Dharma · AI Companion

大事

mahākārya

禅门指了悟生死本心之根本事业,亦称生死事、己事、本分事。AI-generated

Type ViewDifficulty IntermediateTruth-level span I · dependent arising ⇢ IV · beyond wordsInitial AI estimate · evolves with use

「生死大事」于业感层完整教授(第一重);禅门正面重读为了悟本心、直指离言(4)。

A Contemporary ReadingAI-generated

What this concept is saying

In Chan Buddhism, 大事 (dàshì, “the Great Matter”) means the fundamental task of personally awakening to the source of birth-and-death and realizing one’s own mind. It is also called 生死事 (shēngsǐ shì, “the matter of birth and death”), 己事 (jǐshì, “one’s own affair”), and 本分事 (běnfèn shì, “one’s fundamental responsibility”).

“Great” does not mean grandiose, socially important, or metaphysically enormous. It means that, compared with this matter, everything else remains secondary. A person may acquire knowledge, status, wealth, influence, or even considerable religious learning, yet still not know what is actually born, what dies, what clings to life, or who is frightened by its loss. Chan calls that unfinished business.

The *Recorded Sayings of the Ancient Worthies* (*Guzunsu Yulu*, 《古尊宿語錄》) preserves Yongjia’s warning:

“The matter of birth and death is great; impermanence is swift.” 生死事大,無常迅速。

This is not merely a reminder that life is short. If shortness were the whole point, the teaching would amount to “use your time well.” The Chan question is more radical: within this changing life, what do we take to be “me”? What exactly undergoes birth and death? Is there an independently existing owner behind experience? And can the apparent coming and going of this owner withstand direct investigation?

The Great Matter therefore has two inseparable faces.

The first is urgency. Bodies age, relationships alter, circumstances dissolve, and death cannot be delegated. Dahui Zonggao repeatedly warns in the *Recorded Sayings of Chan Master Dahui Pujue* (*Dahui Pujue Chanshi Yulu*, 《大慧普覺禪師語錄》) that intelligence, memory, and verbal eloquence cannot defeat birth and death when one’s life is ending. A correct explanation of impermanence is not yet freedom from the fear and grasping produced by impermanence.

The second is investigation. Chan does not ask us merely to adopt the belief that “there is no birth and death.” The *Recorded Sayings of the Ancient Worthies* explicitly challenges both sides:

“If birth and death exist, the Way has not been understood; if birth and death do not exist, how have you attained their nonexistence?” 生死若有,則不明道;生死若無,又作麼生無得。

This guards against two opposite mistakes. One is to regard oneself as a fixed entity genuinely moving from birth toward annihilation. The other is to repeat “originally there is no birth and death” as a consoling doctrine while fear, craving, and self-protection continue unchanged. Chan accepts neither naïve substantialism nor borrowed emptiness-talk.

What is to be realized?

Chan texts use several expressions:

- 本來面目 (běnlái miànmù, “original face”): traditionally framed as one’s face “before one’s parents were born.” This does not ask for a memory of a prenatal personality. It turns inquiry toward what cannot be reduced to the biography, roles, opinions, and self-images acquired through conditions.

- 自己面目 (zìjǐ miànmù, “one’s own face”): the same matter emphasized as something that must be personally known rather than accepted on authority.

- 無位真人 (wúwèi zhēnrén, “the true person of no rank”): Linji’s expression for what is not confined by social rank, religious status, or any identity one can display. It must not be converted into a hidden soul residing inside the body.

- 本命元辰下落去處, literally the place where one’s fundamental life-source settles or goes: Dahui’s deliberately pressing way of asking where one truly stands amid birth and death.

These are not a catalogue of separate metaphysical objects. They are Chan’s different ways of turning the practitioner back toward the same unresolved matter. Nor should they be hastily equated with an eternal ātman. “Original face” is not the most refined version of an ego. If one imagines a permanent inner observer who owns all experience, one has merely placed the self more deeply out of sight.

The *Jingde Record of the Transmission of the Lamp* (*Jingde Chuandeng Lu*, 《景德傳燈錄》) records the severe warning:

“Hell is not yet suffering; failing to understand and losing the Great Matter beneath these clothes is the greatest suffering.” 地獄未是苦,向此衣服下不明大事失卻,最苦。

“Beneath these clothes” points to the living person here and now—not to an object located anatomically inside the skin. The issue is not elsewhere, but neither is it a secret substance enclosed in the body. This very seeing, hearing, choosing, resisting, fearing, and seeking is where the inquiry must become intimate.

Where the Great Matter stands on the path of liberation

The Great Matter names the decisive awakening at the heart of the Chan path, but it should not be isolated from the rest of Buddhist cultivation.

Ethical discipline steadies conduct and reduces the agitation produced by harming, deceit, and compulsive appetite. Meditative collectedness makes sustained investigation possible. Wisdom sees the impermanent, conditioned, empty, and non-possessable character of experience. Chan concentrates these dimensions into an existential demand: do not merely admire the path—discover directly the groundlessness of the one who appropriates experience as “I” and “mine.”

This is why Chan calls it one’s own affair. A teacher may instruct, challenge, expose evasion, or give a 話頭 (huàtóu, “critical phrase” or “word-head”), but cannot awaken on a student’s behalf. In the *Jingde Record*, when someone asks what to do while the Great Matter has not yet been accepted, the master answers simply, “It is up to you” (由汝). The statement is not individualistic self-reliance in the modern sense. It means that second-hand understanding cannot cross the final distance.

Dahui’s characteristic method is sustained attention to a huatou, especially Zhaozhou’s 無 (wú, “No”) from the exchange about whether a dog has buddha-nature. Here *wu* is not primarily a proposition to be logically endorsed. It is held as an unresolved point that prevents conceptual consciousness from settling into an easy answer. Dahui advises carrying the question through walking, standing, sitting, lying down, eating, drinking, happiness, anger, household duties, and social dealings.

When distracting thoughts arise, he does not recommend creating a second angry mind to suppress them. One returns to the huatou in the very midst of movement. As the phrase loses conceptual flavor and becomes like a mass of hot iron that cannot be swallowed or spat out, calculation reaches an impasse. Yet one must not manufacture tension, hurry after enlightenment, or wait expectantly for a special experience. Dahui warns that the mind waiting for awakening itself obstructs the way.

The *Recorded Sayings of the Ancient Worthies* expresses the same demand through another pair of extremes:

“Thinking is one side; not thinking is one side. Outside verbal expression, make an expression without words.” 思量為一邊,不思量為一邊,於言說外做箇無言說。

The instruction does not recommend blankness. Discursive thought cannot seize the Great Matter, but deliberately becoming dull or thoughtless does not reveal it either. The practitioner must pass through both dependence on thought and attachment to its absence.

When the texts say that ultimately “there is originally no birth and death to be obtained” (本無生死可得), this is the wisdom toward which the urgency points. It does not deny that beings age, die, grieve, and experience karmic consequences. It means that, on examination, no independent possessor of this process can be found. Birth and death occur dependently; the imagined self that claims to stand behind and own them is ungraspable.

Thus the Great Matter is not completed by escaping ordinary life. Dahui describes its realization as manifest in bending and turning, raising and lowering the body, snapping one’s fingers, or clearing one’s throat. Everyday functioning is no longer organized around the same fixation on a separate owner. Nevertheless, “everything I do is enlightened activity” can become an especially seductive conceit. Dahui therefore also says that this functioning is not obtained from another person and must not be possessed as something stored within oneself.

The *Jingde Record* poetically calls the matter, once clarified, “joyful and without bonds,” something that could not be exchanged for ten thousand measures of gold. Freedom here is not uninterrupted pleasant feeling. It is freedom from being bound in the old way by the demand that a constructed self must be secured, confirmed, and made permanent.

A walk-through in everyday life

Imagine an ordinary weekday morning.

You wake late, reach for your phone, and see a message from your manager: “Can we talk as soon as you arrive?” Before you are fully out of bed, the mind has produced a complete world. Perhaps you made a mistake. Perhaps your position is threatened. Perhaps your colleagues have lost confidence in you.

First, notice what “birth and death” looks like at this scale. No one has physically died, yet a social self has been born in an instant: “the competent employee whose future is now endangered.” That self feels solid because bodily tension, remembered events, mental images, and anticipated judgments converge around it. Chan inquiry does not deny any of these conditioned events. It asks whether the owner they appear to establish can actually be found.

You board a crowded train. Your chest is tight; you repeatedly reopen the same message. If practicing Dahui’s method, you do not wait for a silent meditation room. Riding the train is part of the Great Matter. You bring up the huatou—not as a soothing mantra and not as an intellectual riddle, but as a question that interrupts the automatic certainty of “I know what is happening, and I know who is threatened.”

A stream of thoughts continues: “What if I am being fired? What will my partner think? What does this say about my life?” Dahui’s instruction is not to add, “I must stop thinking; a good practitioner would be calm.” That produces a second self—the supposedly spiritual controller—trying to conquer the anxious one. You neither chase the story nor violently suppress it. In movement and anxiety, you return to the unresolved question.

This is where a common mapping error occurs. People may identify “original face” with a calm inner witness behind the anxiety. But calmness is also a conditioned state: it appears, changes, and disappears. A subtle feeling of observing from a distance may be useful in practice, yet it is not automatically the realization of the Great Matter. If it becomes “the real me who watches everything,” appropriation has merely assumed a more spiritual form.

At work, the manager explains that the conversation concerns a new project, not dismissal. Relief arrives immediately. Watch what happens: the threatened employee-self dies, and the valued employee-self is born. Fifteen minutes ago the first identity felt unquestionably real; now another configuration occupies its place.

The Chan point is not that the job is unreal and therefore irrelevant. Deadlines, income, promises, and other people’s welfare matter. Emptiness does not cancel responsibility. The point is that practical responsibility does not require turning a changing role into an absolute self. When role and self are fused, praise becomes nourishment for existence and criticism feels like annihilation. When their conditional nature is seen, one can often respond more accurately and less defensively.

Later, your partner sends a short reply: “Fine.” You read irritation into it. Again a self and world arise together: “I am being rejected”; “they never understand me.” The Great Matter is present here, not only in thoughts about funerals or rebirth. Who is the “me” that must immediately win reassurance? Is it the bodily contraction, the mental sentence, the history of similar arguments, the image of your partner’s expression, or something separate that owns them all?

This inquiry is not an excuse to avoid communication. You may still ask, “You sound upset—did I miss something?” Indeed, seeing the constructed story may make honest communication easier. The wrong mapping would be: “Since no self can be found, your feelings do not matter.” That is indifference masquerading as insight. The Buddhist path joins wisdom to compassion; it does not use emptiness to erase consequences.

Suppose that evening your young child has a tantrum. Exhaustion produces the thought, “I am a terrible parent.” Here another identity is born and defended. To remember the Great Matter is not to stare abstractly at the child while asking metaphysical questions. It is to notice how quickly a painful event becomes evidence for a totalized owner: not “this interaction went badly,” but “this is what I am.” Without that fusion, apology, boundaries, tenderness, and correction can happen more directly.

Finally, lying awake, you think about ageing parents and your own mortality. At this point the Great Matter’s literal urgency becomes unmistakable. Productivity systems can schedule medical appointments and estate planning; they cannot answer the fear of nonexistence. Religious theories may offer descriptions of what happens after death, but Chan asks what has been directly clarified now. What is this “I” whose future is being imagined? Can it be located outside the present complex of sensation, memory, expectation, and grasping? If it cannot, what exactly is it that fear is defending?

One should not force a verbal answer. “There is no self” is still a sentence. The work is to remain honestly with the question until the habitual structure of appropriation is seen through—not merely described.

This entire day is the field of the Great Matter: phone, train, office, relationship, parenting, and sleeplessness. Dahui’s instruction to keep the matter present during tea, meals, joy, anger, household management, and social exchange prevents practice from becoming a protected spiritual compartment.

Why contemporary people need it

Contemporary life is extraordinarily skilled at manufacturing matters that feel great. Notifications announce urgency; algorithms continually rank what deserves attention; workplaces convert performance into identity; platforms turn visibility into a measure of existence. A person can spend an entire day resolving urgent issues without touching the fundamental issue of who is being so frantically secured.

The Great Matter restores a hierarchy of importance. It does not say that childcare, political responsibility, health, work, or friendship are trivial. It asks whether we can engage them without making each one carry the impossible burden of establishing a permanent self.

Consider algorithmic life. A recommendation system builds a working profile from patterns of behavior. That profile can predict something about a user, but it is not the whole person. Likewise, the mind continually constructs a usable self-model from memory, bodily feeling, social feedback, and expectation. The analogy is helpful because it shows how a functional representation can guide action without being an independent essence.

But it is only an analogy. A technological model and Buddhist analysis operate in different domains, and current cognitive science has no settled account of consciousness or of the full nature of selfhood. Scientific findings may illuminate how self-representation is constructed; they do not by themselves prove Chan awakening, emptiness, karma, or liberation.

The Great Matter also exposes the limit of information. Artificial intelligence can summarize Chan literature, compare commentaries, and generate convincing explanations of “original face.” None of that constitutes realization—just as a map of cold water cannot quench thirst. The same applies to human scholarship. Precise learning is valuable and protects against fantasy, but Chan’s repeated target is knowledge used to avoid personal investigation.

This teaching is especially relevant to anxiety. Much contemporary anxiety concerns not only what may happen but what an event would mean about “me”: unsuccessful, unwanted, unsafe, ageing, irrelevant, or out of control. The Great Matter goes below reassurance. It investigates the entity that must continually receive reassurance. This is not a substitute for therapy, medical care, or practical intervention; serious distress may require all of them. Chan addresses the deeper structure of grasping, not every clinical or social cause of suffering.

It also changes how death is approached. Remembering death can become morbid if it merely repeats catastrophic images. Chan’s recollection of “impermanence is swift” has another purpose: to prevent postponement. If attention is finite and death cannot be outsourced, what deserves to be understood before circumstances take away the opportunity?

Finally, the Great Matter resists spiritual consumerism. It cannot be acquired as another identity, optimized into a performance metric, or displayed as personal distinction. In the *Jingde Record*, its acceptance is “up to you”; in Dahui, expectation of rapid attainment obstructs the eye of the Way. The path requires wholeheartedness without acquisition—a demanding combination.

Common misunderstandings and clarifications

1. “The Great Matter means that death is the most important event.”

Not quite. Physical death makes the issue urgent, but the Great Matter is the entire root of birth-and-death: the arising of appropriation, the presumed owner of experience, and the possibility of freedom from bondage to that presumption. It concerns dying, but also every moment in which “I” and “mine” harden around changing conditions.

2. “Original face is an eternal true self hidden inside the body.”

This imports a substance that the inquiry is supposed to examine. Expressions such as “original face,” “one’s own face,” and “true person of no rank” turn attention beyond acquired identities; they should not be reified into an immortal inner object. The warning about the Great Matter “beneath these clothes” means that it must be investigated in this immediate life, not that a metaphysical entity is stored under the skin.

3. “There is originally no birth and death, so death is unreal.”

The texts themselves refuse this easy conclusion. Bodies die; separation hurts; karmic and practical consequences remain. “No birth and death to be obtained” concerns the emptiness of independently existing birth, death, and owner—not the denial of conditioned events. Repeating “nothing is born and nothing dies” while remaining ruled by fear is precisely the kind of verbal understanding Chan criticizes.

4. “Solving the Great Matter means finding the correct answer to a kōan.”

A huatou is not a trivia question with a concealed solution. Zhaozhou’s *wu* is used to exhaust the reflex that turns everything into an object of conceptual possession. A clever explanation, including an explanation of why explanations fail, may still leave the fundamental habit untouched.

5. “One should eliminate thoughts.”

The classical instruction rejects both fixation on thinking and fixation on not thinking. Dahui says that when wandering thoughts arise, one should not create another mind to suppress them. Thoughtlessness, trance, or blankness may be temporary states; none is by itself clarification of birth and death.

6. “Practice means waiting patiently for a sudden breakthrough.”

Dahui specifically warns against preserving a mind that waits for awakening. The work is sustained inquiry in present activity, “taking awakening as the criterion” without turning awakening into a future prize. His formulation, “the place of gaining strength is the place of saving strength; the place of saving strength is the place of gaining strength” (得力處乃是省力處,省力處乃是得力處), points away from frantic spiritual self-manufacture.

7. “Sudden awakening makes cultivation and ethics unnecessary.”

The Great Matter is decisive, but Chan records also speak of continuing to tread the path when it is unfinished, and the wider Buddhist path does not detach insight from conduct. Claims of awakening that authorize selfishness, manipulation, or disregard for harm deserve suspicion. If insight is genuine, the compulsive defense of self should loosen, making responsiveness and compassion more—not less—possible.

8. “Ordinary action is already Buddha-activity, so nothing needs to change.”

Dahui can describe bending, turning, snapping the fingers, and clearing the throat as wondrous functioning after the Great Matter is illuminated. The crucial phrase is “after it is illuminated.” Using the language of inherent completeness to protect confusion is not liberation. Nor should such functioning be claimed as “something I possess”; that claim reconstructs the owner at once.

9. “A teacher can transmit the realization.”

A teacher can supply methods, test understanding, and expose self-deception. Chan transmission matters, but the realization itself is “not obtained from another.” The terse answer “It is up to you” marks the nondelegable point. Conversely, “I need no teacher because everything is within me” can also protect blind spots. Personal realization and rigorous guidance are not opposites.

10. “The Great Matter makes ordinary responsibilities insignificant.”

Its purpose is not withdrawal from life but freedom within it. Dahui explicitly places practice amid meals, emotion, family management, and social exchange, and says that the matter is not restricted by gender or by the distinction between monastic and lay life. The criterion is not escape from conditions but whether grasping and delusion continue to rule within them.

The paradox of the Great Matter is therefore exact. It is urgent because life is impermanent, yet haste obstructs it. It is one’s own affair, yet no possessable owner can complete it. It must be personally realized, yet whatever is realized cannot be stored as “my attainment.” It concerns birth and death, yet its culmination is seeing that no independently existing birth, death, or one who passes through them can be obtained.

That is why Chan calls it the Great Matter rather than merely a great idea. An idea can be remembered, defended, and admired. This matter has to be lived through until the one trying to secure itself in ideas is finally seen clearly—and the energy bound up in that struggle is released into ordinary, compassionate, unencumbered life.

Canonical EntryAI-generated

一、定义与核心要义

「大事」(mahākārya)乃禅门专指了悟生死本心之根本事业,为参学者毕生必须办就之要务。此一概念始终以「生死」为根本着眼,谓参究之标的即在生死一著,须透过真切参问而得究明。一旦分明办就,则得究竟自在,快活无系绊。

二、主要阐述

(一)大事以生死为根本标

《古尊宿語錄》引永嘉大师谒六祖语云:「生死事大,无常迅速」,明示参究之标的即在生死一著。又辨明:「生死若有,则不明道;生死若无,又作么生无得」,破时人「妄作主宰」之病。《大慧普觉禅師语錄》亦以「无常迅速,生死事大」反复警策:若不知未託生以前何处安身立命,又不知百年后向何处去,便称「生大」「死大」;临命终时,平日的聪明、记持与口头言说皆不能抵敌生死,故须知得生来死去处分晓。

(二)大事之紧急性

《景德传灯录》载洞山举古人之语云:「地狱未是苦,向此衣服下不明大事失却,最苦」。其中「衣服下」即指自身皮袋之内,谓地狱之苦犹非最苦,唯于己身衣下不能明白大事而致丧失,方为最极之苦。此说明大事之紧迫性——非外求他物,乃于当前色身之内究明本心。

(三)大事之入手与工夫

《古尊宿語錄》屡引古人「你去父母未生时,明取你本来面目」,并以达磨「传法救迷情,一花开五叶,结果自然成」为大事传承之纲。又指出「思量为一辺,不思量为一边,于言说外做箇无言说」,须透脱二辺。

《大慧普觉禅師语錄》则具体开示工夫:须将「生死」二字贴在额头或鼻尖上,于行住坐卧、茶饭、喜怒、治家、酬酢之时皆不放捨,时时提撕话头;即使妄念生起,也不可另起心止遏,只在动止处看话头。语录所举的主要话头,是赵州「狗子还有佛性也无」之「无」。提撕至没滋味、如心头顿一团热铁,乃是不可放捨的关要;时节因缘到来,便可忽然悟去。然而用功不可热忙求悟、存心等悟或贪求速效;一念希望心反会塞断路头,所等之心亦会障却道眼。

(四)大事之肯否与究明

《景德传灯录》载:「问大事未肯时如何?师曰:由汝」,明大事之肯认时机系于学人自身,非师家所能代决。又载问答云:「何不入草问大事作么生」,以「入草」喻入丛林参问,揭示大事须透过深入问学、机锋激辩而得究明。

(五)大事之究竟

《古尊宿語錄》明言「本无生死可得」,引先佛所言「过去心不可得,现在心不可得,未来心不可得」,而令学人反观「历历分明听法者是谁?是过去耶?现在耶?未来耶?」,归结于「无始时来无知觉者」之参究。《景德传灯录》偈颂云:「一片凝然光灿烂,拟意追寻卒难见,炳然掷着豁人情,大事分明皆总办,是快活无系绊,万两黄金终不换,任他千圣出头来,从是向渠影中现」,描写大事了办之境界——分明了彻、快活无系,觉者亦不过此境之影现。

三、不同部类与译本的表述差异

(一)术语形式之异

《景德传灯录》一律以「大事」二字称之,未见「本分大事」「悟心事」「第一义」等其他异名替代。

《大慧普觉禅師语錄》所用异名最多,称此为「大事因缘」「一段大事因缘」「此段大事因缘」「己事」,并以「本命元辰下落去处」「本来面目」「自己面目」表述所须亲证之根本。

《古尊宿語錄》所用术语为「大事」「生死事」「生死根源」「本来面目」「无位真人」「不変异处」「无生」等,皆禅门常用语。

(二)工夫论之异

《古尊宿語錄》重在破二辺与公案证验,引临济「有一无位真人,常在你等面门出入」、德山「我宗无语句,实无一法与人」、雪峯「空手去,空手回」诸公案作为大事之证验。

《大慧普觉禅師语錄》则具体开示看话头工夫,以赵州「无」字为主要话头,为该经独特的工夫路数。

(三)境界描述之异

《景德传灯录》以诗颂形式描写大事了办之境界——「万两黄金终不换」;《古尊宿語錄》则归结于「本无生死可得」之寂灭;《大慧普觉禅師语录》谓大事洞明后「十二时中折旋俯仰、弹指謦欬,无非佛之妙用」,但此妙用「不从人得」,亦不可执为己躬中所有。

四、与相关概念的关系

(一)与「生死事」「生死根源」之关系

大事即生死事,亦即生死根源。《古尊宿語錄》明言参究之标的就是生死一著。

(二)与「本来面目」「自己面目」之关系

「本来面目」「自己面目」乃大事所须亲证之内容。《古尊宿語錄》以「父母未生时,明取你本来面目」为入手处;《大慧普觉禅師语录》以「本来面目」「自己面目」表述所须亲证之根本。

(三)与「无位真人」之关系

《古尊宿語錄》引临济「有一无位真人,常在你等面门出入」,以「无位真人」与大事并提,揭示大事所证即此真人。

(四)与「本命元辰下落去处」之关系

《大慧普觉禅師语錄》以「本命元辰下落去处」表述大事所须亲证之根本,与「本来面目」「自己面目」同义。

(五)与「已事」「本分事」之关系

《大慧普觉禅師语錄》称大事为「己事」,《景德传灯录》称「本分大事」,皆为同义异名。

五、代表性原文引用

1.《古尊宿語錄》卷首诗偈:「前三后三是多少,大事光辉明皎皎。回头不见解空人,满目白云卧荒草。」

2.《古尊宿語錄》引永嘉大师谒六祖语:「生死事大,无常迅速。」

3.《古尊宿語錄》:「生死若有,则不明道;生死若无,又作么生无得。」

4.《古尊宿語錄》引临济语:「有一无位真人,常在你等面门出入。」

5.《古尊宿語錄》:「本无生死可得……过去心不可得,现在心不可得,未来心不可得。」

6.《景德传灯录》载洞山语:「地狱未是苦,向此衣服下不明大事失却,最苦。」

7.《景德传灯录》:「问大事未肯时如何?师曰:由汝。」

8.《景德传灯录》偈颂:「大事分明皆总办,是快活无系绊,万两黄金终不换,任他千圣出头来,从是向渠影中现。」

9.《大慧普觉禅師语錄》:「大根大器大丈夫,不越一念了大事。」

10.《大慧普觉禅師语錄》:「此一段大事因缘,亘古亘今不变不动……悟得时,十二时中折旋俯仰、弹指謦欬,无非佛之妙用。」

11.《大慧普觉禅師语錄」论工夫准则:「得力处乃是省力处,省力处乃是得力处。」

12.《大慧普觉禅師语錄」示警:「若不于今生了却……虽身居尊贵、广作福业,亦被名为虚度此身。」

By SutraAI-generated

大慧普覺禪師語錄T1998A · 諸宗部

《大慧普覺禪師語錄》所說「大事」,核心在於親自明了生死來去與本心根源,而非僅能講說義理。語錄以「無常迅速,生死事大」反覆警策:若不知未託生以前何處安身立命,又不知百年後向何處去,便稱「生大」「死大」;臨命終時,平日的聰明、記持與口頭言說皆不能抵敵生死,故須知得生來死去處分曉。

此一大事亦稱「大事因緣」「一段大事因緣」「此段大事因緣」「己事」,並以「本命元辰下落去處」「本來面目」「自己面目」表述所須親證之根本。人人皆有此一段大事因緣,其性「亘古亘今不變不動」;悟入時,則可說「大事洞明」,十二時中折旋俯仰、彈指謦欬,無非佛之妙用,而且此妙用「不從人得」,亦不可執為己躬中所有。

語錄尤重「荷擔」「發明」「了却」此事,稱「大根大器大丈夫,不越一念了大事」,又說荷擔大事不尋常,可於一毛頭上通消息;並勉人依教做工夫,將來「發明大事」。這些都是本經記述此概念時的特色用語,並非以部類名或經號代稱。

實踐上,須將「生死」二字貼在額頭或鼻尖上,於行住坐臥、茶飯、喜怒、治家、酬酢之時皆不放捨,時時提撕話頭;即使妄念生起,也不可另起心止遏,只在動止處看話頭。語錄所舉的主要話頭,是趙州「狗子還有佛性也無」之「無」。提撕至沒滋味、如心頭頓一團熱鐵,乃是不可放捨的關要;時節因緣到來,便可忽然悟去。

然而用功不可熱忙求悟、存心等悟或貪求速效;一念希望心反會塞斷路頭,所等之心亦會障卻道眼。正確處置是但令方寸虛豁,隨分料理日用之事,觸境逢緣提撕話頭,以悟為則而不等待悟;驀然於提撕處生死心絕,便是「歸家穩坐之處」。其所強調的工夫準則是「得力處乃是省力處,省力處乃是得力處」。

語錄又明言,此事不在男女、僧俗之別;若能於宗師一言之下徹底截斷,便是徹頭處。若己事未明,則應尋能破人生死窠窟的「本分作家」,著死工夫參究;但真實證處無可傳授,亦不可在言語中尋玄妙奇特。即使博通三教、善於檢點前人,若只為資助談柄,仍未了此大事。

總之,《大慧普覺禪師語錄》以生死迫切為大事的警策面,以本心、本來面目為其親證面,以大事因緣、己事、本命元辰等為同脈絡術語;其判準不在知解言說,而在生死心絕、根株斷落及日用中能作主宰。若不於今生了却,即使身居尊貴、廣作福業,仍被視為虛度此身。

景德傳燈錄T2076 · 史傳部

《景德傳燈錄》論「大事」之核心要義,可歸納為數端:

一、術語形式:該經一律以「大事」二字稱之,未見「本分大事」「悟心事」「第一義」等其他異名替代。此詞在公案問答、偈頌舉揚、上堂普說中普遍出現,為禪門專指了悟生死本心之根本事業,與題解所云「禪門指了悟生死與本心的根本大事」之定義正相吻合。

二、「大事」乃修行人畢生必須辦就之要務。洞山示眾云:「汝若大事未辦,且須履踐玄途」,直接點出「大事」之「未辦」狀態,以此激勵學人繼續參究。此語亦揭示「大事」之完成須歷修行踐履,非可坐致,亦非徒言可了。

三、「大事」與當下此身密切相關,其失卻乃人生至苦。洞山舉古人之語云:「地獄未是苦,向此衣服下不明大事失却,最苦」。此中「衣服下」即指自身皮袋之內,謂地獄之苦猶非最苦,唯於己身衣下不能明白「大事」而致喪失,方為最極之苦。此說明「大事」之緊迫性——非外求他物,乃於當前色身之內究明本心。此一說法為《景德傳燈錄》中對「大事」之獨特警策語。

四、「大事」之「肯」與「不肯」皆由自心決定,須透過真切問學而得究明。經載:「問大事未肯時如何?師曰:由汝」,明「大事」之肯認時機係於學人自身,非師家所能代決。又載問答云:「何不入草問大事作麼生」,以「入草」喻入叢林參問,揭示「大事」須透過深入問學、機鋒激辯而得究明。

五、「大事」一旦分明辦就,則得究竟自在。偈頌云:「一片凝然光燦爛,擬意追尋卒難見,炳然擲著豁人情,大事分明皆總辦,是快活無繫絆,萬兩黃金終不換,任他千聖出頭來,從是向渠影中現」,以詩頌形式描寫「大事」了辦之境界——分明了徹、快活無繫,雖萬兩黃金亦不足以易,縱千聖出頭亦不過此境之影現。此頌彰顯「大事」完成後之絕對價值與解脫自在。

六、綜觀《景德傳燈錄》中論「大事」之脈絡,該經以此一名相統攝禪宗修行之目標(未辦須辦)、過程(入草問究)、證果(分明快活)三個面向,強調「大事」之未辦須力行、其失卻為至苦、其肯否由己、其辦就為究竟快活。此即該經對「大事」概念之主要論述側面。

古尊宿語錄X1315 · 禪宗語錄部

《古尊宿語錄》論「大事」,始終以「生死」為根本著眼。卷首詩偈即云:「前三後三是多少,大事光輝明皎皎。回頭不見解空人,滿目白雲臥荒草」,明示大事非幽隱難求,而是「光輝明皎皎」之朗然之事;其反面則指斥「解空人」之錯認。

此經論大事,每以「生死事」「生死根源」立宗。其引永嘉大師謁六祖語云:「生死事大,無常迅速」,明參究之標的即在生死一著;又舉曹山辭洞山,洞山問「什麼處去」,曹山答「不變異處去」,往復皆於「不變異」處論去來,謂是「了得底人」。又開示參學者「須見生死根源」,並辨明:「生死若有,則不明道;生死若無,又作麼生無得」,破時人「妄作主宰」之病。

至於大事之入手處,此經屢引古人「你去父母未生時,明取你本來面目」,並以達磨「傳法救迷情,一花開五葉,結果自然成」為大事傳承之綱。卷中並引臨濟「有一無位真人,常在你等面門出入」,與德山「我宗無語句,實無一法與人」、雪峯「空手去,空手回」諸公案,作為大事之證驗。

於工夫論,此經指出「思量為一邊,不思量為一邊,於言說外做箇無言說」,須透脫二邊;又批評「今時叢林中兄弟,似總不說此事相似……說則說也,則是說不著;不惟說不著,亦不解」,斥「緊要處不曾說著」之流弊。並警學人:「我本來無生死,不由你說者一句子便了」、不可「聞人說無生死,便道是也」而錯作道理會解。

至於大事之究竟,此經明言「本無生死可得」,引先佛所言「過去心不可得,現在心不可得,未來心不可得」,而令學人反觀「歷歷分明聽法者是誰?是過去耶?現在耶?未來耶?」,歸結於「無始時來無知覺者」之參究。末後以溈山在百丈為典座、司馬頭陀問野狐話、溈山「撼門扇」之公案作結,重申「緊要處却在當人」之旨。

此經所用主要術語為「大事」「生死事」「生死根源」「本來面目」「無位真人」「不變異處」「無生」等,皆禪門常用語,未見特殊異譯。

Related