Dharma · AI Companion

一如

eka-tathatā

一如(eka-tathatā),谓万法于真实体性上平等无二、绝待一如之实相。AI-generated

Type ViewDifficulty AdvancedTruth-level span IV · beyond wordsInitial AI estimate · evolves with use

A Contemporary ReadingAI-generated

What this concept is saying

一如 (*eka-tathatā*, “the one suchness” or “undivided suchness”) means that all phenomena, in their true nature, are equal and nondual. This does not mean that all things look alike, function alike, or have the same conventional value. It means that none possesses a sealed-off, independent essence by which it could stand absolutely against everything else.

A red light is not a green light; kindness is not cruelty; medicine is not poison. Their differences remain “clearly distinct” (歷歷不爽). Yet none exists solely from its own side: each appears through conditions, relations, perception, language, memory, and causes without limit. When the mind stops turning these useful distinctions into absolute divisions—self versus world, success versus failure, pure versus impure—the many things are seen without being imprisoned in “two sides.” That unobstructed reality is called 一如.

The pivotal line is:

“When the mind is not divided, the myriad phenomena are of one suchness.” 心若不異,萬法一如。

This wording appears in the *Jingde Record of the Transmission of the Lamp* (《景德傳燈錄》), quoting the *Inscription on Trust in Mind* (《信心銘》). The received text of the latter has the slight variant 心如不異,萬法一如. The *Xinxin Ming* is a Chan verse traditionally associated with the Third Patriarch Sengcan, not a Buddhist sūtra in the strict classificatory sense.

“Mind not divided” does not mean suppressing thought or becoming incapable of discernment. It means not adding self-made antagonism to what appears. Ordinarily, the mind does more than recognize difference. It immediately appropriates it:

- this benefits me, so it must remain; - that threatens me, so it must disappear; - this opinion confirms who I am; - that person’s disagreement diminishes who I am.

From differentiation comes grasping; from grasping come attraction, aversion, defensive identity, and suffering. 一如 concerns the point at which difference has not hardened into dualistic bondage.

The classical sources unfold this in several inseparable dimensions.

First, there is 萬法一如 (*wànfǎ yīrú*, “all phenomena are of one suchness”). This is not a human act of forcing multiplicity into a metaphysical One. The ten thousand things remain ten thousand things. Their equality becomes evident when the mind no longer selects and rejects them from the standpoint of an imagined independent self. Hence the *Xinxin Ming* says:

“If the eye does not sleep, all dreams naturally disappear.” 眼若不眠,諸夢自除。

The image is precise. Awakening does not need to negotiate with each dream-object and make them agree. Once waking occurs, the entire structure that made the dream seem independently real is understood at once. Likewise, nondual awareness does not flatten the world; it exposes the mistaken framework through which the world had been divided into an isolated observer and independently existing objects.

Second, 一如 is “deep and beyond comparison”:

“The substance of one suchness is profound; standing alone, it forgets conditioning thoughts. Regarding the myriad phenomena equally, it returns to what is naturally so.” 一如體玄,兀爾忘緣。萬法齊觀,歸復自然。

“Forget conditions” here should not be read as denying causality or becoming oblivious to circumstances. It points to the cessation of 攀緣—the mind’s compulsive reaching, fastening, and constructing itself through objects. One still sees circumstances clearly, but no longer needs to extract a permanent self from them.

Third, 一如 is 不二 (*advaya*, “nonduality”), but even “one” must not become an object of attachment. The *Xinxin Ming* says:

“Two exists because of one; do not hold even to one.” 二由一有,一亦莫守。

And again:

“When the two cannot be established, how could the one remain?” 兩既不成,一何有爾。

This prevents a major philosophical mistake. 一如 is not monism—the doctrine that a single cosmic substance is the only real thing. If “the One” is set against “the many,” duality has merely returned in subtler clothing. The word “one” is therapeutic: it heals division. Once division is released, one must not reify the medicine.

Fourth, there is the mutual inclusion of one and all:

“One is all; all is one.” 一即一切,一切即一。

This does not mean that a teacup is conventionally identical to a mountain. It means that no phenomenon can be isolated from the boundless network that lets it be what it is. A cup includes clay, heat, labor, transport, culture, thirst, perception, and the concepts by which it is recognized. Remove all conditions and no self-existing “cup” remains. In that sense, one phenomenon opens into all phenomena, while the whole is present through each particular configuration.

Fifth, 一如 is experienced as 根境一如 (*gēn-jìng yīrú*, “sense faculty and object are of one suchness”) and the cessation of 能所 (*subject and object*):

“Faculty and object are of one suchness; subject and object are cut off.” 根境一如能所斷。

This line from the *Extensive Record of Chan Master Hongzhi* (《宏智禪師廣錄》) does not claim that eyes and visible forms become materially identical. It points to lived experience before conceptual appropriation. In seeing, “seer” and “seen” arise together. There is no independently findable observer standing behind experience, just as no experienced object appears apart from the conditions of experience. Their distinction remains conventionally serviceable, but their imagined absolute separation falls away.

Sixth, there is 心心一如 (*xīnxīn yīrú*, “mind after mind in one suchness”). Hongzhi describes the forgetting of self and other and the subsiding of oppositional right and wrong, while round and square, large and small, remain unmistakably clear. This is crucial: 一如 eliminates fixation, not intelligence. It does not confuse shapes, erase persons, or abolish moral responsibility. Because the defensive self is no longer the compulsory center, response can become more accurate and compassionate.

Seventh, 平等一如相 (*the aspect of equality and one suchness*) must be placed “upon the myriad forms themselves” (著在森羅萬像頭). Equality is not hidden in a spiritual realm behind appearances. It is disclosed in changing appearances themselves. Hongzhi describes its functioning as:

“Silent without congealing; illuminating without being swept along.” 默而不凝,照而不流。

Silence without congealing is not numb withdrawal. Illumination without being swept along is not restless reaction. Together they describe a mind intimate with experience but not captured by it.

This locates 一如 within the path of liberation. Ignorance does not consist merely in lacking information. It is the lived habit of treating conditioned constructions as independent realities, especially the construction called “I.” That habit produces grasping and rejection; grasping and rejection sustain suffering. Ethical discipline weakens the actions through which self-centered fixation reproduces itself. Meditative stability makes the mind less compelled by every attraction and aversion. Wisdom sees that self and phenomena are empty of independent essence. 一如 names how reality is disclosed when that wisdom is no longer merely conceptual: empty yet vivid, differentiated yet undivided, silent yet responsive.

A walkthrough in everyday life

Imagine an evening commute after a difficult day. You are standing in a crowded train, looking at your phone. A message from your manager appears: “We need to revisit your work tomorrow.” At almost the same moment, your partner sends: “You forgot again.”

Begin with what actually appears. There are colored shapes on a screen, bodily pressure in the chest, heat in the face, sounds in the carriage, remembered conversations, and meanings recognized through language. These are distinct conditions. 一如 does not ask you to pretend that the manager, the partner, the phone, and the tightening chest are one homogeneous substance.

Then notice the division being manufactured:

1. The message becomes “what is being done to me.” 2. A threatened “me” seems to appear behind the chest pressure. 3. The manager becomes an opposing object: “the person judging me.” 4. Your partner becomes another opposing object: “the person who never understands how much pressure I am under.” 5. Thought begins selecting evidence for both sides—innocent self, unreasonable others.

The classical teaching calls attention to precisely this root-object and subject-object structure. The screen is not inherently an attack. Nor is your distress imaginary: it has real conditioned force. But “attacker,” “victim,” and “unbearable threat” are being assembled through sensation, memory, expectation, language, and self-protection.

Pause without trying to erase any of it. Feel the tightening as tightening. See the sentence as a sentence. Recognize fear as fear and anger as anger. Here “mind not divided” does not mean, “I should not feel angry.” That would divide experience again, placing a supposedly spiritual self against an unacceptable emotion.

Instead, let each condition be distinct without making it an absolute camp. The anger depends on fear; the fear depends on uncertainty; the uncertainty depends on caring about livelihood, competence, and belonging. Your manager’s message likewise depends on circumstances you cannot yet see. Your partner’s complaint arises within a history of promises, fatigue, need, and disappointment. Each apparent unit opens into countless conditions: 一即一切,一切即一.

Now 根境一如 becomes practical. When you look at the message, examine whether you can find a separate “seer” outside the seeing. There is visual form, recognition, bodily response, and thought. The sense of “I am under attack” arises within that field; it is not an independent owner standing beyond it. Likewise, the message as experienced is inseparable from language, attention, context, and memory. Subject and object have not become the same object; their supposed absolute separation has become unfindable.

From this, action may become simpler. You might reply to your partner: “You’re right—I forgot. I’m on the train and feeling defensive, but I don’t want to turn that into an excuse. I’ll handle it when I arrive.” You might wait until morning before answering the manager, when you can ask what specifically needs revision.

This is not passivity. Distinctions remain clear: a forgotten responsibility should be addressed; vague workplace criticism may need clarification; abuse, if present, should be named and resisted. What has weakened is the demand that every encounter confirm or destroy a fixed self.

The most common mapping error here is to identify 一如 with the calm feeling after the pause. Calm is conditioned and may or may not come. One suchness is not a mood. Even agitation, seen without appropriation or exclusion, does not stand outside suchness.

Consider another moment: scrolling through social media late at night. An algorithm presents a successful peer, an alarming headline, an attractive product, and a post that provokes moral outrage. Technically, ranking systems select content according to inferred patterns and platform goals. They can amplify your habits, but the algorithm is not an exact analogue of Buddhist karma, and current cognitive science does not prove the Buddhist account of mind.

Still, the comparison can illuminate something. The feed continually trains selection: want this, reject that, become this kind of person, despise that kind. Your own discriminative habits and the platform’s optimization processes condition one another. The “inner” desire and “outer” feed are not independent domains. In this limited sense, “inside and outside are of one suchness” (內外一如) becomes experientially relevant.

Practice here does not require declaring all posts equally trustworthy or wholesome. It means seeing the entire event without immediately being recruited by it: image, bodily pull, comparison, memory, commercial design, and the thought “my life is inadequate.” The contents remain different; their empty, conditioned nature is equal. You can then close the app—not because the phone is impure and silence is pure, but because wisdom still distinguishes what conduces to freedom from what strengthens compulsion.

Why contemporary people need it

Contemporary life profits from turning distinctions into identities. Preferences become profiles; disagreement becomes tribal membership; productivity becomes personal worth; attention becomes a commodity. We are repeatedly invited to experience every difference as a verdict about who we are.

一如 interrupts this mechanism at its root. It does not merely offer stress reduction. It questions the apparently solid subject who must constantly be secured through achievement, recognition, possession, or victory.

This has several liberating consequences.

In intimate relationships, it allows difference without immediate estrangement. Your partner’s pain need not be either wholly correct or an accusation that annihilates your goodness. You can hear it as a conditioned reality without making either person into a fixed essence.

In parenting, it helps distinguish a child’s conduct from the child’s identity. A harmful action requires correction, but “you did something harmful” need not harden into “you are a bad child”—or “I am a failed parent.” Clear boundaries and non-reification can coexist.

At work, it separates responsibility from self-condemnation. A mistake has causes and consequences and may require repair. But it does not reveal an eternal, defective self. Nor does success establish an eternal, superior one.

In public life, 一如 provides a basis for compassion without sentimental sameness. If self and other are not absolutely separate, another’s suffering cannot be dismissed as wholly external. Yet compassion must remain discerning: one may protect a victim, restrain an aggressor, and oppose injustice without treating any person as possessing an immutable evil essence.

In meditation, it prevents practice from becoming a private campaign to manufacture a purified inner state. Hongzhi’s “silent without congealing; illuminating without being swept along” holds together stillness and responsiveness. Liberation is not hiding from the myriad forms. The “aspect of equality and one suchness” must appear precisely amid them.

Most importantly, 一如 loosens fear of change and loss. The sources speak of phenomena as coming from nowhere fixed and going nowhere fixed: 来無所從,去無所向. This does not deny ordinary arising and passing. It means that no independently existing thing travels intact from a metaphysical origin to a metaphysical destination. What we call arrival and departure are relational designations within continuous conditional transformation.

When this is seen deeply, impermanence remains poignant, but it need not be interpreted as an assault upon a permanent owner. Life is not made safe by freezing it. It becomes inhabitable because neither the one who clings nor the object clung to possesses the solidity we had attributed to it.

Common misunderstandings and clarifications

“One suchness means everything is literally the same.”

No. Hongzhi explicitly preserves the clarity of round and square, large and small. Conventional differences and causal consequences remain. Fire burns; medicine may heal; lies and truthful speech condition minds differently. Equality of true nature is not equivalence of function.

“It means good and evil are indistinguishable.”

No. 一如 dissolves reified opposition, not ethical discernment. Nonduality means that wholesome and unwholesome acts lack independent essence and arise through conditions. It does not mean that they produce identical suffering or freedom. Indeed, seeing conditionality more clearly makes careful conduct more urgent: actions shape the field shared by self and other.

“It means I should never choose.”

The classical criticism of 揀擇 (*jiǎnzé*, compulsive picking and rejecting) is not a ban on practical choice. A physician chooses one treatment over another; a parent removes a child from danger; a practitioner cultivates wholesome states and abandons harmful ones. The bondage lies in self-centered fixation—believing that liberation depends on possessing one side and annihilating the other. Functional discernment can remain without hatred, craving, or identity-making.

“It is a cosmic substance called the One.”

No. The warning “do not hold even to one” directly blocks that interpretation. 一如 is not a super-object behind ordinary objects. If it were an absolute One opposed to the many, it would reproduce the duality it is meant to expose.

“It means consciousness creates the universe.”

The statement “when mind is not divided, all phenomena are of one suchness” does not by itself establish metaphysical idealism. Its immediate force is soteriological: discriminating fixation structures bondage, and when that fixation ceases, phenomena are disclosed nondually. One should not inflate a practice instruction into a theory that nothing exists beyond an individual mind.

“It is a blank state without thought.”

No. Hongzhi’s formulation is both silent and illuminating. Numbness, dissociation, and cognitive dullness may reduce felt conflict, but they are not wisdom. 一如 is vivid enough for differences to be “clearly distinct.” It is freedom from captivity to thought, not necessarily the absence of thought.

“Subject and object disappear, so ordinary reality becomes unusable.”

Their absolute separation ceases to be believed; their conventional distinction remains available. You still know which person is driving, which account is yours, and which promise you made. What disappears is the imagined independent subject standing outside the conditioned field of experience.

“If all is empty and of one suchness, suffering is unreal.”

Emptiness does not mean nonexistence. Suffering is empty because it arises through conditions, not because it is negligible. Precisely because it is conditioned, it can be understood, prevented, and transformed. Calling another person’s pain “all one” in order to avoid helping them is attachment to a slogan, not realization of 一如.

“AI or neuroscience has proven nonduality.”

No. Artificial-intelligence systems can show that apparently unified outputs arise from distributed conditions; neuroscience can investigate how perception and the sense of self correlate with bodily and neural processes. Such findings may offer useful analogies to conditioned construction. But scientific models operate through publicly testable measurements and remain incomplete and contested, while 一如 concerns the liberating penetration of experience and reality within Buddhist practice. Analogy is not identity, and neither domain should be used to grant cheap authority to the other.

Finally, 一如 must not become one more beautiful view to defend. The *Xinxin Ming* repeatedly dismantles both sides and then dismantles attachment to “one.” Its purpose is not to give the intellect a perfect description of reality. It is to reveal where the mind divides, appropriates, and suffers—and to let that movement cease.

Then the many things do not vanish. The train remains crowded, the message still requires an answer, the child still needs care, and grief still hurts. Yet none of these stands outside suchness, and no isolated self has to conquer the world before it can be free. This is why 一如 belongs at the heart of the path: it is not escape from the myriad forms, but freedom in their very midst.

Canonical EntryAI-generated

一、定义与核心要义

「一如」(eka-tathatā)为佛学重要概念,意指万法于真实体性上平等无二、绝待一如之实相。此概念强调非以人为强合诸法为一,而是觉照无分时,本自如是;心若不起分别拣择,则森罗万象自归平等一味。三部文献虽分属史传部与诸宗部,皆以「一如」为揭示实相之枢纽用语。

二、主要阐述

(一)心不异则万法一如

《景德传灯录》引《信心铭》明言:「心若不异,万法一如。」()以「不异」为「一如」现前之枢纽。《信心铭》亦云:「心如不异,万法一如」,并以「眼若不眠,诸梦自除」为喻,说明觉照清明则梦幻自销,万法同归一如之境。()

(二)一如之体性深玄离相

《景德传灯录》引偈:「一如体玄,兀尔忘缘。万法齐观,归复自然。」()《信心铭》同载此偈,更续以「泯其所以,不可方比」,形容此体玄妙难测,忘却对待之缘虑,观万法齐等,复归本然。又以「元是一空,一空同两,齐含万像,不见精麁,宁有偏党」明万法本源之同一。()

(三)斥拣择之执

《景德传灯录》偈云:「万法一如不用拣,一如谁拣谁不拣。即今生死本菩提,三世如来同个眼。」()既万法本自如一,取舍拣择皆成多余;又直指当下生灭即是觉性本源,三世诸佛共此一只正眼,彻底泯除凡圣隔别之执见。《信心铭》亦屡以「二」「两边」为对遣之词,如「二由一有,一亦莫守」、「唯滞两边,宁知一种」、「一切二边,妄自斟酌」,皆明示滞于二边即失「一种」之旨;唯「止动无动,动止无止,两既不成,一何有尔」,方显「一」与「两」俱不可立之深旨。()

(四)一与一切之互摄

《景德传灯录》载偈:「一法一切法,一切一法」(),以互摄之句式显万法相即相入、无有隔别之实相。《信心铭》亦以「一即一切,一切即一」之句式,揭示「一」与「一切」圆融无碍之关系。()

(五)机缘示「一如」之不可分割

《景德传灯录》载利山和尚机缘:问「众色归空,空归何所」,答曰:「舌头不出口。」「为什么不出口?」「内外一如故。」()以「内外一如」答空之归处,言空非内非外,与诸法交融无有分界。此乃禅门以「一如」消融能所、主客对待之典型机用。

(六)根境一如、能所俱断

《宏智禅师广录》明言「根境一如能所断」(),以「根境一如」为专门表述,将一如落在观照者与所观境之不二。根与境本来相对,能与所亦是分别结构;至于圆通深处,根境归于一如,能所之对待由此截断。

(七)心心一如、彼我相忘

《宏智禅师广录》以修行者之心行呈现一如:道人若能「履虚极,守妙明,饮真醇,住清白」,便可「亡绝对待」,自然随处应现而无固定方所。此时称为「心心一如」:彼我相忘,是非泯灭;然而方圆、大小仍然「历历不爽」。一如不是混淆差别,而是在彼我、是非等对待止息之后,种种形相仍各自分明,并能入诸世间而契合游戏三昧。()

(八)常住一如与一理齐平

《宏智禅师广录》以「达一理之齐平,见诸法之空相」正面揭示一如之义:诸法虽有来去、生灭等相,而究其所至,则「来无所从,去无所向」;照体「独立」而「常住一如」。又说其应现不假外借,森罗万象皆是其妙用,故一如与万象并不相碍。()

(九)平等一如相着在森罗万像

《宏智禅师广录》以「平等一如相」概括一如,并特别提出要将此相「着在森罗万像头」。以「默而不凝,照而不流」形容其作用:寂默而不滞凝,朗照而不逐物流转。「平等一如」并非离开万象另求一个平等体,而是就在森罗万像之上显其平等无二。()

三、不同部类与译本的表述差异

三部文献分属史传部与诸宗部,于「一如」之表述形式各有侧重:

《景德传灯录》(史传部)所用术语形式最为多样,包含「万法一如」()、「一如体玄」()、「一法一切法,一切一法」()、「万法一如不用拣」()、「内外一如」()等。其独特处在于双线并呈——一以古德偈颂透示理论纲宗,一以禅师机锋令人当下体取。

《宏智禅师广录》(诸宗部)所用主要术语形式有「常住一如」()、「根境一如」()、「心心一如」()与「平等一如相」()。此书一方面反复消融来去、生灭、能所、彼我与是非等对待,另一方面又保存森罗万象、方圆大小的历历分明;一如遂被表述为齐平、空相、无碍、灵明而能普应的实际境界。

《信心铭》(诸宗部)主要采用「一如」「万法一如」「一种」「一即一切」「信心不二」等术语形式,并以「真如」「法界」「一空」互为表里;而「信心」二字贯穿「不二」之表述,为此经独特之词汇风格。《景德传灯录》引《信心铭》作「心若不异,万法一如」(),与《信心铭》原文「心如不异,万法一如」()相较,两处文字略有不同。

四、与相关概念的关系

「一如」一词未见别译,与「万法平等」、「无二」、「齐观」诸语互文见义:

- 与「平等」:《信心铭》云「启心平等,所作俱息」;《宏智禅师广录》立「平等一如相」之名。() - 与「不二」:《信心铭》云「要急相应,唯言不二,不二皆同,无不包容」、「信心不二,不二信心」,以「不二」强调一如之无分别相。() - 与「真如」「法界」:《信心铭》云「真如法界,无他无自」,以「真如」「法界」之术语明此一如之体绝待无偶、无他无自。() - 与「一空」:《信心铭》云「元是一空,一空同两,齐含万像,不见精麁,宁有偏党」,以「一空」明万法本源之同一。()

五、代表性原文引用

1. 《景德传灯录》引《信心铭》:「心若不异,万法一如。」() 2. 《景德传灯录》引《信心铭》偈:「一如体玄,兀尔忘缘。万法齐观,归复自然。」() 3. 《景德传灯录》偈:「一法一切法,一切一法。」() 4. 《景德传灯录》偈:「万法一如不用拣,一如谁拣谁不拣。即今生死本菩提,三世如来同个眼。」() 5. 《景德传灯录》利山和尚机缘:「舌头不出口。」「为什么不出口?」「内外一如故。」() 6. 《宏智禅师广录》:「达一理之齐平,见诸法之空相」;「来无所从,去无所向」;照体「独立」而「常住一如」。() 7. 《宏智禅师广录》:「根境一如能所断。」() 8. 《宏智禅师广录》:「心心一如」:彼我相忘,是非泯灭;方圆、大小「历历不爽」。() 9. 《宏智禅师广录》:「平等一如相」要「着在森罗万像头」;「默而不凝,照而不流」。() 10. 《信心铭》:「心如不异,万法一如」、「眼若不眠,诸梦自除」、「一如体玄,兀尔忘缘,万法齐观,归复自然,泯其所以,不可方比」、「元是一空,一空同两,齐含万像,不见精麁,宁有偏党」、「大道体宽,无易无难」。() 11. 《信心铭》:「启心平等,所作俱息」、「真如法界,无他无自」、「要急相应,唯言不二,不二皆同,无不包容」、「一即一切,一切即一」、「有信心不二,不二信心」、「二由一有,一亦莫守」、「唯滞两边,宁知一种」、「一切二边,妄自斟酌」、「止动无动,动止无止,两既不成,一何有尔」。()

By SutraAI-generated

宏智禪師廣錄T2001 · 諸宗部

《宏智禪師廣錄》論「一如」,重在顯示諸法於真實體性上齊平無二,而此齊平並非抹除森羅萬象,乃是於差別萬有之中呈現平等、空寂而靈明的實相。

其一,本經以「達一理之齊平,見諸法之空相」正面揭示一如之義:諸法雖有來去、生滅等相,而究其所至,則「來無所從,去無所向」;當曉雲散而日明、夜雨過而溪漲之際,照體仍「獨立」而「常住一如」。此處所用的術語形式是「常住一如」,並以「一理之齊平」「諸法之空相」相互發明;同時又說其應現不假外借,森羅萬象皆是其妙用,故一如與萬象並不相礙。

其二,本經從根境、能所的關係說一如,明言「根境一如能所斷」。根與境本來相對,能與所亦是分別結構;至於圓通深處,根境歸於一如,能所之對待由此截斷。此段以「根境一如」為專門表述,將一如落在觀照者與所觀境之不二,而非僅作抽象的平等之說。

其三,本經亦以修行者的心行呈現一如。道人若能「履虛極,守妙明,飲真醇,住清白」,便可「亡絕對待」,自然隨處應現而無固定方所,如谷響、水月一般,塵塵無礙。此時稱為「心心一如」:彼我相忘,是非泯滅;然而方圓、大小仍然「歷歷不爽」。可見此處的一如不是混淆差別,而是在彼我、是非等對待止息之後,種種形相仍各自分明,並能入諸世間而契合游戲三昧。

其四,本經以「平等一如相」概括一如,並特別提出要將此相「著在森羅萬像頭」。其前文以「默而不凝,照而不流」形容其作用:寂默而不滯凝,朗照而不逐物流轉;關棙虛靈而活潑,機輪運轉而幽微。閑雲、野水等意象則顯示淡泊清明之境。因而「平等一如」並非離開萬象另求一個平等體,而是就在森羅萬像之上顯其平等無二。

綜合而言,《宏智禪師廣錄》使用的主要術語形式有「常住一如」「根境一如」「心心一如」與「平等一如相」。其論述一方面反覆消融來去、生滅、能所、彼我與是非等對待,另一方面又保存森羅萬象、方圓大小的歷歷分明;一如遂被表述為齊平、空相、無礙、靈明而能普應的實際境界。

信心銘T2010 · 諸宗部

《信心銘》論「一如」,以「萬法一如」一句為核心表述,直揭示萬法於真實體性上平等無二之旨。經文云「心如不異,萬法一如」,明示「一如」之現前繫於心之不異——心若不起分別揀擇,則萬法自歸一如;又以「眼若不眠,諸夢自除」為喻,說明覺照清明則夢幻自銷,萬法同歸一如之境。

就「一如」之體性而言,經文云「一如體玄,兀爾忘緣,萬法齊觀,歸復自然,泯其所以,不可方比」,形容此體玄妙難測,忘卻對待之緣慮,觀萬法齊等,復歸本然,連其所以然亦泯滅無存,無可比擬。此與「元是一空,一空同兩,齊含萬像,不見精麁,寧有偏黨」相呼應,以「一空」明萬法本源之同一,故於精麁、大小、偏黨之相皆不可得;又云「大道體寬,無易無難」,以「大道」之寬廣無揀擇,襯顯一如之相。

復次,經文以「平等」「不二」之語多方闡發此義。「啟心平等,所作俱息」直指啟發平等之心,則一切作為自息;「真如法界,無他無自」則以「真如」「法界」之術語,明此一如之體絕待無偶、無他無自。「要急相應,唯言不二,不二皆同,無不包容」,更以「不二」強調一如之無分別相,涵容十方無遺。

再者,經文以「一即一切,一切即一」之句式,揭示「一」與「一切」圓融無礙之關係;而「有即是無,無即是有」、「絕言絕慮,無處不通」則從有無、言慮兩端遣蕩執著,使入於「信心不二,不二信心」之境——此「信心」二字冠於「不二」之前後,為此經獨特之表述方式:以「信心」之不二者為「一如」之親證。

在「一如」與「二邊」之關係上,經文屢以「二」「兩邊」為對遣之詞:「二由一有,一亦莫守」、「唯滯兩邊,寧知一種」、「一切二邊,妄自斟酌」、「遣有沒即,從空背空」,皆明示滯於二邊即失「一種」之旨;唯「止動無動,動止無止,兩既不成,一何有爾」,方顯「一」與「兩」俱不可立之深旨。

整體而言,《信心銘》論「一如」,主要採用「一如」「萬法一如」「一種」「一即一切」「信心不二」等術語形式,並以「真如」「法界」「一空」互為表裏;而「信心」二字貫穿「不二」之表述,實為此經獨特之詞彙風格,宜與他經之「一如」用語相互參照。

景德傳燈錄T2076 · 史傳部

《景德傳燈錄》論「一如」,以禪師機緣語與古德偈頌雙線交織,從多側面揭示萬法平等無二之真實相。

其一,示一心不異,則萬法自一。《信心銘》明言:「心若不異,萬法一如。」()以「不異」為「一如」現前之樞紐——心若不起分別揀擇,則森羅萬象自歸平等一味。此乃《景德傳燈錄》詮釋此概念之根本立場:非強合諸法為一,乃覺照無分時,本自如是。

其二,狀「一如」之體性。「一如體玄,兀爾忘緣。萬法齊觀,歸復自然。」()此明一如之體深玄離相,令行者兀然忘緣;以平等觀照萬法,則歸於本然之性。又偈云「一法一切法,一切一法」(),以互攝之句式顯萬法相即相入、無有隔別之實相。

其三,斥揀擇之執。偈云:「萬法一如不用揀,一如誰揀誰不揀。即今生死本菩提,三世如來同箇眼。」()既然萬法本自如一,取捨揀擇皆成多餘;又直指當下生滅即是覺性本源,三世諸佛共此一隻正眼,無古無今、無聖無凡,徹底泯除凡聖隔別之執見。

其四,以機緣示「一如」之不可分割。利山和尚答「眾色歸空,空歸何所」之問,曰:「舌頭不出口。」「為什麼不出口?」「內外一如故。」()以「內外一如」答空之歸處,言空非內非外,與諸法交融無有分界,故空無所歸而無所不歸。此乃禪門以「一如」消融能所、主客對待之典型機用。

《景德傳燈錄》所用「一如」一詞未見別譯,與「萬法平等」「無二」「齊觀」諸語互文見義;其獨特處在於雙線並呈之形式——一以古德偈頌透示理論綱宗,一以禪師機鋒令人當下體取,使此實相之闡發兼具哲理深處與踐履之切。

Related