Dharma · AI Companion

祕密

guhya

隐密而未直接显说的教义AI-generated

Type PhenomenaDifficulty IntermediateTruth-level span outside the four-fold two-truths frameworkInitial AI estimate · evolves with use

A Contemporary ReadingAI-generated

What this concept is saying

The Buddhist term 祕密 (guhya, “hidden” or “profoundly difficult to disclose”) does not primarily mean confidential information, an initiation reserved for insiders, or something the Buddha deliberately kept behind a locked door. In the usage of Zhiyi’s *Profound Meaning of the Lotus Sutra* (*Miaofa Lianhua jing xuanyi*, 《妙法蓮華經玄義》), it names a truth that is difficult to recognize because it is both intrinsically deep and contrary to what the listener previously took to be the final teaching.

A useful distinction is this: something may be publicly spoken yet remain “secret” because its implications overturn the hearer’s entire map of the path. Conversely, something not discussed in a particular teaching is not necessarily an occult mystery. “Secret” concerns depth, disclosure, and the listener’s capacity to understand—not mere access to words.

The classical account operates on three related but distinct levels.

First is 祕密之藏 (the treasury of the profound mystery). Here “secret” describes the depth of 實相 (the true aspect of reality) disclosed by the teaching. Before teaching, the Buddha manifests “all sovereign spiritual powers,” awakening wonder and thirst for the Dharma; he then teaches the reality toward which those manifestations point. The “treasury” is therefore not a store of coded propositions. It is reality itself insofar as reality exceeds the ordinary divisions through which beings habitually understand themselves and the world.

“True aspect” should not be mistaken for a metaphysical object concealed behind appearances. In the Tiantai setting, it concerns the way things truly are when they are no longer fractured by rigid discrimination—when provisional distinctions can be used without being mistaken for final, separate realities. The mystery is not far away. It is hidden by the very habits with which we look.

Second is 祕密教 (secret or profound teaching) as a classification of scriptural content. The decisive question in the passage summarized here is whether a teaching explicitly reveals 二乘作佛 (the two vehicles’ attainment of buddhahood). The “two vehicles” are the paths of the 聲聞 (śrāvaka, disciple or voice-hearer) and the 緣覺/辟支佛 (pratyekabuddha, solitary or condition-awakened one). In earlier formulations, their attainment of nirvāṇa could appear to be the terminus of their path, distinct from the bodhisattva’s course toward buddhahood. The *Lotus Sutra* overturns that apparent finality: those identified with the two vehicles are also embraced by the one Buddha vehicle and may receive predictions of buddhahood.

That is why this teaching is “secret.” It reverses an inherited expectation. That bodhisattvas become buddhas is comparatively easy to understand: buddhahood is already the declared aim of the bodhisattva path. That śrāvakas and pratyekabuddhas also become buddhas is harder, because it transforms what had seemed to be a settled distinction between destinations.

The point is not that the Buddha first lied and later disclosed the real answer. It is that teachings function as 方便 (upāya, skillful means). A formulation may guide a particular person away from suffering without yet stating the full scope of the path. A medicine can be genuinely medicinal without being the whole pharmacology. The later disclosure does not make the earlier medicine useless; it prevents the medicine from becoming a prison.

Zhiyi’s text therefore cites the contrast, “餘經非祕密,法華為祕密”—“other scriptures are not secret; the *Lotus* is secret”—in the specific context of what the *Lotus* discloses. It also says that the *Lotus* enables people of the two vehicles to “enter the Buddha’s right path” and receive predictions of buddhahood. This is a technical doctrinal judgment, not a blanket claim that every sentence of one scripture is deep and every sentence of another is shallow. [CBETA, *Miaofa Lianhua jing xuanyi*, fascicles 6 and 9](https://tripitaka.cbeta.org/T33n1716_009)

Third is 祕密法 (profound or secret Dharma) contrasted with 顯示教 (explicitly displayed teaching). In the cited comparison, the displayed teaching presents arhats as having cut off defilements and become pure, while bodhisattvas have not done so; the profound teaching presents bodhisattvas as possessing the six superknowledges, cutting off all afflictions, and surpassing the two vehicles. Hence the formula 「顯示淺、祕密深」—“the displayed is shallow; the secret is deep.”

This must be read as a particular comparison between doctrinal presentations, not as a universal definition of arhats and bodhisattvas. Nor does “bodhisattvas do not cut off affliction” mean that bodhisattvas simply indulge greed, anger, and delusion. The contrast concerns how different teachings describe attainment, purity, liberative knowledge, and compassionate engagement. In the deeper presentation, the bodhisattva is not an ethically unfinished person inferior to an arhat, but one whose realization and powers exceed the limits attributed to the two vehicles.

These three uses must not be collapsed:

- “Treasury of mystery” names the profundity of the true aspect disclosed. - “Secret teaching” classifies a teaching, especially by whether it reveals the buddhahood of the two vehicles. - “Secret Dharma” marks a deeper account of bodhisattva realization in contrast with a shallower displayed account.

The classification is also relational rather than absolute. The *Prajñāpāramitā* and *Lotus* traditions may both be called “secret, deep, and great” because both speak of bodhisattvas attaining 無生忍 (anutpattika-dharma-kṣānti, patient acceptance of the non-arising of phenomena) and possessing the 六神通 (six superknowledges). Yet, within that broad category, the *Prajñāpāramitā* teaching can again be called “not secret” because it lacks this one explicit disclosure: the buddhahood of the two vehicles. A teaching can thus be profound under one criterion and non-secret under another.

This is the force of the expression 祕不祕 (“secret and not-secret,” or distinctions within the secret). “Secret” is not a permanent label pasted onto an entire scripture. Zhiyi even says that “secret and manifest extend through both great and small” (密、顯通大小): profundity and explicitness cannot simply be equated with Mahāyāna and non-Mahāyāna as two fixed boxes.

A famous expression in Chapter 16, “The Lifespan of the Tathāgata,” of the *Lotus Sutra* is 「如來祕密神通之力」—“the Tathāgata’s secret, spiritually penetrating power.” There it introduces the disclosure that the Buddha’s awakening is immeasurably remote, overturning the ordinary belief that Śākyamuni first attained buddhahood only recently at Gayā. Later commentarial explanation glosses what was formerly undisclosed as “secret” and the profundity of what was undisclosed as “mysterious.” [CBETA, *Fahua yishu*, explaining the canonical phrase](https://tripitaka.cbeta.org/ko/T34n1721_010) This is closely related to the present idea—an unexpected disclosure overturning a provisional understanding—but it should not be treated as though every occurrence of 祕密 had one identical technical definition.

Its place in the path of liberation is now visible. “Secret” protects the practitioner from turning a provisional attainment, identity, or explanation into an ultimate boundary. The path first releases us from coarse bondage; it must then release us from attachment to our own image of liberation. The most deeply hidden attachment may be: “I know what kind of person I am, what kind of awakening is available to me, and where my path ends.” The *Lotus* disclosure breaks precisely that enclosure.

A walkthrough in everyday life

Consider an exhausted commuter scrolling through a phone after another late night at work.

The recommendation system has built a profile: “This person responds to career anxiety, productivity advice, and stories about burnout.” The employee has built a similar profile of herself: “I am the reliable one. I cope by becoming more efficient. Perhaps freedom means withdrawing from everything that makes demands on me.” None of this is yet the Buddhist doctrine of 祕密. It is only a contemporary scene that can help us walk through its structure.

1. The displayed, immediately intelligible level

The person first receives practical advice: silence notifications, sleep properly, refuse unnecessary meetings, and stop measuring self-worth by output. This is visible, comprehensible, and genuinely helpful. It resembles a provisional teaching only in function: it addresses the suffering presently accessible to the person.

The common mapping error would be to say, “Productivity advice is the manifest teaching, while Buddhism is the secret teaching.” That is not the classical definition. In Zhiyi’s account, “displayed” and “secret” are classifications internal to Buddhist teachings under particular doctrinal criteria. The modern example illustrates how an effective first instruction need not disclose the whole horizon; it does not establish a doctrinal equivalence.

2. The reversal of a previously settled conclusion

After some recovery, she notices that her fantasy of liberation was simply, “No one can need anything from me.” She had exchanged compulsive service for compulsive withdrawal. A wiser friend asks: “What if freedom is not the elimination of relationship, but the ability to care without building a self out of being indispensable?”

This is difficult not because the words are encrypted but because they contradict the conclusion that formerly felt salvific. It illustrates the central logic of 祕密: a meaning is hard to receive when it reverses what one previously understood as final.

In the classical case, however, the reversal is specific and much greater: people whose two-vehicle attainment seemed final are revealed as future buddhas. We should not flatten 二乘作佛 into the generic slogan “everyone can improve.” Buddhahood is not ordinary self-improvement, and the two vehicles are defined Buddhist paths, not personality types.

3. The treasury disclosed through the teaching

She begins to see that “efficient worker,” “burned-out victim,” “independent person,” and “indispensable caregiver” are not permanent essences. They are conditionally formed positions. Each may describe something useful, but none exhausts the person or determines the final possibility of her life.

This can serve as an analogy for why the true aspect is called a profound treasury. What is hidden is not another glamorous identity behind the existing ones. What becomes visible is the non-finality of every constructed boundary.

Again, analogy is not identity. A flexible psychological self-concept is not the realization of 實相, and contemporary psychology does not prove the Tiantai account of reality. It merely gives us an accessible glimpse of how a useful description can become oppressive when mistaken for an ultimate essence.

4. Profundity relative to capacity

If the friend had offered the deeper reflection during the commuter’s most acute exhaustion, it might have sounded like pressure to keep overworking: “You should transcend boundaries and care for everyone.” The timing would have corrupted the meaning. First she needed rest and limits; only later could she examine attachment to withdrawal.

This illustrates why “secret” partly depends on the hearer’s capacity. A truth can be spoken accurately and still be misunderstood. Skillful means is not merely simplifying difficult information. It involves seeing what a teaching will actually do in a particular mind at a particular moment.

5. The liberative completion

The practical boundary-setting was not discarded. It was repositioned. She can still decline the meeting, silence the phone, and rest. But those actions are no longer made into a final doctrine of isolation. They serve a freer capacity to work, love, and care without treating any role as an essence.

In the classical structure, the earlier two-vehicle discipline and release from affliction are likewise not mocked as worthless. The *Lotus* re-situates them within the one Buddha vehicle. What had appeared to be the final destination is understood as part of a more encompassing path.

Algorithms offer another limited comparison. A recommendation system can keep presenting evidence for the identity it has already assigned you. In a similar way, the mind continually selects memories that confirm “what sort of practitioner I am” and “how far someone like me can go.” But an algorithmic profile is a statistical construction, whereas Buddhist bondage concerns craving, ignorance, karma, and mistaken apprehension of reality. Computer science neither verifies nor refutes the Buddhist claim. The comparison is useful only for noticing how repeated classification can make a provisional pattern appear inevitable.

Why contemporary people need it

Contemporary culture is full of systems that promise liberation by giving us sharper identities: personality types, diagnoses, political categories, professional brands, relationship styles, optimization scores, and machine-generated profiles. Some of these classifications are useful; some can save lives. The danger begins when a useful account of present conditions becomes a verdict on ultimate possibility.

The teaching of 祕密 asks a disciplined question: “Have I mistaken the medicine that helped me at one stage for the final shape of freedom?”

This question matters in several domains.

In therapy, “I learned to protect myself” may eventually harden into “closeness is inherently unsafe.” In parenting, “my child needs structure” may harden into “obedience is the same as maturity.” In religious practice, “I need renunciation” may harden into contempt for people still entangled in ordinary life. In activism, “this analysis reveals a real structure of harm” may harden into the belief that every person is exhausted by a single assigned category.

The concept does not tell us to discard boundaries, diagnoses, moral distinctions, or stages of training. It tells us not to grant them premature ultimacy.

More deeply, the buddhahood of the two vehicles opposes spiritual foreclosure. A practitioner may think: “I am suited only to personal peace,” “compassionate activity belongs to grander people,” or “my earlier aspiration permanently limits me.” The *Lotus* refuses to make that self-assessment the final word. An attainment that seems to conclude the journey may itself be opened toward universal buddhahood.

This is not motivational flattery. It does not mean that everyone is already functioning as a buddha, that training is unnecessary, or that moral conduct can be bypassed. The disclosure enlarges the destination; it does not abolish the road. Indeed, a greater destination implies a more comprehensive transformation of wisdom, conduct, compassion, and the habits that generate suffering.

The concept also corrects a subtle arrogance about understanding scripture. We often assume that a text is transparent if its vocabulary is familiar. But the hardest teachings are sometimes composed of ordinary words. “The two vehicles become buddhas” is grammatically simple. Its depth lies in what must be relinquished for it to be understood: rigid hierarchies of persons, final divisions between paths, and attachment to an earlier interpretation of the Buddha’s intention.

Thus 祕密 belongs to the hermeneutics of liberation—the discipline of reading teachings according to their audience, function, depth, and place in the whole path. Without this discipline, one may weaponize an early-stage instruction against a later disclosure, or use a later disclosure to sneer at the early-stage discipline that made it receivable.

The mature relation between them is gratitude without captivity: honor the raft that carried you, but do not build a house on it in the middle of the river.

Common misunderstandings and clarifications

1. “Secret” means the Buddha concealed privileged information from outsiders.

Not here. The doctrine may be openly proclaimed and still be “secret” because it is profound, previously undisclosed, contrary to earlier expectations, or difficult for its audience to assimilate. The decisive issue is not possession of a password.

2. It is simply another name for esoteric or tantric Buddhism.

No. Although 祕密 and *guhya* occur prominently in esoteric Buddhist vocabularies, the present account comes from Zhiyi’s interpretation of the *Lotus Sutra*. Its key criterion is especially the explicit revelation that the two vehicles attain buddhahood. Importing later tantric meanings—mantra, mudrā, initiation, or the “three mysteries”—would blur distinct doctrinal contexts.

3. All Mahāyāna is secret, while all so-called “Hīnayāna” is manifest.

Zhiyi explicitly resists so crude a division: 密、顯通大小, secret and manifest extend through both “great” and “small.” Moreover, the *Prajñāpāramitā* teaching can be profound in one respect and “not secret” in the narrower comparison because it does not explicitly state this one point about the two vehicles.

4. **“Secret teaching” means every part of the *Lotus Sutra* is automatically deeper than every part of every other scripture.**

The classification is criterion-dependent. Zhiyi’s analysis can call both *Prajñāpāramitā* and *Lotus* deep and great, then distinguish them again concerning 二乘作佛. A whole scripture should not be reduced to a single undifferentiated label.

5. The two vehicles becoming buddhas means śrāvakas were never genuinely liberated.

That does not follow. The force of the teaching is not to erase their release or discipline but to deny that their previously conceived terminus exhausts the Buddha’s purpose. Their attainment is re-situated, not dismissed.

6. The earlier teachings must therefore be false.

This misunderstands skillful means. A teaching may be true and effective within its salvific function without making every later implication explicit. “Leave the burning house” is not false because the rescued person later learns where the journey continues. Provisional does not mean fraudulent; it means oriented toward a further disclosure.

7. Because deeper truth may contradict earlier teaching, any contradiction can be excused as a mystery.

This is dangerous. The classical account gives concrete doctrinal criteria and carefully distinguishes contexts. “Mystery” is not permission to evade evidence, logic, ethics, or canonical wording. A modern teacher cannot sanctify an inconsistency merely by calling it profound.

8. “Bodhisattvas do not cut off afflictions” means moral impurity is superior to arhatship.

No. That wording belongs to the “displayed” comparison reported in the source. The “profound Dharma” then describes bodhisattvas as attaining the six superknowledges, cutting off all afflictions, and surpassing the two vehicles. The contrast concerns different doctrinal portrayals of the paths, not a celebration of untreated greed, hatred, or delusion.

9. The true aspect is secret because reality is somewhere behind the ordinary world.

This turns the treasury into a hidden object. Its profundity is better understood as the difficulty of seeing reality without absolutizing the distinctions through which we conventionally navigate it. The obstacle is not physical distance but deeply conditioned misapprehension.

10. If buddhahood is ultimately open to the two vehicles, stages and distinctions no longer matter.

Their finality is denied, not their pedagogical function. Distinctions still guide practice, diagnose attachment, and describe forms of attainment. What changes is their status: they are not allowed to divide the liberative field into eternally sealed destinies.

The wisdom of 祕密 can finally be stated very simply. The Buddha’s teaching does not only loosen our attachment to possessions, opinions, and social identities. It must also loosen attachment to our spiritual identity—including our picture of what liberation is and who is capable of completing it.

The “secret” is difficult because it asks us to surrender a conclusion that may once have saved us. But it does not leave us with nothing. It reveals that the earlier path was contained within a larger path, personal release within buddhahood, and the apparently finished practitioner within a possibility not yet exhausted. What was hidden was not an elite doctrine for a chosen few. It was the unclosed horizon of awakening itself.

Canonical EntryAI-generated

一、定义与核心要义

「秘密」(guhya)在《妙法莲华经玄义》中,指佛陀教法所诠实相之幽深性质,以及其中隐而未显、难于通解之义理。其核心判定标准在于:凡义理与昔日所受教说相反、不易理解者,即称「秘密」;反之,义理显了易解者,则称「非秘密」或「显示」。此概念并非单纯指涉「隐而不说」,而是兼含教法所诠实相本身的甚深性,以及受教者根机能否领解的相对性。

二、主要阐述

《玄义》对「秘密」的阐述可归为三个层面:

(一)秘密之藏——就所诠实相立名。 佛欲说法,先以「一切自在神力」示现变通,令众生醒悟、渴仰,继而说教;教所诠显者为「实相」,故称「秘密之藏」。此处「秘密」落在实相之幽深性质上,并与受教修行所成之甚深因果相衔接。

(二)秘密教与非秘密教——就经教内容判分。 书中所引论说以《法华》称「秘密教」,《般若》称「非秘密教」。差别集中在是否明说「二乘作佛」:明二乘作佛者称「秘密」,不明此义者称「不秘密」或「非秘密」。理由是二乘作佛与昔日所受教说相反,义理较难理解,故称「秘密」;菩萨是佛因则较易理解,故相对称为「非秘密」。

(三)显示浅、秘密深——就深浅层次再判。 书中另以「显示教」与「秘密法」相对:显示教说罗汉断惑清净而菩萨不断惑、不清净;秘密法则说菩萨得六神通、断一切烦恼、超越二乘,由此概括为「显示浅、秘密深」。

值得注意的是,《玄义》并未将「秘密」视为单一、绝对的标签。书中指出《般若》《法华》皆明菩萨得无生忍、具六神通,故可说「并秘密、并深、并大」;但在「秘密」内部还可再论「秘不秘」——《般若》因未明二乘作佛,「阙此一条」,故又可称「不秘」。由此可见,「秘密」既可泛指菩萨所得深法,又可专就「二乘作佛」这一隐深难解之义而判定「秘/不秘」。

三、不同部类与译本的表述差异

本条材料仅涉及《妙法莲华经玄义》(经疏部·《妙法蓮華經玄義》)一部,无其他部类或异译本可资比对。然《玄义》内部即有多种术语形式,语境各异,不宜混同:

- 秘密之藏:就教法所诠实相之幽深性而立名。 - 秘密教:与「非秘密教」对举,专判是否明说二乘作佛。 - 秘密法:与「显示教」对举,标举深浅之别。 - 非秘密/不秘密/不秘:皆指未明二乘作佛、义理相对显了者。 - 秘不秘:在已判为「秘密」的经教内部再作细分。

此外,书中提出「密、显通大小」,表明「秘密」与「显示」并非固定归属于大乘或小乘,而是通于二者。

四、与相关概念的关系

- 实相:「秘密之藏」所诠即实相,秘密是实相在教法呈现上的幽深面向。 - 二乘作佛:判定「秘/不秘」的核心义理标准;明此义则秘,不明则不秘。 - 无生忍、六神通:菩萨所得深法,使《般若》《法华》皆可称「并秘密、并深、并大」。 - 显示教:与「秘密法」构成浅深对举关系;显示教说罗汉断惑清净,秘密法说菩萨超越二乘。 - 神力变通:佛说法前以神力示现,为秘密之藏开显之先导。

五、代表性原文引用

- 「佛欲说法,先以一切自在神力示现变通,使众生醒悟、渴仰,继而说教;教所诠显的是实相,所以称为秘密之藏。」 - 「明二乘作佛者称秘密,不明此义者称不秘密或非秘密。二乘作佛与昔日所受教说相反,义理较难理解,因而称秘密;菩萨是佛因则较易理解,故相对称为非秘密。」 - 「显示浅、秘密深。」 - 「《般若》《法华》都明菩萨得无生忍、具六神通,因此可说并秘密、并深、并大;但在秘密内部还可再论秘不秘。《般若》因未明二乘作佛,阙此一条,故又可称不秘。」

By SutraAI-generated

大智度論T1509 · 釋經論部

《大智度論》以「祕密」與「現示」對舉,作為佛陀說法的兩種根本方式。論文明言:「佛法有二種:一、祕密,二、現示。」 此處「祕密」並非指某一部特定經典或某一宗派之密教,而是指佛陀說法中隱而未顯、須待進一步解釋方能了知的一層義理;「現示」則為明白開顯、不待隱覆的教說。二者同屬佛法,差別在於顯了與否。

就具體內容而言,論中界定:「現示中,佛、辟支佛、阿羅漢皆是福田,以其煩惱盡無餘故。祕密中,說諸菩薩得無生法忍,煩惱已斷,具六神通,利益眾生。」 現示教以斷盡煩惱為福田之準,故佛、辟支佛、阿羅漢同列;祕密教則揭示菩薩實已證無生法忍、斷除煩惱、具足六通,其功德本不亞於乃至超勝聲聞聖者,唯此義未於聲聞經中明白宣說,故稱「祕密」。

此一對舉在論中的功能,是解釋《大品般若經》序品何以先列比丘四眾、後列菩薩摩訶薩的次第問題。論主設問:菩薩智慧雖多而煩惱未盡(就現示言),阿羅漢智慧雖少而已成熟,故依現示法先說阿羅漢、後說菩薩;然依祕密法,菩薩實已斷惑證真,本應居上。 又菩薩以方便力現入五道、受五欲以引導眾生,若列於阿羅漢之上,諸天世人當生疑怪,故以現示之便而後說。 由此可見,《大智度論》所用「祕密」一詞,核心義涵是「實義已具而未徑直顯說」,側重於說法次第與聽眾根機之間的權實關係,而非另立一套獨立教典。

術語方面,本論一律用「祕密」二字(從示從必),與「現示」構成固定對偶;未見使用「秘密」「隱密」「密教」等異寫或後起用語。 此處「祕」字從「示」旁,為本論用字之實,歸一時宜據此記錄。

妙法蓮華經玄義T1716 · 經疏部

《妙法蓮華經玄義》論「祕密」,核心在於以之判分《般若》與《法華》二經之深淺權實,所用術語為「祕密」與「顯示」對舉,又單用一「祕」字與「不祕」對言。

一、引《釋論》立祕密與非祕密之分。玄義引《大智度論》云:「般若非祕密教,以付阿難;法華是祕密教,付諸菩薩。」據此,般若付囑聲聞弟子阿難,屬顯示之教;法華付囑菩薩,屬祕密之教。玄義隨即以此分判反難「諸經皆滿」之說:若般若、法華同是滿教,「何得一祕一不祕?」又云:「能譬之味既差別不同,所譬之法豈併是滿?」以生蘇、熟蘇、醍醐之味差別,論證教法不可混同為一滿。

二、以「二乘作佛」為祕密之實質內容。玄義再引〈大明品〉云:「《法華》是祕密,《般若》非祕密,為不明二乘作佛故。」又引第百卷云:「《般若》、《法華》是異名耳。」三種說法並陳而後加以會通。他人之會通謂:「《法華》明二乘作佛,是祕密;《般若》不明二乘作佛,故非祕密。祕密則深,般若則淺。」其理據在於:般若明菩薩是佛因,「於義易解,故非祕密」;二乘作佛「與昔教反,於義難解,故是祕密」。更引論喻:「如用藥為藥,其事易,用毒為藥,其事難。」以毒為藥喻二乘回小向大之難信難解,是為祕密所以為深之根據。

三、顯示淺、祕密深之對舉。玄義引《釋論》第四云:「顯示教明羅漢斷惑清淨,菩薩不斷惑、不清淨,故菩薩在後列。」反之,「若祕密法,明菩薩得六神通,斷一切煩惱,超二乘上。」據此斷語:「當知顯示淺、祕密深。」顯示教中菩薩居聲聞之後,祕密教中菩薩超二乘之上,位次之升降即深淺之判準。

四、祕密之中更論祕與不祕。玄義進一步指出:「今《般若》、《法華》皆明菩薩得無生忍,具六神通,並祕密並深並大。」是則就菩薩斷惑證真而言,二經同屬祕密。然而「就祕密更論祕不祕,《般若》不明二乘作佛,闕此一條,故言不祕耳。」亦即祕密非鐵板一塊,其內部仍有深淺:同明菩薩六通斷惑是祕密之共義,獨明二乘作佛則為祕密中更祕之義,般若闕此一條,故於祕密中復判為不祕。

五、術語形式。本玄義一律用「祕密」(示字旁之「祕」),不用「秘密」;對舉詞為「顯示」;單字用法為「祕」與「不祕」。又引文出處標為《釋論》(即《大智度論》),不稱《智論》或《大論》。

Related