Dharma · AI Companion

臘縛

lava

古印度极短的时间单位AI-generated

Type PhenomenaDifficulty IntroductoryTruth-level span outside the four-fold two-truths frameworkInitial AI estimate · evolves with use

A Contemporary ReadingAI-generated

What This Concept Is About

lava (臘縛, Sanskrit *lava*) is an intermediate unit in the Buddhist system of time measurement. Its definition is admirably crisp: sixty *tatkṣaṇa* (怛刹那) make one lava, equal to 7,200 *kṣaṇa* (刹那, "an instant").

But if you take it merely as "an ancient Indian second," you will miss what it is actually about. To understand lava, you first have to see the ruler it sits on.

*Abhidharmakośabhāṣya* (《阿毗达磨俱舍论》), scroll 12, lays out a ladder of time-units from the finest particle up to the year:

百二十刹那,为怛刹那量,臘缚此六十,此三十须臾,此三十昼夜,三十昼夜月,十二月为年,于中半减夜。 ——《俱舍论》卷12(T1558)

*"One hundred twenty kṣaṇa make one tatkṣaṇa; sixty of these make one lava; thirty lava make one muhūrta; thirty muhūrta make one day-and-night; thirty days-and-nights make one month; twelve months make one year; within this, the nights are shortened by half."*

Rendered as a table:

| Unit | Conversion | Approximate modern equivalent | |------|------------|-------------------------------| | 刹那 (kṣaṇa, "instant") | the smallest atom of time | ≈ 1/65 of a finger-snap (≈ 0.013 s) | | 怛刹那 (tatkṣaṇa) | 120 kṣaṇa | ≈ 1.8 s | | 臘縛 (lava) | 60 tatkṣaṇa = 7,200 kṣaṇa | ≈ 1.8 minutes | | 須臾/牟呼栗多 (muhūrta) | 30 lava | ≈ 54 minutes | | 晝夜 (day-and-night) | 30 muhūrta | 24 hours | | 月 (month) | 30 days-and-nights | 30 days | | 年 (year) | 12 months | 360 days |

lava sits precisely at the "throat" of this ruler. Below it are the ultra-brief spans that the senses cannot resolve at all (kṣaṇa, tatkṣaṇa); above it are the spans humans can directly perceive in ordinary life (a muhūrta is close to the length of a single class session; a day-and-night is the basic unit of the body's own rhythm). lava is the first threshold where the "imperceptible" crosses into the "perceptible."

More crucially: the *Kośa* does not merely list an abstract conversion table. Immediately afterward, the treatise uses lava to describe the seasonal variation of day and night —

雨际第二月,后九夜渐增,寒第四亦然,夜减昼翻此。昼夜增臘缚…… ——《俱舍论》卷12(T1558)

*"In the second month of the rainy season, from the ninth night onward the nights gradually lengthen; so too in the fourth month of the cold season; when nights decrease, days increase conversely. Days and nights increase [or decrease] by lava…"*

In the second month of the rainy season, over the following nine nights, the nights gradually grow longer; the same in the fourth month of the cold season; when nights decrease, days increase correspondingly — and the magnitude of increase or decrease is measured in lava. This means lava is not a mathematical exercise for the study: it was a practical instrument of ancient Indian astronomical observation. They genuinely tracked the sun's northward and southward course in terms of "today's night is longer than yesterday's by so many lava."

Now put these two things together.

On the one hand, the treatise tells you that what you take to be a solid, monolithic "minute," when taken apart, is the arising-and-ceasing of 7,200 kṣaṇa. On the other hand, the treatise tells you that it is precisely these ultra-fine arising-and-ceasings, which you can never perceptually resolve, that accumulate into the seasons turning and the days and nights lengthening and shortening that you can see with your own eyes.

The ultra-fine is invisible, yet the accumulation of the ultra-fine changes the world. This is lava's true position in the Buddhist view of time: it is the hinge between "impermanence you cannot see" and "change you can see."

And the foundation of all this is the definition of the kṣaṇa. The *Kośa* says:

众缘和合法得自体顷,或有动法行度一极微。对法诸师说:如壮士一疾弹指顷六十五刹那,如是名为一刹那量。 ——《俱舍论》卷12(T1558)

*"A dharma produced by the conjunction of many conditions obtains its own self for an instant; or a moving entity traverses one most subtle particle [in that time]. The masters of the Abhidharma say: just as one quick snap of the fingers by a strong man comprises sixty-five kṣaṇa — such is the measure of one kṣaṇa."*

Note how precise — and how radical — this definition is. A kṣaṇa is not "a very short time." It is "the instant in which a dharma born of the conjunction of many conditions obtains its own self-existence." In other words, when a dharma (a phenomenon, a mental event, a speck of dust) "receives" its own existence out of the gathering of causes and conditions, that moment of "receiving" is one kṣaṇa. It is not a thin slice into which time has been cut; it is the smallest pulse of existence itself. Every dharma, every kṣaṇa, is a fresh "obtaining of its own self" — not the same thing "continuing," but similar conditions "re-conjoining."

lava is 7,200 repetitions of this "obtaining again."

You feel as though you are "continuously" sitting here reading these words. But on this analysis, there is no "you" that extends from the first second to the second. There are 7,200 re-conjunctions of conditions, each one a fresh "instant of obtaining self-existence." The very existence of the unit lava is a reminder: what you take to be "continuity" is a superposition of 7,200 "new beginnings."

The famous gāthā at the end of the *Vajracchedikā Prajñāpāramitā Sūtra* (《金刚般若波罗蜜经》, "Diamond Sūtra") —

一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观。 ——《金刚般若波罗蜜经》(T235)

*"All conditioned dharmas are like dreams, illusions, bubbles, shadows; like dew and like lightning — thus should you contemplate them."*

is saying precisely this. "Like dew" — a dewdrop looks like a single intact bead hanging from a leaf-tip, yet at every moment it is evaporating, condensing, re-forming; you think it is "still that drop," but it has long since ceased to be. "Like lightning" — lightning is not "a sustained beam of light" but a succession of countless discharges. lava is what lets you approach this perception arithmetically: 7,200 instances of arising-and-ceasing are what it takes to buy the "little while" you think you have.

A Walkthrough in Everyday Life

Let us walk through the most familiar scenario for a contemporary person: scrolling your phone on the morning-rush-hour subway.

Layer one: the "continuity" you take for granted. You stand in the car, your thumb swipes up, and a short video goes from appearing to being swiped away — about three seconds. In your experience, this is "one action": seeing, feeling nothing, swiping on. Smooth, complete, indivisible.

Layer two: the tatkṣaṇa scale. Three seconds, by the *Kośa*'s conversion, is roughly one hundred sixty-seven tatkṣaṇa. Within each tatkṣaṇa (about 1.8 seconds), your visual system has already completed at least one full cycle of "seeing → recognition → emotional response." You think you "barely had time to take it in," but your consciousness has already run several laps.

Layer three: the kṣaṇa scale. Three seconds is roughly 1,950 kṣaṇa. Each kṣaṇa, by definition, is "a dharma born of the conjunction of many conditions obtaining its own self" — your eye-consciousness, ear-consciousness (the subway announcement), body-consciousness (the vibration through the handrail), and mind-consciousness ("this video is boring") are each arising afresh within their own causal nexus. There is no single "you" that "simultaneously" experiences all of this; there are countless streams of consciousness each arising and ceasing on their own, and it is only because they arise and cease so fast, so similarly, that you mistake them for a unified "I having an experience."

Layer four: the lava scale. Now pull the lens back. From entering the station to exiting, roughly twenty minutes — about eleven lava. Within those eleven lava, roughly 79,000 kṣaṇa of mental arising-and-ceasing have occurred. Between the "you" who exits the station and the "you" who entered it, no "substance" whatsoever has been transmitted. There have only been 79,000 instances of "a dharma born of the conjunction of many conditions obtaining its own self" — each a brand-new combination of conditions, each "by chance" similar enough that you take yourself to be the same person.

This is where most people map it wrong: when most people hear "impermanence" (無常, anitya, "impermanence"), they think "things change" — happy today, sad tomorrow; youth ages; relationships end. That is "coarse impermanence," change on the scale of muhūrta, day-and-night, month, year. But what the *Kośa* points to with the kṣaṇa → tatkṣaṇa → lava scale is "fine impermanence": not "things are changing," but "there is no thing there continuing at all." Change is the coarse aspect; there-being-no-continuer is the fine aspect. The significance of the unit lava is precisely that it lets you see: even in those two minutes when you think "nothing happened," 7,200 instances of arising-and-ceasing have already completed themselves. Impermanence is not something that "will come one day." It is something happening at every moment.

Another scenario: late-night overtime. Staring at the screen revising the seventh draft of a proposal, a surge of irritation rises up.

Your usual narrative is: "I am irritated." — a subject, a predicate, a persistent state. "I" was irritated from nine to eleven.

Look again at the lava scale: nine to eleven is about sixty lava, i.e., 432,000 kṣaṇa. "Irritation" is not something that "has been there" since nine o'clock; it is that, in 432,000 re-conjunctions of conditions, each one "happens" to carry a similar tone of discomfort. It is not "persisting"; it is "persistently arising anew." The difference between these two statements is enormous: if irritation "has been there all along," you must wait for it to "leave"; if it is "persistently arising anew," then every single kṣaṇa is an opportunity for it not to arise again.

This is why, in the Buddhist contemplative tradition, contemplating impermanence does not mean contemplating "one day I will die" (though that too) — it means contemplating "this feeling, right now, is arising and is ceasing." lava tells you: you do not even need to wait for the "next moment" — within this very lava, 7,200 instances of arising-and-ceasing have already come and gone.

Why Contemporary People Need It

First, it gives "living in the present" an operative precision.

"Live in the present" is one of the most abused phrases of our time. But if you ask, "How long is the present?" most people cannot answer. A second? A minute? One breath? The *Kośa*'s answer: the present, strictly speaking, is one kṣaṇa — the instant in which a dharma born of the conjunction of many conditions obtains its own self. You cannot "live in" one second, because within one second seventy-five kṣaṇa have already arisen and ceased. The only thing you can actually "be in" is this one dharma arising right now.

This is not a play on words. Contemporary attention research has shown that the human sense of the "specious present" integrates within a window of roughly 2–3 seconds — which happens to be close to the magnitude of one tatkṣaṇa. And the training of mindfulness meditation is, in essence, the shattering of this integrative window, so that you begin to discern the arising and ceasing within it. Neuroscience research on the "temporal binding window" is still in progress, and its mechanisms and boundaries remain very much unsettled; it cannot simply be equated with the Buddhist kṣaṇa analysis — but both point to the same intuition: what you take to be "now" is a constructed composite, not something originally given.

Second, it treats a specifically contemporary form of time-anxiety.

The core of contemporary time-anxiety is not "there isn't enough time," but "time is passing and I cannot hold on to it." You scroll through your phone for an hour and feel that the hour "is gone"; you look back on a year and feel that the year "was empty." The underlying assumption of this anxiety is: time is a river, you stand on the bank watching it flow away, and you could have "caught" something.

The lava analysis drains the river dry. There is no river "flowing." There are 7,200 discrete "instants of obtaining self-existence," each one a complete, self-sufficient event of arising-and-ceasing. You do not need to "catch" time, because there has never been a continuous thing "flowing past" your hand. Every kṣaṇa is a completely new beginning, and every kṣaṇa is a completely finished ending. The premise of the anxiety — "there is a continuous temporal substance departing from me" — does not hold under this analysis.

Of course, this is not as simple as saying "so stop worrying." Knowing an analysis and realizing it in experience are two different things. But the direction is clear: not to "catch" time, but to see that "nothing is leaking away."

Third, it provides the most radical ground for change.

If you believe there is a "continuing me" — an essence that has persisted from childhood to the present — then change is very difficult, because you are wrestling with a "substance." "I'm just this kind of person." "My personality can't be changed."

The lava analysis says: there is no such "continuing you." What you call your "personality" at this moment is nothing but an illusion produced by the similar continuity of countless past kṣaṇa. And every new kṣaṇa is "a dharma born of the conjunction of many conditions obtaining its own self" — brand-new conditions, a brand-new "obtaining of existence." You do not need to "change an old self"; you only need to "let new conditions conjoin." This is not the chicken-soup platitude "every day a new you"; it is at the level of ontology: every kṣaṇa, literally, is a new dharma arising. The old "you" has not been "changed" — it simply never continued into this kṣaṇa at all.

This is also why the Buddhist contemplative tradition emphasizes "this present thought-moment." Not because it is uplifting, but because — on the kṣaṇa analysis — the only thing you can actually operate on is the causes and conditions of this very kṣaṇa. The previous kṣaṇa has already ceased; the next has not yet arisen. lava tells you: even in the minute you think "I did nothing," 7,200 windows of operation have already opened.

Common Misreadings and Clarifications

Misreading One: "lava is just the ancient Indian 'minute.'"

Superficially, one lava at about 1.8 minutes does come close. But a "minute" is a uniform tick-mark under the Newtonian absolute conception of time — time is a container, and events happen inside it. lava is not a container; it is an accumulation of events. One lava is 7,200 kṣaṇa not because someone took a ruler, measured "a stretch of blank time," and cut it into 7,200 pieces; but because, within that stretch of "time," 7,200 dharmas each "obtained their own self-existence." No dharmas arising and ceasing, no time. Time is a by-product of arising-and-ceasing, not the stage on which arising-and-ceasing takes place.

This distinction also resonates in contemporary physics — relational views of time (such as the work of Carlo Rovelli and others) hold that time is not a fundamental quantity but an emergence from relations between events. But this remains a hypothesis and philosophical discussion within physics, far from settled; it should not be directly equated with the Buddhist kṣaṇa theory. The similarity between the two is structural (both reject the "absolute time-container"), but their starting points, methods, and aims are entirely different.

Misreading Two: "Buddhism slices time into fragments for the sake of doing mathematics."

The *Kośa* does indeed give precise arithmetic. But the arithmetic is not the point. When Vasubandhu (世親菩薩) lays out this conversion system, he immediately uses it to explain the seasonal variation of day and night — he is demonstrating that the macroscopic changes you can see with your own eyes (the days getting longer, the days getting shorter) are, at the bottom, the accumulation of countless ultra-fine arising-and-ceasings. This is providing an analytical framework for contemplating impermanence: if you can only perceive impermanence on the scale of "the days are getting shorter," your contemplation is too coarse; if you can see, on the scale of 7,200 kṣaṇa, that "everything is arising and ceasing anew at every moment," your contemplation has begun to touch reality.

Arithmetic is scaffolding; contemplation is the building.

Misreading Three: "If everything arises and ceases moment by moment, then nothing exists, so everything is meaningless."

This misreads "absence of intrinsic nature" (無自性, niḥsvabhāvatā, "lack of intrinsic nature" — no independent, eternal, unchanging entity) as "nothing at all" (the annihilationist view, 斷滅見, uccheda-dṛṣṭi). The *Kośa*'s kṣaṇa analysis does not say "dharmas do not exist" — it explicitly says "obtaining its own self for an instant": at every kṣaṇa, a dharma does indeed "obtain" its own existence. It exists — but it exists for only one kṣaṇa. It is not "nothing"; it is "without continuity."

The Madhyamaka tradition in Buddhism calls this "dependent origination and emptiness" (緣起性空, pratītyasamutpāda-śūnyatā): dharmas arise in dependence on conditions (so they are not "nothing"), and dharmas have no intrinsic nature (so they are not "something" — an eternal entity). The 7,200 kṣaṇa of a lava are each a real "existence" — but not one of them continues into the next. This is not nihilism; it is the simultaneous transcendence of both the extreme of "exists" and the extreme of "does not exist."

Misreading Four: "If every kṣaṇa is new, then how do you explain causality, memory, and karma?"

Good question. The *Kośa*'s answer is "similar continuity" (相似相續, santāna): when a dharma of the previous kṣaṇa ceases, its force (karmic force, 業力, karman) participates as a condition in the conjoining of the next kṣaṇa. It is not "the same thing" continuing, but "the previous event of arising-and-ceasing" providing the causes and conditions for "the next event of arising-and-ceasing." It is like a candle flame: the flame of the previous moment is not "the same" flame continuing into the next moment, but the previous flame is indeed the direct condition for the next flame's arising. Between the 7,200 kṣaṇa of a lava, there is not a void of disconnectedness, but a chain of causal continuity — only, on the chain, there is no single "unchanging bead" traveling along it.

Misreading Five: "This is Hīnayāna analysis; the Mahāyāna doesn't deal with this."

The Diamond Sūtra's "all conditioned dharmas are like dreams, illusions, bubbles, shadows" and the Heart Sūtra's "照見五蘊皆空" (discerning that the five aggregates, 五蘊, pañcaskandha, are all empty) point precisely to this same insight of moment-to-moment arising-and-ceasing with no intrinsic nature — only the mode of expression shifts from Abhidharma's arithmetic analysis to Prajñā's direct contemplative seeing. The *Kośa* gives you a ladder (the 7,200-kṣaṇa staircase); the Prajñā scriptures tell you that once you reach the top, the ladder too must be put down ("無智亦無得," no wisdom and no attainment). But a "putting down" without the ladder is usually just an excuse for laziness. This ruler of lava is still useful for contemporary people: it keeps your "impermanence" from remaining at the level of sentiment, and brings it down to every analytically graspable kṣaṇa.


One warm word in closing.

By the time you have read this far, roughly three or four lava have passed. Two or three hundred tatkṣaṇa. More than twenty thousand kṣaṇa. More than twenty thousand instances of "a dharma born of the conjunction of many conditions obtaining its own self."

You need not regret "having just drifted off" — the kṣaṇa in which you drifted has already ceased; it did not "continue" into "a person who drifts off." Nor do you need to feel anxious about "not having finished reading" — the next kṣaṇa is a brand-new set of conditions, and it will "obtain its own self" on its own.

What lava teaches you is not "time is precious, so cherish it" (that is certainly true, but it is the coarse reading). What it teaches you is this: you have never been "trapped" in any state whatsoever. Every kṣaṇa is an exit. Seven thousand two hundred exits — in the two minutes you thought "nothing was happening" — have already opened, one by one, closed one by one, and completed themselves.

You simply did not see. And seeing is where practice begins.

Canonical EntryAI-generated

一、定义与核心要义

腊缚为梵语 lava 之音译,意指一特定之时间量。依《阿毘达磨俱舍论》之换算体系,其量等于七千二百刹那(一百二十刹那为一怛刹那,六十怛刹那为一腊缚)。其上为须臾(muhūrta),其下为怛刹那,居于佛教时间计量体系之中间位置。

二、主要阐述

(一)作为时间计量单位之层级定位

《阿毘达磨俱舍论》(《阿毘達磨俱舍論》,世亲造,玄奘译)将腊缚置于一套以刹那为基础的时间单位层级之中。颂文明示其换算:「百二十刹那,为怛刹那量,腊缚此六十,此三十须臾,此三十昼夜,三十昼夜月,十二月为年,于中半减夜。」(《阿毘達磨俱舍論》:23561)即一百二十刹那为一怛刹那,六十怛刹那为一腊缚,三十腊缚为一须臾,三十须臾为一昼夜,三十昼夜为一月,十二月为一年。

论释随即以散文重述:「刹那百二十为一怛刹那,六十怛刹那为一腊缚,三十腊缚为一牟呼栗多,三十牟呼栗多为一昼夜。」(《阿毘達磨俱舍論》:23562)此处须臾与牟呼栗多并用,显示本经译场对 muhūrta 一词音意并存;对 lava 则全篇一贯使用「腊缚」一词,未见其他异译。

(二)刹那为「时极少」之预备

腊缚之定义以刹那为前提。颂先标举三种「极少」:「极微字刹那,色名时极少。」(《阿毘達磨俱舍論》:23557)论释随后解释刹那之量:「众缘和合法得自体顷,或有动法行度一极微。对法诸师说:如壮士一疾弹指顷六十五刹那,如是名为一刹那量。」(《阿毘達磨俱舍論》:23558)即刹那乃众缘和合之法得自体之顷,或动法行过一极微之时;对法诸师以壮士疾弹指为六十五刹那。刹那之上,腊缚以六十倍(即七千二百刹那)之积聚而成,为短时序列中自刹那以上之第二阶。

(三)用以度量昼夜之季节性长短

腊缚亦出现于描述昼夜长短之微细变化:「雨际第二月,后九夜渐增,寒第四亦然,夜减昼翻此。昼夜增腊缚……」(《阿毘達磨俱舍論》:23526)此段以腊缚为单位说明雨际第二月后之夜渐增,寒季第四月亦然,夜减则昼反之;显示此经不仅将腊缚列为抽象时间量阶,亦实际以其衡量昼夜长度之季节性差异。

三、不同部类与译本的表述差异

本条目所引述之文本仅涉及《阿毘达磨俱舍论》(《阿毘達磨俱舍論》)一部,故暂无不同部类间之比较。

就同经颂文与论释之译词处理而言:对 muhūrta 一词,颂文使用意译「须臾」,论释则用全音译「牟呼栗多」,显示本经译场对 muhūrta 一词音意并存之翻译策略。对 lava 则全篇一致使用「腊缚」,未见意译或其他音译形式。

四、与相关概念之关系

腊缚在时间计量层级中之位置如下: - 刹那(kṣaṇa):最极少之时量,为腊缚之基础单位;依对法诸师说,壮士一疾弹指顷为六十五刹那。 - 怛刹那:一百二十刹那为一怛刹那。 - 腊缚(lava):六十怛刹那为一腊缚,等于七千二百刹那。 - 须臾/牟呼栗多(muhūrta):三十腊缚为一须臾。 - 昼夜:三十须臾为一昼夜;再上为月、半年、年。

腊缚上承怛刹那,下启须臾,为短时序列中由微细至日常之桥梁层级。

五、代表性原文引用

百二十剎那,為怛剎那量,臘縛此六十,此三十須臾,此三十晝夜,三十晝夜月,十二月為年,於中半減夜。 ——《阿毘達磨俱舍論》卷12(《阿毘達磨俱舍論》, chunk:23561)
剎那百二十為一怛剎那,六十怛剎那為一臘縛,三十臘縛為一牟呼栗多,三十牟呼栗多為一晝夜。 ——《阿毘達磨俱舍論》卷12(《阿毘達磨俱舍論》, chunk:23562)
極微字剎那,色名時極少。 ——《阿毘達磨俱舍論》卷12(《阿毘達磨俱舍論》, chunk:23557)
眾緣和合法得自體頃,或有動法行度一極微。對法諸師說:如壯士一疾彈指頃六十五剎那,如是名為一剎那量。 ——《阿毘達磨俱舍論》卷12(《阿毘達磨俱舍論》, chunk:23558)
雨際第二月,後九夜漸增,寒第四亦然,夜減晝翻此。晝夜增臘縛…… ——《阿毘達磨俱舍論》卷12(《阿毘達磨俱舍論》, chunk:23526)

By SutraAI-generated

阿毘達磨俱舍論T1558 · 毘曇部

《阿毘達磨俱舍論》於「分別世品」建立時間計量體系時,以「臘縛」為中層單位,上承剎那、怛剎那,下接牟呼栗多(須臾)、晝夜、月、年,構成完整的遞進鏈。論中頌文明示其換算:「百二十剎那,為怛剎那量,臘縛此六十,此三十須臾,此三十晝夜,三十晝夜月,十二月為年,於中半減夜。」 長行釋曰:「剎那百二十為一怛剎那,六十怛剎那為一臘縛,三十臘縛為一牟呼栗多,三十牟呼栗多為一晝夜。」 據此,一臘縛等於七千二百剎那(120×60),三十臘縛成一牟呼栗多,三十牟呼栗多成一晝夜,即一晝夜含一千二百九十六萬剎那。

本論對「臘縛」的術語使用有兩處值得注意。其一,頌文以「須臾」與「牟呼栗多」並稱——頌曰「此三十須臾」,長行則作「三十臘縛為一牟呼栗多」,可知本論以「牟呼栗多」為正式音譯術語,「須臾」為頌中便於五言而用的意譯代稱,二者指同一級單位。其二,本論稱最短時間為「剎那」,定義有二:「眾緣和合法得自體頃」或「有動法行度一極微」,並引「對法諸師說:如壯士一疾彈指頃六十五剎那」 以顯其量。臘縛雖非最短單位,卻是自剎那向上累積後第一個具有天文曆法功能的量——論中言晝夜長短隨季節增減時,即以臘縛為增減之度量單位:「晝夜增臘縛,行南北路時」,謂日行南北路(冬至、夏至前後)之際,晝夜長短之消長以臘縛計。

在整體架構上,本論先辯空間極少(極微至踰繕那),再辯時間極少(剎那至年),而後方進入劫量之辯。臘縛居於「剎那至年」這一層級的中段:它既非如剎那般僅屬法相分析的極微時間,亦非如年月般直接對應曆法週期,而是連接二者、使晝夜增減得以量化的關鍵刻度。本論以「極微字剎那,色名時極少」 標舉色、名、時三類極少之綱,臘縛即從「時極少」之剎那逐級倍積而成,其定位純粹是算術遞進中的一環,論中未賦予其獨立的法相定義或宗教意涵。

Related