbalances. Calm without liberating insight may temporarily suppress disturbance. Intellectual insight without transformation may leave anger, vanity, and craving almost untouched. In the Great Arhat, the heart is released because wisdom has penetrated; wisdom is complete because its work is visible in the freedom of the heart.

4. “What had to be done has been done”: the path has reached its consummation

The formula “the work has been completed” (所作已辦) does not mean that every possible activity has ceased or that the arhat has nothing left to offer the world. It means that the liberating task undertaken for oneself has reached completion.

The *Mahāprajñāpāramitā Treatise* reads this formula from several angles. It associates the work with the completion of such wholesome qualities as faith, ethical discipline, relinquishment, concentration, wisdom, energy, and liberation. It also interprets completion as the ending of both craving-based and view-based afflictions, the fulfillment of wisdom born from hearing, reflection, and cultivation, and the maturation of the stages and wholesome roots leading into the supramundane path.

Thus “done” does not mean passive, indifferent, or spiritually retired. It means that practice is no longer driven by personal deficiency or the need to secure a future identity. According to the Treatise, arhats may still remain near the Buddha, honor him, receive the taste of Dharma, and repay his profound kindness. Completion of self-liberation does not cancel gratitude.

5. “The burden has been laid down”: experience remains, appropriation does not

The *Mahāratnakūṭa Sūtra* also describes these disciples as having laid down the burden and reached the further shore. The burden is not simply employment, family responsibility, bodily existence, or the presence of difficult feelings. One can abandon society while carrying an immense burden of pride, fear, memory, and self-concern into solitude.

The deeper burden is clinging to conditioned experience as “I” and “mine,” then having to defend, enhance, explain, and perpetuate it. When appropriation ends, bodily life may continue and compassionate responsibilities may continue, but they are no longer carried as material for constructing a self.

6. “Like a great dragon-elephant”: unshakable strength and nourishing power

The Great Arhat is described in the *Mahāratnakūṭa Sūtra* as “like a great dragon-elephant” (如大龍象). The *Mahāprajñāpāramitā Treatise* develops the corresponding expression mahānāga (摩訶那伽) through both the elephant and the dragon.

The comparison has two distinct movements, and neither should be lost.

- Like a well-trained elephant king advancing through an army without being terrified by weapons, the arhat advances through the armies of Māra and the thieves of the fetters by concentration and wisdom. Insult or physical attack does not produce remorseful retaliation or hatred; old age and death no longer inspire existential terror. - Like a great dragon king raising clouds and sending rain to nourish living things, the arhat rises from the ocean of concentration and wisdom, raises clouds of compassion, and teaches the true character of things so that the wholesome roots of receptive disciples may grow.

The first image expresses invulnerability to bondage; the second expresses the capacity to nourish. Greatness is therefore not hardness. The Great Arhat is not an emotionally armored person who cannot be touched. The image joins immovability with beneficence: the saint cannot be conquered by affliction and therefore can respond without self-protection distorting the response.

7. Inner discipline becomes relational power

The *Mahāratnakūṭa Sūtra* repeatedly pairs the Great Arhat’s own attainment with the ability to establish companions or followers in corresponding qualities: liberated and enabling others to be liberated; disciplined and helping others become disciplined; peaceful and leading others toward peace; understanding Dharma and helping others understand it.

This does not mean that an arhat can mechanically transfer awakening to another person. No one can outsource seeing, relinquishment, or cultivation. It means that realization has become trustworthy guidance. Because the teacher is no longer secretly using disciples for status, emotional dependence, wealth, or self-confirmation, the relationship itself can become a field of release.

The same text describes arhats as pure and unattached like a lotus emerging from mud, as “children of the Buddha,” as good physicians who treat and aid beings, and as a pure field of merit (清淨福田). Calling them a field of merit is not a claim that they need flattery or gifts. It means that generosity directed toward one who is free of greed encounters an unusually pure object: the receiver does not exploit the gift, while the giver’s wholesome intention can bear abundant fruit.

8. The example of the monk Jianlao

The *Mahāratnakūṭa Sūtra* calls the monk Jianlao (堅牢比丘) a Great Arhat. He lived alone in the mountains, cultivated a life of seclusion, wanted little, knew contentment, delighted in withdrawal, had completed the work, and possessed the six superknowledges (六通) and three knowledges (三明). The text compares him with Mahākāśyapa.

This example shows how deep attainment may be embodied in simplicity and seclusion. But it should not be reversed into a superficial test: living in the mountains, owning little, or avoiding society does not by itself make someone liberated. External renunciation can support the ending of craving; it is not identical with that ending.

Nor should every detail associated with this exemplary figure be turned into a universal dictionary definition. The materials describe Great Arhats with extraordinary meditative attainments, but the central meaning of “great” remains the completeness and excellence of liberation and virtue—not public marvels performed to establish religious authority.

A walkthrough in everyday life

Imagine an ordinary evening commute. You are tired after overtime work. Standing in a crowded train, you open your phone and see that a colleague has presented an idea strikingly similar to yours. Their post is receiving praise. Your partner has also sent a message: “Are you going to be late again?”

Let us walk through this without pretending that an ordinary person is already an arhat.

1. Contact and feeling occur

You see the post and read the message. A painful tone appears in experience: tension in the chest, heat in the face, fatigue, perhaps anxiety. Arhatship does not mean sensory shutdown or the inability to feel unpleasant bodily and mental feeling. Pain is not automatically an outflow, and unpleasant feeling is not the same thing as hatred.

The first common mapping error is: “If I were spiritually advanced, none of this would hurt.” That confuses liberation with numbness.

2. Recognition identifies the situation

The mind recognizes the colleague’s name, detects the similarity of the idea, reads the partner’s words as criticism, and recalls earlier conflicts. This recognition is not yet greed or hatred. The fact that the mind can identify patterns is part of ordinary cognition.

The second error is to treat every thought, memory, or act of recognition as a defilement. The bondage lies not in cognition simply functioning, but in ignorance and craving appropriating what cognition presents.

3. The outflows begin to organize the event

A familiar narrative starts:

“They stole my idea. Everyone will think they are better than me. My partner never understands what I carry. I have to fix this immediately.”

Now the event is being recruited into self-construction. Craving seeks recognition; aversion seeks an enemy; views harden a partial interpretation into certainty; becoming proposes a defensive identity—“the underappreciated one,” “the competent one,” or “the one no one respects.”

Posting an angry reply is an outward action, but the classical focus is deeper than the visible action. You might refrain from replying while inwardly rehearsing revenge for hours. Ethical restraint has prevented additional harm, which matters greatly, yet the knots and currents are still operating.

4. A practitioner introduces the path

You put down the phone for a moment. You acknowledge: “Painful feeling is present. The wish to be recognized is present. Anger is constructing a story. I do not yet know the colleague’s intention. I do not have to let this state decide my next action.”

This is valuable cultivation, but it should not be mislabeled “the outflows are exhausted.” The defilement has arisen and is being wisely met. That is practice, not yet the arhat’s completion.

You may then clarify facts with the colleague, answer your partner honestly, apologize for poor communication, or set a needed boundary. Freedom does not prescribe one timid response. Sometimes compassion is gentle; sometimes it is firm. What matters is whether greed, hatred, delusion, and self-making are commanding the response.

5. What the Great Arhat description would imply

For a Great Arhat, seeing the praised colleague and receiving the irritated message would not restore the underlying machinery of possessiveness, wounded identity, or hatred. Recognition would still distinguish fair from unfair conduct. Wisdom would not require denying plagiarism if plagiarism occurred. But there would be no need to turn the event into a threatened self.

“Mind well liberated” means that anger and craving cannot seize the heart. “Wisdom well liberated” means that the person does not mistake a conditioned event, reputation, or role for a permanent and possessable self. “The burden has been laid down” means there is no identity that must now be carried through hours of defensive rumination. “Like a great elephant” means blame and praise do not throw the mind into panic or retaliation. “Like a great dragon sending rain” means the response can protect truth and relationships while also helping the people involved grow.

The Great Arhat might correct the record, remain silent, teach, reconcile, or leave an unhealthy situation. The title does not identify a single social behavior. It identifies the freedom from which an appropriate behavior can emerge.

Consider a second, smaller example: a parent hears a child screaming in a supermarket. Calmly guiding the child is not proof of arhatship, and feeling irritation is not a moral catastrophe. The decisive question is whether irritation becomes “My child is humiliating me; I must force them to restore my identity as a competent parent.” The path gradually separates care for the child from defense of the parent-self. The Great Arhat represents the consummation of that separation: complete care without appropriation.

Algorithmic life makes the mechanism particularly visible. Recommendation systems learn which cues prolong attention; the mind’s habits also repeatedly privilege cues associated with desire, threat, and identity. This is only a comparison. An algorithm is a technical system, while Buddhist analysis concerns lived experience, intention, ignorance, karma, and liberation. Neuroscience may investigate attention, affect regulation, and habitual response, but scientific findings do not by themselves establish the Buddhist claims about the exhaustion of the outflows or release from rebirth. The comparison is useful for noticing conditioning; it is not a scientific proof of arhatship.

Why contemporary people need it

The Great Arhat is valuable to contemporary readers precisely because the figure challenges several quiet assumptions about human flourishing.

First, it proposes that suffering is not solved merely by obtaining more favorable input. Much of contemporary life is organized around optimization: better productivity, better information, better relationships, better sleep, a better public identity. These can genuinely improve life, but they cannot by themselves end the mind’s habit of turning conditions into “me” and “mine.” If appropriation remains, every improvement becomes another object to defend.

Second, the concept offers a demanding standard for freedom. We often call ourselves free when we can choose among products, careers, partners, opinions, or online identities. Buddhism asks a more unsettling question: are we free not to be inwardly compelled by craving, aversion, fear, conceit, and fixed views? A person may possess countless options while being unable to endure ten seconds without checking for approval.

Third, the pairing of mind-liberation and wisdom-liberation protects the path from becoming either emotional wellness or abstract philosophy. Buddhism certainly contains methods that may calm distress, but the Great Arhat is not merely a person with excellent coping skills. Nor is the Great Arhat simply someone who can discuss emptiness, dependent arising, or non-self. Liberating knowledge must reach the roots by which the heart binds itself.

Fourth, “what had to be done has been done” gives the path a horizon. Buddhist practice is not endless self-improvement in which the practitioner becomes a permanently unfinished project. Ethical discipline, concentration, and wisdom have a purpose: the ending of bondage. This prevents practice from becoming another lifestyle identity whose achievements are endlessly displayed and compared.

Fifth, the dragon-elephant image joins fearlessness to compassion. Contemporary culture often imagines strength as domination and compassion as softness. The Great Arhat embodies another possibility: because there is no threatened ego to defend, one can be both immovable before hostility and nourishing toward beings. Non-retaliation is not helplessness; it may be the expression of a mind that cannot be conscripted by hatred.

Finally, the Great Arhat helps us evaluate spiritual authority. Charisma, institutional rank, eloquence, an austere appearance, large numbers of followers, and claims of extraordinary experience do not define greatness here. The classical measures are the ending of bondage, a thoroughly liberated mind, penetrative wisdom, disciplined conduct, freedom from attachment and aversion, and a capacity to guide without exploitation.

For most readers, the figure should not become a weapon for judging whether someone else is secretly enlightened. It is more useful as a compass: Does my practice weaken appropriation? Does insight make the heart less cruel and defensive? Does calm depend on controlling everything around me? Does helping others secretly feed my identity? The Great Arhat shows the direction in which all these questions converge.

Common misunderstandings and clarifications

1. “A Great Arhat is simply a very important or famous arhat.”

No. Fame may accompany a great disciple, but the supplied classical descriptions explain greatness through exhausted outflows, complete liberation, the ending of the bonds of existence, fulfilled practice, inner steadiness, and exceptional virtues. The *Mahāprajñāpāramitā Treatise* even says, “All those novices are Great Arhats” (諸沙彌等皆是大阿羅漢), showing that an outwardly junior status does not prevent the designation when the realization is sublime.

2. “Great Arhat is a tenth technical type added to the nine kinds of arhat.”

Not in the classification given by the *Mahāprajñāpāramitā Treatise*. It lists nine kinds, including the arhat liable to regression, the non-regressing arhat, and the categories known as wisdom-liberated (慧解脫) and both-ways liberated (共解脫). “Great Arhat” is not introduced there as another parallel type. It is an honorific characterization emphasizing excellence of realization, qualities, or spiritual power.

3. “Mind liberated” means emotional calm; “wisdom liberated” means being intelligent.”

Both are too narrow. Calm can arise temporarily while latent bondage remains. Intelligence can analyze doctrine while protecting conceit. The classical pair indicates freedom from the affective grip of defilement together with the wisdom that has uprooted its basis.

4. “No more affliction means no more feeling.”

No. The end of craving and hatred is not anesthesia. Bodily pain, sensory contact, recognition, and practical discernment need not disappear. What has ended is the appropriation and defiled reaction that turn experience into renewed bondage.

5. “Not becoming angry means never confronting wrongdoing.”

No. Hatred and discernment are different. An arhat’s freedom from resentment does not require calling injustice harmless. The dragon-elephant image suggests courage, not avoidance. A liberated response can be decisive without being driven by vengeance or wounded identity.

6. “Solitude, few possessions, or contentment are sufficient proof.”

The story of Jianlao places seclusion, few desires, and contentment beside completed realization, the six superknowledges, and the three knowledges. It does not equate lifestyle with liberation. A person can live alone while remaining crowded by fantasy, pride, and fear; another can live among people while cultivating profound non-attachment.

7. “Extraordinary powers are the essence of greatness.”

The sources associate eminent arhats with powers and special meditative qualities, but their defining center is the exhaustion of defilement. Powers without liberation could become new objects of pride and attachment. The most important “power” in the dragon-elephant image is that the armies of Māra and the thieves of the fetters no longer conquer the mind.

8. “Having completed the work means withdrawing from all concern for others.”

The sources say the opposite. Great Arhats may remain near the Buddha in gratitude, teach true Dharma, nurture disciples’ wholesome roots, guide their communities, and act like physicians in the world. What has ceased is self-directed striving born of bondage—not compassionate responsiveness.

9. “A pure field of merit means a holy person demands offerings.”

No. The term describes the fruitfulness of generosity toward one free from the defilements that ordinarily contaminate relationships of giving and receiving. It does not authorize coercion, luxury, financial secrecy, or immunity from ethical scrutiny. Claims to holiness should never be used to neutralize discernment.

10. “Arhatship is merely psychological self-mastery.”

Psychological language can illuminate parts of the path, such as conditioning, attention, emotional reactivity, and habitual self-narration. But the classical claim is larger: the causal bonds sustaining further conditioned existence have been exhausted. Reducing this to stress management or neurological regulation would narrow the definition.

11. “A Great Arhat must be a different ultimate liberation from an ordinary arhat.”

The foundation remains arhatship: the outflows are exhausted and the personal work of liberation is complete. “Great” foregrounds outstanding realization, virtues, steadiness, attainments, or capacity to benefit others; it does not necessarily posit a separate liberation beyond arhatship.

12. “At death the arhat simply acquires a purer set of aggregates elsewhere.”

That contradicts the explanation of nirvāṇa without remainder (無餘涅槃) given in the *Mahāprajñāpāramitā Treatise*. The Treatise says that after relinquishing “these five groups,” the arhat does not take up a subsequent fivefold group, and bodily and mental suffering cease. Its terminology in this passage is specifically five groups (五眾); it should not be silently replaced, when reporting that passage, by the different Chinese expression “five aggregates” (五蘊).

The Great Arhat, then, is not Buddhism’s version of a spiritual celebrity. It is an image of the liberation path brought to maturity: nothing left for craving to seize, no view left capable of imprisoning wisdom, no burden of self-construction left to carry. Yet this completion is not barren. Like the elephant, it is steady before the army; like the dragon, it sends rain. Its greatness is freedom made reliable—and freedom becoming nourishment for others.

Canonical EntryAI-generated

1. 定义与核心要义

大阿罗汉(mahārhat)是诸漏已尽、烦恼及诸有结断除,心与慧善得解脱,所作已办而具殊胜德行与证量的阿罗汉。《大宝积经》以“到于彼岸”“如大龙象”等语表明其坚固、自在与堪任;《大智度论》则从断惑、调心、功德圆满及应受供养等方面申明其“大”。二者都不把“大”仅仅理解为名望或外在身份,而以解脱成就及圣者功德为主要内容。

2. 主要阐述

大阿罗汉的根本证量是烦恼断尽。《大宝积经》称其“诸漏已尽,无复烦恼”,又说“尽诸有结”,心善解脱、慧善解脱,已经所作已办、重担已弃、己利已得,对正教及一切法通达无碍。《大智度论》进一步解释,三界三种漏以及结、使、流、受、扼、缚、盖、见、缠等皆断尽无余;所谓“心得好解脱,慧得好解脱”,是指于见谛道、思惟道得解脱,且无残余结使,以区别于助道法不具足的外道及尚有残结的学人。

“所作已办”表示修证已经完成。《大智度论》一方面以信、戒、舍、定等善法为“所作”,以智慧、精进、解脱等为“已办”;另一方面又从爱、见二类烦恼皆断,闻慧、思慧、修慧成就,以及暖、顶、忍、世间第一法乃至无漏善根等层面分别解释,显示其善法与断惑均已完备。阿罗汉虽不再为自身求进,仍可因受佛深恩而住于佛侧,供养恭敬、享受功德法味以报佛恩;佛说般若波罗蜜时与五千阿罗汉俱,论中解释为欲以甚深智慧法试之。

其内在德行表现为心意调伏、寂定而不动。《大宝积经》列举“离五支”“离障”“静意”“六通”“离憎爱解脱”“守护一心”“念门具足”“依四依”“离种种诸见”“弃诸希望”“尽行”“事讫”“无浊念”“断有觉”“乐不动”等,并以去除枝叶、皮肤而唯留坚固心实为喻。《大智度论》称其“心调柔软”,以恶马未调反衬凡夫不能守护六情、欲瞋慢痴疑见未断,而阿罗汉断惑之后心得调柔。

龙象之喻兼显其威德与利他能力。《大宝积经》称大阿罗汉“如大龙象”。《大智度论》以“摩诃那伽”为其殊胜称号,释“摩诃”为大,并以龙、象说明五千阿罗汉在无数阿罗汉中力量最胜:如调伏象王破军直进、不畏刀杖水火,阿罗汉以禅定智慧破魔军和结使贼,受辱受打而不悔不恚,于老死亦无所畏;又如大龙王兴云降雨,阿罗汉从禅定智慧之海兴慈悲云,以光明、变化和真实法相滋长可度弟子的善根。

《大宝积经》尤其强调自利与摄化眷属相应:大阿罗汉自得解脱、调伏、寂定、度脱、安隐、寂灭,也令眷属相应得之;自破烦恼、了知诸法、能度、具德,也令眷属破惑、知法、得度、具德。坚牢比丘则是具体实例:他独住深山修“空闲行”,少欲知足、乐于远离,所作已办,具六通三明,故被称为“大阿罗汉”,并比拟于摩诃迦叶。

同经另以一般“阿罗汉”之名补充相关德相:无受清净,尽见四圣谛,戒行具足,如出淤泥而无所著;又称“佛子”,如良医行于世间,治疗救济众生,并作为清净福田,使布施者所得果报无量。

3. 不同部类与译本的表述差异

宝积部《大宝积经》主要使用“诸漏已尽”“无复烦恼”“尽诸有结”“心善解脱、慧善解脱”“六通”“三明”“到于彼岸”及“如大龙象”等语,并以自得诸德而令眷属同得的对举句式凸显摄化能力;坚牢比丘一段还把大阿罗汉与空闲行、少欲知足、远离生活并置。

释经论部《大智度论》作“心得好解脱,慧得好解脱”,并以“结、使、流、受、扼、缚、盖、见、缠”等细分烦恼,以“摩诃那伽”表达大龙、大象般的威力。论中又列九种阿罗汉:退法、不退法、死法、护法、住法、胜进法、不坏法、慧解脱、共解脱,并列八背舍、八胜处、十一切处、灭尽定、无诤三昧、愿智等功德。

在身心聚合的用语上,《大智度论》解释无余涅槃时明确使用“五众”:舍此五众以后,不再相续受后五众,身心诸苦永灭;不宜将此处替换写成“五蕴”。现有材料未提供同经异译本,故无从列举异译用词分歧。

4. 与相关概念的关系

“大阿罗汉”以“阿罗汉”为基础,重点标举证量、德行或力量殊胜;《大智度论》甚至说“诸沙弥等皆是大阿罗汉”,表明外在沙弥身份不妨碍此称号所指的高证量。 与“慧解脱”“共解脱”的关系,则是后二者被列入九种阿罗汉之中,而“大阿罗汉”并未在该九类中另立一种。

与“无余涅槃”相联系时,《大智度论》着重说明阿罗汉舍此五众后不再受后五众。与“福田”相联系时,《大宝积经》称成办阿罗汉者清净无著、利益众生,为受施果报无量的清净福田;《大智度论》则说阿罗汉尽一切烦恼,堪受一切天、龙、鬼神供养。

5. 代表性原文引用

《大宝积经》:“诸漏已尽,无复烦恼……心善解脱,慧善解脱……到于彼岸,如大龙象。”

《大宝积经》:“所作已办,具六通三明”,并称坚牢比丘为“大阿罗汉”。

《大智度论》:“心得好解脱,慧得好解脱。”

《大智度论》以“摩诃那伽”称其殊胜,并说阿罗汉以禅定智慧破“魔军”及“结使贼”。

《大智度论》:“诸沙弥等皆是大阿罗汉。”

By SutraAI-generated

大寶積經T0310 · 寶積部

《大寶積經》論「大阿羅漢」,以通序眾之德目鋪陳最為詳盡,兼及本生敘事中的個別典範與偈頌讚歎,層次分明。

一、通序眾的總標與核心德目。經文於迦毘羅國尼居陀林法會列千二百五十人俱,舉優樓毘螺迦葉、伽耶迦葉、那提迦葉、摩訶迦葉、舍利弗、大目犍連為代表,總標「一切皆是大阿羅漢」,隨即以「諸漏已盡無復煩惱,其心自在,心善解脫、慧善解脫,如大龍象,所作已辦,皆棄重擔,逮得己利,盡諸有結」為核心界定。此中「漏盡」「所作已辦」「棄重擔」「盡諸有結」為本經反覆使用的術語形式;「如大龍象」之喻亦為本經特色形容。復以「於正教中心得善解,於一切法心無所礙,到於彼岸」補充其教證兼備、通達無礙之面向。

二、「自X,X眷屬」的獨特鋪排。本經最突出的論述方式,是以數十組「自得某德、某德眷屬」的平行句式,逐一展開大阿羅漢的自利利他雙重圓滿:自得解脫、解脫眷屬;自得調伏、調伏眷屬;自得寂定、寂定眷屬;自得度脫、度脫眷屬;乃至自具六通、具六通眷屬;自離憎愛解脫、離憎愛解脫眷屬;自心善解脫、心善解脫眷屬;自慧善解脫、慧善解脫眷屬;自得賢聖、賢聖眷屬。此種「自身證得某德,復能令眷屬同證」的結構,強調大阿羅漢非僅自了,必兼攝化眷屬之功。經末以「得離枝葉除去皮膚,唯有心實堅固而住」作結,喻其德行已去蕪存真、唯餘堅實。

三、本生敘事中的個別典範。經中敘過去彌樓揵馱佛弟子「堅牢」,以「修空閑行獨住深山,少欲知足心樂遠離,所作已辦,六通三明大阿羅漢」稱之,並明言「亦如我今摩訶迦葉」,以今佛會下大迦葉為對照。此處「六通三明」為本經標舉大阿羅漢證量的另一術語組合,與通序中「具六通」相呼應;「修空閑行」「少欲知足心樂遠離」則側重頭陀行持之面相。

四、偈頌中的讚歎與定位。偈頌以「此等皆無受」「此等皆清淨,盡見四聖諦」標其斷惑證真,以「外道非清淨,為癡冥所覆」反顯阿羅漢之殊勝。又云「兩足尊福田,施此報無量」「戒行淨具足,出淤泥無著,行世如良醫,治救病眾生」,從福田、戒淨、悲用三面讚其功德。末句「佛為世中勝,是諸法之王,此等是佛子,成辦阿羅漢」,以「佛子」稱阿羅漢,定位其為佛法王之真子、已「成辦」聖果者。

綜上,《大寶積經》論大阿羅漢,術語上以「諸漏已盡」「所作已辦」「盡諸有結」「六通三明」「心善解脫、慧善解脫」為核心表述;論述上以「自X,X眷屬」的平行鋪排為最顯著特色,強調自證與化他之雙運;喻象上取「大龍象」「出淤泥無著」「良醫」;定位上以「佛子」「兩足尊福田」彰其尊勝。

大智度論T1509 · 釋經論部

《大智度論》論「大阿羅漢」,從名號釋義、德行譬喻、證量階次三方面展開,用語與義理俱有本論特色。

一、名號釋義。論中釋「摩訶那伽」一詞:「摩訶」言大,「那」名不,「伽」名罪,合為「不罪」,謂諸阿羅漢諸煩惱斷,不復造罪,故得此名。又「那伽」或名龍、或名象,水行中龍力大,陸行中象力大,五千阿羅漢於無數阿羅漢中最大力,故言如龍、如象。此處本論以梵語逐字拆解(摩訶/那/伽)為釋名方法,並兼取龍、象二義以彰「大」字,是他經少見的釋義進路。

二、德行譬喻。論以二喻顯阿羅漢之德:其一,如善調象王,能破大軍,直入不迴,不畏刀杖,不難水火,不走不退,死至不避;阿羅漢修禪定、智慧故,能破魔軍及諸結使賊,罵詈、撾打不悔不恚,老死水火不畏不難。其二,如大龍王從大海出,起大雲遍覆虛空,放大電光明照天地,澍大洪雨潤澤萬物;阿羅漢從禪定智慧大海水中出,起慈悲雲潤及可度,現大光明種種變化,說實法相,雨弟子心令生善牙。象王喻偏重自證之無畏堅固,龍王喻偏重利他之慈悲化用,二喻合觀即自利利他圓滿。

三、心調柔軟。論言諸餘凡人不能守護六情,欲、瞋、慢、癡、疑、見不斷故不調柔,如惡弊馬;阿羅漢則名「心調柔軟」。此以凡聖對舉,將「調柔」標為阿羅漢之通德。

四、所作已辦之證量。論以問答體廣釋「所作已辦」:信、戒、捨、定等諸善法得名為所作,智慧、精進、解脫等諸善法得名已辦,二法具足滿故稱所作已辦。又開多組二法:屬愛煩惱斷名所作,屬見煩惱斷名已辦;色法善見名所作,無色法善見名已辦;不善、無記法斷名所作,善法思惟名已辦;聞思慧成就名所作,修慧成就名已辦;煖法、頂法、忍法、世間第一法得名所作,苦法忍等諸無漏善根得名已辦。本論特色在以層層二法遞進配釋,從三學、二惑、色無色、三慧直至四善根與見道無漏根,將「所作已辦」展開為完整的修道位次。

五、住佛邊之因由。論設問:阿羅漢所作已辦,何以常在佛邊不往餘處度眾生?答以阿羅漢從佛得成,受無量功德,知結使斷信心轉多,報佛恩故在佛邊住;且諸阿羅漢圍繞供養故佛德益尊,如梵天人遶梵天王、三十三天遶釋提桓因、諸鬼神遶毘沙門王、諸小王遶轉輪聖王、病人病愈住大醫邊。又問:阿羅漢不須聽法,何以說般若波羅蜜時共五千阿羅漢?答以佛欲以甚深智慧法試,如佛問舍利弗,引《波羅延經》阿耆陀難中偈為證。

六、大阿羅漢之稱。論中逕稱「諸沙彌等皆是大阿羅漢」,以「打師子頭,欻然從坐起而說偈」狀其威猛迅疾。可知本論於「阿羅漢」上冠「大」字,特指於無數阿羅漢中力最大、德最勝者,與前文摩訶那伽如龍如象之釋相呼應。

Related