Dharma · AI Companion

忍力

kṣānti-bala

安忍违逆境界而不退的力量AI-generated

Type Mental factorDifficulty IntroductoryTruth-level span outside the four-fold two-truths frameworkInitial AI estimate · evolves with use

A Contemporary ReadingAI-generated

What This Concept Is About

In the classical Buddhist picture of the path to liberation, 忍力 (kṣānti-bala, "the power of forbearance") is by no means the cowardly "swallowing one's anger" of worldly usage, nor is it a gritted-teeth form of psychological suppression. The scriptures place it at an extremely high position:

忍辱十力本,诸佛神通原,无碍智大悲,皆以忍为本。

*"Forbearance is the root of the ten powers, the origin of the Buddhas' supernormal faculties; unimpeded wisdom and great compassion all take forbearance as their foundation."*

In the 《大宝积经》 (Mahāratnakūṭa Sūtra), the Buddha's golden bodily marks, the supernormal power that shakes the land, the majestic virtue that subdues rākṣasas, and even the Dharma-voice that proclaims the 四谛 (catvāri āryasatyāni, four noble truths) to ferry beings across—all without exception derive from the "supreme power of forbearance" (勝忍力).

To understand 忍力 with precision, one must elevate it from a worldly moral constraint to the liberative wisdom of Mahāyāna 般若 (prajñā, "wisdom"). It can be divided into three progressive levels:

1. Enduring Adverse and Favorable Conditions: The "Four Purities" of Body, Speech, Mind, and Nature

This is the manifested aspect of the power of forbearance. When worldly people speak of "endurance," they usually mean only "not talking back when one suffers a loss," but this is an extremely shallow level. True forbearance-power encompasses four states of purity when facing all adverse circumstances (defamation, beating, extremes of heat and cold, sharp and intense suffering) and favorable circumstances (praise, material support, success):

* 口清净 (purity of speech, silent without retaliation) (默而不报): When facing others' abusive words, one's mouth emits no harsh sounds; one remains silent and does not retaliate. * 身清净 (purity of body, accepting without contending) (受而不校): When facing physical blows, beatings, and even extreme injury, the body accepts them compliantly without counting or contending. * 心清净 (purity of mind, compassionate without resentment) (哀而不愠): When facing others' anger and malice, the mind not only does not give rise to hatred, but instead gives rise to compassion and great pity (哀). * 性清净 (purity of nature, bearing no grudge) (不怀恨): At the deepest level of human nature and intrinsic character, when facing prolonged defamation and humiliation, not a single seed of resentment is retained.

Furthermore, forbearance-power is directed not only at adverse conditions, but at the 世间八法 (aṣṭau lokadharmāḥ, eight worldly dharmas: gain, loss, defamation, honor, praise, ridicule, pleasure, pain). When bodhisattvas face others' lavish praise and adoration, they are "praised without being elated" (赞而不高); when facing belittlement and loss, they are "defamed without being downcast" (毁而不下). Favorable conditions do not give rise to delight and clinging; adverse conditions do not give rise to grief and hatred—this is the complete endurance of worldly phenomena.

2. Deconstructing the Sense of Substantiality: The Wisdom That Sees Through "Echo, Shadow, and Illusion"

The reason bodhisattvas can remain unmoved in body and mind is not that they forcibly hold on through sheer willpower, but that they arise from insight into the true nature of all things in the world. The scriptures state that bodhisattvas can endure extreme injury because they are skilled at understanding:

* 言语如响 (speech is like an echo): Abuse and harsh words are no more than the reverberation of vibrating air; in essence they are no different from wind passing through a mountain valley. * 身形如影 (the body is like a shadow): The physical body and the material world are but projections of causes and conditions (因缘和合), illusory and unreal. * 心如幻 (the mind is like an illusion): The emotions and consciousness-waves that arise are like apparitions conjured by a magician, arising and vanishing moment by moment.

On this basis, the bodhisattva possesses the practical cultivation of the "two kinds of endurance" (二忍): first, "clearly understanding the dispersal of the body" (晓了身分散事) — seeing that the body is but a temporary aggregation of the 四大 (mahābhūta, four great elements: earth, water, fire, wind), contemplating one's own body as a wall or tile or stone, and breaking attachment to the physical body and to self; second, "clearly recognizing that all dharmas are originally non-existent" (明识诸法皆悉本无) — seeing clearly that all phenomena are in essence without substantial nature.

3. The Ultimate Stage: The Endurance of Non-Arising and the Endurance of the Ultimate

The highest stage of forbearance-power leads directly to 空性 (śūnyatā, emptiness) and 无生法忍 (anutpattika-dharma-kṣānti, the endurance of the non-arising of dharmas):

* 毕竟之忍 (the endurance of the ultimate): Conforming to emptiness, understanding that in the ultimate sense, "guilt" is neither diminished nor increased, "birth-and-death" (生死, saṃsāra) is neither diminished nor increased, 涅槃 (nirvāṇa) is neither increased nor decreased. All dharmas are neither that which generates nor that which is generated; since they have never truly arisen, there is no so-called extinction either. * 无生之忍 (the endurance of non-arising): Understanding that all dharmas are neither 有为 (saṃskṛta, conditioned) nor 无为 (asaṃskṛta, unconditioned), without increase, decrease, flourishing, or decline; there is no true "agent of harm" (作者) and no true "recipient of harm" (起者).

True "pure forbearance" (净忍) is the complete destruction of the subjective sense of "I am enduring" and the dissolution of the external object "that which I endure." Without clinging, without reliance, with body and mind having no abode—this is the mystery by which the bodhisattva accomplishes the vajra body and immeasurable supernormal powers (神通, ṛddhi) through the great power of forbearance.

The scriptures record an extreme account of the Buddha in his past lives: When the Buddha was, in a former life, the great sage "Place of Cultivation" (修行处), he was subjected to five hundred days of abusive speech by five hundred illusory māras over a period of five hundred years, without giving rise to even a single subtle thought of anger. As the sage "Power of Forbearance" (忍力), he was reviled by a thousand people sent by Māra for eighty-four thousand years, and even had urine and feces poured over his head and body; yet the sage never gave rise to resentment, never looked upon them with an evil eye, and ultimately, through great compassion and the power of endurance, transformed those thousand people, causing them to arouse the mind seeking the Dharma. This is not a fabricated myth, but a demonstration of the extreme potential of spiritual power that can be reached when a person completely destroys 我执 (ātma-grāha, attachment to self) and the sense of substantial existence.


A Walkthrough in Daily Life

To avoid abstracting 忍力 into a mere concept, we can bring it into the three scenarios most familiar to contemporary people, observe how it unfolds step by step, and clarify the most common mapping errors.

Scenario One: Unreasonable Blame at Work and Online Cyberbullying

Contemporary situation: You are unjustly berated by your boss in public at work, or content you posted on a social platform encounters a flood of malicious attacks and personal abuse.

* Where people most commonly go wrong: Thinking that "enduring" means forcibly swallowing your anger, hanging your head and taking the scolding, while inside cursing the other person ten thousand times and secretly plotting revenge; or falling into self-abasement and trauma, thinking "I'm so incompetent." From the Buddhist perspective this is not 忍力 at all, but suppression laced with hatred (瞋恨) and self-attachment. * The correct walkthrough according to the classical definition: 1. Purity of speech (silent without retaliation): When facing cyberbullying or accusations, do not immediately launch into verbal combat. 2. Purity of mind and nature (compassionate without resentment, bearing no grudge): See through to the fact that the other person's anger or aggression arises because their mind is being tormented by 贪瞋痴 (rāga-dveṣa-moha, greed, hatred, and delusion). You not only give rise to no resentment, but feel a trace of pity (哀) for this person enslaved by their emotions. 3. Wisdom deconstruction (speech is like an echo, mind is like an illusion): When aggressive speech arrives, recognize in the mind: these words and sounds are only "echo-like" air vibrations or screen pixels; the "feeling of being insulted" arising in one's own mind is likewise an "illusion" produced by causes and conditions. 4. Contemplate "the body as wall, tile, and stone": Do not pin the other person's attack onto the entity "I." Since there is no substantial "I" being humiliated, the attack naturally falls to the ground.

Scenario Two: Extreme Physical and Mental Exhaustion in Close Relationships and Parenting

Contemporary situation: You are caring for a sick family member over the long term, or facing the hysterics of a rebellious child; your body and mind are utterly exhausted, on the edge of collapse.

* Where people most commonly go wrong: Thinking that as long as you don't physically strike the child or partner, it counts as "enduring humiliation," while your inner world is filled with resentment like "I've given you so much, and this is how you treat me" (i.e., deep calculation of self-interest and self-attachment). * The correct walkthrough according to the classical definition: 1. Purity of body (accepting without contending) and enduring suffering: When facing extreme physical fatigue, sleep deprivation, and even the other person's screaming (physical and mental stimuli like mosquitoes, gadflies, snakes, and scorpions), physically accept it with equanimity, and do not contend with the other person over who has it worse. 2. Clearly understanding the dispersal of the body: Recognize that physical exhaustion is only the natural change of physiological functions (the dispersal of the four great elements), and do not layer a grand victim narrative of "I'm so tired, I'm so miserable" on top of it. 3. Benefiting others equally: Do not calculate whether the other person has brought you comfort or trouble; benefit them with an equal mind in all cases, transforming present torment into a 道场 (bodhimaṇḍa, training ground) for refining the mind.

Scenario Three: Facing Sudden Fame, Viral Attention, and Unexpected Praise

Contemporary situation: You suddenly go viral online, gaining a flood of followers, praise, and commercial patronage; or you are promoted and given a raise at work, surrounded by people's fawning praise.

* Where people most commonly go wrong: Thinking that "enduring" is only for pain and bad things, and that it's only natural to be ecstatic and carried away when good things happen. * The correct walkthrough according to the classical definition: 1. The eight worldly dharmas cannot defile: Recognize that "gain, loss, defamation, honor, praise, ridicule, pleasure, and pain" arise together in tandem. Praise is in essence nothing but "echo-like" air vibrations and an illusory worldly appearance. 2. Praised without elation, gaining without delight: When facing a tidal wave of attention and flattery, the mind remains calm as still water, without giving rise to arrogance or a floating feeling. Being able to "endure" the temptations of favorable conditions and not be polluted by worldly fame and profit is an extremely high level of forbearance-power.


Why Contemporary People Need It

Contemporary society has been reshaped by algorithmic networks, instant-feedback mechanisms, and a highly competitive rhythm. People's nervous systems are chronically under high pressure and are easily ignited.

From the perspective of cognitive reshaping and neuroscience: When a person encounters attack or adversity, the amygdala in the brain instantly activates the "fight or flight" mechanism, producing emotions of hatred or avoidance. In psychology, "resilience" and cognitive reappraisal attempt to regulate emotional responses through the prefrontal cortex.

However, the regulatory tools of science and psychology have their inherent limitations: they mostly remain within the framework of "self-protection," teaching people how to build defenses and soothe anxiety, but they cannot dissolve the "self"—the fundamental source of suffering. As long as the sense of the self as a substantial entity remains, any harm will be amplified.

The deep reason contemporary people need 忍力 is that it offers a program of liberation that radically overturns the root of suffering:

1. Destroying the "victim narrative": Contemporary people easily fall into the victim mentality of "why should I be the one wronged." This mentality continuously strengthens self-attachment and brings endless mental attrition. 忍力, through the contemplation of "speech is like an echo, the body is like a shadow, the mind is like an illusion," directly severs the foundation of the victim narrative—since there is no fixed "self," humiliation and harm lose the target on which they can rest. 2. Transforming passive endurance into active wisdom-generation: Worldly endurance is "passively suffering," while Mahāyāna forbearance-power is "actively cultivating." It sees every boss who bullies you, every netizen who attacks you, every environment that torments you, as a 善知识 (kalyāṇamitra, good spiritual friend) helping you refine the 无生法忍. Adversity is no longer a deduction from life's score, but provisions (资粮) for accomplishing great compassion and wisdom. 3. Building an indestructible inner order in a noisy age: In an era torn apart by the eight worldly dharmas (praise, defamation, gain, loss), possessing the forbearance-power of "praised without elation, defamed without downcast" means you have attained absolute autonomy of the soul, no longer swayed by the waves of external environment and algorithms.


Common Misreadings and Clarifications

Misreading One: Is forbearance-power just "swallowing one's anger" under moral coercion, or psychological suppression?

Clarification: This is the most common and most severe narrowing of "forbearance." Suppression is built on the premise that "there is a real self being wronged," forcefully pressing anger into the depths of the mind. This not only fails to eliminate hatred, but accumulates poison that will eventually erupt.

Classical "pure forbearance" (净忍) and 忍力, by contrast, are founded on the wisdom of emptiness. Through insight into "speech is like an echo, the mind is like an illusion," it fundamentally removes the fuel from the fire, so that the seeds of hatred cannot even sprout. It is cool, serene, and full of power—by no means cowardice or suppression.

Misreading Two: Is forbearance-power a masochistic tendency when facing harm?

Clarification: Some people read in the scriptures that bodhisattvas have their limbs "cut apart joint by joint" (节节支解), "cut off their own flesh to feed an eagle" (割肉喂鹰), or that the sage "Power of Forbearance" received "urine and feces poured on his head without anger," and mistakenly conclude that Buddhism advocates blind acceptance of abuse.

In fact, the core of forbearance-power lies not in "pursuing pain," but in "the mind's immovability when facing pain." The bodhisattva endures extreme harm in order to practice equal great compassion and to transform and guide sentient beings (as the sage "Power of Forbearance" ultimately transformed a thousand people into arousing the mind seeking the Dharma). Forbearance-power can endure not only extreme adversity, but also extreme favorable conditions (the eight worldly dharmas cannot defile the mind). If a person blindly seeks suffering while the mind is full of hatred, that has nothing to do with forbearance-power.

Misreading Three: Is forbearance-power just emotional management in the psychological sense?

Clarification: Psychological emotional management (such as mindfulness-based stress reduction, cognitive therapy) is an extremely beneficial worldly tool, but it cannot be simply equated with forbearance-power at the 波罗蜜多 (pāramitā, "perfection") level.

Psychology typically aims to help individuals establish healthier, more adaptive social functioning (worldly dharmas), and its core remains built on "protecting the self." The 无生之忍 and 毕竟之忍 in Buddhism, by contrast, cut directly into the liberative state of clearly seeing that all dharmas are neither arising nor ceasing, with no agent and no recipient. It is the fundamental source of the Buddhas' 十力 (daśa-bala, ten powers), supernormal faculties, and unimpeded great compassion, and its ultimate aim is the complete destruction of self-attachment and the accomplishment of 无上菩提 (anuttarā-samyak-saṃbodhi, unexcelled bodhi).

Canonical EntryAI-generated

一、定义与核心要义

在《大宝积经》中,“忍力”是菩萨修行及成就佛道的核心力量。它不仅指菩萨在面对外在的毁骂、殴打、乃至肢解等极端逆境时所展现的堪忍与不瞋,也涵盖了在面对顺境、赞叹等世间八法时的不动心,更深层地指向了基于空性、无生法理的般若智慧。经中指出,佛陀在过去世行菩萨道时,曾有一世化现为外道仙人,其名字即为“忍力”,这充分彰显了该概念在佛道修行中的标志性地位。

二、主要阐述

1. 忍力的根本功德

经文极力赞叹忍力的功德,将其视为一切佛法与神通的根本。经中明确指出:“忍辱十力本,诸佛神通原,无碍智大悲,皆以忍为本”,甚至四谛、三十七道品等一切法皆以忍为根本。诸如来力、四无所畏、十八不共佛法、大慈大悲等,皆是由羼底波罗蜜多所成就的。

此外,佛陀的妙圆满身、金色清净、震动刹土、毛孔放光、降伏罗刹、眷属调伏、诸天龙神供养,乃至演说蕴界、四谛之声周闻一切,这些殊胜的果报与神变,皆由“胜忍力”所生。修行忍辱还能成就如来相好庄严身、金刚身与周遍圆光。

2. 菩萨忍的修行实践与行相

菩萨安住于忍力的具体行相,体现在身、口、意、性等多个侧面的清净修行中: - 身口意清净的“忍度无极”:当面对他人的骂詈时,菩萨能默而不报(口清净);面对挝捶殴打时,能受而不校(身清净);面对他人的瞋恚时,能哀而不慍(心清净);面对毁辱时,能不怀恨(性清净)。 - 面对逆境与迫害:菩萨在被骂詈、捶打、忿怒对待时皆不返报,因为他们善于了达“言语如响、身形如影、心如幻”的道理。即使面临利刀解身、节节支解、斩首或屠割身肉等极端痛苦,菩萨亦能堪忍,且初无悔恼之心,依然平等利益众生,心无二志。此外,菩萨还能堪受寒热、饥渴、风日、蚊虻、蛇蝎等外在侵害,以及猛利至死的苦受。 - 面对顺境与世间八法:菩萨被赞叹或毁谤时皆无爱恚,得失利衰不生欣慼,毁而不下、赞而不高,世间八法不能染污其心。菩萨不计较众生对自己是利乐还是损害,皆以平等心饶益一切众生,以满足羼底波罗蜜多。

3. 佛陀因地的忍辱事迹

经中通过佛陀过去世的极端遭遇,具体展现了忍力的实践。佛陀过去为大仙人“修行处”时,曾遭遇五百化魔健骂毁骂长达五百年,却未曾起一微恨之心。又如佛陀过去为“忍力”仙人时,曾遭恶意魔派遣千人恶口骂詈长达八万四千岁,甚至被以屎尿灌头、洒身。然而,仙人始终不瞋恨、不怨恨,亦不以恶眼视魔,最终以大慈悲与堪忍力感化了这千人,令其悔改并共发愿求法。

三、不同部类与译本的表述差异

在《大宝积经》的不同会译与语境中,“忍力”这一概念呈现出丰富的术语表述与分类: 1. 基本术语的异称:经中交替使用“忍力”、“胜忍力”、“大忍辱力”、“羼底波罗蜜多”、“菩萨忍”、“净忍辱力”、“忍度无极”等词。这些不同的译名和称谓,分别从力量、波罗蜜多度无极、清净性等不同侧面描绘了忍的特质。 2. 深层法理的术语:在涉及空性与无生等高级境界时,经中使用了“毕竟之忍”、“无生之忍”与“空忍”等概念。 3. 修行分类的表述: - 净忍辱力在具体修行中被分为“精修道业”(指于一切法无所著而行忍辱)与“合集义力”(指能忍辱而身心无所倚仗)。 - 经中又将菩萨的忍法归纳为“二忍”,即“晓了身分散事”与“明识诸法皆悉本无”。

四、与相关概念的关系

1. 与“佛法、神通、智慧、大悲”的关系: 忍力是诸佛一切功德的基石。经文指出,如来力、无所畏、不共佛法、大慈大悲等,皆由羼底波罗蜜多所成就。无碍智、大悲、四谛、三十七道品等,皆以忍为本。这表明忍力并非消极的隐忍,而是孕育一切智慧与神通的源泉。

2. 与“空性、无生、无所得”的关系: 忍力的最高阶段与空性、无生紧密相连: - 毕竟之忍与无生之忍:前者指随顺空而不减有罪、不增无罪,不减生死、不增涅槃,了知诸法非能生非所生,无生起故无尽;后者指了知诸法非有为非无为,无增损盛衰,无作者起者,无起故无尽。 - “净忍”的空性本质:真正的“净忍”是了知无有众生能堪任诸法,于彼法中无无可忍与非忍,于一切法无所著、无所倚、无处所,不以所取为忍辱,不着身命,观察自身如同墙壁瓦石。

五、代表性原文引用

1. 阐释忍为一切佛法根本的偈颂: > “忍辱十力本,诸佛神通原,无碍智大悲,皆以忍为本。”

2. 描述身口意清净之“忍度无极”的行相: > “骂詈者默而不报,是口清净;挝捶者受而不校,是身清净;瞋恚者哀而不慍,是心清净;毁辱者不怀恨,是性清净。”

3. 阐明“毕竟之忍”与“无生之忍”的法理: > “毕竟之忍者,随顺空而不减有罪、不增无罪,不减生死、不增涅槃。又毕竟之忍,了知一切诸法非能生非所生,无生起故则无有尽。无生之忍者,了知一切諸法非有為亦非無為,無增損盛衰,無作者起者,由無起故亦無有盡。”

By SutraAI-generated

增壹阿含經T0125 · 阿含部

《增壹阿含經》對「忍力」的論述,核心在於將忍力與思惟力並列為成就無上正真等正覺不可或缺的二力,並以佛陀自身修行歷程為印證,呈現此概念在解脫道上的關鍵地位。

一、忍力與思惟力的並列架構

本經以「有此二力」開展主題,明確標舉「忍力、思惟力」二項作為成道的根本力量。此處須特別注意本經的術語形式:經中以「忍力」一詞指稱安忍違逆境界而不退的力量,並與「思惟力」(即觀察、思維的力量)相提並論,而非與「精進力」、「禪定力」等其他修行項並列。這種以「忍力、思惟力」二者並提的框架,是本經獨特的術語組合方式。

二、以佛陀自證歷程印證忍力的功能

本經論述忍力的獨特側面,在於從佛陀成道的傳記脈絡切入。經文明言:「設吾無此二力者,終不成無上正真等正覺」,將忍力定位為無上菩提之必要條件,並進一步指出若無此二力,則無法「於優留毘處六年苦行」,亦無法「降伏魔怨,成無上正真之道,坐於道場」。由此可見,忍力在本經中被賦予兩項具體功能:一是支撐長期艱苦的修持(如六年苦行),二是於覺悟之際承受、超越魔怨等違逆境界而不退轉。這是本經以「忍力」概念貫穿菩薩修證歷程的獨特論述進路。

三、忍力作為趣向四果的修持法門

本經進一步將忍力的修持與聲聞四向四果的證得相連結。經文勸勉比丘「當求方便,修此二力」,並指出修習忍力、思惟力,能「成須陀洹道、斯陀含道、阿那含道、阿羅漢道,於無餘涅槃界而般涅槃」。此處忍力被落實為日常可修、可證的實踐法門,凡夫比丘皆可依之而趣向解脫。換言之,本經一方面以佛陀之自證顯示忍力的究竟功能,另一方面又將其下化為凡夫比丘皆可修習的成道資糧,構成由佛陀自證下貫至弟子修行的完整脈絡。

四、結語:忍力的雙重定位

綜合而言,《增壹阿含經》對「忍力」的論述呈現雙重定位:在究竟義上,忍力是佛陀於六年苦行及降魔成道過程中安忍不退的力量;在修行義上,忍力是比丘應當修習、能夠引向四果乃至無餘涅槃的實踐力量。此經透過「忍力、思惟力」並舉的術語形式,以及「無此二力則不成佛/修此二力則成四果」的對比結構,確立了忍力在成道歷程中不可缺的角色。

大寶積經T0310 · 寶積部

《大寶積經》對「忍力——安忍違逆境界而不退的力量」之論述,可歸納為以下數端:

一、以「忍力」為諸佛一切功德之根本與來源。經中宣說「我常修忍力,饒益諸世間,由忍力成就,相好莊嚴身」,並以「皆由勝忍力」、「皆從忍力生」的句式反覆推演:震動大地、毛孔放光、調伏羅剎、令龍王歡喜、攝受天龍夜叉鳩槃荼等無量眷屬,乃至諸佛稱讚、如來光明所照令眾生離苦得樂,皆一一歸源於「勝忍力」之修證。又以偈頌總結云:「忍辱十力本,諸佛神通原,無礙智大悲,皆以忍為本」,明確將忍力立為佛之十力、神通、無礙智、大悲等一切功德之所依。

二、將忍力與波羅蜜多直接結合,標舉「羼底波羅蜜多」之菩薩行相。經文云「菩薩摩訶薩安住是忍,速能成就羼底波羅蜜多故」,指出菩薩欲求無上正等菩提,於忍力應常具成就,且須堪忍寒熱飢渴、風日蚊虻蛇蝎等觸,堪忍麁惡言說、依身所生猛利諸苦堅鞕楚辛奪命至死等苦受。此處以「忍力」與音譯之「羼底波羅蜜多」並舉,足見「忍力」即該波羅蜜多之具體行相。

三、就修持之具體境界而言,經中強調雖遭毀罵訶責、肢解支節而不動瞋恚。經文勸菩薩當聞他毀罵訶責之時,若起瞋恚,於佛菩提法僧之所若生捨者,「不應憶念」,並以「師子吼」喻成就大忍辱力,以「野干聲」喻行瞋恚訶毀,明示「不應作師子吼已復作野干聲」。偈頌亦云:「假使執持利刀劍,來解我身諸支節,我當於彼諸眾生,平等利益心無二。於諸毀罵我當忍,亦忍一切諸難苦,當為眾生讚忍力,亦自安住大忍中」。

四、以本生故事示現忍力成就之過程。其一為佛過去為大仙人名修行處時,被惡魔所化五百健罵丈夫毀罵訶責滿五百年,「未曾於彼起微恨心,恒興慈救而用觀察」。其二為過去久遠外道仙人名「忍力」者,受持「我於眾生不生瞋恨」之法,被惡意魔遣之巧罵千人於八萬四千歲中種種不淨醜惡罵詈,「亦不能令我心異」,終令千人迴心懺悔、生淨信心。此二則故事皆以前生行忍為今成佛之因。

五、就忍力之內涵與發心而言,經中以「安忍違逆」為核心:不觀眾生於我作利樂或無義利,但念「必當饒益一切眾生,為欲滿足羼底波羅蜜多故」。又強調對剛強難伏、毀犯尸羅、貪瞋癡性重之眾生作諸利益,方顯「難行」之相,速成無上正等菩提。

六、就修行果報而言,經偈云「由願得淨土,忍力眾成就,施眾妙寶帳,得周遍圓光」,將忍力與清淨佛土之成就相聯。

綜觀全經,「忍力」與「羼底波羅蜜多」、「忍辱力」、「大忍」、「忍辱」、「勝忍力」諸詞交互使用,而以「忍力」為主目,貫通菩薩因地之安忍修行與佛果地之一切功德成就。

十住毘婆沙論T1521 · 釋經論部

《十住毘婆沙論》在闡述此一概念時,所採用的核心譯名為「堪忍力」,並以「堪任力」作為同義表述。此一用詞即相當於「忍力」之義,是本論特有的術語形式,須與他經之譯名相互對照歸一。

本論首先將堪忍力置於菩薩從事一切利他與建修事業的脈絡中加以說明:菩薩凡有所作——無論是起塔寺、設大會,或是救罪人,乃至一切世間諸難事——其心皆無廢退;若所造未成,則以種種方便力,從身、口、心三方面持續努力,令得成就。論中並特別標出:「不但佛法有不退轉,世間事中亦有不退轉相」,將不退轉由出世法推及至世間法,是本論闡述忍力時的一大獨特側面。

接著以問答形式揭示其因緣:菩薩何以能於諸難事中究竟不退?答曰:「有堪忍力者,則能究竟」。明確將堪忍力標示為成就一切難事之根本因緣,並以偈頌讚嘆云:「得大堪忍力,深供養諸佛,隨佛所教化,皆悉能受持」,顯示堪忍力不僅是消極的承受,更是積極荷擔如來教化之大力量。

在具體應用上,論說菩薩得堪忍力故,能以此力於諸佛前供養敬禮,隨宜供奉衣服、飲食等資具;面對佛教化之種種法門——無論是持戒、禪定,或是降伏心意、實觀諸法——皆以此堪任力而行持。論中並以「如人得利刀,宜應有益中用,不於無益中用」為喻,強調堪忍力雖為大力,仍須以智慧揀擇其運用之處,方能成其大利。

綜合而言,《十住毘婆沙論》以「堪忍力」與「堪任力」為核心術語,將忍力闡述為菩薩於世出世一切難事中皆能不退轉之根本因緣,既通於世間建修事業,亦契於如來教法受持,並須配合智慧方能如法運用。

Related