Dharma · AI Companion

大事因緣

mahā-nidāna-pratyaya

诸佛出现于世之唯一因缘,旨在为众生开示悟入佛之知见,其体即实相、一佛乘。AI-generated

Type ViewDifficulty AdvancedTruth-level span III · nominal designation ⇢ IV · beyond wordsInitial AI estimate · evolves with use

〔判教镜头〕法华开示悟入佛知见属性空后重立假名之教(3);天台读其体即实相、唯佛与佛乃能究尽,至离言层(4)。

A Contemporary ReadingAI-generated

What this concept is saying

The expression 大事因緣 (dàshì yīnyuán, “the one great cause and condition”) comes from the “Skillful Means” chapter of the *Lotus Sūtra* (*妙法蓮華經*, *Saddharmapuṇḍarīka-sūtra*). It names the single great purpose for which buddhas appear in the world: to enable living beings to 開示悟入佛之知見—open, reveal, awaken to, and enter the Buddha’s knowledge-and-vision.

The canonical sentence is: “諸佛世尊唯以一大事因緣故,出現於世”—“The buddhas, the World-Honored Ones, appear in the world solely because of one great cause and condition.” The sūtra then unfolds this purpose through four distinct movements: 開、示、悟、入. These are not decorative synonyms and should not be compressed into “understanding Buddhism.” [*Lotus Sūtra*, “Skillful Means,” CBETA T09 no. 262](https://tripitaka.cbeta.org/T09n0262_001)

- 開佛知見—opening the Buddha’s knowledge-and-vision: The closed condition is opened and its obscurations cleared. The sūtra associates this with enabling beings to attain purity. “Opening” does not mean importing a new faculty from outside; it means removing what prevents Buddha-knowledge from becoming accessible.

- 示佛知見—revealing the Buddha’s knowledge-and-vision: What has been opened is shown distinctly. The Dharma makes visible a way of knowing that does not seize phenomena through craving, aversion, and self-centered projection. A door may be open while someone still does not recognize what lies beyond it; hence revelation is not redundant.

- 悟佛知見—awakening to the Buddha’s knowledge-and-vision: The teaching is no longer merely something heard or admired. Its meaning is personally realized. This is a transformation of understanding, not simply agreement with a doctrine.

- 入佛知見—entering the path of the Buddha’s knowledge-and-vision: Realization becomes the ground of life. One enters and lives from what has been awakened to, rather than keeping it as an exceptional insight. The sūtra explicitly speaks of entering the “way” or “path” of Buddha-knowledge.

The four therefore describe a complete arc: obstruction is opened, reality is disclosed, its meaning is awakened to, and that awakening is entered and embodied.

What, then, is 佛知見 (Buddha’s knowledge-and-vision)? It is not a database containing infinitely many facts, a supernatural opinion, or the private viewpoint of a divine being. In the *Profound Meaning of the Lotus Sūtra* (*妙法蓮華經玄義*), it is described as 靈知寂照—an aware knowing that is still and illuminating. “Still” means not agitated and distorted by grasping; “illuminating” means lucidly responsive, not blank or inert. The commentary identifies its underlying reality with 實相 (the true aspect, or reality as it is).

This explains why the classical texts give the same reality many names without treating the names as interchangeable slogans. When its capacity to carry beings is emphasized, it is called the 乘 (vehicle); when its work of accomplishing buddhahood is emphasized, it is the Buddha’s 家業 (family inheritance or household work); when it is the entrance into reality, it is 普門 (universal gate). “Buddha’s knowledge-and-vision,” “true aspect,” “supreme way,” “true-aspect seal,” and “one great vehicle” disclose different functions of one reality.

The 一佛乘 (One Buddha Vehicle) is therefore essential to the great cause. The *Lotus Sūtra* presents the Buddha’s teaching career as a movement from one vehicle, through differentiated teachings, and back to the disclosure of their one destination. Because beings differ in fears, attachments, abilities, and readiness, the Buddha teaches provisional paths suited to them. Traditionally this is expressed as “distinguishing three vehicles from the one” and eventually “gathering the three into the one.”

This does not make the earlier teachings fraudulent. A physician may first stabilize a critically ill patient and only later address the underlying condition. The first treatment was genuine, but it was not the whole course of care. In the same way, ethical restraint, concentration, renunciation, and liberation from coarse attachment are indispensable. The *Lotus* interpretation insists, however, that they are not the final horizon if buddhahood is reserved for someone else.

When the sūtra says that even apparently small acts—such as lowering the head or raising a hand in reverence—can be disclosed as causes of buddhahood, it is not teaching that a casual gesture mechanically guarantees immediate awakening. It is opening and reinterpreting causes: limited acts once understood within a limited aspiration are gathered into the immeasurable trajectory of the Buddha Vehicle. No wholesome cause need be discarded; it can be purified, deepened, and redirected toward complete awakening.

This locates the great cause within the whole path of liberation. It is not one practice beside meditation, morality, and wisdom. It states why the entire path exists: not merely to make distress more manageable, not merely to secure a favorable rebirth, and not even merely to attain private release, but to bring beings into undeluded wisdom and compassionate buddhahood. Provisional teachings meet us where we stand; the great cause discloses where the path is finally going.

Chan texts turn this doctrinal statement into an existential demand. Yangshan asks, “大事因緣又作麼生驗—How is the great cause and condition to be verified?” The crucial word is 驗 (to verify or test). An elegant account of awakening is not awakening. Speech, gesture, and ingenious interpretation may point, but fixation on the pointer becomes another obstruction.

Yangshan’s images preserve both unity and diversity: “一月千江”—one moon reflected in a thousand rivers—and gold fashioned into bottles, dishes, hairpins, bracelets, bowls, and basins. The reflections and forms differ; their underlying reality is not divided. The point is not that differences are unreal in every respect. A bowl cannot function as a bracelet. Rather, difference of appearance and function does not establish separate ultimate substances.

Dahui similarly says that “人人有此一段大事因緣”—everyone has this great matter—and that it is not obtained from another person. But “originally present” must not be confused with “already fully realized.” A buried inheritance does not pay anyone’s debts until it is uncovered and used. Dahui consequently demands investigation through walking, standing, sitting, lying down, joy, anger, sorrow, social dealings, and work. The matter is intrinsic, yet realization must become thorough enough to settle birth and death and release compassionate activity.

A walkthrough in everyday life

Imagine an evening commute after a difficult day. You open your phone and see that your partner has read a message but has not replied. Almost immediately a story forms: “They are ignoring me. I am always the one who cares. Something is wrong with this relationship.” By the time you arrive home, the body is tense and the imagined argument has already been rehearsed.

This scene is not itself the “great cause and condition.” Nor should the four terms be mapped as four psychological tricks for calming down. The scene is a place where the direction of 開、示、悟、入 can be examined.

Opening: Something interrupts the sealed certainty of your story. It may be a remembered teaching, one conscious breath, or the simple question, “What is actually known here?” The opening is not yet wisdom. It merely loosens the closure produced by hurt and self-protection. You begin to see that “the message has no reply” is known, whereas “I am unloved” is an interpretation.

The common mapping error is to identify opening with suppressing emotion. But clearing an obstruction does not mean becoming numb. The hurt, heat in the face, fear of abandonment, and impulse to retaliate can all be known. What begins to open is the insistence that they prove the story of a fixed, injured self.

Revealing: With the closure loosened, the situation displays more of its actual structure. There is sensation, memory, expectation, attachment, uncertainty, and another person whose circumstances are not presently known. Causes and conditions become visible. Perhaps earlier betrayals have trained attention to detect rejection quickly. Perhaps an app’s read-receipt feature turns ambiguity into a demand for instant reassurance. Perhaps the other person is caring for a child, driving, or simply exhausted.

This is not the Buddha’s knowledge-and-vision in its fullness. It is a modest disclosure of what ordinary fixation had concealed: experience is conditioned, interpretations are constructed, and neither “me” nor “them” can be reduced to the role assigned in one frightened moment.

Awakening: At some point the recognition becomes more than a sensible thought. You directly see, even briefly, that grasping the story produces suffering and that the story has no independent solidity. The emotion remains vivid, but it is no longer the unquestionable owner of reality. Compassion may arise alongside pain: “This defensiveness is trying to protect me; the other person also lives among pressures I cannot see.”

The usual mistake here is to call any clever reframing “awakening.” Telling yourself “it’s all empty” while continuing to punish the other person is conceptual decoration. Genuine 悟 changes the grip of experience, however incompletely.

Entering: On arriving home, you live from the recognition. Instead of opening with an accusation, you say, “When I saw no reply, I became anxious and constructed a whole story. Are you all right?” You listen to the answer. If a real relational problem exists, wisdom does not deny it; you address it without turning either person into a permanent enemy.

Entering is not one unusually mature conversation. It is the gradual embodiment of undeluded seeing in speech, livelihood, attention, intimacy, and responsibility. Repeated entry transforms habits. In Mahāyāna terms, it must also expand beyond personal serenity: the freedom gained from not defending a rigid self becomes patience, truthfulness, courage, and care for others.

The same walkthrough applies while scrolling social media. Opening interrupts algorithmically amplified outrage. Revealing shows the interplay of an image, a headline, bodily arousal, prior loyalties, and a platform optimized for continued attention. Awakening recognizes how quickly a constructed identity turns conditioned information into “my side” and “their evil.” Entering means checking the source, refusing impulsive humiliation, and acting in ways that reduce ignorance.

The comparison with algorithms has limits. A human being is not simply a recommendation system, and neither neuroscience nor computer science has established the Buddhist account of liberation. Such comparisons can illuminate conditioned habit and selective attention; they cannot demonstrate the true aspect, Buddha-nature, or awakening. Those remain philosophical and contemplative claims requiring their own forms of reasoning, practice, and verification.

Dahui’s contribution is especially sharp here: daily activity is not an unfortunate interruption of the great matter. Email, childcare, deadlines, disappointment, and affection are precisely where attachment becomes visible and investigation can be sustained. Yet he also warns against converting practice into inert quietude. Being calm like “cold ashes and dead wood” is not necessarily liberation. If quietness cannot meet conflict, ethical choice, suffering, and service, it has not fulfilled the Buddha’s purpose.

Why contemporary people need it

Contemporary life offers countless means but rarely clarifies their final end. Productivity methods help us do more; algorithms help us choose faster; therapeutic language helps us describe distress; political identities tell us where to direct blame. Each may have legitimate uses. But none by itself answers the deeper question: What sort of knowing frees rather than further binds us, and what is freedom for?

The great cause restores a hierarchy of ends. Buddhism is not finally a technique for becoming a more efficient worker, a calmer consumer, or a spiritually decorated self. Calm, resilience, and improved relationships are valuable, but they can become further forms of enclosure if the assumed center—“How can everything serve me?”—remains untouched.

The Buddha’s knowledge-and-vision reverses that orientation. Practice is fulfilled when the fabrications of self-centered grasping are penetrated and wisdom becomes inseparable from the liberation of others. Dahui’s image is economic and wonderfully concrete: one must open one’s own treasury, bring out the family wealth, and use it to help all beings. Insight that terminates in private superiority has misunderstood the inheritance.

The teaching also protects against spiritual despair. If the One Vehicle is taken seriously, awakening is not the property of a religious elite or a different species called “buddhas.” Differences in present capacity are real and consequential, which is why skillful means are needed. But those differences do not establish different ultimate destinations. The slow beginning, the modest ethical act, and the confused aspiration can all be gathered into the path rather than dismissed as spiritually worthless.

At the same time, the teaching protects against complacency. “The great matter is originally present” does not mean there is nothing to cultivate. The Chan records are relentless on this point: borrowed explanations, intellectual brilliance, silent blankness, and momentary experiences must all be tested. The criterion is whether delusion is actually relinquished, birth and death are penetrated, and wisdom becomes freely available in compassionate action.

This gives “verification” an ethical dimension. The matter cannot be certified merely because an experience felt boundless. Does the realization lessen greed, hatred, and delusion? Does it make deception harder to justify? Can it respond to another person without immediately converting them into an instrument or obstacle? Does it open the treasury for others? Such effects do not exhaust awakening, but claims of awakening that consistently produce their opposites deserve scrutiny.

Common misunderstandings and clarifications

“大事因緣 means an important event or a fateful encounter.” Not here. In ordinary Chinese, the words can sound like “a major circumstance.” In the *Lotus Sūtra*, they have a precise doctrinal reference: the one purpose of a buddha’s appearance—opening, revealing, awakening beings to, and enabling them to enter Buddha-knowledge.

“因緣 means there is a single cosmic cause.” The expression calls this the one great purpose, but it does not erase dependent conditions or the diversity of teaching. Indeed, the Buddha employs many practices precisely because beings mature through different conditions. Unity belongs to the final intent; plurality belongs to compassionate means.

“Opening, revealing, awakening, and entering are four synonyms.” They form a coordinated but differentiated sequence: removal of closure, disclosure, realization, and lived entry. A person may hear a revealing teaching without awakening to it, or glimpse its truth without yet embodying it steadily.

“Buddha’s knowledge-and-vision is the Buddha’s private, omniscient viewpoint.” That reading places an impassable wall between buddhas and beings, contrary to the passage’s purpose. The Buddha already possesses Buddha-knowledge; the sūtra speaks of enabling living beings to open and enter it. This does not mean an unawakened person presently possesses all the realized capacities of a buddha. It means that buddhahood, rather than permanent exclusion from it, is the path’s horizon.

“The true aspect is a hidden eternal substance inside the self.” The language of something “originally present” can be misunderstood this way. But the investigation described by Dahui undermines precisely the split between an internal subject that grasps and an external object to be grasped. The great matter is not a metaphysical jewel owned by the ego. Treating it as “my pure essence” merely gives appropriation a sacred vocabulary.

“One Vehicle means all Buddhist teachings say exactly the same thing.” They do not. Teachings differ in formulation, function, audience, and immediate result. The gold vessels have different shapes; the universal gate has different entrances. The claim is that these differences can be understood within the Buddha’s single liberative intent—not that doctrinal distinctions are meaningless.

“Skillful means are benevolent lies.” A skillful means is a teaching fitted to actual capacity and directed toward liberation. Its provisional character does not make it arbitrary or deceptive. A method ceases to be skillful if it entrenches delusion, serves the teacher’s self-interest, or cannot be opened toward deeper truth.

“If every small good act becomes a cause of buddhahood, practice is unnecessary.” The point is inclusion, not automatic completion. A seed can belong to the harvest without already being ripe fruit. The *Lotus* teaching gives small wholesome causes an immeasurable destination while also calling for their purification and fulfillment.

“Chan says words cannot reach it, so study is useless.” Yangshan and Dahui criticize attachment to words, not all teaching. “Seeing the moon and forgetting the finger” requires a finger that points accurately. Doctrinal study prevents vague experience from being mistaken for realization; direct verification prevents doctrine from becoming borrowed furniture.

“Verification means chasing an extraordinary inner experience.” A dramatic experience may occur, but novelty is not the measure of the great matter. The classical emphasis is thoroughness: whether the root confusion concerning self, reality, and birth and death has been penetrated, and whether the result functions freely amid daily affairs.

“Still illumination means stopping thought and feeling.” 寂照 holds stillness and illumination together. Stillness without lucid responsiveness becomes dead quiet; illumination without stillness is easily swept away by discrimination and grasping. Dahui’s polemic against “silent-illumination heterodox Chan” targets the absolutizing of inert rest, not genuine composure or meditation.

Ultimately, 大事因緣 is both vast and intimate. Vast, because it names the purpose of all buddhas and the final direction of the many teachings. Intimate, because it must be verified precisely where a message goes unanswered, anger rises, a child cries, ambition tightens, or another being asks for help. The Buddha appears to disclose the one great matter; our part is not merely to admire that disclosure, but to let it open, reveal, awaken, and finally become the way we live.

Canonical EntryAI-generated

【定义与核心要义】

「大事因缘」(mahā-nidāna-pratyaya),原出《妙法莲华经》,指诸佛出现于世间之唯一因缘。此因缘旨在开显佛之知见,使众生由此悟入实相。据《妙法莲华经玄义》之释,「佛知见」即「灵知寂照」,三世诸佛唯以此自修并化导众生,故称「大事因缘」。

【主要阐述】

一、体与名之关系:《妙法莲华经玄义》指出,「大事因缘」与「实相」「无上道」「实相印」「一大乘」等多种异名并列,皆由不同作用显示同一体义,其体即「实相」。故此大事之核心,在于开显佛之知见,使众生由种种施设而入真实。

二、施设次第:经以「唯以一大事因缘,出现于世」明佛照见众生之大乘根机;又以「殷勤称叹方便」及「诸佛法久后,要当说真实」,显佛亦知小乘根机及会小归大之时节。对不堪承受者,佛隐其无量神德,以其所乐之法方便接近,使之勤作渐入佛慧;后经弹斥、洮汰、会归,终付家业、拂权迹、显实本。其大纲为:从一佛乘分别说三,再收无量会归一乘。

三、开示悟入之圆满:经说声闻与菩萨同开佛知见,俱入圆因;发迹显本,同悟实果。昔日因根机未熟而施设之方便因果,至此皆被开决,诸麁因同成妙因,诸麁果同成妙果,乃至低头举手之微小善因,皆被决为佛道之因。

四、禅门机用勘验:《袁州仰山慧寂禅师语录》不取教理阐释,而以禅师机锋问答呈显此义。仰山问「大事因缘又作么生验」,明示此非可被言说陈述之义理,而是可被当下机用所「验」之对象。对话中以「声色」与「指东画西」双遣破执,显示此事之体悟须于遣破语言动作之执着中透露。仰山以「一月千江体不分水」喻本体遍在,以「如金与金,终无异色,岂有异名」并举瓶盘钗钏券盂盆等,喻示随缘施设种种名相而体本一;沩山亦肯定此一问答本身即具狮子威势。

五、参究亲证之途:《大慧普觉禅师语录》以「人人有此一段大事因缘」指示此事为本有而非外得,「亘古亘今不变不动」,须向自己脚跟下推穷。本录以「只这消息」明其不可言传——三世诸佛「说不及」,六代祖师「传不到」。真正用功须看话头提撕,行住坐卧、应用酬酢皆为时节;若落入寒灰枯木之休歇,则为「默照邪禅」,被斥为「断佛慧命」。此事以彻证生死为要,提撕至没滋味如一团热铁而不放舍,方有「心华发明,照十方刹」之受用。本录亦指此事本来具足,非向外取证或由起心用意修得,推穷至内不见能推之心、外不见所推之境,方见其自在灵妙;具有决定志、决定信者,最终须打开自己库藏、运出自己家财以拯济一切。士大夫虽处科举、婚宦、尘劳之中,亦可回心此门,以般若智水涤除垢染,一心究此大事因缘。

【不同部类与表述差异】

一、《妙法莲华经玄义》(经疏部)以「诸佛一大事因缘,开佛知见」为核心表述,兼列「佛知见」「大事因缘」「无上道」「实相印」「大车」「付家业」「一切智地」「最实事」「实所」「系珠」「秘密藏」「平等大慧」「实相」「非如非异」「秘要之藏」「普现色身三昧」「普门」「殖众德本」等多种异名,皆指同一实相之体;并约其功能逐一释义,如「运载」名「乘」,「成办佛事」名「家业」,「入实之由」名「普门」。

二、《袁州仰山慧寂禅师语录》(诸宗部)所用即「大事因缘」原词,未见别译异名;另兼用禅宗特有之名相如「验」「声色」「指东画西」「狮子吼」等,与一般经论诠释进路迥异。全段以「验」一字为枢纽。

三、《大慧普觉禅师语录》(诸宗部)采用「此段大事因缘」「一段大事因缘」「末后一段大事因缘」等语式,并未直接展开「诸佛出世开示悟入佛知见」之固定句式,而从禅门参究、亲证及日用提撕之角度发挥;并以「少分相应」「究竟」「彻证不疑」分别表达亲证之程度。

【与相关概念的关系】

据《妙法莲华经玄义》,此事之体即实相;就其作用,与「佛知见」「一佛乘」「无上道」「实相印」「大车」「家业」「普门」等名相通——多名虽有义用差别,所指之体仍是实相。《大慧普觉禅师语录》指读教须「见月亡指」,不可依语生解;佛魔俱扫,始与此事有少分相应。此事本来具足,亘古亘今不变不动,并非由外而得,亦非由起心用意修得;转而向自己脚跟下推穷,内不见能推之心、外不见所推之境,方见其自在灵妙;士大夫虽处科举、婚宦、尘劳之中,亦可一心究此大事因缘。

【代表性原文引用】

一、《妙法莲华经玄义》:「诸佛一大事因缘,开佛知见」;「唯以一大事因缘,出现于世」;「殷勤称叹方便」;「诸佛法久后,要当说真实」;其体即实相,与「佛知见」「无上道」「实相印」等异名并列。

二、《袁州仰山慧寂禅师语录》:仰山问「大事因缘又作么生验」;对话中以「声色」与「指东画西」互相勘破;仰山总结以「一月千江体不分水」及「如金与金,终无异色,岂有异名」为喻;沩山赞「说禅如师子吼,惊散狐、狼、野干之属」。

三、《大慧普觉禅师语录》:「亘古亘今不变不动」;「人人有此一段大事因缘」,「不从人得」;「只这消息,三世诸佛说不及」,六代祖师「传不到」;其落处以「一尘一佛刹,一叶一释迦」点示;批评「默照邪禅」为「断佛慧命」;乃至「心华发明,照十方刹」方显受用;最终须「打开自己库藏、运出自己家财以拯济一切」。

By SutraAI-generated

妙法蓮華經玄義T1716 · 經疏部

一、核心表述:《妙法蓮華經玄義》以「諸佛一大事因緣,開佛知見」為本概念的要語,並解釋「佛知見」為「靈知寂照」;三世諸佛唯以此自修並化導眾生,故稱「大事因緣」。此處「大事因緣」並非孤立名目,而與「實相」「無上道」「實相印」「一大乘」等名稱並列,皆由不同作用顯示同一體義:其體即「實相」。因此,本經論述諸佛出世之大事,重點正在開顯佛之知見,使眾生由諸種施設而入真實。

二、術語形式與異名:《妙法蓮華經玄義》明列此義在經文各品中的多種名稱,包括「佛知見」「大事因緣」「無上道」「實相印」「大車」「付家業」「一切智地」「最實事」「實所」「繫珠」「祕密藏」「平等大慧」「實相」「非如非異」「祕要之藏」「普現色身三昧」「普門」「殖眾德本」。本經又逐一約其功能釋義,如「運載」名「乘」,「成辦佛事」名「家業」,「入實之由」名「普門」。多名雖有義用差別,所指之體仍是實相。就多譯名歸一而言,本經明確採用的核心用詞是「佛知見」與「一大事因緣」,並以「開佛知見」表述其宗旨;不可僅以其他異名取代。

三、出世設教的次第側面:本經以「唯以一大事因緣,出現於世」說明佛久已照見眾生的大乘根機;同時又說「殷勤稱歎方便」及「諸佛法久後,要當說真實」,顯示佛亦久知眾生的小乘根機及日後會小歸大的時節。對尚不能承受者,佛隱其無量神德,以其所樂之法方便接近,使之勤作,漸入佛慧;其後經彈斥、洮汰、會歸,終至付以家業、拂除權迹、顯示實本。由此,「大事因緣」亦被置於如來設教大綱之中:從一佛乘分別說三,再收無量而入一、會三而歸大。

四、開示悟入所顯的圓滿方向:本經說聲聞與菩薩同開佛知見,俱入一圓因;又由發迹顯本,同悟實果。昔日因根機未熟而施設的方便因果,至今皆被開決:諸麁因同成妙因,諸麁果同成妙果;乃至低頭、舉手等微小善因,也皆被決為佛道之因。此段所呈現的獨特側面,是「開佛知見」不只指言說佛智,亦指將既有諸行會歸於一佛乘的圓因實果。

袁州仰山慧寂禪師語錄T1990 · 諸宗部

《袁州仰山慧寂禪師語錄》論「大事因緣」一語,乃以禪師機鋒問答之方式呈顯,而非以教理闡釋之形式。原文圍繞仰山慧寂與溈山之往復激辯展開,全段以「驗」一字為樞紐。

一、術語本身:此錄所用即「大事因緣」原詞,未見別譯異名。

二、「驗」為方法論核心:仰山問:「大事因緣又作麼生驗?」明確將焦點置於如何親自體證、勘驗此一大事,而非僅止於聽聞理解。溈山先前亦曾云「驗過也無妨」,以容許勘驗之態度回應。可知此錄獨特之處,在於將「大事因緣」視為可被當下機用所「驗」之對象,而非可被言說陳述之義理。

三、「聲色」與「指東畫西」之雙遣:對話中,溈山以「為伊上堂一上」起聲色之相,仰山隨即追問「為甚麼喚作聲色?」當溈山舉拳示意時,仰山評為「終是指東畫西」,意謂任何指點皆非本體。溈山亦承認「並未曉了此事」,雙方以聲色與指點互相勘破,顯示此錄對「大事因緣」之體悟,須於遣破語言動作之執著中方得透露。溈山所云「寂子聲色,老僧東西」一語,正以聲色與東西(即指點方向)兩端相對,示二者皆為表詮之方便而非本體。

四、以喻明體:仰山最終以兩組譬喻作收束表述。其一「一月千江體不分水」,以月光遍映千江而喻本體遍在而無別;其二「如金與金,終無異色,豈有異名?」並列舉瓶、盤、釵、釧、券、盂、盆等種種器皿,喻示大事因緣隨緣施設種種名相形器,而其體本一,並無異色異名之實。此處「體不分水」「終無異色」「豈有異名」三語,可視為此錄對「大事因緣」本質之正面表述。

五、機用之肯定:溈山讚仰山「說禪如師子吼,驚散狐、狼、野干之屬」,肯定此一問答本身即具獅子威勢,能破邪外之見,間接顯示問答之機用即為大事因緣之具體展現。

綜上,此錄論「大事因緣」之獨特側面有四:以「驗」代「說」、以「聲色」與「指東畫西」之雙遣破執、以月映千江與金成諸器之喻顯體、並以機鋒問答本身為此一大事之具體展現。所用術語除「大事因緣」原詞外,兼用「驗」「聲色」「指東畫西」「獅子吼」等禪宗特有之名相,與一般經論之詮釋進路迥異。

大慧普覺禪師語錄T1998A · 諸宗部

《大慧普覺禪師語錄》論「大事因緣」,主要使用「此段大事因緣」「一段大事因緣」「末後一段大事因緣」等語式;並未在所引文字中直接展開「諸佛出世開示悟入佛知見」的固定句式,而是從禪門參究、親證及日用提撕等方面加以發揮。

一、此「大事因緣」被說為人人脚跟下本有之事,並非由外而得。它「亘古亘今不變不動」;世界未有以前早已有之,世界壞時亦不曾動著絲毫。因此,行者須知「人人有此一段大事因緣」,又須決定其「不從人得」,轉而向自己脚跟下推窮。

二、本錄以「只這消息」指示其不可言傳的一面:三世諸佛「說不及」,六代祖師「傳不到」;釋迦、彌勒乃至主奴、生死、古今等名相,皆在追問中被一一掃除。此段因緣亦可在舉揚、追薦的場合中被稱作「大事因緣」,而其落處以「一塵一佛剎,一葉一釋迦」點示。

三、參究此事不可落入枯寂無言。本錄批評把寒灰枯木、古廟香爐般的休歇當作究竟,稱之為「默照邪禪」,甚至說其「斷佛慧命」。真正用功不在強止妄念;妄念起時,不得以心止遏,而須就在動止處看箇話頭,行住坐臥、喜怒哀樂、應用酬酢之際,皆是提撕時節。

四、此事以徹證生死為要。若於眼不見、耳不聞、分別不行之際,仍不知「歷歷孤明底」向何處去,便未了生死。故須知道生來死去處,不能只憑聰明、記持或言說;話頭提撕至沒滋味、如一團熱鐵而不放捨,忽然「心華發明,照十方剎」,方顯其受用。

五、本錄亦以「少分相應」「究竟」「徹證不疑」分別表達親證程度。讀教須「見月亡指」,不可依語生解;佛、魔俱掃,始與此段大事因緣有少分相應。具有決定志、決定信者,則以徹證不疑為決定義;前來參問者呈伎倆、逞解會,仍須經鉗鎚撥轉,不可把理解當作究竟。

六、此事本來具足,並非向外取證或由起心用意修得。推窮至內不見能推之心、外不見所推之境,方見其自在靈妙;即使已有信入處,仍須從最初一步擴而充之,直至打開自己庫藏、運出自己家財以拯濟一切。士大夫雖處科舉、婚宦、塵勞之中,亦可回心此門,以般若智水滌除垢染,一心究此大事因緣。

Related