因陀羅網
indrajāla
指華嚴經中描述華藏世界海中世界形貌、覆蓋莊嚴及遞相接連、重重無盡的網絡意象。
A Contemporary Reading
AI is writing…
Canonical Entry
By Sutra
T0279 · 華嚴部
在《T0279》(唐譯《八十華嚴》)中,「因陀羅網」這一概念主要被應用於描述華藏世界海中宇宙星系(世界、世界種及香水海)的形貌、覆蓋莊嚴以及彼此相接的結構。該經並未直接以抽象哲理定義此詞,而是通過具體的空間與法界意象來展現其重重無盡、交織莊嚴的特性。 首先,該經將「因陀羅網」作為描述特定世界形狀的喻體。在描述世界種的種種奇妙形相時,經中指出有一個名為「微塵數音聲」的世界,「其狀猶如因陀羅網」,該世界依止於一切寶水海 [chunk:206]。 其次,「因陀羅網」被描述為覆蓋於世界之上的莊嚴具。例如,在「光照十方」世界種的最下方,有一個名為「十方無盡色藏輪」的世界,其形狀周迴且有無量角,其上方即有「因陀羅網而覆其上」 [chunk:210]。 第三,該經在使用此概念時,存在不同的術語形式。除了「因陀羅網」外,經中還使用了「帝網」這一簡化術語。在描述「無邊寶普照」世界時,經文記載其形狀為四方,並有「普雨無邊色摩尼王帝網彌覆其上」 [chunk:213]。此處的「帝網」與「因陀羅網」在語義上相通,皆作為覆蓋世界的莊嚴網絡出現。 第四,該概念還融入了華藏世界海中具體空間與地理名稱的命名中。經中提及了名為「蓮華因陀羅網香水海」的巨大水體 [chunk:213],以及在世界種最下方名為「因陀羅華藏」的香水海 [chunk:226]。這表明「因陀羅」及其網絡意象已成為華藏世界基本構成要素的命名來源。 最後,經文將這種網絡交織的意象進一步昇華為「世界網」的宏觀結構。在總結無數世界種的相互關係時,經文指出,在各個世界種之中,一切世界依據種種莊嚴而安住,「遞相接連,成世界網」 [chunk:226]。這種「世界網」在華藏莊嚴世界海中周遍建立,具體展現了世界與世界之間重重涉入、相互鏈接的無盡圖景。 綜上所述,《T0279》中對「因陀羅網」的論述,主要通過「因陀羅網」[chunk:206, 210]、「帝網」[chunk:213]以及「世界網」[chunk:226]等術語形式展開,將其具象化為世界的形狀、覆蓋於世界之上的莊嚴網絡,以及世界之間遞相接連的宏觀結構,以此彰顯法界重重無盡的莊嚴面貌。